drgreen/android_frameworks_base
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

Browse Source
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2013-08-02 16:26:57 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
parent b44d75af38 1c2d701d6f
commit 2be0a50dd6
49 changed files with 1060 additions and 1060 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
core/res/res/values-af/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Steek \'n SIM-kaart in."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Die SIM-kaart is weg of nie leesbaar nie. Steek \'n SIM-kaart in."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Onbruikbare SIM-kaart."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Jou SIM-kaart is permanent gedeaktiveer."\n" Kontak jou draadlose diensverskaffer vir \'n ander SIM-kaart."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Jou SIM-kaart is permanent gedeaktiveer.\n Kontak jou draadlose diensverskaffer vir \'n ander SIM-kaart."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Vorigesnit-knoppie"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Volgendesnit-knoppie"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Laatwag-knoppie"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Sien die handleiding of kontak kliëntediens."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM-kaart is gesluit."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Ontsluit tans SIM-kaart…"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd geteken. "\n\n"Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Jy het jou wagwoord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd ingevoer. "\n\n"Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Jy het jou wagwoord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd ingevoer. "\n\n"Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd geteken. Na <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nóg onsuksesvolle pogings sal jy gevra word om jou tablet te ontsluit met gebruik van jou Google-aanmelddetails."\n\n" Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd geteken. Na nóg <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings sal jy gevra word om jou foon te ontsluit met gebruik van jou Google-aanmelddetails."\n\n" Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd geteken. \n\nProbeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Jy het jou wagwoord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd ingevoer. \n\nProbeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Jy het jou wagwoord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd ingevoer. \n\nProbeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd geteken. Na <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nóg onsuksesvolle pogings sal jy gevra word om jou tablet te ontsluit met gebruik van jou Google-aanmelddetails.\n\n Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd geteken. Na nóg <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings sal jy gevra word om jou foon te ontsluit met gebruik van jou Google-aanmelddetails.\n\n Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Jy het <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer probeer om die tablet verkeerde te ontsluit. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle poging, sal die tablet terug gestel word nia die fabrieksverstek en alle gebruikerdata sal verlore wees."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Jy het <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer probeer om die foon verkeerde te ontsluit. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle poging sal die foon terug gestel word na die fabrieksverstek en alle gebruikerdata sal verlore wees."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Jy het die tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Die tablet sal nou terug gestel word na die fabrieksverstek."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Wagwoord"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Meld aan"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Ongeldige gebruikernaam of wagwoord."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Jou gebruikernaam of wagwoord vergeet?"\n"Besoek "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Jou gebruikernaam of wagwoord vergeet?\nBesoek "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Kontroleer tans..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Ontsluit"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Klank aan"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Bevestig navigasie"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Verlaat hierdie bladsy"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Bly op hierdie bladsy"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Is jy seker dat jy weg van hierdie bladsy af wil navigeer?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nIs jy seker dat jy weg van hierdie bladsy af wil navigeer?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Bevestig"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Wenk: Dubbeltik om in en uit te zoem."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Outovul"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Ongelukkig het <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> gestop."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Ongelukkig het die proses <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> gestop."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> reageer nie."\n\n"Wil jy dit sluit?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aktiwiteit <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> reageer nie."\n\n"Wil jy dit afsluit?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> reageer nie.\n\nWil jy dit sluit?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aktiwiteit <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> reageer nie.\n\nWil jy dit afsluit?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> reageer nie. Wil jy dit sluit?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Proses <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> reageer nie."\n\n"Wil jy dit afsluit?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Proses <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> reageer nie.\n\nWil jy dit afsluit?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Verslag"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Wag"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Die bladsy reageer nie meer nie."\n\n"Wil jy dit toemaak?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Die bladsy reageer nie meer nie.\n\nWil jy dit toemaak?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Program herlei"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> loop nou."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> is oorspronklik laat loop."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Klaar"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Vorige"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Voer uit"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Skakel nommer"\n"met <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Skep kontak"\n"met <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Skakel nommer\nmet <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Skep kontak\nmet <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Die volgende een of meer programme versoek toestemming om jou rekening gebruik (nou én in die toekoms)."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Wil jy hierdie versoek toestaan?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Toegangsversoek"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Laat toe"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Weier"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Toestemming versoek"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Toestemming versoek"\n"vir rekening <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Toestemming versoek\nvir rekening <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Invoermetode"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sinkroniseer"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Toeganklikheid"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Wagwoord"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Meld aan"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Ongeldige gebruikernaam of wagwoord."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Het jy jou gebruikernaam of wagwoord vergeet?"\n"Besoek "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Het jy jou gebruikernaam of wagwoord vergeet?\nBesoek "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Kontroleer tans rekening..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Jy het jou PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd ingetik. "\n\n"Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Jy het <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer jou wagwoord verkeerdelik getik. "\n\n"Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. "\n\n"Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Jy het jou PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd ingetik. \n\nProbeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Jy het <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer jou wagwoord verkeerdelik getik. \n\nProbeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. \n\nProbeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Jy het <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik gepoog om die tablet te ontsluit. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal die tablet na die fabrieksverstek teruggestel word en al die gebruikerdata sal verlore wees."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Jy het <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik gepoog om die foon te ontsluit. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal die foon na die fabrieksverstek teruggestel word en al die gebruikerdata sal verlore wees."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Jy het <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer verkeerdelik gepoog om die tablet te ontsluit. Die tablet sal nou na fabrieksverstek teruggestel word."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Jy het <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer verkeerdelik gepoog om die foon te ontsluit. Die foon sal nou na fabrieksverstek teruggestel word."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal jy gevra word om jou tablet te ontsluit deur middel van \'n e-posrekening."\n\n" Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal jy gevra word om jou foon te ontsluit deur middel van \'n e-posrekening."\n\n" Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal jy gevra word om jou tablet te ontsluit deur middel van \'n e-posrekening.\n\n Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal jy gevra word om jou foon te ontsluit deur middel van \'n e-posrekening.\n\n Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Verwyder"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Verhoog volume bo aanbevole vlak?"\n"Deur vir lang tydperke teen hoë volume te luister, kan jou gehoor beskadig word."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Verhoog volume bo aanbevole vlak?\nDeur vir lang tydperke teen hoë volume te luister, kan jou gehoor beskadig word."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Hou aan met twee vingers inhou om toeganklikheid te aktiveer."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Toeganklikheid geaktiveer."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Toeganklikheid gekanselleer."</string>

42
core/res/res/values-am/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"ሲም ካርድ አስገባ፡፡"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM ካርዱ ጠፍቷል ወይም መነበብ አይችልም።እባክህ SIM ካርድ አስገባ።"</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"የማይሰራ ሲም ካርድ።"</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM ካርድህ በቋሚነት ቦዝኗል።"\n" ለሌላ SIM ካርድ የገመድ አልባ አገልግሎት አቅራቢህ ጋር ተገናኝ።"</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM ካርድህ በቋሚነት ቦዝኗል።\n ለሌላ SIM ካርድ የገመድ አልባ አገልግሎት አቅራቢህ ጋር ተገናኝ።"</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"የቀድሞ ዝርዝር አዝራር"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"ቀጣይ ዝርዝር አዝራር"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"ለአፍታ አቁም አዝራር"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"እባክህ የተጠቃሚ መመሪያን ተመልከት ወይም የደንበኞች አገልግሎትአግኝ።"</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM ካርድ ተዘግቷል።"</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"የSIM ካርድ በመክፈት ላይ..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ጊዜ በስህተት ስለውታል።"\n\n"እባክህ እንደገና ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>ሰከንዶች በኋላ ሞክር።"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ጊዚያቶች የይለፍ ቃልህን በስህተት ተይበኻል፡፡በ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሰኮንዶች ውስጥ "\n\n"እንደገና ሞክር፡፡"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ጊዚያቶች ፒንህን በስህተት ተይበኻል፡፡በ"\n"ሰኮንዶች ውስጥ "\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>እንደገና ሞክር፡፡"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ጊዜ በስህተት ስለውታል።ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>የበለጠ ያልተሳካ ሙከራ በኋላ፣ የGoogle መግቢያዎን ተጠቅመው ስልኩን እንዲከከፍቱ ይጠየቃሉ።"\n\n"እባክዎ እንደገና <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>ከሰከንዶች በኋላ ይሞክሩ።"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ጊዜ በስህተት ስለውታል።ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> የበለጠ ያልተሳካ ሙከራ በኋላ፣ የGoogle መግቢያዎን ተጠቅመው ስልኩን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።"\n\n"እባክዎ እንደገና ከ<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ ይሞክሩ።"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ጊዜ በስህተት ስለውታል።\n\nእባክህ እንደገና ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>ሰከንዶች በኋላ ሞክር።"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ጊዚያቶች የይለፍ ቃልህን በስህተት ተይበኻል፡፡በ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሰኮንዶች ውስጥ \n\nእንደገና ሞክር፡፡"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ጊዚያቶች ፒንህን በስህተት ተይበኻል፡፡በ\nሰኮንዶች ውስጥ \n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>እንደገና ሞክር፡፡"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ጊዜ በስህተት ስለውታል።ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>የበለጠ ያልተሳካ ሙከራ በኋላ፣ የGoogle መግቢያዎን ተጠቅመው ስልኩን እንዲከከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\nእባክዎ እንደገና <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>ከሰከንዶች በኋላ ይሞክሩ።"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ጊዜ በስህተት ስለውታል።ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> የበለጠ ያልተሳካ ሙከራ በኋላ፣ የGoogle መግቢያዎን ተጠቅመው ስልኩን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\nእባክዎ እንደገና ከ<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ ይሞክሩ።"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"ይህን tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ ያህል በስህተት ለማስከፈት ሞክረሃል፡፡ ከ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> በላይ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ፣ ይህ tablet አሁን በፋብሪካ ነባሪ ቅንጅት ዳግም ይቀናበርና ሁሉም የተጠቃሚው ውሂብ ይጠፋል፡፡"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"ይህን ስልክ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ ያህል በስህተት ለማስከፈት ሞክረሃል፡፡ ከ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> በላይ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ፣ ይህ ስልክ በፋብሪካ ነባሪ ቅንጅት ዳግም ይቀናበርና ሁሉም የተጠቃሚው ውሂብ ይጠፋል፡፡"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"ይህን tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜ ያህል በስህተት ለማስከፈት ሞክረሃል፡፡ ይህ tablet አሁን በፋብሪካ ነባሪ ቅንጅት ዳግም ይቀናበራል፡፡"</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"የይለፍ ቃል"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"ግባ"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"ትክክል ያልሆነየተጠቃሚ ሰም ወይም ይለፍቃል።"</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"የተጠቃሚ ስምህን እና የይለፍ ቃልህን ረሳህ?"\n<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"ጎብኝ።"</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"የተጠቃሚ ስምህን እና የይለፍ ቃልህን ረሳህ?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"ጎብኝ።"</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"በማረጋገጥ ላይ..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"ክፈት"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"ድምፅ አብራ"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"አሰሳን አረጋግጥ"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"ከዚህ ገጽ ውጣ"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"እዚህ ገፅ ላይ ቆይ"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"እርግጠኛ ነዎት ከዚህ ገጽ ወደ ሌላ ቦታ መሄድ ይፈልጋሉ?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nእርግጠኛ ነዎት ከዚህ ገጽ ወደ ሌላ ቦታ መሄድ ይፈልጋሉ?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"አረጋግጥ"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"ጠቃሚ ምክር፦ ለማጉላት እና ለማሳነስ ሁለቴ-መታ አድርግ።"</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"ራስ ሙላ"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"መጥፎ ዕድል ሆኖ፣ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> አቁሞዋል፡፡"</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"መጥፎ ዕድል ሆኖ፣ ይሄ ሂደት <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ቆሞዋል፡፡"</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>ምላሽ እየሰጠ አይደለም።"\n\n"መዝጋት ትፈልጋለህ?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"እንቅስቃሴ <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>ምላሽ እየሰጠ አይደለም።"\n\n"መዝጋት ትፈልጋለህ?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>ምላሽ እየሰጠ አይደለም።\n\nመዝጋት ትፈልጋለህ?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"እንቅስቃሴ <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>ምላሽ እየሰጠ አይደለም።\n\nመዝጋት ትፈልጋለህ?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>ምላሽ እየሰጠ አይደለም።መዝጋት ትፈልጋለህ?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">" ሂደት<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ምላሽ እየሰጠ አይደለም።"\n\n"መዝጋት ትፈልጋለህ?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">" ሂደት<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ምላሽ እየሰጠ አይደለም።\n\nመዝጋት ትፈልጋለህ?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"ይሁን"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"ሪፖርት"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"ቆይ"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"ገጹ ምላሽ የማይሰጥ ሆኗል።"\n\n"ልትዘጋው ትፈልጋለህ?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"ገጹ ምላሽ የማይሰጥ ሆኗል።\n\nልትዘጋው ትፈልጋለህ?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"መተግበሪያ አቅጣጫው ተቀይሯል"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> እየሄደ ነው።"</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> በዋናነት የተነሳው።"</string>
@ -1284,8 +1284,8 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"ተከናውኗል"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"ያለፈው"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"አከናውን"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>ን በመጠቀም "\n" ደውል"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>ን በመጠቀም "\n" ዕውቂያ ፍጠር"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>ን በመጠቀም \n ደውል"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>ን በመጠቀም \n ዕውቂያ ፍጠር"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"የሚከተለው ወይም ተጨማሪ መተግበሪያዎች ወደ መለያህ ለመድረስ አሁን እና ወደፊት ፈቃድ ትጠይቃለህ።"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"ይህን ጥየቃ መፍቀድ ይፈልጋሉ?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"የመድረሻ ጥያቄ"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"የይለፍ ቃል"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"ግባ"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"ልክ ያልሆነ የተጠቃሚ ስም ወይም የይለፍ ቃል።"</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"የተጠቃሚ ስምዎን ወይም የይለፍ ቃልዎን ረሱት?"\n<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"ይጎብኙ።"</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"የተጠቃሚ ስምዎን ወይም የይለፍ ቃልዎን ረሱት?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"ይጎብኙ።"</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"መለያውን በማረጋገጥ ላይ…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"ፒንዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልተየቡም። "\n\n"በ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሰኮንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"የይለፍ ቃልዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መንገድ ተይበዋል።"\n\n"በ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሰኮንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለትዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። "\n\n" ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"ፒንዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልተየቡም። \n\nበ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሰኮንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"የይለፍ ቃልዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መንገድ ተይበዋል።\n\nበ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሰኮንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለትዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። \n\n ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"ጡባዊ ቱኮውን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መንገድ ለመክፈት ሞክረዋል። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ ጡባዊ ቱኮው በፋብሪካ ነባሪ ቅንብር ዳግም ይጀመርና ሁሉም የተጠቃሚ ውሂብ ይጠፋል።"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"ስልኩን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መንገድ ለመክፈት ሞክረዋል። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ ስልኩ በፋብሪካ ነባሪ ቅንብር ዳግም ይጀመርና ሁሉም የተጠቃሚ ውሂብ ይጠፋል።"</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"ጡባዊ ቱኮዎን <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መንገድ ለመክፈት ሞክረዋል። ጡባዊ ቱኮዎ አሁን በፋብሪካ ነባሪ ቅንብር ዳግም ይጀመራል።"</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"ስልኩን <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መንገድ ለመክፈት ሞክረዋል። ስልኩ አሁን በፋብሪካ ነባሪ ቅንብር ዳግም ይጀመራል።"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው ጡባዊ ቱኮዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።"\n\n" ከ<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ከሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው ስልክዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።"\n\n"እባክዎ ከ<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው ጡባዊ ቱኮዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\n ከ<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ከሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው ስልክዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\nእባክዎ ከ<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"አስወግድ"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"ድምጽ ከሚመከረው መጠን በላይ ይጨመር?"\n"ለረጅም ጊዜ በከፍተኛ ድምጽ መስማት የመስማት ችሎታዎን ሊጎዳ ይችላል።"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"ድምጽ ከሚመከረው መጠን በላይ ይጨመር?\nለረጅም ጊዜ በከፍተኛ ድምጽ መስማት የመስማት ችሎታዎን ሊጎዳ ይችላል።"</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"ተደራሽነትን ለማንቃት ሁለት ጣቶችዎን ባሉበት ያቆዩዋቸው።"</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"ተደራሽነት ነቅቷል።"</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"ተደራሽነት ተሰርዟል።"</string>

44
core/res/res/values-ar/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"أدخل بطاقة SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"بطاقة SIM مفقودة أو غير قابلة للقراءة. أدخل بطاقة SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"بطاقة SIM غير قابلة للاستخدام."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"تم تعطيل بطاقة SIM بشكل دائم."\n" اتصل بمقدم خدمة اللاسلكي للحصول على بطاقة SIM أخرى."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"تم تعطيل بطاقة SIM بشكل دائم.\n اتصل بمقدم خدمة اللاسلكي للحصول على بطاقة SIM أخرى."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"زر المقطع الصوتي السابق"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"زر المقطع الصوتي التالي"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"زر الإيقاف المؤقت"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"راجع دليل المستخدم أو اتصل بخدمة العملاء."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"بطاقة SIM مؤمّنة."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"جارٍ إلغاء تأمين بطاقة SIM…"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بطريقة غير صحيحة <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة."\n\n"الرجاء إعادة المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"لقد كتبت كلمة المرور <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة بشكل غير صحيح. "\n\n"أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"لقد كتبت رقم التعريف الشخصي <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة بشكل غير صحيح. "\n\n"أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. بعد <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الجهاز اللوحي باستخدام معلومات تسجيل الدخول إلى Google."\n\n" أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. بعد <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الهاتف باستخدام معلومات تسجيل الدخول إلى Google."\n\n" أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بطريقة غير صحيحة <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة.\n\nالرجاء إعادة المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"لقد كتبت كلمة المرور <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة بشكل غير صحيح. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"لقد كتبت رقم التعريف الشخصي <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة بشكل غير صحيح. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. بعد <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الجهاز اللوحي باستخدام معلومات تسجيل الدخول إلى Google.\n\n أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. بعد <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الهاتف باستخدام معلومات تسجيل الدخول إلى Google.\n\n أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"لقد حاولت إلغاء تأمين الجهاز اللوحي <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> من المرات. بعد <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة، ستتم إعادة تعيين الجهاز اللوحي إلى الإعدادات الافتراضية للمصنع وسيتم فقد جميع بيانات المستخدم."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"لقد حاولت إلغاء تأمين الهاتف <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> من المرات. بعد <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة، ستتم إعادة تعيين الهاتف إلى الإعدادات الافتراضية للمصنع وسيتم فقد جميع بيانات المستخدم."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"لقد حاولت إلغاء تأمين الجهاز اللوحي <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> من المرات بشكل غير صحيح. سيتم الآن إعادة تعيين الجهاز اللوحي إلى الإعدادات الافتراضية للمصنع."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"كلمة المرور"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"تسجيل الدخول"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"اسم المستخدم غير صحيح أو كلمة المرور غير صحيحة."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"هل نسيت اسم المستخدم أو كلمة المرور؟"\n"انتقل إلى "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"هل نسيت اسم المستخدم أو كلمة المرور؟\nانتقل إلى "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"جارٍ التحقق..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"إلغاء تأمين"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"تشغيل الصوت"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"تأكيد الانتقال"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"مغادرة هذه الصفحة"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"البقاء في هذه الصفحة"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"هل تريد بالتأكيد الانتقال بعيدًا عن هذه الصفحة؟"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nهل تريد بالتأكيد الانتقال بعيدًا عن هذه الصفحة؟"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"تأكيد"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"نصيحة: اضغط مرتين للتكبير والتصغير."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"ملء تلقائي"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"للأسف، توقف <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"للأسف، توقفت العملية <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> لا يستجيب."\n\n"هل تريد إغلاقه؟"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"النشاط <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> لا يستجيب."\n\n"هل تريد إغلاقه؟"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> لا يستجيب.\n\nهل تريد إغلاقه؟"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"النشاط <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> لا يستجيب.\n\nهل تريد إغلاقه؟"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> لا يستجيب. هل تريد إغلاقه؟"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"العملية <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> لا تستجيب."\n\n"هل تريد إغلاقها؟"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"العملية <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> لا تستجيب.\n\nهل تريد إغلاقها؟"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"موافق"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"إرسال تقرير"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"انتظار"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"أصبحت الصفحة لا تستجيب."\n\n"هل تريد إغلاقها؟"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"أصبحت الصفحة لا تستجيب.\n\nهل تريد إغلاقها؟"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"تمت إعادة توجيه التطبيق"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> قيد التشغيل الآن."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"تم تشغيل <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> من الأصل."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"تم"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"السابق"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"تنفيذ"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"طلب رقم"\n"باستخدام <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"إنشاء جهة اتصال"\n"باستخدام <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"طلب رقم\nباستخدام <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"إنشاء جهة اتصال\nباستخدام <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"يطلب التطبيق أو التطبيقات التالية الإذن للدخول إلى حسابك، الآن وفي المستقبل."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"هل تريد السماح بذلك الطلب؟"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"طلب الدخول"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"السماح"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"رفض"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"الإذن مطلوب"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"الإذن مطلوب"\n"للحساب <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"الإذن مطلوب\nللحساب <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"طريقة الإرسال"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"مزامنة"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"إمكانية الدخول"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"كلمة المرور"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"تسجيل الدخول"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"اسم مستخدم غير صحيح أو كلمة مرور غير صالحة."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"هل نسيت اسم المستخدم أو كلمة المرور؟"\n"انتقل إلى "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"هل نسيت اسم المستخدم أو كلمة المرور؟\nانتقل إلى "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"جارٍ فحص الحساب…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"لقد كتبت رقم التعريف الشخصي بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. "\n\n"أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"لقد كتبت كلمة المرور بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. "\n\n"أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بطريقة غير صحيحة <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. "\n\n"أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"لقد كتبت رقم التعريف الشخصي بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"لقد كتبت كلمة المرور بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بطريقة غير صحيحة <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"لقد حاولت إلغاء تأمين الجهاز اللوحي بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إعادة تعيين الجهاز اللوحي على الإعدادات الافتراضية للمصنع وسيتم فقد جميع بيانات المستخدم."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"لقد حاولت إلغاء تأمين الهاتف بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إعادة تعيين الهاتف على الإعدادات الافتراضية للمصنع وسيتم فقد جميع بيانات المستخدم."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"لقد حاولت إلغاء تأمين الجهاز اللوحي بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> مرة. سيتم الآن إعادة تعيين الجهاز اللوحي على الإعدادات الافتراضية للمصنع."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"لقد حاولت إلغاء تأمين الهاتف بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> مرة. سيتم الآن إعادة تعيين الهاتف على الإعدادات الافتراضية للمصنع."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستطالَب بإلغاء تأمين الجهاز اللوحي باستخدام معلومات حساب بريد إلكتروني."\n\n" أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الهاتف باستخدام حساب بريد إلكتروني لإلغاء تأمين الهاتف."\n\n" أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستطالَب بإلغاء تأمين الجهاز اللوحي باستخدام معلومات حساب بريد إلكتروني.\n\n أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الهاتف باستخدام حساب بريد إلكتروني لإلغاء تأمين الهاتف.\n\n أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"إزالة"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"هل تريد رفع مستوى الصوت فوق المستوى الموصى به؟"\n"قد يضر سماع صوت عالٍ لفترات طويلة بسمعك."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"هل تريد رفع مستوى الصوت فوق المستوى الموصى به؟\nقد يضر سماع صوت عالٍ لفترات طويلة بسمعك."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"اضغط بإصبعين لأسفل مع الاستمرار لتمكين تسهيل الدخول."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"تم تمكين إمكانية الدخول."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"تم إلغاء تسهيل الدخول."</string>

44
core/res/res/values-be/strings.xml
View File

@ -826,7 +826,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Усталюйце SIM-карту."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-карта адсутнічае ці не чытаецца. Устаўце SIM-карту."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"SIM-карту немагчыма выкарыстоўваць"</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Ваша SIM-карта была адключана назаўсёды."\n" Звяжыцеся з аператарам бесправадной сувязі, каб атрымаць іншую SIM-карту."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Ваша SIM-карта была адключана назаўсёды.\n Звяжыцеся з аператарам бесправадной сувязі, каб атрымаць іншую SIM-карту."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Кнопка папярэдняй кампазiцыi"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Кнопка наступнай кампазiцыi"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Кнопка паўзы"</string>
@ -838,11 +838,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Глядзіце \"Інструкцыю для карыстальніка\" або звяжыцеся са службай тэхнiчнай падтрымкі."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM-карта заблакаваная."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Разблакаванне SIM-карты..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакавання пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n"Паўтарыце спробу праз наступную колькасць секунд: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Вы няправільна ўвялі пароль пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n"Паўтарыце спробу праз наступную колькасць секунд: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Вы няправільна ўвялі PIN-код пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n"Паўтарыце спробу праз наступную колькасць секунд: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакавання пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Пасля яшчэ некалькiх няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) вам будзе прапанавана разблакаваць планшэт з дапамогай уваходу ў Google."\n\n" Паўтарыце спробу праз наступную колькасць секунд: <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакавання пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Пасля яшчэ некалькiх няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) вам будзе прапанавана разблакаваць тэлефон з дапамогай уваходу ў Google."\n\n" Паўтарыце спробу праз наступную колькасць секунд: <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакавання пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\nПаўтарыце спробу праз наступную колькасць секунд: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Вы няправільна ўвялі пароль пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\nПаўтарыце спробу праз наступную колькасць секунд: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Вы няправільна ўвялі PIN-код пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\nПаўтарыце спробу праз наступную колькасць секунд: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакавання пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Пасля яшчэ некалькiх няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) вам будзе прапанавана разблакаваць планшэт з дапамогай уваходу ў Google.\n\n Паўтарыце спробу праз наступную колькасць секунд: <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакавання пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Пасля яшчэ некалькiх няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) вам будзе прапанавана разблакаваць тэлефон з дапамогай уваходу ў Google.\n\n Паўтарыце спробу праз наступную колькасць секунд: <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Вы няправільна спрабавалі разблакаваць планшэт некалькi разоў (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>). Пасля яшчэ некалькiх спробаў (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) ён будзе скінуты да заводскіх налад i карыстальнiцкiя дадзеныя будуць згубленыя."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Вы няправільна спрабавалі разблакаваць планшэт некалькi разоў (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>). Пасля яшчэ некалькiх спробаў (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) ён будзе скінуты да заводскіх налад i карыстальнiцкiя дадзеныя будуць згубленыя."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Вы няправільна спрабавалі разблакаваць планшэт некалькi разоў (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>). Цяпер ён будзе скінуты да заводскіх налад."</string>
@ -856,7 +856,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Пароль"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Увайсці"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Няправільнае імя карыстальніка ці пароль."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Забыліся на імя карыстальніка або пароль?"\n"Наведайце "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Забыліся на імя карыстальніка або пароль?\nНаведайце "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Праверка..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Разблакаваць"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Гук уключаны"</string>
@ -904,7 +904,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Пацвердзіце пераход"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Пакінуць гэту старонку"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Заставацца на гэтай старонцы"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Вы ўпэўнены, што хочаце пакiнуць гэту старонку?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nВы ўпэўнены, што хочаце пакiнуць гэту старонку?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Пацвердзіць"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Падказка: двойчы націсніце, каб павялічыць або паменшыць."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Аўтазапаўненне"</string>
@ -1110,14 +1110,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"На жаль, прыкладанне <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> спынілася."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"На жаль, працэс <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> спыніўся."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Прыкладанне <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> не адказвае."\n\n"Закрыць яго?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Працэс <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> не адказвае."\n\n"Закрыць яго?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Прыкладанне <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> не адказвае.\n\nЗакрыць яго?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Працэс <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> не адказвае.\n\nЗакрыць яго?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"Прыкладанне <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> не адказвае. Закрыць яго?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Працэс <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> не адказвае."\n\n"Закрыць яго?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Працэс <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> не адказвае.\n\nЗакрыць яго?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"ОК"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Справаздача"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Чакаць"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Старонка не адказвае на запыты."\n\n"Закрыць яе?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Старонка не адказвае на запыты.\n\nЗакрыць яе?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Прыкл. перанакіраванае"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"Прыкладанне <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> зараз запушчанае."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"Прыкладанне <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> запушчанае."</string>
@ -1299,15 +1299,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Гатова"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Назад"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Выканаць"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Набраць нумар"\n"з выкарыстаннем <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Стварыць кантакт"\n"з дапамогай<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Набраць нумар\nз выкарыстаннем <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Стварыць кантакт\nз дапамогай<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Гэтыя адно або некалькі прыкладанняў запытваюць дазвол на доступ да вашага ўліковага запісу цяпер і ў будучыні."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Дазволіць гэты запыт?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Запыт на доступ"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Дазволіць"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Забараніць"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Дазвол запытаны"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Запытаны дазвол"\n"для ўліковага запісу <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Запытаны дазвол\nдля ўліковага запісу <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Метад уводу"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Сінхранізацыя"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Спецыяльныя магчымасці"</string>
@ -1509,20 +1509,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Пароль"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Увайсцi"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Няправільнае імя карыстальніка ці пароль."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Забыліся на імя карыстальніка або пароль?"\n"Наведайце "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Забыліся на імя карыстальніка або пароль?\nНаведайце "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Праверка ўлiковага запiсу..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Вы няправільна ўвялі PIN-код пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n"Паўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> с."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Вы няправільна ўвялі пароль пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n"Паўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> с."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакiроўкi пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n"Паўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> с."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Вы няправільна ўвялі PIN-код пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\nПаўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> с."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Вы няправільна ўвялі пароль пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\nПаўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> с."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакiроўкi пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\nПаўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> с."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Вы няправільна спрабавалі разблакiраваць планшэт некалькi разоў (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>). Пасля яшчэ некалькiх спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) ён будзе скінуты да заводскіх налад i карыстальнiцкiя дадзеныя будуць згубленыя."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Вы няправільна спрабавалі разблакiраваць планшэт некалькi разоў (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>). Пасля яшчэ некалькiх спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) ён будзе скінуты да завадскіх налад i карыстальнiцкiя дадзеныя будуць згубленыя."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Вы няправільна спрабавалі разблакiраваць планшэт некалькi разоў (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>). Цяпер ён будзе скінуты да завадскіх налад."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Вы няправільна спрабавалі разблакiраваць тэлефон некалькi разоў (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>). Цяпер ён будзе скінуты да завадскіх налад."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакiроўкi пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Пасля яшчэ некалькiх няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) вам будзе прапанавана разблакiраваць тэлефон, увайшоўшы ў Google."\n\n" Паўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> с."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакiроўкi пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Пасля яшчэ некалькiх няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) вам будзе прапанавана разблакiраваць тэлефон, увайшоўшы ў Google."\n\n" Паўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> с."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакiроўкi пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Пасля яшчэ некалькiх няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) вам будзе прапанавана разблакiраваць тэлефон, увайшоўшы ў Google.\n\n Паўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> с."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакiроўкi пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Пасля яшчэ некалькiх няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) вам будзе прапанавана разблакiраваць тэлефон, увайшоўшы ў Google.\n\n Паўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> с."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Выдалiць"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Павялiчыць гук больш за рэкамендаваны ўзровень?"\n"Доўгае слуханне музыкi на вялiкай гучнасцi можа пашкодзiць ваш слых."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Павялiчыць гук больш за рэкамендаваны ўзровень?\nДоўгае слуханне музыкi на вялiкай гучнасцi можа пашкодзiць ваш слых."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Утрымлiвайце два пальцы, каб уключыць доступ."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Даступнасць уключана."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Даступнасць адменена."</string>

44
core/res/res/values-bg/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Поставете SIM карта."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM картата липсва или е нечетлива. Поставете SIM карта."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Неизползваема SIM карта."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM картата ви е деактивирана за постоянно."\n"Свържете се с оператора на безжичната си връзка, за да получите друга."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM картата ви е деактивирана за постоянно.\nСвържете се с оператора на безжичната си връзка, за да получите друга."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Бутон за предишния запис"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Бутон за следващия запис"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Бутон за пауза"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Вижте ръководството за потребителя или се свържете с отдела за поддръжка на клиенти."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM картата е заключена."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM картата се отключва..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. "\n\n"Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Въведохте неправилно паролата си <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. "\n\n"Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Въведохте неправилно ПИН кода си <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. "\n\n"Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите таблета посредством данните си за вход в Google."\n\n"Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите телефона посредством данните си за вход в Google."\n\n" Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. \n\nОпитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Въведохте неправилно паролата си <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. \n\nОпитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Въведохте неправилно ПИН кода си <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. \n\nОпитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите таблета посредством данните си за вход в Google.\n\nОпитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите телефона посредством данните си за вход в Google.\n\n Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Направихте опит да отключите таблета неправилно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдат възстановени стандартните му фабрични настройки и всички потребителски данни ще бъдат заличени."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Направихте опит да отключите телефона неправилно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдат възстановени стандартните му фабрични настройки и всички потребителски данни ще бъдат заличени."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Направихте опит да отключите таблета неправилно <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пъти. Сега ще бъдат възстановени стандартните му фабрични настройки."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Парола"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Вход"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Потребителското име или паролата са невалидни."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Забравили сте потребителското си име или парола?"\n"Посетете "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Забравили сте потребителското си име или парола?\nПосетете "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Проверява се..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Отключване"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Включване на звука"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Потвърждаване на придвижването"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Напускане на тази страница"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Оставане на тази страница"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Наистина ли искате да излезете от тази страница?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nНаистина ли искате да излезете от тази страница?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Потвърждение"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Съвет: Докоснете двукратно, за да увеличите или намалите мащаба."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Автопоп."</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"За съжаление <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> спря."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"За съжаление процесът <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> спря."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Приложението „<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>“ не отговаря."\n\n"Искате ли да го затворите?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Дейността „<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>“ не отговаря."\n\n"Искате ли да я затворите?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Приложението „<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>“ не отговаря.\n\nИскате ли да го затворите?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Дейността „<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>“ не отговаря.\n\nИскате ли да я затворите?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"Приложението „<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>“ не отговаря. Искате ли да го затворите?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Процесът „<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>“ не отговаря."\n\n"Искате ли да го затворите?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Процесът „<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>“ не отговаря.\n\nИскате ли да го затворите?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Подаване на сигнал"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Изчакване"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Страницата не отговаря."\n\n"Искате ли да я затворите?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Страницата не отговаря.\n\nИскате ли да я затворите?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Приложението се пренасочи"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> се изпълнява."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"Първоначално бе стартирано: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Готово"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Пред."</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Изпълнение"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Набиране"\n"с използване на <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Създаване на контакт"\n"с използване на <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Набиране\nс използване на <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Създаване на контакт\nс използване на <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Следните едно или повече приложения искат разрешение за достъп до профила ви сега и в бъдеще."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Разрешавате ли тази заявка?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Заявка за достъп"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Разрешаване"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Отказване"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Иска се разрешение"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Иска се разрешение"\n"за профила <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Иска се разрешение\nза профила <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Метод на въвеждане"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Синхронизиране"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Достъпност"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Парола"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Вход"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Невалидно потребителско име или парола."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Забравили сте потребителското име или паролата си?"\n"Посетете "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Забравили сте потребителското име или паролата си?\nПосетете "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Профилът се проверява…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Въведохте неправилно ПИН кода си <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. "\n\n"Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Въведохте неправилно паролата си <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. "\n\n"Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. "\n\n"Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Въведохте неправилно ПИН кода си <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. \n\nОпитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Въведохте неправилно паролата си <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. \n\nОпитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. \n\nОпитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Направихте опит да отключите неправилно таблета <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдат възстановени стандартните му фабрични настройки и всички потребителски данни ще бъдат заличени."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Направихте опит да отключите неправилно телефона <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдат възстановени стандартните му фабрични настройки и всички потребителски данни ще бъдат заличени."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Направихте опит да отключите неправилно таблета <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пъти. Сега ще бъдат възстановени стандартните му фабрични настройки."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Направихте опит да отключите неправилно телефона <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пъти. Сега ще бъдат възстановени стандартните му фабрични настройки."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите таблета посредством имейл адрес."\n\n" Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите телефона посредством имейл адрес."\n\n" Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите таблета посредством имейл адрес.\n\n Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите телефона посредством имейл адрес.\n\n Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Премахване"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Да се увеличи ли силата на звука над препоръчаното ниво?"\n"Продължителното слушане при висока сила на звука може да увреди слуха ви."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Да се увеличи ли силата на звука над препоръчаното ниво?\nПродължителното слушане при висока сила на звука може да увреди слуха ви."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Продължете да натискате с два пръста, за да активирате функцията за достъпност."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Достъпността е активирана."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Функцията за достъпност е анулирана."</string>

44
core/res/res/values-ca/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Insereix una targeta SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Falta la targeta SIM o no es pot llegir. Insereix-ne una."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Targeta SIM no utilitzable."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"La targeta SIM està desactivada permanentment."\n" Contacta amb el teu proveïdor de serveis sense fil per obtenir-ne una altra."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"La targeta SIM està desactivada permanentment.\n Contacta amb el teu proveïdor de serveis sense fil per obtenir-ne una altra."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Botó de pista anterior"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Botó de pista següent"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Botó de pausa"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Consulta la guia de l\'usuari o posa\'t en contacte amb el servei d\'atenció al client."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"La targeta SIM està bloquejada."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"S\'està desbloquejant la targeta SIM..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Has dibuixat el patró de desbloqueig de manera incorrecta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades. "\n\n"Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Has escrit malament la contrasenya <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades. "\n\n"Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Has escrit malament la contrasenya <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades. "\n\n"Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Has dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Després de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents incorrectes més, se\'t demanarà que desbloquegis la tauleta amb l\'inici de sessió de Google."\n\n" Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Has dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Després de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents incorrectes més, se\'t demanarà que desbloquegis el telèfon amb l\'inici de sessió de Google."\n\n" Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Has dibuixat el patró de desbloqueig de manera incorrecta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Has escrit malament la contrasenya <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Has escrit malament la contrasenya <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Has dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Després de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents incorrectes més, se\'t demanarà que desbloquegis la tauleta amb l\'inici de sessió de Google.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Has dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Després de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents incorrectes més, se\'t demanarà que desbloquegis el telèfon amb l\'inici de sessió de Google.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades incorrectament. D\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents incorrectes més, la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades incorrectament. D\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents incorrectes més, la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vegades incorrectament. Ara la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Contrasenya"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Inicia la sessió"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nom d\'usuari o contrasenya no vàlids."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Has oblidat el teu nom d\'usuari o la contrasenya?"\n"Visita "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Has oblidat el teu nom d\'usuari o la contrasenya?\nVisita "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"S\'està comprovant..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Desbloqueja"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"So activat"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Confirmació de la navegació"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Surt d\'aquesta pàgina"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Queda\'t en aquesta pàgina"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Estàs segur que vols sortir d\'aquesta pàgina?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nEstàs segur que vols sortir d\'aquesta pàgina?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Confirma"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Consell: Pica dos cops per ampliar i per reduir."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Em. aut."</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> s\'ha aturat."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"El procés <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> s\'ha aturat."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> no respon."\n\n"Vols tancar-la?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"L\'activitat <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> no respon."\n\n"Vols tancar-la?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> no respon.\n\nVols tancar-la?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"L\'activitat <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> no respon.\n\nVols tancar-la?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> no respon. Vols tancar-la?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"El procés <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> no respon."\n\n"Vols tancar-lo?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"El procés <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> no respon.\n\nVols tancar-lo?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"D\'acord"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Informe"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Espera"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"La pàgina ha deixat de respondre."\n\n"Vols tancar-la?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"La pàgina ha deixat de respondre.\n\nVols tancar-la?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Aplicació redirigida"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> s\'està executant."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> es va iniciar originalment."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Fet"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Anterior"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Executa"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Marca el número"\n"mitjançant <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Crea un contacte"\n"mitjançant <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Marca el número\nmitjançant <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Crea un contacte\nmitjançant <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Les aplicacions següents sol·liciten permís per accedir al teu compte, ara i en el futur."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Voleu permetre aquesta sol·licitud?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Sol·licitud d\'accés"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Permet"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Denega"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Permís sol·licitat"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"S\'ha sol·licitat permís"\n"per al compte <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"S\'ha sol·licitat permís\nper al compte <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Mètode d\'introducció de text"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sincronització"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Accessibilitat"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Contrasenya"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Inicia la sessió"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Nom d\'usuari o contrasenya no vàlids."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Has oblidat el teu nom d\'usuari o la contrasenya?"\n"Visita "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Has oblidat el teu nom d\'usuari o la contrasenya?\nVisita "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"S\'està comprovant el compte…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Has escrit malament el PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades. "\n\n"Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Has escrit malament la contrasenya <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades. "\n\n"Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Has dibuixat el patró de desbloqueig de manera incorrecta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades. "\n\n"Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Has escrit malament el PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Has escrit malament la contrasenya <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Has dibuixat el patró de desbloqueig de manera incorrecta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. D\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents incorrectes més, la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Has provat de desbloquejar el telèfon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. D\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents incorrectes més, el telèfon es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Ara la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Has provat de desbloquejar el telèfon <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Ara el telèfon es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Has dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Després de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents incorrectes més, se\'t demanarà que desbloquegis la tauleta amb un compte de correu electrònic."\n\n" Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Has dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Després de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents incorrectes més, se\'t demanarà que desbloquegis el telèfon amb un compte de correu electrònic."\n\n" Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Has dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Després de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents incorrectes més, se\'t demanarà que desbloquegis la tauleta amb un compte de correu electrònic.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Has dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Després de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents incorrectes més, se\'t demanarà que desbloquegis el telèfon amb un compte de correu electrònic.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Elimina"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Vols augmentar el volum per sobre del nivell recomanat?"\n"Escoltar sons a un volum alt durant períodes de temps llargs pot danyar l\'oïda."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Vols augmentar el volum per sobre del nivell recomanat?\nEscoltar sons a un volum alt durant períodes de temps llargs pot danyar l\'oïda."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Mantén premuts els dos dits per activar l\'accessibilitat."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"S\'ha activat l\'accessibilitat."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Accessibilitat cancel·lada."</string>

44
core/res/res/values-cs/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Vložte SIM kartu."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM karta chybí nebo je nečitelná. Vložte SIM kartu."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Nepoužitelná karta SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Vaše SIM karta byla natrvalo zablokována."\n" Požádejte svého poskytovatele bezdrátových služeb o další SIM kartu."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Vaše SIM karta byla natrvalo zablokována.\n Požádejte svého poskytovatele bezdrátových služeb o další SIM kartu."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Tlačítko Předchozí stopa"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Tlačítko Další stopa"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Tlačítko Pozastavit"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Další informace naleznete v uživatelské příručce; nebo kontaktujte zákaznickou podporu."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM karta je zablokována."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Odblokování SIM karty..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste použili nesprávné bezpečnostní gesto. "\n\n"Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně zadali heslo. "\n\n"Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně zadali kód PIN. "\n\n"Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně nakreslili své heslo odemknutí. Po dalších neúspěšných pokusech (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) budete požádáni o odemčení tabletu pomocí přihlášení Google."\n\n" Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně nakreslili své heslo odemknutí. Po dalších neúspěšných pokusech (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) budete požádáni o odemčení telefonu pomocí přihlášení Google."\n\n" Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste použili nesprávné bezpečnostní gesto. \n\nZkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně zadali heslo. \n\nZkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně zadali kód PIN. \n\nZkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně nakreslili své heslo odemknutí. Po dalších neúspěšných pokusech (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) budete požádáni o odemčení tabletu pomocí přihlášení Google.\n\n Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně nakreslili své heslo odemknutí. Po dalších neúspěšných pokusech (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) budete požádáni o odemčení telefonu pomocí přihlášení Google.\n\n Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Tablet jste se pokusili nesprávným způsobem odemknout <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> dalších neúspěšných pokusech se v tabletu obnoví tovární nastavení a veškerá uživatelská data budou ztracena."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Telefon jste se pokusili nesprávným způsobem odemknout <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> dalších neúspěšných pokusech se v telefonu obnoví tovární nastavení a veškerá uživatelská data budou ztracena."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Tablet jste se pokusili nesprávným způsobem odemknout <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>krát. V tabletu se nyní obnoví výchozí tovární nastavení."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Heslo"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Přihlásit se"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Neplatné uživatelské jméno nebo heslo."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Zapomněli jste uživatelské jméno nebo heslo?"\n"Přejděte na stránku "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Zapomněli jste uživatelské jméno nebo heslo?\nPřejděte na stránku "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Kontrola..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Odemknout"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Zapnout zvuk"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Potvrďte přechod"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Opustit stránku"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Zůstat na této stránce"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Opravdu tuto stránku chcete opustit?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nOpravdu tuto stránku chcete opustit?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Potvrdit"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Tip: Dvojitým klepnutím můžete zobrazení přiblížit nebo oddálit."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Aut.vyp."</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Aplikace <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> bohužel přestala pracovat."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> byl bohužel ukončen."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Aplikace <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> nereaguje."\n\n"Chcete ji ukončit?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aktivita <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> nereaguje."\n\n"Chcete ji ukončit?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Aplikace <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> nereaguje.\n\nChcete ji ukončit?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aktivita <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> nereaguje.\n\nChcete ji ukončit?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"Aplikace <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> nereaguje. Chcete ji ukončit?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> nereaguje."\n\n"Chcete jej ukončit?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> nereaguje.\n\nChcete jej ukončit?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Hlášení"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Počkat"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Stránka nereaguje."\n\n"Chcete ji zavřít?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Stránka nereaguje.\n\nChcete ji zavřít?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Přesměrování aplikace"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"Je spuštěna aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"Původně byla spuštěna aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Hotovo"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Předch."</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Spustit"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Vytočit číslo"\n" <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Vytvořit kontakt"\n"pro <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Vytočit číslo\n <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Vytvořit kontakt\npro <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Následující aplikace požadují oprávnění k přístupu do vašeho účtu (nyní i v budoucnu)."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Chcete tento požadavek povolit?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Žádost o přístup"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Povolit"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Odepřít"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Požadováno oprávnění"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Požadováno oprávnění"\n"pro účet <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Požadováno oprávnění\npro účet <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Metoda zadávání dat"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Synchronizace"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Usnadnění"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Heslo"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Přihlásit se"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Neplatné uživatelské jméno nebo heslo."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Zapomněli jste uživatelské jméno nebo heslo?"\n"Přejděte na stránku "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Zapomněli jste uživatelské jméno nebo heslo?\nPřejděte na stránku "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Kontrola účtu…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste zadali nesprávný kód PIN. "\n\n"Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně zadali heslo. "\n\n"Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste zadali nesprávné bezpečnostní gesto. "\n\n"Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste zadali nesprávný kód PIN. \n\nZkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně zadali heslo. \n\nZkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste zadali nesprávné bezpečnostní gesto. \n\nZkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Již jste se <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát pokusili odemknout tablet nesprávným způsobem. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> dalších neúspěšných pokusech se v tabletu obnoví tovární nastavení a veškerá uživatelská data budou ztracena."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Již jste se <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát pokusili odemknout telefon nesprávným způsobem. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> dalších neúspěšných pokusech se v telefonu obnoví tovární nastavení a veškerá uživatelská data budou ztracena."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Již jste se <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>krát pokusili odemknout tablet nesprávným způsobem. V tabletu se nyní obnoví výchozí tovární nastavení."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Již jste se <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>krát pokusili odemknout telefon nesprávným způsobem. V telefonu se nyní obnoví výchozí tovární nastavení."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně nakreslili své heslo odemknutí. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>dalších neúspěšných pokusech budete požádáni o odemčení tabletu pomocí e-mailového účtu."\n\n" Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně nakreslili své heslo odemknutí. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> dalších neúspěšných pokusech budete požádáni o odemčení telefonu pomocí e-mailového účtu."\n\n" Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně nakreslili své heslo odemknutí. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>dalších neúspěšných pokusech budete požádáni o odemčení tabletu pomocí e-mailového účtu.\n\n Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně nakreslili své heslo odemknutí. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> dalších neúspěšných pokusech budete požádáni o odemčení telefonu pomocí e-mailového účtu.\n\n Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Odebrat"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Zvýšit hlasitost nad doporučenou úroveň?"\n"Dlouhodobý poslech hlasitého zvuku může poškodit sluch."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Zvýšit hlasitost nad doporučenou úroveň?\nDlouhodobý poslech hlasitého zvuku může poškodit sluch."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Usnadnění zapnete dlouhým stisknutím dvěma prsty."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Usnadnění přístupu je aktivováno."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Usnadnění zrušeno."</string>

44
core/res/res/values-da/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Indsæt et SIM-kort."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-kortet mangler eller kan ikke læses. Indsæt et SIM-kort."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Ubrugeligt SIM-kort."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Dit SIM-kort er blevet permanent deaktiveret."\n"Kontakt din tjenesteudbyder for at få et nyt SIM-kort."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Dit SIM-kort er blevet permanent deaktiveret.\nKontakt din tjenesteudbyder for at få et nyt SIM-kort."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Knap til forrige nummer"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Knap til næste nummer"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Pause-knap"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Se brugervejledningen, eller kontakt kundeservice."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM-kortet er låst."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Låser SIM-kortet op ..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. "\n\n"Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Du har indtastet din adgangskode forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. "\n\n"Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Du har indtastet en forkert pinkode <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. "\n\n"Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yderligere forsøg vil du blive bedt om at låse din tablet op ved hjælp af dit Google-login"\n\n" Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> forsøg til vil du blive bedt om at låse din telefon op ved hjælp af dit Google-login."\n\n" Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. \n\nPrøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Du har indtastet din adgangskode forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. \n\nPrøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Du har indtastet en forkert pinkode <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. \n\nPrøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yderligere forsøg vil du blive bedt om at låse din tablet op ved hjælp af dit Google-login\n\n Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> forsøg til vil du blive bedt om at låse din telefon op ved hjælp af dit Google-login.\n\n Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Du har forsøgt at låse tabletten op forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. Efter yderligere <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislykkede forsøg nulstilles tabletten til fabriksindstillingerne, og alle brugerdata mistes."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Du har forsøgt at låse telefonen op forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. Efter yderligere <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislykkede forsøg, nulstilles telefonen til fabriksindstillingerne, og alle brugerdata mistes."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Du har forsøgt at låse tabletten op forkert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gange. Tabletten nulstilles til fabriksindstillingerne."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Adgangskode"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Log ind"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Ugyldigt brugernavn eller ugyldig adgangskode."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Har du glemt dit brugernavn eller din adgangskode?"\n"Besøg "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Har du glemt dit brugernavn eller din adgangskode?\nBesøg "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Kontrollerer..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Lås op"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Lyd slået til"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Bekræft navigation"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Forlad denne side"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Bliv på denne side"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Er du sikker på, at du vil navigere væk fra denne side?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nEr du sikker på, at du vil navigere væk fra denne side?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Bekræft"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Tip! Dobbeltklik for at zoome ind eller ud."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Autofyld"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Applikationen <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> er desværre stoppet."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Processen <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> er desværre stoppet."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> svarer ikke."\n\n"Vil du lukke den?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aktiviteten <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> svarer ikke."\n\n"Vil du at lukke den?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> svarer ikke.\n\nVil du lukke den?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aktiviteten <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> svarer ikke.\n\nVil du at lukke den?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> svarer ikke. Vil du lukke den?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Processen <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> svarer ikke."\n\n"Vil du lukke den?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Processen <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> svarer ikke.\n\nVil du lukke den?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Rapportér"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Vent"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Siden svarer ikke."\n\n"Vil du lukke den?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Siden svarer ikke.\n\nVil du lukke den?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Appen er omdirigeret"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kører nu."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> blev oprindeligt åbnet."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Afslut"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Forrige"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Udfør"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Ring til nummer"\n"ved hjælp af <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Opret kontakt"\n"ved hjælp af <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Ring til nummer\nved hjælp af <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Opret kontakt\nved hjælp af <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Følgende app eller apps anmoder om at få adgang til din konto nu og fremover."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Vil du tillade denne anmodning?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Anmodning om adgang"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Tillad"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Afvis"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Der er anmodet om tilladelse"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Der er anmodet om tilladelse"\n"for kontoen <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Der er anmodet om tilladelse\nfor kontoen <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Inputmetode"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Synkroniser"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Tilgængelighed"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Adgangskode"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Log ind"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Ugyldigt brugernavn eller ugyldig adgangskode."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Har du glemt dit brugernavn eller din adgangskode?"\n"Gå til "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Har du glemt dit brugernavn eller din adgangskode?\nGå til "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Kontoen kontrolleres…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Du har indtastet en forkert pinkode <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. "\n\n"Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Du har indtastet din adgangskode forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. "\n\n"Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. "\n\n"Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Du har indtastet en forkert pinkode <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. \n\nPrøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Du har indtastet din adgangskode forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. \n\nPrøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. \n\nPrøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Du har forsøgt at låse tabletten op forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yderligere mislykkede forsøg nulstilles tabletten til fabriksindstillingerne, og alle brugerdata mistes."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Du har forsøgt at låse telefonen op forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yderligere mislykkede forsøg, nulstilles telefonen til fabriksindstillingerne, og alle brugerdata mistes."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Du har forsøgt at låse tabletten op forkert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gange. Tabletten nulstilles til fabriksindstillingerne."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Du har forsøgt at låse telefonen op forkert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gange. Telefonen nulstilles til fabriksindstillingerne."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yderligere mislykkede forsøg vil du blive bedt om at låse din tablet op ved hjælp af en e-mailkonto"\n\n" Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yderligere mislykkede forsøg til vil du blive bedt om at låse din telefon op ved hjælp af en e-mailkonto."\n\n" Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yderligere mislykkede forsøg vil du blive bedt om at låse din tablet op ved hjælp af en e-mailkonto\n\n Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yderligere mislykkede forsøg til vil du blive bedt om at låse din telefon op ved hjælp af en e-mailkonto.\n\n Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Fjern"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Skal lydstyrken være over det anbefalede niveau?"\n"Du kan skade din hørelse ved at lytte ved høj lydstyrke i længere tid."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Skal lydstyrken være over det anbefalede niveau?\nDu kan skade din hørelse ved at lytte ved høj lydstyrke i længere tid."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Hold fortsat to fingre nede for at aktivere tilgængelighed."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Tilgængelighed aktiveret."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Tilgængelighed er annulleret."</string>

44
core/res/res/values-de/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Legen Sie eine SIM-Karte ein."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-Karte fehlt oder ist nicht lesbar. Bitte legen Sie eine SIM-Karte ein."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"SIM-Karte unbrauchbar"</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Ihre SIM-Karte wurde dauerhaft deaktiviert."\n" Wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkanbieter, um eine andere SIM-Karte zu erhalten."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Ihre SIM-Karte wurde dauerhaft deaktiviert.\n Wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkanbieter, um eine andere SIM-Karte zu erhalten."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Schaltfläche für vorherigen Track"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Schaltfläche für nächsten Track"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Schaltfläche für Pause"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Weitere Informationen erhalten Sie im Nutzerhandbuch oder beim Kundendienst."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"PIN eingeben"</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM-Karte wird entsperrt..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Sie haben Ihr Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. "\n\n"Bitte versuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Sie haben Ihr Passwort <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch eingegeben."\n\n"Bitte versuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Sie haben Ihr Passwort <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch eingegeben."\n\n"Bitte versuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Sie haben Ihr Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen werden Sie aufgefordert, Ihr Tablet mithilfe Ihrer Google-Anmeldeinformationen zu entsperren."\n\n" Bitte versuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Sie haben Ihr Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen werden Sie aufgefordert, Ihr Telefon mithilfe Ihrer Google-Anmeldeinformationen zu entsperren."\n\n"Bitte versuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Sie haben Ihr Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. \n\nBitte versuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Sie haben Ihr Passwort <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch eingegeben.\n\nBitte versuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Sie haben Ihr Passwort <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch eingegeben.\n\nBitte versuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Sie haben Ihr Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen werden Sie aufgefordert, Ihr Tablet mithilfe Ihrer Google-Anmeldeinformationen zu entsperren.\n\n Bitte versuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Sie haben Ihr Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen werden Sie aufgefordert, Ihr Telefon mithilfe Ihrer Google-Anmeldeinformationen zu entsperren.\n\nBitte versuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Sie haben <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> Mal erfolglos versucht, das Tablet zu entsperren. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wird das Tablet auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle Nutzerdaten gehen verloren."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Sie haben <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> Mal erfolglos versucht, das Telefon zu entsperren. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wird das Telefon auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle Nutzerdaten gehen verloren."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Sie haben <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, das Tablet zu entsperren. Das Tablet wird nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Passwort"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Anmelden"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Ungültiger Nutzername oder ungültiges Passwort."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Nutzernamen oder Passwort vergessen?"\n"Besuchen Sie "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Nutzernamen oder Passwort vergessen?\nBesuchen Sie "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Überprüfung..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Entsperren"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Ton ein"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Navigation bestätigen"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Diese Seite verlassen"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Auf dieser Seite bleiben"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Möchten Sie diese Seite wirklich verlassen?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nMöchten Sie diese Seite wirklich verlassen?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Bestätigen"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Tipp: Zum Vergrößern und Verkleinern zweimal tippen"</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"AutoFill"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" wurde beendet."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Der Prozess \"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>\" wurde beendet."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> reagiert nicht."\n\n"Möchten Sie die App schließen?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aktivität \"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>\" reagiert nicht."\n\n"Möchten Sie sie beenden?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> reagiert nicht.\n\nMöchten Sie die App schließen?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aktivität \"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>\" reagiert nicht.\n\nMöchten Sie sie beenden?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> reagiert nicht. Möchten Sie die App schließen?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Prozess \"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>\" reagiert nicht."\n\n"Möchten Sie ihn beenden?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Prozess \"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>\" reagiert nicht.\n\nMöchten Sie ihn beenden?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Bericht"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Warten"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Die Seite reagiert nicht mehr."\n\n"Möchten Sie die Seite schließen?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Die Seite reagiert nicht mehr.\n\nMöchten Sie die Seite schließen?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"App umgeleitet"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wird jetzt ausgeführt."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wurde ursprünglich gestartet."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Fertig"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Zurück"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Ausführen"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Nummer"\n"mit <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> wählen"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Neuer Kontakt"\n"mit <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> erstellen"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Nummer\nmit <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> wählen"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Neuer Kontakt\nmit <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> erstellen"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Die folgenden Apps benötigen die Berechtigung zum aktuellen und zukünftigen Zugriff auf Ihr Konto."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Möchten Sie diese Anfrage zulassen?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Zugriffsanforderung"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Zulassen"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Ablehnen"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Berechtigung angefordert"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Berechtigung angefordert"\n"für Konto <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Berechtigung angefordert\nfür Konto <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Eingabemethode"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Synchronisieren"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Bedienungshilfen"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Passwort"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Anmelden"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Ungültiger Nutzername oder ungültiges Passwort"</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Nutzernamen oder Passwort vergessen?"\n"Besuchen Sie "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Nutzernamen oder Passwort vergessen?\nBesuchen Sie "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Konto wird geprüft…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Sie haben Ihre PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch eingegeben."\n\n"Versuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Sie haben Ihr Passwort <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch eingegeben."\n\n"Versuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Sie haben Ihr Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. "\n\n"Versuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Sie haben Ihre PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch eingegeben.\n\nVersuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Sie haben Ihr Passwort <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch eingegeben.\n\nVersuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Sie haben Ihr Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. \n\nVersuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Sie haben <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, das Tablet zu entsperren. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wird das Tablet auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle Nutzerdaten gehen verloren."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Sie haben <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, das Telefon zu entsperren. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wird das Telefon auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle Nutzerdaten gehen verloren."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Sie haben <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, das Tablet zu entsperren. Das Tablet wird nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Sie haben <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, das Telefon zu entsperren. Das Telefon wird nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Sie haben Ihr Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen werden Sie aufgefordert, Ihr Tablet mithilfe eines E-Mail-Kontos zu entsperren."\n\n" Versuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Sie haben Ihr Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen werden Sie aufgefordert, Ihr Telefon mithilfe eines E-Mail-Kontos zu entsperren."\n\n" Versuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Sie haben Ihr Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen werden Sie aufgefordert, Ihr Tablet mithilfe eines E-Mail-Kontos zu entsperren.\n\n Versuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Sie haben Ihr Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen werden Sie aufgefordert, Ihr Telefon mithilfe eines E-Mail-Kontos zu entsperren.\n\n Versuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Entfernen"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Lautstärke über den Schwellenwert anheben?"\n"Wenn Sie über längere Zeiträume hinweg Musik in hoher Lautstärke hören, kann dies Ihr Gehör schädigen."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Lautstärke über den Schwellenwert anheben?\nWenn Sie über längere Zeiträume hinweg Musik in hoher Lautstärke hören, kann dies Ihr Gehör schädigen."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Drücken Sie mit zwei Fingern, um die Bedienungshilfen zu aktivieren."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Bedienungshilfen aktiviert"</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Bedienungshilfen abgebrochen"</string>

44
core/res/res/values-el/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Τοποθετήστε μια κάρτα SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Η κάρτα SIM δεν υπάρχει ή δεν είναι δυνατή η ανάγνωσή της. Τοποθετήστε μια κάρτα SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Η κάρτα SIM δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Η κάρτα SIM έχει απενεργοποιηθεί οριστικά."\n" Επικοινωνήστε με τον παροχέα υπηρεσιών ασύρματου δικτύου για να λάβετε μια νέα κάρτα SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Η κάρτα SIM έχει απενεργοποιηθεί οριστικά.\n Επικοινωνήστε με τον παροχέα υπηρεσιών ασύρματου δικτύου για να λάβετε μια νέα κάρτα SIM."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Κουμπί προηγούμενου κομματιού"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Κουμπί επόμενου κομματιού"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Κουμπί παύσης"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης ή επικοινωνήστε με την Εξυπηρέτηση πελατών."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"Η κάρτα SIM είναι κλειδωμένη."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Ξεκλείδωμα κάρτας SIM..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Σχεδιάσατε εσφαλμένα το μοτίβο ξεκλειδώματος<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. "\n\n"Προσπαθήστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Έχετε πληκτρολογήσει τον κωδικό πρόσβασης εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. "\n\n"Προσπαθήστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Έχετε πληκτρολογήσει τον αριθμό σας PIN εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. "\n\n"Προσπαθήστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Σχεδιάσατε το μοτίβο ξεκλειδώματος εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ανεπιτυχείς προσπάθειες ακόμη, θα σας ζητηθεί να ξεκλειδώσετε το tablet σας με τη χρήση της σύνδεσής σας Google."\n\n" Προσπαθήστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Σχεδιάσατε το μοτίβο ξεκλειδώματος εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ανεπιτυχείς προσπάθειες ακόμη, θα σας ζητηθεί να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας με τη χρήση της σύνδεσής σας Google."\n\n" Προσπαθήστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Σχεδιάσατε εσφαλμένα το μοτίβο ξεκλειδώματος<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. \n\nΠροσπαθήστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Έχετε πληκτρολογήσει τον κωδικό πρόσβασης εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. \n\nΠροσπαθήστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Έχετε πληκτρολογήσει τον αριθμό σας PIN εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. \n\nΠροσπαθήστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Σχεδιάσατε το μοτίβο ξεκλειδώματος εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ανεπιτυχείς προσπάθειες ακόμη, θα σας ζητηθεί να ξεκλειδώσετε το tablet σας με τη χρήση της σύνδεσής σας Google.\n\n Προσπαθήστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Σχεδιάσατε το μοτίβο ξεκλειδώματος εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ανεπιτυχείς προσπάθειες ακόμη, θα σας ζητηθεί να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας με τη χρήση της σύνδεσής σας Google.\n\n Προσπαθήστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Προσπαθήσατε να ξεκλειδώσετε εσφαλμένα το tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> προσπάθειες, το tablet θα επαναφερθεί στις εργοστασιακές ρυθμίσεις και όλα τα δεδομένα χρήστη θα χαθούν."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Προσπαθήσατε να ξεκλειδώσετε εσφαλμένα το τηλέφωνο <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> προσπάθειες, το τηλέφωνο θα επαναφερθεί στις εργοστασιακές ρυθμίσεις και όλα τα δεδομένα χρήστη θα χαθούν."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Προσπαθήσατε να ξεκλειδώσετε εσφαλμένα το tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> φορές. Το tablet θα επαναφερθεί στην εργοστασιακή προεπιλογή."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Κωδικός πρόσβασης"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Σύνδεση"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Μη έγκυρο όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Ξεχάσατε το όνομα χρήστη ή τον κωδικό πρόσβασής σας;"\n"Επισκεφτείτε τη διεύθυνση "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Ξεχάσατε το όνομα χρήστη ή τον κωδικό πρόσβασής σας;\nΕπισκεφτείτε τη διεύθυνση "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Έλεγχος..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Ξεκλείδωμα"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Ενεργοποίηση ήχου"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Επιβεβαίωση πλοήγησης"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Αποχώρηση από αυτήν τη σελίδα"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Παραμονή σε αυτήν τη σελίδα"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να απομακρυνθείτε από αυτήν τη σελίδα;"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nΕίστε βέβαιοι ότι θέλετε να απομακρυνθείτε από αυτήν τη σελίδα;"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Επιβεβαίωση"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Συμβουλή: Πατήστε δύο φορές για μεγέθυνση και σμίκρυνση."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Αυτόματη συμπλήρωση"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Δυστυχώς, η εφαρμογή <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> έχει σταματήσει."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Δυστυχώς, η διαδικασία <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> έχει σταματήσει."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> δεν ανταποκρίνεται."\n\n"Θέλετε να την κλείσετε;"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Η δραστηριότητα <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> δεν ανταποκρίνεται."\n\n"Θέλετε να την κλείσετε;"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> δεν ανταποκρίνεται.\n\nΘέλετε να την κλείσετε;"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Η δραστηριότητα <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> δεν ανταποκρίνεται.\n\nΘέλετε να την κλείσετε;"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> δεν ανταποκρίνεται. Θέλετε να την κλείσετε;"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Η διεργασία <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> δεν ανταποκρίνεται."\n\n"Θέλετε να την κλείσετε;"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Η διεργασία <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> δεν ανταποκρίνεται.\n\nΘέλετε να την κλείσετε;"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"ΟΚ"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Αναφορά"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Αναμονή"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Η σελίδα δεν ανταποκρίνεται πια."\n\n"Θέλετε να την κλείσετε;"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Η σελίδα δεν ανταποκρίνεται πια.\n\nΘέλετε να την κλείσετε;"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Ανακατεύθυνση εφαρμογής"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> εκτελείται τώρα."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"Έγινε εκκίνηση πρώτα της εφαρμογής <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Τέλος"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Προηγ."</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Εκτέλεση"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Κλήση αριθμού"\n"με τη χρήση <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Δημιουργία επαφής"\n"με τη χρήση του <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Κλήση αριθμού\nμε τη χρήση <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Δημιουργία επαφής\nμε τη χρήση του <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Η παρακάτω εφαρμογή ή οι παρακάτω εφαρμογές ζητούν άδεια για άμεση πρόσβαση στο λογαριασμό σας, η οποία θα ισχύει και για μελλοντική χρήση."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Θέλετε να επιτρέψετε αυτή την αίτηση;"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Αίτημα πρόσβασης"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Να επιτρέπεται"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Άρνηση"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Απαιτείται άδεια"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Ζητήθηκε άδεια"\n"για τον λογαριασμό <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Ζητήθηκε άδεια\nγια τον λογαριασμό <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Μέθοδος εισόδου"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Συγχρονισμός"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Προσβασιμότητα"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Κωδικός πρόσβασης"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Σύνδεση"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Μη έγκυρο όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Ξεχάσατε το όνομα χρήστη ή τον κωδικό πρόσβασής σας;"\n"Επισκεφτείτε τη διεύθυνση "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Ξεχάσατε το όνομα χρήστη ή τον κωδικό πρόσβασής σας;\nΕπισκεφτείτε τη διεύθυνση "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Έλεγχος λογαριασμού…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Έχετε πληκτρολογήσει εσφαλμένα τον κωδικό σας PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. "\n\n"Δοκιμάστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Έχετε πληκτρολογήσει τον κωδικό πρόσβασης εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. "\n\n"Δοκιμάστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Σχεδιάσατε εσφαλμένα το μοτίβο ξεκλειδώματος <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. "\n\n"Δοκιμάστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> δευτερόλετπα."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Έχετε πληκτρολογήσει εσφαλμένα τον κωδικό σας PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. \n\nΔοκιμάστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Έχετε πληκτρολογήσει τον κωδικό πρόσβασης εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. \n\nΔοκιμάστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Σχεδιάσατε εσφαλμένα το μοτίβο ξεκλειδώματος <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. \n\nΔοκιμάστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> δευτερόλετπα."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Προσπαθήσατε να ξεκλειδώσετε εσφαλμένα το tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> προσπάθειες, το tablet θα επαναφερθεί στις εργοστασιακές ρυθμίσεις και όλα τα δεδομένα χρήστη θα χαθούν."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Προσπαθήσατε να ξεκλειδώσετε εσφαλμένα το τηλέφωνο <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> προσπάθειες, το τηλέφωνο θα επαναφερθεί στις εργοστασιακές ρυθμίσεις και όλα τα δεδομένα χρήστη θα χαθούν."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Προσπαθήσατε να ξεκλειδώσετε εσφαλμένα το tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> φορές. Το tablet θα επαναφερθεί στις εργοστασιακές ρυθμίσεις."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Προσπαθήσατε να ξεκλειδώσετε εσφαλμένα το τηλέφωνο <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> φορές. Το τηλέφωνο θα επαναφερθεί στις εργοστασιακές ρυθμίσεις."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Σχεδιάσατε το μοτίβο ξεκλειδώματος εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ανεπιτυχείς προσπάθειες ακόμη, θα σας ζητηθεί να ξεκλειδώσετε το tablet σας με τη χρήση ενός λογαριασμού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."\n\n" Δοκιμάστε να συνδεθείτε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Σχεδιάσατε το μοτίβο ξεκλειδώματος εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ανεπιτυχείς προσπάθειες ακόμη, θα σας ζητηθεί να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας με τη χρήση ενός λογαριασμού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."\n\n" Δοκιμάστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Σχεδιάσατε το μοτίβο ξεκλειδώματος εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ανεπιτυχείς προσπάθειες ακόμη, θα σας ζητηθεί να ξεκλειδώσετε το tablet σας με τη χρήση ενός λογαριασμού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.\n\n Δοκιμάστε να συνδεθείτε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Σχεδιάσατε το μοτίβο ξεκλειδώματος εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ανεπιτυχείς προσπάθειες ακόμη, θα σας ζητηθεί να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας με τη χρήση ενός λογαριασμού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.\n\n Δοκιμάστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Κατάργηση"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Αυξάνετε την ένταση ήχου πάνω από το επίπεδο ασφαλείας;"\n"Αν ακούτε μουσική σε υψηλή ένταση για μεγάλο χρονικό διάστημα ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στην ακοή σας."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Αυξάνετε την ένταση ήχου πάνω από το επίπεδο ασφαλείας;\nΑν ακούτε μουσική σε υψηλή ένταση για μεγάλο χρονικό διάστημα ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στην ακοή σας."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Αγγίξτε παρατεταμένα με δύο δάχτυλα για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία προσβασιμότητας."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Ενεργοποιήθηκε η προσβασιμότητα."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Η λειτουργία προσβασιμότητας ακυρώθηκε."</string>

44
core/res/res/values-en-rGB/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Insert a SIM card."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"The SIM card is missing or not readable. Insert a SIM card."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Unusable SIM card."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Your SIM card has been permanently disabled."\n" Contact your wireless service provider for another SIM card."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Your SIM card has been permanently disabled.\n Contact your wireless service provider for another SIM card."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Previous track button"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Next-track button"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Pause button"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"See the User Guide or contact Customer Care."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM card is locked."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Unlocking SIM card…"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. "\n\n"Try again in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"You have incorrectly typed your password <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. "\n\n"Try again in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"You have incorrectly typed your PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. "\n\n"Try again in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your tablet using your Google sign-in."\n\n" Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"You have drawn your unlock pattern incorrectly <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using your Google sign-in."\n\n" Please try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"You have incorrectly typed your password <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"You have incorrectly typed your PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your tablet using your Google sign-in.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"You have drawn your unlock pattern incorrectly <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using your Google sign-in.\n\n Please try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the tablet will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the phone will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The tablet will now be reset to factory default."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Password"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Sign in"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Invalid username or password."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Forgot your username or password?"\n"Visit "<b>"google.co.uk/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Forgot your username or password?\nVisit "<b>"google.co.uk/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Checking…"</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Unlock"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Sound on"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Confirm Navigation"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Leave this Page"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Stay on this Page"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Are you sure you want to navigate away from this page?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nAre you sure you want to navigate away from this page?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Confirm"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Tip: double-tap to zoom in and out."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Auto-fill"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Unfortunately, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> has stopped."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Unfortunately, the process <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> has stopped."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> isn\'t responding."\n\n"Do you want to close it?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Activity <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> isn\'t responding."\n\n"Do you want to close it?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> isn\'t responding.\n\nDo you want to close it?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Activity <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> isn\'t responding.\n\nDo you want to close it?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> isn\'t responding. Do you want to close it?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Process <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> isn\'t responding."\n\n"Do you want to close it?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Process <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> isn\'t responding.\n\nDo you want to close it?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Report"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Wait"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"The page has become unresponsive."\n\n"Do you want to close it?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"The page has become unresponsive.\n\nDo you want to close it?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"App redirected"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> is now running."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> was originally launched."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Done"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Prev"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Execute"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Dial number"\n" using <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Create contact"\n" using <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Dial number\n using <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Create contact\n using <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"The following one or more applications request permission to access your account, now and in the future."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Do you want to allow this request?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Access request"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Allow"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Deny"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Permission requested"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Permission requested"\n"for account <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Permission requested\nfor account <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Input Method"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sync"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Accessibility"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Password"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Sign in"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Invalid username or password."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Forgot your username or password?"\n"Visit "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Forgot your username or password?\nVisit "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Checking account…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"You have incorrectly typed your PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. "\n\n"Try again in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"You have incorrectly typed your password <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. "\n\n"Try again in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. "\n\n"Try again in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"You have incorrectly typed your PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"You have incorrectly typed your password <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the tablet will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the phone will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The tablet will now be reset to factory default."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The phone will now be reset to factory default."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your tablet using an email account."\n\n" Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using an email account."\n\n" Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your tablet using an email account.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using an email account.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Remove"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Raise volume above recommended level?"\n"Listening at high volume for long periods may damage your hearing."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Raise volume above recommended level?\nListening at high volume for long periods may damage your hearing."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Keep holding down two fingers to enable accessibility."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Accessibility enabled."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Accessibility cancelled."</string>

44
core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Inserta una tarjeta SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Falta la tarjeta SIM o no se puede leer. Introduce una tarjeta SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Tarjeta SIM inutilizable"</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Tu tarjeta SIM se ha inhabilitado de forma permanente."\n" Ponte en contacto con tu proveedor de servicios inalámbricos para obtener otra tarjeta SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Tu tarjeta SIM se ha inhabilitado de forma permanente.\n Ponte en contacto con tu proveedor de servicios inalámbricos para obtener otra tarjeta SIM."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Botón para pista anterior"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Botón para pista siguiente"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Botón Pausa"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Consulta la guía del usuario o comunícate con el servicio de atención al cliente."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"La tarjeta SIM está bloqueada."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Desbloqueando tarjeta SIM…"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Estableciste incorrectamente tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. "\n\n"Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Escribiste incorrectamente tu contraseña <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. "\n\n"Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Escribiste incorrectamente tu PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. "\n\n"Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Has establecido incorrectamente tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. Luego de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos incorrectos, se te solicitará que desbloquees tu tablet mediante el uso de tu información de acceso de Google."\n\n" Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Has establecido incorrectamente tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. Luego de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos incorrectos, se te solicitará que desbloquees tu dispositivo mediante el uso de tu información de acceso de Google."\n\n" Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Estableciste incorrectamente tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nVuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Escribiste incorrectamente tu contraseña <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nVuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Escribiste incorrectamente tu PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nVuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Has establecido incorrectamente tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. Luego de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos incorrectos, se te solicitará que desbloquees tu tablet mediante el uso de tu información de acceso de Google.\n\n Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Has establecido incorrectamente tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. Luego de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos incorrectos, se te solicitará que desbloquees tu dispositivo mediante el uso de tu información de acceso de Google.\n\n Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Intentaste desbloquear la tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Puedes intentarlo <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces más antes de que se restablezcan los valores predeterminados de fábrica de la tablet y se pierdan todos los datos de usuario."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Intentaste desbloquear el dispositivo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Puedes intentarlo <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces más antes de que se restablezcan los valores predeterminados de fábrica del dispositivo y se pierdan todos los datos de usuario."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Intentaste desbloquear la tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Se restablecerán los valores predeterminados de fábrica de la tablet."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Contraseña"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Inicia sesión"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nombre de usuario o contraseña incorrecta."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"¿Olvidaste tu nombre de usuario o contraseña?"\n"Accede a "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"¿Olvidaste tu nombre de usuario o contraseña?\nAccede a "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Comprobando..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Desbloquear"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Sonido activado"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Confirmar navegación"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Abandonar esta página"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Quedarme en la página"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"¿Confirmas que quieres salir de esta página?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\n¿Confirmas que quieres salir de esta página?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Confirmar"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Consejo: Toca dos veces para acercar y alejar la imagen."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Autocompletar"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Lamentablemente, la aplicación <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> se detuvo."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Lamentablemente, el proceso <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> se detuvo."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> no responde."\n\n"¿Deseas cerrarla?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"La actividad <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> no responde."\n\n"¿Deseas cerrarla?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> no responde.\n\n¿Deseas cerrarla?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"La actividad <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> no responde.\n\n¿Deseas cerrarla?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> no responde. ¿Deseas cerrarla?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"El proceso <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> no responde."\n\n"¿Deseas cerrarlo?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"El proceso <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> no responde.\n\n¿Deseas cerrarlo?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"Aceptar"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Notificar"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Esperar"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"La página no responde."\n\n"¿Deseas cerrarla?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"La página no responde.\n\n¿Deseas cerrarla?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Aplicación redireccionada"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> se está ejecutando ahora."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> se inició originalmente."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Listo"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Ant."</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Ejecutar"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Marcar el número"\n"con <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Crear contacto "\n"con <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Marcar el número\ncon <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Crear contacto \ncon <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Las siguientes aplicaciones solicitan permiso para acceder a tu cuenta ahora y en el futuro."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"¿Deseas permitir esta solicitud?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Solicitud de acceso"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Permitir"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Denegar"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Permiso solicitado"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Permiso solicitado"\n"para la cuenta <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Permiso solicitado\npara la cuenta <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Método de entrada"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sincronización"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Accesibilidad"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Contraseña"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Acceder"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Nombre de usuario o contraseña incorrectos"</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"¿Olvidaste tu nombre de usuario o contraseña?"\n"Accede a "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"¿Olvidaste tu nombre de usuario o contraseña?\nAccede a "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Comprobando la cuenta…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Escribiste incorrectamente tu PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. "\n\n"Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Escribiste incorrectamente tu contraseña <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. "\n\n"Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Dibujaste incorrectamente tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. "\n\n"Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Escribiste incorrectamente tu PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nVuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Escribiste incorrectamente tu contraseña <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nVuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Dibujaste incorrectamente tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nVuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Intentaste desbloquear la tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Puedes intentarlo <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces más antes de que se restablezcan los valores predeterminados de fábrica de la tablet y se pierdan todos los datos del usuario."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Intentaste desbloquear el dispositivo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Puedes intentarlo <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces más antes de que se restablezcan los valores predeterminados de fábrica del dispositivo y se pierdan todos los datos del usuario."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Intentaste desbloquear la tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Se restablecerán los valores predeterminados de fábrica de la tablet."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Intentaste desbloquear el dispositivo <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Se restablecerán los valores predeterminados de fábrica del dispositivo."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Dibujaste incorrectamente tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. Luego de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos incorrectos más, se te solicitará que desbloquees tu tablet mediante el uso de una cuenta de correo."\n\n" Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Dibujaste incorrectamente tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. Luego de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos incorrectos más, se te solicitará que desbloquees tu dispositivo mediante el uso de una cuenta de correo."\n\n" Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Dibujaste incorrectamente tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. Luego de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos incorrectos más, se te solicitará que desbloquees tu tablet mediante el uso de una cuenta de correo.\n\n Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Dibujaste incorrectamente tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. Luego de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos incorrectos más, se te solicitará que desbloquees tu dispositivo mediante el uso de una cuenta de correo.\n\n Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Eliminar"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"¿Quieres subir el volumen por encima del nivel recomendado?"\n"Si escuchas música con el volumen alto durante períodos prolongados, puedes dañar tu audición."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"¿Quieres subir el volumen por encima del nivel recomendado?\nSi escuchas música con el volumen alto durante períodos prolongados, puedes dañar tu audición."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Mantén presionado con dos dedos para activar la accesibilidad."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Se activó la accesibilidad."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Se canceló la accesibilidad."</string>

44
core/res/res/values-es/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Inserta una tarjeta SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Falta la tarjeta SIM o no se puede leer. Introduce una tarjeta SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Tarjeta SIM inutilizable"</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Tu tarjeta SIM se ha inhabilitado permanentemente."\n" Para obtener otra tarjeta SIM, ponte en contacto con tu proveedor de servicios de telefonía."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Tu tarjeta SIM se ha inhabilitado permanentemente.\n Para obtener otra tarjeta SIM, ponte en contacto con tu proveedor de servicios de telefonía."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Botón de canción anterior"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Botón de siguiente canción"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Botón de pausa"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Consulta la guía del usuario o ponte en contacto con el servicio de atención al cliente."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"Introduce el código PIN."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Desbloqueando tarjeta SIM..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Has realizado <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> intentos fallidos de creación de un patrón de desbloqueo. "\n\n"Inténtalo de nuevo dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Has introducido una contraseña incorrecta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. "\n\n"Inténtalo de nuevo dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Has introducido un código PIN incorrecto <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. "\n\n"Inténtalo de nuevo dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Has fallado <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces al dibujar el patrón de desbloqueo. Si fallas otras <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces, deberás usar tus credenciales de acceso de Google para desbloquear el tablet."\n\n" Inténtalo de nuevo dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Has fallado <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces al dibujar el patrón de desbloqueo. Si fallas otras <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces, deberás usar tus credenciales de acceso de Google para desbloquear el teléfono."\n\n" Inténtalo de nuevo dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Has realizado <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> intentos fallidos de creación de un patrón de desbloqueo. \n\nInténtalo de nuevo dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Has introducido una contraseña incorrecta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nInténtalo de nuevo dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Has introducido un código PIN incorrecto <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nInténtalo de nuevo dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Has fallado <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces al dibujar el patrón de desbloqueo. Si fallas otras <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces, deberás usar tus credenciales de acceso de Google para desbloquear el tablet.\n\n Inténtalo de nuevo dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Has fallado <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces al dibujar el patrón de desbloqueo. Si fallas otras <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces, deberás usar tus credenciales de acceso de Google para desbloquear el teléfono.\n\n Inténtalo de nuevo dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Has intentado desbloquear el tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces, pero no lo has conseguido. Si fallas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces más, se restablecerán los datos de fábrica y se perderán todos los datos del usuario."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Has intentado desbloquear el teléfono <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces, pero no lo has conseguido. Si fallas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces más, se restablecerán los datos de fábrica y se perderán todos los datos del usuario."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Has intentado desbloquear el tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces, pero no lo has conseguido. Se restablecerán los datos de fábrica del dispositivo."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Contraseña"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Iniciar sesión"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nombre de usuario o contraseña no válido"</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Si has olvidado tu nombre de usuario o tu contraseña,"\n"accede a la página "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Si has olvidado tu nombre de usuario o tu contraseña,\naccede a la página "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Comprobando..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Desbloquear"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Activar sonido"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Confirmar navegación"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Salir de esta página"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Permanecer en esta página"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"¿Seguro que quieres salir de esta página?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\n¿Seguro que quieres salir de esta página?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Confirmar"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Sugerencia: toca dos veces para ampliar o reducir el contenido."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Autocompletar"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Se ha detenido la aplicación <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Se ha detenido el proceso <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"La aplicación <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> no responde."\n\n"¿Quieres cerrarla?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"La actividad <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> no responde."\n\n"¿Quieres cerrarla?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"La aplicación <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> no responde.\n\n¿Quieres cerrarla?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"La actividad <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> no responde.\n\n¿Quieres cerrarla?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"La aplicación <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> no responde. ¿Quieres cerrarla?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"El proceso <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> no responde."\n\n"¿Quieres cerrarlo?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"El proceso <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> no responde.\n\n¿Quieres cerrarlo?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"Aceptar"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Informar"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Esperar"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"La página no responde."\n\n"¿Quieres cerrarla?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"La página no responde.\n\n¿Quieres cerrarla?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Aplicación redireccionada"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> se está ejecutando."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"Inicialmente, se inició la aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Listo"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Anterior"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Ejecutar"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Marcar número"\n"con <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Crear un contacto"\n"a partir de <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Marcar número\ncon <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Crear un contacto\na partir de <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Las siguientes aplicaciones solicitan permiso para acceder a tu cuenta ahora y en el futuro."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"¿Quieres permitir esta solicitud?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Solicitud de acceso"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Permitir"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Denegar"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Permiso solicitado"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Permiso solicitado"\n"para la cuenta <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Permiso solicitado\npara la cuenta <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Método de introducción de texto"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sincronización"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Accesibilidad"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Contraseña"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Iniciar sesión"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"El nombre de usuario o la contraseña no son válidos."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Si has olvidado tu nombre de usuario o tu contraseña,"\n"accede a la página "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Si has olvidado tu nombre de usuario o tu contraseña,\naccede a la página "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Comprobando cuenta…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Has introducido un código PIN incorrecto <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. "\n\n"Inténtalo de nuevo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Has introducido una contraseña incorrecta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. "\n\n"Inténtalo de nuevo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Has fallado <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces al dibujar tu patrón de desbloqueo. "\n\n"Inténtalo de nuevo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Has introducido un código PIN incorrecto <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nInténtalo de nuevo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Has introducido una contraseña incorrecta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nInténtalo de nuevo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Has fallado <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces al dibujar tu patrón de desbloqueo. \n\nInténtalo de nuevo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Has intentado desbloquear el tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces, pero no lo has conseguido. Si fallas otras <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces, se restablecerán los datos de fábrica y se perderán todos los datos del usuario."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Has intentado desbloquear el teléfono <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces, pero no lo has conseguido. Si fallas otras <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces, se restablecerán los datos de fábrica y se perderán todos los datos del usuario."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Has intentado desbloquear el tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces, pero no lo has conseguido. Se restablecerán los datos de fábrica del dispositivo."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Has intentado desbloquear el teléfono <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces, pero no lo has conseguido. Se restablecerán los datos de fábrica del dispositivo."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Has fallado <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces al dibujar el patrón de desbloqueo. Si fallas otras <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces, deberás usar una cuenta de correo electrónico para desbloquear el tablet."\n\n" Inténtalo de nuevo en <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Has fallado <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces al dibujar el patrón de desbloqueo. Si fallas otras <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces, deberás usar una cuenta de correo electrónico para desbloquear el teléfono."\n\n" Inténtalo de nuevo en <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Has fallado <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces al dibujar el patrón de desbloqueo. Si fallas otras <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces, deberás usar una cuenta de correo electrónico para desbloquear el tablet.\n\n Inténtalo de nuevo en <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Has fallado <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces al dibujar el patrón de desbloqueo. Si fallas otras <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces, deberás usar una cuenta de correo electrónico para desbloquear el teléfono.\n\n Inténtalo de nuevo en <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Eliminar"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"¿Quieres subir el volumen por encima del nivel recomendado?"\n"Escuchar sonidos a alto volumen durante largos períodos de tiempo puede dañar los oídos."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"¿Quieres subir el volumen por encima del nivel recomendado?\nEscuchar sonidos a alto volumen durante largos períodos de tiempo puede dañar los oídos."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Mantén la pantalla pulsada con dos dedos para habilitar las funciones de accesibilidad."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Accesibilidad habilitada"</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Accesibilidad cancelada"</string>

44
core/res/res/values-et/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Sisestage SIM-kaart."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-kaart puudub või on loetamatu. Sisestage SIM-kaart."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Kasutamiskõlbmatu SIM-kaart."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM-kaart on jäädavalt keelatud."\n" Teise SIM-kaardi saamiseks võtke ühendust oma traadita side teenusepakkujaga."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM-kaart on jäädavalt keelatud.\n Teise SIM-kaardi saamiseks võtke ühendust oma traadita side teenusepakkujaga."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Eelmise loo nupp"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Nupp Järgmine rada"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Nupp Peata"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Vaadake kasutusjuhendit või võtke ühendust klienditeenindusega."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM-kaart on lukus."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM-kaardi avamine ..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Olete oma avamismustrit <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti koostanud. "\n\n"Proovige <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Olete parooli <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti sisestanud. "\n\n"Proovige <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Olete PIN-koodi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti sisestanud. "\n\n"Proovige <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Joonistasite oma avamismustri <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ebaõnnestunud katset palutakse teil tahvelarvuti avada Google\'i sisselogimisega."\n\n" Proovige <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Joonistasite oma avamismustri <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ebaõnnestunud katset palutakse teil telefon avada Google\'i sisselogimisega."\n\n" Proovige <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Olete oma avamismustrit <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti koostanud. \n\nProovige <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Olete parooli <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti sisestanud. \n\nProovige <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Olete PIN-koodi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti sisestanud. \n\nProovige <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Joonistasite oma avamismustri <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ebaõnnestunud katset palutakse teil tahvelarvuti avada Google\'i sisselogimisega.\n\n Proovige <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Joonistasite oma avamismustri <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ebaõnnestunud katset palutakse teil telefon avada Google\'i sisselogimisega.\n\n Proovige <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Olete üritanud <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda tahvelarvutit valesti avada. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> edutut katset lähtestatakse tahvelarvuti tehase vaikeseadetele ja kõik kasutajaandmed lähevad kaotsi."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Olete üritanud <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda telefoni valesti avada. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ebaõnnestunud katset lähtestatakse telefon tehase vaikeseadetele ja kõik kasutajaandmed lähevad kaotsi."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Olete püüdnud tahvelarvutit <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> korda valesti avada. Tahvelarvuti lähtestatakse nüüd tehase vaikeseadetele."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Parool"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Logi sisse"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Vale kasutajanimi või parool."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Kas unustasite oma kasutajanime või parooli?"\n"Külastage aadressi "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Kas unustasite oma kasutajanime või parooli?\nKülastage aadressi "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Kontrollimine ..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Ava"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Heli sisse"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Navigeerimise kinnitamine"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Lahku sellelt lehelt"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Jää sellele lehele"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Kas soovite kindlasti sellelt lehelt lahkuda?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nKas soovite kindlasti sellelt lehelt lahkuda?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Kinnita"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Vihje: suurendamiseks ja vähendamiseks puudutage kaks korda."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Automaatne täitmine"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Kahjuks on rakendus <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> peatunud."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Kahjuks on protsess <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> peatunud."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ei vasta."\n\n"Kas soovite selle sulgeda?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Tegevus <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> ei vasta."\n\n"Kas soovite selle sulgeda?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ei vasta.\n\nKas soovite selle sulgeda?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Tegevus <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> ei vasta.\n\nKas soovite selle sulgeda?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ei vasta. Kas soovite selle sulgeda?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Protsess <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ei vasta."\n\n"Kas soovite selle sulgeda?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Protsess <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ei vasta.\n\nKas soovite selle sulgeda?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Teata"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Oodake"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Leht ei reageeri."\n\n"Kas soovite selle sulgeda?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Leht ei reageeri.\n\nKas soovite selle sulgeda?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Rakendus on ümber suunatud"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> on nüüd käivitunud."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"Algselt käivitati rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Valmis"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Eelm."</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Täida"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Vali number"\n" kasutades numbrit <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Loo kontakt"\n"numbriga <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Vali number\n kasutades numbrit <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Loo kontakt\nnumbriga <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Üks või mitu rakendust taotlevad luba pääseda nüüd ja edaspidi teie kontole juurde."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Kas soovite taotluse lubada?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Juurdepääsutaotlus"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Luba"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Keela"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Taotletud luba"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Luba on taotletud"\n"kontole <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Luba on taotletud\nkontole <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Sisestusmeetod"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sünkroonimine"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Juurdepääsetavus"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Parool"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Logi sisse"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Vale kasutajanimi või parool."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Kas unustasite kasutajanime või parooli?"\n"Külastage aadressi "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Kas unustasite kasutajanime või parooli?\nKülastage aadressi "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Konto kontrollimine ..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Olete PIN-koodi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti sisestanud."\n\n"Proovige <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Olete parooli <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti sisestanud. "\n\n"Proovige uuesti <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundi pärast."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Joonistasite oma avamismustri <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti."\n\n"Proovige <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Olete PIN-koodi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti sisestanud.\n\nProovige <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Olete parooli <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti sisestanud. \n\nProovige uuesti <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundi pärast."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Joonistasite oma avamismustri <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti.\n\nProovige <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Olete üritanud <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda tahvelarvutit valesti avada. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ebaõnnestunud katset lähtestatakse tahvelarvuti tehase vaikeseadetele ja kõik kasutajaandmed lähevad kaotsi."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Olete üritanud <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda telefoni valesti avada. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ebaõnnestunud katset lähtestatakse telefon tehase vaikeseadetele ja kõik kasutajaandmed lähevad kaotsi."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Olete püüdnud tahvelarvutit <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> korda valesti avada. Tahvelarvuti lähtestatakse nüüd tehase vaikeseadetele."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Olete püüdnud telefoni <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> korda valesti avada. Telefon lähtestatakse nüüd tehase vaikeseadetele."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Joonistasite oma avamismustri <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ebaõnnestunud katset palutakse teil tahvelarvuti avada meilikontoga."\n\n" Proovige uuesti <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekundi pärast."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Joonistasite oma avamismustri <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ebaõnnestunud katset palutakse teil telefon avada meilikontoga."\n\n" Proovige uuesti <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekundi pärast."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Joonistasite oma avamismustri <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ebaõnnestunud katset palutakse teil tahvelarvuti avada meilikontoga.\n\n Proovige uuesti <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekundi pärast."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Joonistasite oma avamismustri <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ebaõnnestunud katset palutakse teil telefon avada meilikontoga.\n\n Proovige uuesti <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekundi pärast."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Eemalda"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Kas suurendada helitugevust üle soovitatud taseme?"\n"Pikaajaline suure helitugevusega muusika kuulamine võib kahjustada kuulmist."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Kas suurendada helitugevust üle soovitatud taseme?\nPikaajaline suure helitugevusega muusika kuulamine võib kahjustada kuulmist."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Hõlbustuse lubamiseks hoidke kaht sõrme all."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Hõlbustus on lubatud."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Hõlbustus on tühistatud."</string>

44
core/res/res/values-fa/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"سیم کارت را وارد کنید."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"سیم کارت موجود نیست یا قابل خواندن نیست. یک سیم کارت وارد کنید."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"سیم کارت غیرقابل استفاده است."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"سیم کارت شما به طور دائم غیر فعال شده است. "\n"برای داشتن سیم کارت دیگر با ارائه‎دهنده سرویس بی‎سیم خود تماس بگیرید."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"سیم کارت شما به طور دائم غیر فعال شده است. \nبرای داشتن سیم کارت دیگر با ارائه‎دهنده سرویس بی‎سیم خود تماس بگیرید."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"دکمه تراک قبلی"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"دکمه تراک بعدی"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"دکمه مکث"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"لطفاً به راهنمای کاربر مراجعه کرده یا با مرکز پشتیبانی از مشتریان تماس بگیرید."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"سیم کارت قفل شد."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"بازگشایی قفل سیم کارت..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‎اید. "\n\n"لطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"گذرواژهٔ خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه تایپ کرده‌اید. "\n\n"پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"پین را<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه تایپ کرده‎اید. "\n\n"پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"شما الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‎اید. بعد از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته می‎شود که برای بازگشایی قفل رایانهٔ لوحی خود به Google وارد شوید."\n\n" لطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"شما الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‌اید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر از شما خواسته می‎شود که برای بازگشایی قفل گوشی خود به برنامهٔ Google وارد شوید."\n\n" لطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‎اید. \n\nلطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"گذرواژهٔ خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه تایپ کرده‌اید. \n\nپس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"پین را<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه تایپ کرده‎اید. \n\nپس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"شما الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‎اید. بعد از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته می‎شود که برای بازگشایی قفل رایانهٔ لوحی خود به Google وارد شوید.\n\n لطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"شما الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‌اید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر از شما خواسته می‎شود که برای بازگشایی قفل گوشی خود به برنامهٔ Google وارد شوید.\n\n لطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"شما به اشتباه <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اقدام به باز کردن قفل رایانهٔ لوحی کرده‌اید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر، رایانهٔ لوحی به پیش‌فرض کارخانه بازنشانی می‌شود و تمام داده‌های کاربر از دست خواهد رفت."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"شما به اشتباه <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اقدام به باز کردن قفل تلفن کرده‌اید. پس از<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر، تلفن به پیش‌فرض کارخانه بازنشانی می‌شود و تمام داده‌های کاربر از دست خواهد رفت."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"شما به اشتباه اقدام به باز کردن قفل <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> رایانهٔ لوحی کرده‌اید. رایانهٔ لوحی در حال حاضر به پیش‌فرض کارخانه بازنشانی می‌شود."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"رمز ورود"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"ورود به سیستم"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"نام کاربر یا رمز ورود نامعتبر است."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"نام کاربری یا گذرواژهٔ خود را فراموش کردید؟"\n"از "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" بازدید کنید."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"نام کاربری یا گذرواژهٔ خود را فراموش کردید؟\nاز "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" بازدید کنید."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"در حال بررسی..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"بازگشایی قفل"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"صدا روشن"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"تأیید پیمایش"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"ترک این صفحه"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"ماندن در این صفحه"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"مطمئنید می‌خواهید این صفحه را ترک کنید؟"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nمطمئنید می‌خواهید این صفحه را ترک کنید؟"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"تأیید"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"نکته: برای بزرگنمایی و کوچکنمایی، دو بار ضربه بزنید."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"تکمیل خودکار"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"متأسفانه، <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> متوقف شده است."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"متأسفانه، پردازش <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> متوقف شده است."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> پاسخ نمی‎دهد."\n\n"آیا می‎خواهید آنرا ببندید؟"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"فعالیت <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> پاسخ نمی‎دهد."\n\n"آیا می‎خواهید آن را ببندید؟"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> پاسخ نمی‎دهد.\n\nآیا می‎خواهید آنرا ببندید؟"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"فعالیت <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> پاسخ نمی‎دهد.\n\nآیا می‎خواهید آن را ببندید؟"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> پاسخ نمی‎دهد. آیا می‎خواهید آن را ببندید؟"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"روند <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> پاسخ نمی‎دهد. "\n\n"آیا می‎خواهید آن را ببندید؟"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"روند <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> پاسخ نمی‎دهد. \n\nآیا می‎خواهید آن را ببندید؟"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"تأیید"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"گزارش"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"منتظر بمانید"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"این صفحه پاسخ نمی‌دهد."\n\n"آیا می‌خواهید آن را ببندید؟"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"این صفحه پاسخ نمی‌دهد.\n\nآیا می‌خواهید آن را ببندید؟"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"برنامه مجدداً هدایت شد"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> اکنون در حال اجرا است."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> از ابتدا راه‌اندازی شد."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"انجام شد"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"قبلی"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"اجرا کردن"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"شماره گیری "\n"با استفاده از <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"ایجاد مخاطب"\n"با استفاده از <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"شماره گیری \nبا استفاده از <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"ایجاد مخاطب\nبا استفاده از <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"یک یا چند برنامه زیر برای دسترسی به حساب شما در زمان حال و آینده درخواست مجوز کرده‌اند."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"می‌خواهید به این درخواست اجازه دهید؟"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"درخواست دسترسی"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"مجاز"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"رد کردن"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"مجوز درخواست شد"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"مجوز"\n"برای حساب <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> درخواست شد."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"مجوز\nبرای حساب <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> درخواست شد."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"روش ورودی"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"همگام‌سازی"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"قابلیت دسترسی"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"گذرواژه"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"ورود به سیستم"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"نام کاربری یا گذرواژه نامعتبر."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"نام کاربری یا گذرواژه خود را فراموش کردید؟"\n"از "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" بازدید کنید."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"نام کاربری یا گذرواژه خود را فراموش کردید؟\nاز "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" بازدید کنید."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"درحال بررسی حساب..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"پین خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه تایپ کردید. "\n\n"پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"گذرواژه خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه تایپ کردید. "\n\n"پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه کشیدید. "\n\n"لطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"پین خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه تایپ کردید. \n\nپس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"گذرواژه خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه تایپ کردید. \n\nپس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه کشیدید. \n\nلطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"شما به اشتباه <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اقدام به باز کردن قفل رایانه لوحی کرده‌اید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر، رایانهٔ لوحی به پیش‌فرض کارخانه بازنشانی می‌شود و تمام داده‌های کاربر از دست خواهد رفت."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"شما به اشتباه <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اقدام به باز کردن قفل تلفن کرده‌اید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر، تلفن به پیش‌فرض کارخانه بازنشانی می‌شود و تمام داده‌های کاربر از دست خواهد رفت."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"شما به اشتباه <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> بار اقدام به باز کردن قفل رایانه لوحی کرده‌اید. رایانه لوحی اکنون به پیش‌فرض کارخانه بازنشانی می‌شود."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"شما به اشتباه <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> بار اقدام به باز کردن قفل تلفن کرده‌اید. این تلفن اکنون به پیش‌فرض کارخانه بازنشانی می‌شود."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"شما الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‎اید. بعد از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته می‎شود که با استفاده از یک حساب ایمیل قفل رایانه لوحی خود را باز کنید."\n\n" لطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"شما الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‌اید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته می‎شود که با استفاده از یک حساب ایمیل قفل تلفن خود را باز کنید."\n\n" لطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"شما الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‎اید. بعد از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته می‎شود که با استفاده از یک حساب ایمیل قفل رایانه لوحی خود را باز کنید.\n\n لطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"شما الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‌اید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته می‎شود که با استفاده از یک حساب ایمیل قفل تلفن خود را باز کنید.\n\n لطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"حذف"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"صدا به بالاتر از سطح توصیه شده افزایش یابد؟"\n"گوش دادن به صدای بلند برای مدت طولانی می‌تواند به شنوایی شما آسیب برساند."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"صدا به بالاتر از سطح توصیه شده افزایش یابد؟\nگوش دادن به صدای بلند برای مدت طولانی می‌تواند به شنوایی شما آسیب برساند."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"برای فعال کردن قابلیت دسترسی، با دو انگشت خود همچنان به طرف پایین فشار دهید."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"قابلیت دسترسی فعال شد."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"قابلیت دسترسی لغو شد."</string>

44
core/res/res/values-fi/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Aseta SIM-kortti."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-korttia ei löydy tai ei voi lukea. Kytke SIM-kortti."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"SIM-kortti ei kelpaa."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM-kortti on poistettu pysyvästi käytöstä."\n" Ota yhteyttä operaattoriisi ja hanki uusi SIM-kortti."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM-kortti on poistettu pysyvästi käytöstä.\n Ota yhteyttä operaattoriisi ja hanki uusi SIM-kortti."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Edellinen kappale -painike"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Seuraava kappale -painike"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Tauko-painike"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Katso ohjeita käyttöoppaasta tai ota yhteyttä asiakaspalveluun."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM-kortti on lukittu."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM-kortin lukitusta poistetaan…"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Olet piirtänyt lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. "\n\n"Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Olet kirjoittanut salasanan väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. "\n\n"Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Olet kirjoittanut PIN-koodin väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. "\n\n"Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Piirsit lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kertaa, sinua pyydetään poistamaan tablet-laitteesi lukitus Google-sisäänkirjautumisen avulla."\n\n" Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Piirsit lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kertaa, sinua pyydetään poistamaan puhelimesi lukitus Google-sisäänkirjautumisen avulla."\n\n" Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Olet piirtänyt lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. \n\nYritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Olet kirjoittanut salasanan väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. \n\nYritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Olet kirjoittanut PIN-koodin väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. \n\nYritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Piirsit lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kertaa, sinua pyydetään poistamaan tablet-laitteesi lukitus Google-sisäänkirjautumisen avulla.\n\n Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Piirsit lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kertaa, sinua pyydetään poistamaan puhelimesi lukitus Google-sisäänkirjautumisen avulla.\n\n Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Tablet-laitteen lukituksen poisto epäonnistui <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos teet vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> epäonnistunutta yritystä, tablet-laitteeseen palautetaan tehdasasetukset ja kaikki käyttäjätiedot häviävät."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Puhelimen lukituksen poisto epäonnistui <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos teet vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> epäonnistunutta yritystä, puhelimeen palautetaan tehdasasetukset ja kaikki käyttäjätiedot häviävät."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Tablet-laitteen lukituksen poisto epäonnistui <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kertaa. Laitteeseen palautetaan nyt tehdasasetukset."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Salasana"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Kirjaudu sisään"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Virheellinen käyttäjänimi tai salasana."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Unohditko käyttäjänimesi tai salasanasi?"\n"Käy osoitteessa "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Unohditko käyttäjänimesi tai salasanasi?\nKäy osoitteessa "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Tarkistetaan..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Poista lukitus"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Ääni käytössä"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Vahvista siirtyminen"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Poistu tältä sivulta"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Pysy tällä sivulla"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Haluatko varmasti siirtyä pois tältä sivulta?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nHaluatko varmasti siirtyä pois tältä sivulta?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Vahvista"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Vinkki: lähennä ja loitonna kaksoisnapauttamalla."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Aut. täyttö"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> on pysähtynyt."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Prosessi <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> on pysähtynyt."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ei vastaa."\n\n"Haluatko sulkea sen?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Toiminto <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> ei vastaa."\n\n"Haluatko sulkea sen?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ei vastaa.\n\nHaluatko sulkea sen?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Toiminto <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> ei vastaa.\n\nHaluatko sulkea sen?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ei vastaa. Haluatko sulkea sen?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Prosessi <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ei vastaa."\n\n"Haluatko sulkea sen?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Prosessi <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ei vastaa.\n\nHaluatko sulkea sen?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Ilmoita"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Odota"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Sivu ei vastaa."\n\n"Haluatko sulkea sen?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Sivu ei vastaa.\n\nHaluatko sulkea sen?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Sovelluksen uud.ohjaus"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> on nyt käynnissä."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> käynnistettiin alun perin."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Valmis"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Edell."</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Suorita"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Valitse numero"\n" <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Luo yhteystieto"\n"käyttäen numeroa <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Valitse numero\n <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Luo yhteystieto\nkäyttäen numeroa <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Seuraavat sovellukset pyytävät lupaa käyttää tiliäsi nyt ja tulevaisuudessa."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Sallitko tämän pyynnön?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Käyttöoikeuspyyntö"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Salli"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Kiellä"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Lupa pyydetty"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Pyydetään lupaa"\n"tilille <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Pyydetään lupaa\ntilille <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Syöttötapa"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Synkronointi"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Esteettömyys"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Salasana"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Kirjaudu sisään"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Virheellinen käyttäjänimi tai salasana."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Unohditko käyttäjänimesi tai salasanasi?"\n"Käy osoitteessa "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Unohditko käyttäjänimesi tai salasanasi?\nKäy osoitteessa "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Tarkistetaan tiliä..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Olet kirjoittanut PIN-koodin väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. "\n\n"Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Olet kirjoittanut salasanan väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. "\n\n"Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Olet piirtänyt lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. "\n\n"Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Olet kirjoittanut PIN-koodin väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. \n\nYritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Olet kirjoittanut salasanan väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. \n\nYritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Olet piirtänyt lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. \n\nYritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tablet-laitteen lukituksen poisto epäonnistui <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos teet vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> epäonnistunutta yritystä, tablet-laitteeseen palautetaan tehdasasetukset ja kaikki käyttäjätiedot häviävät."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Puhelimen lukituksen poisto epäonnistui <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos teet vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> epäonnistunutta yritystä, puhelimeen palautetaan tehdasasetukset ja kaikki käyttäjätiedot häviävät."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tablet-laitteen lukituksen poisto epäonnistui <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kertaa. Laitteeseen palautetaan nyt tehdasasetukset."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Puhelimen lukituksen poisto epäonnistui <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kertaa. Puhelimeen palautetaan nyt tehdasasetukset."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Piirsit lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kertaa, sinua pyydetään poistamaan tablet-laitteesi lukitus sähköpostitilin avulla."\n\n" Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Piirsit lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kertaa, sinua pyydetään poistamaan puhelimesi lukitus sähköpostitilin avulla."\n\n" Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Piirsit lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kertaa, sinua pyydetään poistamaan tablet-laitteesi lukitus sähköpostitilin avulla.\n\n Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Piirsit lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kertaa, sinua pyydetään poistamaan puhelimesi lukitus sähköpostitilin avulla.\n\n Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Poista"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Nostetaanko äänenvoimakkuus suositeltua tasoa voimakkaammaksi?"\n"Jos kuuntelet suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja, kuulosi voi vahingoittua."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Nostetaanko äänenvoimakkuus suositeltua tasoa voimakkaammaksi?\nJos kuuntelet suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja, kuulosi voi vahingoittua."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Ota esteettömyystila käyttöön koskettamalla pitkään kahdella sormella."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Esteettömyystila käytössä."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Esteettömyystila peruutettu."</string>

44
core/res/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Insérez une carte SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Carte SIM absente ou illisible. Insérez une carte SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Carte SIM inutilisable."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Votre carte SIM a été définitivement désactivée."\n" Veuillez contacter votre opérateur de téléphonie mobile pour en obtenir une autre."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Votre carte SIM a été définitivement désactivée.\n Veuillez contacter votre opérateur de téléphonie mobile pour en obtenir une autre."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Bouton du titre précédent"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Bouton du titre suivant"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Bouton de pause"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Veuillez consulter le guide utilisateur ou contacter le service client."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"La carte SIM est verrouillée."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Déblocage de la carte SIM..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises."\n\n"Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Vous avez saisi un mot de passe incorrect <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> fois. "\n\n"Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Vous avez saisi un code PIN incorrect <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> fois. "\n\n"Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. Au bout de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> échecs supplémentaires, vous devrez déverrouiller votre tablette à l\'aide de votre identifiant Google."\n\n"Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. Au bout de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> échecs supplémentaires, vous devrez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre identifiant Google."\n\n"Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises.\n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Vous avez saisi un mot de passe incorrect <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> fois. \n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Vous avez saisi un code PIN incorrect <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> fois. \n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. Au bout de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> échecs supplémentaires, vous devrez déverrouiller votre tablette à l\'aide de votre identifiant Google.\n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. Au bout de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> échecs supplémentaires, vous devrez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre identifiant Google.\n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Vous avez tenté de déverrouiller la tablette de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> fois, sa configuration d\'usine sera rétablie, et toutes les données utilisateur seront perdues."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Vous avez tenté de déverrouiller le téléphone de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> fois, sa configuration d\'usine sera rétablie, et toutes les données utilisateur seront perdues."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Vous avez tenté de déverrouiller la tablette de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reprises. Sa configuration d\'usine va être rétablie."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Mot de passe"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Se connecter"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nom d\'utilisateur ou mot de passe incorrect."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Vous avez oublié votre nom d\'utilisateur ou votre mot de passe ?"\n"Accédez à la page "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Vous avez oublié votre nom d\'utilisateur ou votre mot de passe ?\nAccédez à la page "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Vérification en cours…"</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Déverrouiller"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Son activé"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Quitter la page"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Quitter cette page"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Rester sur cette page"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Voulez-vous vraiment quitter cette page ?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nVoulez-vous vraiment quitter cette page ?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Confirmer"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Conseil : Appuyez deux fois pour faire un zoom avant ou arrière."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Saisie auto"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"L\'application \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" s\'est arrêtée."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Le processus <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> s\'est interrompu."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"L\'application <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ne répond pas."\n\n"Voulez-vous quitter ?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"L\'activité <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> ne répond pas."\n\n"Voulez-vous quitter ?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"L\'application <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ne répond pas.\n\nVoulez-vous quitter ?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"L\'activité <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> ne répond pas.\n\nVoulez-vous quitter ?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"L\'application <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ne répond pas. Voulez-vous quitter ?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Le processus <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ne répond pas."\n\n"Voulez-vous quitter ?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Le processus <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ne répond pas.\n\nVoulez-vous quitter ?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Rapport"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Attendre"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"La page ne répond pas."\n" "\n"Voulez-vous la fermer ?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"La page ne répond pas.\n \nVoulez-vous la fermer ?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Application redirigée"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> est maintenant lancée."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"Application lancée initialement : <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"OK"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Préc."</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Exécuter"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Composer le numéro"\n"en utilisant <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Ajouter un contact"\n"en utilisant <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Composer le numéro\nen utilisant <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Ajouter un contact\nen utilisant <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Les applications suivantes demandent l\'autorisation d\'accéder à votre compte à partir de maintenant."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Voulez-vous autoriser cette demande ?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Demande d\'accès"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Autoriser"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Refuser"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Autorisation demandée"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Autorisation demandée"\n"pour le compte \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\""</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Autorisation demandée\npour le compte \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\""</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Mode de saisie"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Synchronisation"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Accessibilité"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Mot de passe"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Connexion"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Nom d\'utilisateur ou mot de passe non valide."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Vous avez oublié votre nom d\'utilisateur ou votre mot de passe ?"\n"Rendez-vous sur la page "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Vous avez oublié votre nom d\'utilisateur ou votre mot de passe ?\nRendez-vous sur la page "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Vérification du compte en cours…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Vous avez saisi un code PIN incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. "\n\n"Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Vous avez saisi un mot de passe incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. "\n\n"Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises."\n\n"Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Vous avez saisi un code PIN incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. \n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Vous avez saisi un mot de passe incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. \n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises.\n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Vous avez tenté de déverrouiller la tablette de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> fois, sa configuration d\'usine sera rétablie, et toutes les données utilisateur seront perdues."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Vous avez tenté de déverrouiller le téléphone de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> fois, sa configuration d\'usine sera rétablie, et toutes les données utilisateur seront perdues."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Vous avez tenté de déverrouiller la tablette de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reprises. Sa configuration d\'usine va être rétablie."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Vous avez tenté de déverrouiller le téléphone de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reprises. Sa configuration d\'usine va être rétablie."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> fois, vous devrez déverrouiller votre tablette à l\'aide d\'un compte de messagerie électronique."\n\n" Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> fois, vous devrez déverrouiller votre téléphone à l\'aide d\'un compte de messagerie électronique."\n\n" Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> fois, vous devrez déverrouiller votre tablette à l\'aide d\'un compte de messagerie électronique.\n\n Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> fois, vous devrez déverrouiller votre téléphone à l\'aide d\'un compte de messagerie électronique.\n\n Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Supprimer"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Augmenter le volume au-dessus du niveau recommandé ?"\n"L\'écoute à un volume élevé pendant des périodes prolongées peut endommager votre audition."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Augmenter le volume au-dessus du niveau recommandé ?\nL\'écoute à un volume élevé pendant des périodes prolongées peut endommager votre audition."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Pour activer l\'accessibilité, appuyez de manière prolongée avec deux doigts."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"L\'accessibilité a bien été activée."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Accessibilité annulée."</string>

44
core/res/res/values-hi/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"कोई सिमकार्ड डालें."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"सिम कार्ड गुम है या पढ़ने योग्‍य नहीं है. कोई सिम कार्ड डालें."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"अनुपयोगी SIM कार्ड."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"आपका सिम कार्ड स्‍थायी रूप से अक्षम कर दिया गया है."\n" दूसरे SIM कार्ड के लिए अपने वायरलेस सेवा प्रदाता से संपर्क करें."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"आपका सिम कार्ड स्‍थायी रूप से अक्षम कर दिया गया है.\n दूसरे SIM कार्ड के लिए अपने वायरलेस सेवा प्रदाता से संपर्क करें."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"पिछला ट्रैक बटन"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"अगला ट्रैक बटन"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"पॉज़ करें बटन"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"कृपया उपयोगकर्ता मार्गदर्शिका देखें या ग्राहक सहायता से संपर्क करें."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"सिम कार्ड लॉक किया गया है."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"सिम कार्ड अनलॉक कर रहा है…"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"आपने अपना अनलॉक प्रतिमान <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत बनाया है. "\n\n" <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"आपने अपना पासवर्ड <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से लिखा है. "\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"आपने अपना पिन <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से लिखा है. "\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंड में पुनः प्रयास करें."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"आपने अपना अनलॉक प्रतिमान <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत बनाया है. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने Google साइन-इन का उपयोग करके आपके टेबलेट को अनलॉक करने को कहा जाएगा."\n\n" <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"आपने अपना अनलॉक प्रतिमान <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत बनाया है. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने Google साइन-इन का उपयोग करके आपके फ़ोन को अनलॉक करने को कहा जाएगा."\n\n" <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"आपने अपना अनलॉक प्रतिमान <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत बनाया है. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"आपने अपना पासवर्ड <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से लिखा है. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"आपने अपना पिन <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से लिखा है. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंड में पुनः प्रयास करें."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"आपने अपना अनलॉक प्रतिमान <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत बनाया है. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने Google साइन-इन का उपयोग करके आपके टेबलेट को अनलॉक करने को कहा जाएगा.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"आपने अपना अनलॉक प्रतिमान <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत बनाया है. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने Google साइन-इन का उपयोग करके आपके फ़ोन को अनलॉक करने को कहा जाएगा.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"आप गलत तरीके से टेबलेट को अनलॉक करने का प्रयास <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार कर चुके हैं. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयास के बाद, टेबलेट फ़ैक्‍टरी डिफ़ॉल्‍ट पर रीसेट हो जाएगा और सभी उपयोगकर्ता डेटा खो जाएगा."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"आप गलत तरीके से फ़ोन को अनलॉक करने का प्रयास <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार कर चुके हैं. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयास के बाद, फ़ोन फ़ैक्‍टरी डिफ़ॉल्‍ट पर रीसेट हो जाएगा और सभी उपयोगकर्ता डेटा खो जाएगा."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"आप टेबलेट को गलत तरीके से <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बार अनलॉक करने का प्रयास कर चुके हैं. टेबलेट अब फ़ैक्‍टरी डिफ़ॉल्‍ट पर रीसेट हो जाएगा."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"पासवर्ड"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"साइन इन करें"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"अमान्य उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"अपना उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड भूल गए?"\n<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" पर जाएं."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"अपना उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड भूल गए?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" पर जाएं."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"जांच रहा है…"</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"अनलॉक करें"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"ध्‍वनि चालू करें"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"नेविगेशन की पुष्टि करें"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"इस पृष्ठ को छोड़ें"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"इस पृष्ठ पर बने रहें"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"क्या आप वाकई इस पृष्ठ से दूर नेविगेट करना चाहते हैं?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nक्या आप वाकई इस पृष्ठ से दूर नेविगेट करना चाहते हैं?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"पुष्टि करें"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"युक्ति: ज़ूम इन और आउट करने के लिए डबल-टैप करें."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"स्‍वत: भरण"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"दुर्भाग्‍यवश, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> रुक गया है."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"दुर्भाग्‍यवश, <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> प्रक्रिया रुक गई है."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> प्रतिसाद नहीं दे रहा है."\n\n"क्‍या आप इसे बंद करना चाहते हैं?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"गतिविधि <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> प्रतिसाद नहीं दे रही है."\n\n"क्या आप इसे बंद करना चाहते हैं?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> प्रतिसाद नहीं दे रहा है.\n\nक्‍या आप इसे बंद करना चाहते हैं?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"गतिविधि <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> प्रतिसाद नहीं दे रही है.\n\nक्या आप इसे बंद करना चाहते हैं?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> प्रतिसाद नहीं दे रहा है. क्या आप इसे बंद करना चाहते हैं?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"प्रक्रिया <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> प्रतिसाद नहीं दे रही है."\n\n"क्‍या आप इसे बंद करना चाहते हैं?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"प्रक्रिया <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> प्रतिसाद नहीं दे रही है.\n\nक्‍या आप इसे बंद करना चाहते हैं?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"ठीक"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"रिपोर्ट करें"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"प्रतीक्षा करें"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"पृष्ठ प्रतिसाद नहीं दे रहा है."\n\n"क्‍या आप इसे बंद करना चाहते हैं?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"पृष्ठ प्रतिसाद नहीं दे रहा है.\n\nक्‍या आप इसे बंद करना चाहते हैं?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"एप्‍लि. रीडायरेक्‍ट किया गया"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अभी चल रहा है."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> को वास्‍तविक रूप से लॉन्‍च किया गया था."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"पूर्ण"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"पिछला"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"निष्‍पादित करें"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> के उपयोग द्वारा "\n" नंबर डायल करें"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> का उपयोग करके"\n" संपर्क बनाएं"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> के उपयोग द्वारा \n नंबर डायल करें"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> का उपयोग करके\n संपर्क बनाएं"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"निम्‍न एक या अधिक एप्‍लिकेशन अभी और भविष्‍य में आपके खाते में पहुंच की अनुमति का अनुरोध करते हैं."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"क्या आप इस अनुरोध को अनुमति देना चाहते हैं?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"पहुंच अनुरोध"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"अनुमति दें"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"अस्वीकारें"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"अनुमति अनुरोधित"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> खाते के लिए अनुमति"\n"का अनुरोध किया गया."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> खाते के लिए अनुमति\nका अनुरोध किया गया."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"इनपुट विधि"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"समन्वयन"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"पहुंच-योग्यता"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"पासवर्ड"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"साइन इन करें"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"अमान्य उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"अपना उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड भूल गए?"\n" "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" पर जाएं."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"अपना उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड भूल गए?\n "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" पर जाएं."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"खाते की जांच की जा रही है…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"आप अपना PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से लिख चुके हैं. "\n\n" <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"आप अपना पासवर्ड <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से लिख चुके हैं. "\n\n" <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"आपने अपना अनलॉक प्रतिमान <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से आरेखित किया है. "\n\n" <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"आप अपना PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से लिख चुके हैं. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"आप अपना पासवर्ड <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से लिख चुके हैं. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"आपने अपना अनलॉक प्रतिमान <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से आरेखित किया है. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"आप टेबलेट को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से प्रयास कर चुके हैं. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, टेबलेट फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा और सभी उपयोगकर्ता डेटा खो जाएगा."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"आप फ़ोन को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से प्रयास कर चुके हैं. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, फ़ोन फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा और सभी उपयोगकर्ता डेटा खो जाएगा."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"आप टेबलेट को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से प्रयास कर चुके हैं. टेबलेट अब फ़ैक्‍टरी डिफ़ॉल्‍ट पर रीसेट हो जाएगा."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"आप फ़ोन को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से प्रयास कर चुके हैं. फ़ोन अब फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"आपने अपने अनलॉक प्रतिमान को <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से आरेखित किया है. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने टेबलेट को किसी ईमेल खाते के उपयोग से अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा."\n\n" <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"आपने अपने अनलॉक प्रतिमान को <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से आरेखित किया है. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने फ़ोन को किसी ईमेल खाते का उपयोग करके अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा."\n\n" <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"आपने अपने अनलॉक प्रतिमान को <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से आरेखित किया है. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने टेबलेट को किसी ईमेल खाते के उपयोग से अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"आपने अपने अनलॉक प्रतिमान को <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से आरेखित किया है. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने फ़ोन को किसी ईमेल खाते का उपयोग करके अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"निकालें"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"वॉल्यूम को उपरोक्त अनुशंसित स्तर तक बढ़ाएं?"\n"लंबे समय तक अधिक वॉल्यूम पर सुनने से आपकी सुनने की क्षमता को क्षति पहुंच सकती है."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"वॉल्यूम को उपरोक्त अनुशंसित स्तर तक बढ़ाएं?\nलंबे समय तक अधिक वॉल्यूम पर सुनने से आपकी सुनने की क्षमता को क्षति पहुंच सकती है."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"पहुंच-योग्यता को सक्षम करने के लिए दो अंगुलियों से नीचे दबाए रखें."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"पहुंच-योग्यता सक्षम कर दी है."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"पहुंच-योग्यता रद्द की गई."</string>

44
core/res/res/values-hr/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Umetnite SIM karticu."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM kartica nedostaje ili nije čitljiva. Umetnite SIM karticu."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Neupotrebljiva SIM kartica."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Vaša SIM kartica trajno je onemogućena."\n" Obratite se svom pružatelju bežičnih usluga da biste dobili drugu SIM karticu."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Vaša SIM kartica trajno je onemogućena.\n Obratite se svom pružatelju bežičnih usluga da biste dobili drugu SIM karticu."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Gumb Prethodni zapis"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Gumb Sljedeći zapis"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Gumb Pauza"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Pogledajte korisnički priručnik ili kontaktirajte korisničku službu."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM kartica je zaključana."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Otključavanje SIM kartice…"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Netočno ste iscrtali uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. "\n\n"Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Netočno ste napisali zaporku <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. "\n\n"Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Netočno ste napisali PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. "\n\n"Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Netočno ste iscrtali uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> zamolit ćemo vas da otključate tabletno računalo putem prijave na Google."\n\n" Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Netočno ste iscrtali uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> morat ćete otključati telefon putem prijave na Google."\n\n" Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Netočno ste iscrtali uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Netočno ste napisali zaporku <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Netočno ste napisali PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Netočno ste iscrtali uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> zamolit ćemo vas da otključate tabletno računalo putem prijave na Google.\n\n Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Netočno ste iscrtali uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> morat ćete otključati telefon putem prijave na Google.\n\n Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Neispravno ste pokušali otključati tabletno računalo ovoliko puta: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Ono će se vratiti na tvorničke postavke i svi korisnički podaci bit će izgubljeni nakon još ovoliko neuspjelih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Neispravno ste pokušali otključati telefon ovoliko puta: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. On će se vratiti na tvorničke postavke i svi korisnički podaci bit će izgubljeni nakon još ovoliko neuspjelih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Neispravno ste pokušali otključati tabletno računalo ovoliko puta: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Sada će biti vraćeno na tvorničke postavke."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Zaporka"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Prijava"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nevažeće korisničko ime ili zaporka."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Zaboravili ste korisničko ime ili zaporku?"\n"Posjetite "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Zaboravili ste korisničko ime ili zaporku?\nPosjetite "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Provjeravanje..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Otključaj"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Zvuk je uključen"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Potvrda kretanja"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Napusti stranicu"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Ostani na ovoj stranici"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Jeste li sigurni da želite napustiti ovu stranicu?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nJeste li sigurni da želite napustiti ovu stranicu?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Potvrdi"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Savjet: Dvaput dotaknite za povećavanje i smanjivanje."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Aut.pop."</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Nažalost, aplikacija <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> prekinula je s radom."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Nažalost, zaustavljen je proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Aplikacija <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ne reagira."\n\n"Želite li je zatvoriti?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aktivnost <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> ne reagira."\n\n"Želite li je zatvoriti?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Aplikacija <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ne reagira.\n\nŽelite li je zatvoriti?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aktivnost <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> ne reagira.\n\nŽelite li je zatvoriti?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"Aplikacija <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ne reagira. Želite li je zatvoriti?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Postupak <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ne reagira."\n\n"Želite li ga zatvoriti?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Postupak <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ne reagira.\n\nŽelite li ga zatvoriti?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"U redu"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Izvješće"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Pričekaj"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Stranica ne reagira."\n\n"Želite li ju zatvoriti?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Stranica ne reagira.\n\nŽelite li ju zatvoriti?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Aplikacija preusmjerena"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> se izvodi sada."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> pokrenuta je prva."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Gotovo"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Preth."</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Pokreni"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Biraj broj"\n"koristeći <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Stvori kontakt"\n"koristeći <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Biraj broj\nkoristeći <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Stvori kontakt\nkoristeći <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Sljedeća aplikacija ili više njih zahtijevaju dozvolu za pristup vašem računu, sad i u budućnosti."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Dopuštate li taj zahtjev?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Zahtjev za pristup"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Dopusti"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Odbij"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Zatražena je dozvola"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Zatražena je dozvola"\n"za račun <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Zatražena je dozvola\nza račun <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Način unosa"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sinkronizacija"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Dostupnost"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Zaporka"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Prijava"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Nevažeće korisničko ime ili zaporka."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Zaboravili ste korisničko ime ili zaporku?"\n"Posjetite "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Zaboravili ste korisničko ime ili zaporku?\nPosjetite "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Provjera računa..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Netočno ste napisali PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. "\n\n"Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Netočno ste napisali zaporku <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. "\n\n"Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Netočno ste iscrtali obrazac za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. "\n\n"Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Netočno ste napisali PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Netočno ste napisali zaporku <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Netočno ste iscrtali obrazac za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Netočno ste pokušali otključati tabletno računalo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. Ono će se vratiti na tvorničke postavke i svi korisnički podaci bit će izgubljeni nakon još ovoliko neuspjelih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Netočno ste pokušali otključati telefon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. On će se vratiti na tvorničke postavke i svi korisnički podaci bit će izgubljeni nakon još ovoliko neuspjelih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Netočno ste pokušali otključati tabletno računalo <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. Sada će se vratiti na tvorničke postavke."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Netočno ste pokušali otključati telefon <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. Sada će se vratiti na tvorničke postavke."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Netočno ste iscrtali obrazac za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> morat ćete otključati tabletno računalo pomoću računa e-pošte."\n\n" Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Netočno ste iscrtali obrazac za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> morat ćete otključati telefon pomoću računa e-pošte."\n\n" Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Netočno ste iscrtali obrazac za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> morat ćete otključati tabletno računalo pomoću računa e-pošte.\n\n Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Netočno ste iscrtali obrazac za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> morat ćete otključati telefon pomoću računa e-pošte.\n\n Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Ukloni"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Želite li pojačati iznad preporučene razine?"\n"Dulje slušanje preglasne glazbe može vam oštetiti sluh."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Želite li pojačati iznad preporučene razine?\nDulje slušanje preglasne glazbe može vam oštetiti sluh."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Nastavite držati s dva prsta kako biste omogućili pristupačnost."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Dostupnost je omogućena."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Pristupačnost otkazana."</string>

44
core/res/res/values-hu/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Helyezzen be egy SIM kártyát."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"A SIM kártya hiányzik vagy nem olvasható. Helyezzen be egy SIM kártyát."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"A SIM kártya nem használható."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM kártyája véglegesen letiltva."\n" Forduljon a vezeték nélküli szolgáltatójához másik SIM kártya beszerzése érdekében."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM kártyája véglegesen letiltva.\n Forduljon a vezeték nélküli szolgáltatójához másik SIM kártya beszerzése érdekében."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Előző szám gomb"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Következő szám gomb"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Szünet gomb"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Nézze meg a felhasználói útmutatót, vagy vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"A SIM-kártya le van zárva."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM-kártya feloldása..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal rosszul rajzolta le feloldási mintát. "\n\n"Kérjük, <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> másodperc múlva próbálja újra."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Ön helytelenül adta meg a jelszót <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal. "\n" "\n" Próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Ön <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal helytelenül adta meg PIN kódját. "\n" "\n" Próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Helytelenül rajzolta le a feloldási mintát <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal. További <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sikertelen kísérlet után a Google rendszerében használt bejelentkezési adataival kell feloldania a táblagépét."\n\n" Kérjük, próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Helytelenül rajzolta le a feloldási mintát <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal. További <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sikertelen kísérlet után a Google rendszerében használt bejelentkezési adataival kell feloldania a telefonját."\n\n" Kérjük, próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal rosszul rajzolta le feloldási mintát. \n\nKérjük, <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> másodperc múlva próbálja újra."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Ön helytelenül adta meg a jelszót <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal. \n \n Próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Ön <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal helytelenül adta meg PIN kódját. \n \n Próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Helytelenül rajzolta le a feloldási mintát <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal. További <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sikertelen kísérlet után a Google rendszerében használt bejelentkezési adataival kell feloldania a táblagépét.\n\n Kérjük, próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Helytelenül rajzolta le a feloldási mintát <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal. További <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sikertelen kísérlet után a Google rendszerében használt bejelentkezési adataival kell feloldania a telefonját.\n\n Kérjük, próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"A táblagépet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal próbálta meg sikertelenül feloldani. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> további sikertelen próbálkozás után a rendszer visszaállítja a táblagép gyári alapértelmezett beállításait, és minden felhasználói adat elvész."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"A telefont <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal próbálta meg sikertelenül feloldani. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> további sikertelen próbálkozás után a rendszer visszaállítja a telefon gyári alapértelmezett beállításait, és minden felhasználói adat elvész."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"A táblagépet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> alkalommal próbálta meg sikertelenül feloldani. A rendszer visszaállítja a táblagép gyári alapértelmezett beállításait."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Jelszó"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Bejelentkezés"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Érvénytelen felhasználónév vagy jelszó."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Elfelejtette a felhasználónevét vagy jelszavát?"\n"Keresse fel a "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" webhelyet."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Elfelejtette a felhasználónevét vagy jelszavát?\nKeresse fel a "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" webhelyet."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Ellenőrzés..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Feloldás"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Hang bekapcsolása"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Navigáció megerősítése"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Oldal elhagyása"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Ezen az oldalon maradok"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Biztosan szeretné elhagyni az oldalt?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nBiztosan szeretné elhagyni az oldalt?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Megerősítés"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Tipp: érintse meg kétszer a nagyításhoz és kicsinyítéshez."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Kitöltés"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"A(z) <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> alkalmazás sajnos leállt."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Sajnos a <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> alkalmazás leállt."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"A(z) <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> nem válaszol."\n\n"Szeretné bezárni?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"A(z) <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> tevékenység nem válaszol."\n\n"Szeretné bezárni?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"A(z) <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> nem válaszol.\n\nSzeretné bezárni?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"A(z) <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> tevékenység nem válaszol.\n\nSzeretné bezárni?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"A(z) <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> alkalmazás nem válaszol. Szeretné bezárni?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"A(z) <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> folyamat nem válaszol. "\n\n"Szeretné bezárni?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"A(z) <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> folyamat nem válaszol. \n\nSzeretné bezárni?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Jelentés"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Várakozás"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Az oldal nem válaszol."\n\n"Szeretné bezárni?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Az oldal nem válaszol.\n\nSzeretné bezárni?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Alkalmazás átirányítva"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> éppen fut."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> volt eredetileg elindítva."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Kész"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Előző"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Végrehajtás"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Szám hívása"\n"ezzel: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Névjegy létrehozása "\n"a(z) <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> szám használatával"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Szám hívása\nezzel: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Névjegy létrehozása \na(z) <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> szám használatával"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"A következő egy vagy több alkalmazás hozzáférési engedélyt kér a fiókjához mostanra és a jövőre nézve is."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Engedélyezi ezt a kérelmet?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Hozzáférési kérelem"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Engedélyezés"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Elutasítás"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Az engedélykérés megtörtént"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Az engedélykérés megtörtént"\n"a(z) <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> fiók számára."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Az engedélykérés megtörtént\na(z) <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> fiók számára."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Beviteli mód"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Szinkronizálás"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Kisegítő lehetőségek"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Jelszó"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Bejelentkezés"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Érvénytelen felhasználónév vagy jelszó."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Elfelejtette a felhasználónevét vagy jelszavát?"\n"Keresse fel a "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" webhelyet."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Elfelejtette a felhasználónevét vagy jelszavát?\nKeresse fel a "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" webhelyet."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Fiók ellenőrzése..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal helytelenül adta meg PIN kódját. "\n\n"Próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal helytelenül adta meg a jelszót. "\n\n" Próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal rosszul rajzolta le feloldási mintát. "\n\n"Próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal helytelenül adta meg PIN kódját. \n\nPróbálja újra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal helytelenül adta meg a jelszót. \n\n Próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal rosszul rajzolta le feloldási mintát. \n\nPróbálja újra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"A táblagépet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal próbálta meg sikertelenül feloldani. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> további sikertelen próbálkozás után a rendszer visszaállítja a táblagép gyári alapértelmezett beállításait, és minden felhasználói adat elvész."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"A telefont <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal próbálta meg sikertelenül feloldani. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> további sikertelen próbálkozás után a rendszer visszaállítja a telefon gyári alapértelmezett beállításait, és minden felhasználói adat elvész."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"A táblagépet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> alkalommal próbálta meg sikertelenül feloldani. A rendszer visszaállítja a táblagép gyári alapértelmezett beállításait."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"A telefont <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> alkalommal próbálta meg sikertelenül feloldani. A rendszer visszaállítja a telefon gyári alapértelmezett beállításait."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal helytelenül rajzolta le a feloldási mintát. További <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sikertelen kísérlet után egy e-mail fiók használatával kell feloldania a táblagépét."\n\n" Kérjük, próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal helytelenül rajzolta le a feloldási mintát. További <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sikertelen kísérlet után egy e-mail fiók használatával kell feloldania a telefonját."\n\n" Kérjük, próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal helytelenül rajzolta le a feloldási mintát. További <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sikertelen kísérlet után egy e-mail fiók használatával kell feloldania a táblagépét.\n\n Kérjük, próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal helytelenül rajzolta le a feloldási mintát. További <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sikertelen kísérlet után egy e-mail fiók használatával kell feloldania a telefonját.\n\n Kérjük, próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Eltávolítás"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"A javasolt szint fölé emeli a hangerőt?"\n"Ha hosszú ideig hangosan hallgatja a zenét, az károsíthatja a hallását."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"A javasolt szint fölé emeli a hangerőt?\nHa hosszú ideig hangosan hallgatja a zenét, az károsíthatja a hallását."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Továbbra is tartsa lenyomva két ujját a hozzáférés engedélyezéséhez."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Hozzáférés engedélyezve"</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Hozzáférés megszakítva."</string>

44
core/res/res/values-in/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Masukkan kartu SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Kartu SIM tidak ada atau tidak dapat dibaca. Masukkan kartu SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Kartu SIM tidak dapat digunakan."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Kartu SIM Anda telah dinonaktifkan secara permanen."\n" Hubungi penyedia layanan nirkabel Anda untuk kartu SIM lain."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Kartu SIM Anda telah dinonaktifkan secara permanen.\n Hubungi penyedia layanan nirkabel Anda untuk kartu SIM lain."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Tombol trek sebelumnya"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Tombol trek berikutnya"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Tombol jeda"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Lihatlah Panduan Pengguna atau hubungi Layanan Pelanggan."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"Kartu SIM terkunci."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Membuka kartu SIM…"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah menggambar pola pembuka kunci. "\n\n"Coba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah mengetik sandi. "\n\n"Coba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah mengetik PIN. "\n\n"Coba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi upaya gagal, Anda akan diminta membuka kunci tablet menggunakan proses masuk Google."\n\n"Coba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi upaya gagal, Anda akan diminta membuka kunci ponsel menggunakan proses masuk Google."\n\n"Coba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah menggambar pola pembuka kunci. \n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah mengetik sandi. \n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah mengetik PIN. \n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi upaya gagal, Anda akan diminta membuka kunci tablet menggunakan proses masuk Google.\n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi upaya gagal, Anda akan diminta membuka kunci ponsel menggunakan proses masuk Google.\n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Anda telah gagal mencoba membuka gembok tablet sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> upaya gagal lagi, tablet akan disetel ulang ke setelan default pabrik dan semua data pengguna hilang."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Anda telah gagal mencoba membuka gembok ponsel sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> upaya gagal lagi, ponsel akan disetel ulang ke setelan default pabrik dan semua data pengguna hilang."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Anda telah gagal mencoba membuka gembok tablet sebanyak <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali. Kini tablet akan disetel ulang ke setelan default pabrik."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Sandi"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Masuk"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nama pengguna atau sandi tidak valid."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Lupa nama pengguna atau sandi Anda?"\n"Kunjungi "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Lupa nama pengguna atau sandi Anda?\nKunjungi "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Memeriksa..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Buka kunci"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Suara hidup"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Konfirmasi Navigasi"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Keluar dari Laman ini"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Tetap di Laman ini"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Yakin ingin beranjak dari laman ini?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nYakin ingin beranjak dari laman ini?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Konfirmasi"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Kiat: Ketuk dua kali untuk memperbesar dan memperkecil."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Isiotomatis"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Sayangnya, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> telah berhenti."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Sayangnya, proses <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> telah berhenti."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> tidak menanggapi."\n\n"Anda ingin menutupnya?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aktivitas <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> tidak menanggapi."\n\n"Anda ingin menutupnya?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> tidak menanggapi.\n\nAnda ingin menutupnya?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aktivitas <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> tidak menanggapi.\n\nAnda ingin menutupnya?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tidak menanggapi. Anda ingin menutupnya?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Proses <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> tidak menanggapi."\n\n"Anda ingin menutupnya?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Proses <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> tidak menanggapi.\n\nAnda ingin menutupnya?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"Oke"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Laporkan"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Tunggu"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Laman ini tidak menanggapi."\n\n"Apakah Anda ingin menutupnya?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Laman ini tidak menanggapi.\n\nApakah Anda ingin menutupnya?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Apl dialihkan"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sedang berjalan."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> telah diluncurkan aslinya."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Selesai"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Sebelumnya"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Lakukan"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Panggil nomor "\n"menggunakan<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Buat kontak "\n"menggunakan <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Panggil nomor \nmenggunakan<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Buat kontak \nmenggunakan <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Satu atau beberapa apl meminta izin untuk mengakses akun Anda, sekarang dan di masa mendatang."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Apakah Anda ingin mengizinkan permintaan ini?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Permintaan akses"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Izinkan"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Tolak"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Izin dimintakan"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Izin dimintakan"\n"untuk akun <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Izin dimintakan\nuntuk akun <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Metode masukan"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sinkron"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Aksesibilitas"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Sandi"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Masuk"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Nama pengguna atau sandi tidak valid."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Lupa nama pengguna atau sandi Anda?"\n"Kunjungi "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Lupa nama pengguna atau sandi Anda?\nKunjungi "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Memeriksa akun…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah mengetik PIN. "\n\n"Coba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah mengetik sandi. "\n\n"Coba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah menggambar pola pembuka kunci. "\n\n"Coba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah mengetik PIN. \n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah mengetik sandi. \n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah menggambar pola pembuka kunci. \n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali gagal saat berusaha membuka kunci tablet. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi upaya gagal, tablet akan disetel ulang ke setelan default pabrik dan semua data pengguna akan hilang."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali gagal saat berusaha membuka kunci ponsel. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi upaya gagal, ponsel akan disetel ulang ke setelan default pabrik dan semua data pengguna akan hilang."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali gagal saat berusaha membuka kunci tablet. Kini tablet akan disetel ulang ke setelan default pabrik."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali gagal saat berusaha untuk membuka kunci ponsel. Kini ponsel akan disetel ulang ke setelan default pabrik."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi upaya gagal, Anda akan diminta membuka kunci tablet menggunakan akun email."\n\n"Coba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi upaya gagal, Anda akan diminta membuka kunci ponsel menggunakan akun email."\n\n"Coba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi upaya gagal, Anda akan diminta membuka kunci tablet menggunakan akun email.\n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi upaya gagal, Anda akan diminta membuka kunci ponsel menggunakan akun email.\n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Hapus"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Naikkan volume di atas tingkat aman?"\n"Mendengarkan volume tinggi dalam jangka waktu yang lama dapat merusak pendengaran Anda."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Naikkan volume di atas tingkat aman?\nMendengarkan volume tinggi dalam jangka waktu yang lama dapat merusak pendengaran Anda."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Tahan terus dua jari untuk mengaktifkan aksesibilitas."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Aksesibilitas diaktifkan."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Aksesibilitas dibatalkan."</string>

44
core/res/res/values-it/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Inserisci una scheda SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Scheda SIM mancante o non leggibile. Inserisci una scheda SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Scheda SIM inutilizzabile."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"La scheda SIM è stata disattivata definitivamente."\n" Contatta il fornitore del tuo servizio wireless per ricevere un\'altra scheda SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"La scheda SIM è stata disattivata definitivamente.\n Contatta il fornitore del tuo servizio wireless per ricevere un\'altra scheda SIM."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Pulsante traccia precedente"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Pulsante traccia successiva"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Pulsante Pausa"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Consulta la Guida dell\'utente o contatta il servizio clienti."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"La SIM è bloccata."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Sblocco SIM..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. "\n\n"Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Hai digitato la tua password <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> volte in modo errato. "\n\n"Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Hai digitato il tuo PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> volte in modo errato. "\n\n"Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi falliti, ti verrà chiesto di sbloccare il tablet con i tuoi dati di accesso Google."\n\n" Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi falliti, ti verrà chiesto di sbloccare il telefono con i tuoi dati di accesso Google."\n\n" Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. \n\nRiprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Hai digitato la tua password <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> volte in modo errato. \n\nRiprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Hai digitato il tuo PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> volte in modo errato. \n\nRiprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi falliti, ti verrà chiesto di sbloccare il tablet con i tuoi dati di accesso Google.\n\n Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi falliti, ti verrà chiesto di sbloccare il telefono con i tuoi dati di accesso Google.\n\n Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Hai erroneamente tentato di sbloccare il tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> volte. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi non riusciti, il tablet verrà sottoposto a un ripristino dati di fabbrica e tutti i dati utente andranno persi."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Hai erroneamente tentato di sbloccare il telefono <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> volte. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi non riusciti, il telefono verrà sottoposto a un ripristino dati di fabbrica e tutti i dati utente andranno persi."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Hai erroneamente tentato di sbloccare il tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> volte. Il tablet ora verrà sottoposto a un ripristino dati di fabbrica."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Password"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Accedi"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Password o nome utente non valido."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Hai dimenticato il nome utente o la password?"\n"Visita "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Hai dimenticato il nome utente o la password?\nVisita "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Verifica..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Sblocca"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Audio attivato"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Conferma navigazione"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Abbandona questa pagina"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Rimani su questa pagina"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Vuoi abbandonare la pagina?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nVuoi abbandonare la pagina?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Conferma"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Suggerimento. Tocca due volte per aumentare e diminuire lo zoom."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Compilazione autom."</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"L\'applicazione <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> si è bloccata in modo anomalo."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Il processo <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> si è interrotto."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> non risponde."\n\n"Vuoi chiuderla?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"L\'attività <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> non risponde."\n\n"Vuoi chiuderla?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> non risponde.\n\nVuoi chiuderla?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"L\'attività <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> non risponde.\n\nVuoi chiuderla?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> non risponde. Vuoi chiuderla?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Il processo <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> non risponde."\n\n"Vuoi chiuderlo?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Il processo <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> non risponde.\n\nVuoi chiuderlo?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Segnala"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Attendi"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"La pagina non risponde più."\n\n"Vuoi chiuderla?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"La pagina non risponde più.\n\nVuoi chiuderla?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Applicazione reindirizzata"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> è ora in esecuzione."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> già avviata."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Fine"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Prec."</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Esegui"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Componi numero"\n"utilizzando <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Crea contatto"\n"utilizzando <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Componi numero\nutilizzando <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Crea contatto\nutilizzando <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Le seguenti applicazioni richiedono l\'autorizzazione per accedere al tuo account, adesso e in futuro."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Accettare la richiesta?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Richiesta di accesso"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Consenti"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Nega"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Autorizzazione richiesta"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Autorizzazione richiesta"\n"per l\'account <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Autorizzazione richiesta\nper l\'account <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Metodo inserimento"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sinc"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Accessibilità"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Password"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Accedi"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Nome utente o password non validi."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Hai dimenticato il nome utente o la password?"\n"Visita "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Hai dimenticato il nome utente o la password?\nVisita "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Controllo account…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Hai digitato il tuo PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> volte in modo errato. "\n\n"Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Hai digitato la tua password <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> volte in modo errato. "\n\n"Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. "\n\n"Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Hai digitato il tuo PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> volte in modo errato. \n\nRiprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Hai digitato la tua password <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> volte in modo errato. \n\nRiprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. \n\nRiprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativi errati di sblocco del tablet. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi falliti, il tablet verrà sottoposto a un ripristino dei dati di fabbrica e tutti i dati utente andranno persi."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativi errati di sblocco del telefono. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi falliti, il telefono verrà sottoposto a un ripristino dei dati di fabbrica e tutti i dati utente andranno persi."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentativi errati di sblocco del tablet. Il tablet verrà sottoposto a un ripristino dei dati di fabbrica."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentativi errati di sblocco del telefono. Il telefono verrà sottoposto a un ripristino dei dati di fabbrica."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi falliti, ti verrà chiesto di sbloccare il tablet con un account email."\n\n" Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi falliti, ti verrà chiesto di sbloccare il telefono con un account email."\n\n" Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi falliti, ti verrà chiesto di sbloccare il tablet con un account email.\n\n Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi falliti, ti verrà chiesto di sbloccare il telefono con un account email.\n\n Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Rimuovi"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Aumentare il volume oltre il livello di sicurezza?"\n"Ascoltare musica ad alto volume per lunghi periodi potrebbe danneggiare l\'udito."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Aumentare il volume oltre il livello di sicurezza?\nAscoltare musica ad alto volume per lunghi periodi potrebbe danneggiare l\'udito."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Continua a tenere premuto con due dita per attivare l\'accessibilità."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Accessibilità attivata."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Accessibilità annullata."</string>

44
core/res/res/values-iw/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"הכנס כרטיס SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"כרטיס ה-SIM חסר או שלא ניתן לקרוא אותו. הכנס כרטיס SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"לא ניתן להשתמש בכרטיס SIM זה."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"כרטיס ה-SIM שלך הושבת לצמיתות."\n"פנה לספק השירות האלחוטי שלך לקבלת כרטיס SIM אחר."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"כרטיס ה-SIM שלך הושבת לצמיתות.\nפנה לספק השירות האלחוטי שלך לקבלת כרטיס SIM אחר."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"לחצן הרצועה הקודמת"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"לחצן הרצועה הבאה"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"לחצן ההשהיה"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"עיין במדריך למשתמש או פנה לשירות הלקוחות."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"כרטיס ה-SIM נעול."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"מבטל נעילה של כרטיס SIM…"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. "\n\n"נסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"הקלדת סיסמה שגויה <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים."\n\n"נסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"הקלדת קוד PIN שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים."\n\n"נסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"שרטטת באופן שגוי את קו ביטול הנעילה <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטבלט באמצעות פרטי הכניסה שלך ל-Google."\n\n"נסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטלפון באמצעות פרטי הכניסה שלך ל-Google‏."\n\n" נסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. \n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"הקלדת סיסמה שגויה <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים.\n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"הקלדת קוד PIN שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים.\n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"שרטטת באופן שגוי את קו ביטול הנעילה <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטבלט באמצעות פרטי הכניסה שלך ל-Google.\n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטלפון באמצעות פרטי הכניסה שלך ל-Google‏.\n\n נסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"ביצעת <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ניסיונות שגויים לביטול נעילת הטבלט. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, הטבלט יעבור איפוס לברירת המחדל של היצרן וכל נתוני המשתמש יאבדו."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"ביצעת <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ניסיונות שגויים לביטול נעילת הטלפון. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, הטלפון יעבור איפוס לברירת המחדל של היצרן וכל נתוני המשתמש יאבדו."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"ביצעת <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ניסיונות שגויים לביטול נעילת הטבלט. הטבלט יעבור כעת איפוס לברירת המחדל של היצרן."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"סיסמה"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"כניסה"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"שם משתמש או סיסמה לא חוקיים."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"שכחת את שם המשתמש או הסיסמה?"\n"בקר בכתובת "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"שכחת את שם המשתמש או הסיסמה?\nבקר בכתובת "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"בודק..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"בטל נעילה"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"קול פועל"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"אישור ניווט"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"צא מדף זה"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"הישאר בדף זה"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"האם אתה בטוח שברצונך לנווט אל מחוץ לדף זה?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nהאם אתה בטוח שברצונך לנווט אל מחוץ לדף זה?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"אשר"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"טיפ: הקש פעמיים כדי להגדיל ולהקטין."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"מילוי אוטומטי"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"לצערנו, פעולת <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> הופסקה."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"לצערנו, התהליך <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> הופסק."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> אינו מגיב."\n\n"תרצה לסגור אותו?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"הפעילות <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> אינה מגיבה."\n\n"תרצה לסגור אותה?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> אינו מגיב.\n\nתרצה לסגור אותו?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"הפעילות <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> אינה מגיבה.\n\nתרצה לסגור אותה?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> אינו מגיב. תרצה לסגור אותו?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"תהליך <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> אינו מגיב."\n\n"תרצה לסגור אותו?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"תהליך <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> אינו מגיב.\n\nתרצה לסגור אותו?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"אישור"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"שלח דוח"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"המתן"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"הדף אינו מגיב."\n\n"האם אתה רוצה לסגור אותו?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"הדף אינו מגיב.\n\nהאם אתה רוצה לסגור אותו?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"הפנייה מחדש של יישום"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> פועל כעת."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> הופעל במקור."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"סיום"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"הקודם"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"בצע"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"חייג למספר"\n"באמצעות <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"צור איש קשר"\n"באמצעות <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"חייג למספר\nבאמצעות <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"צור איש קשר\nבאמצעות <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"היישומים הבאים מבקשים אישור לגשת לחשבונך, כעת ובעתיד."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"האם ברצונך לאפשר בקשה זו?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"בקשת גישה"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"אפשר"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"דחה"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"בקשת הרשאה"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"נדרשת הרשאה"\n"לחשבון <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"נדרשת הרשאה\nלחשבון <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"שיטת קלט"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"סינכרון"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"נגישות"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"סיסמה"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"היכנס"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"שם משתמש או סיסמה לא חוקיים."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"שכחת את שם המשתמש או הסיסמה?"\n"בקר בכתובת "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"שכחת את שם המשתמש או הסיסמה?\nבקר בכתובת "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"בודק חשבון…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"הקלדת מספר PIN שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. "\n\n"נסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"הקלדת סיסמה שגויה <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים."\n\n"נסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. "\n\n"נסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"הקלדת מספר PIN שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. \n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"הקלדת סיסמה שגויה <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים.\n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. \n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"ביצעת <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ניסיונות שגויים לביטול נעילת הטלפון. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, הטאבלט יעבור איפוס לברירת המחדל של היצרן וכל נתוני המשתמש יאבדו."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"ביצעת <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ניסיונות שגויים לביטול נעילת הטלפון. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, הטלפון יעבור איפוס לברירת המחדל של היצרן וכל נתוני המשתמש יאבדו."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"ביצעת <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ניסיונות שגויים לביטול נעילת הטאבלט. הטאבלט יעבור כעת איפוס לברירת המחדל של היצרן."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"ביצעת <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ניסיונות שגויים לביטול נעילת הטלפון. הטלפון יעבור כעת איפוס לברירת המחדל של היצרן."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטאבלט באמצעות חשבון דוא\"ל‏."\n\n"נסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטלפון באמצעות חשבון דוא\"ל‏."\n\n"נסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטאבלט באמצעות חשבון דוא\"ל‏.\n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטלפון באמצעות חשבון דוא\"ל‏.\n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"הסר"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"האם להעלות את עוצמת הקול מעל לרמה המומלצת?"\n"האזנה בעוצמת קול גבוהה למשך זמן ארוך עלולה לפגוע בשמיעה."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"האם להעלות את עוצמת הקול מעל לרמה המומלצת?\nהאזנה בעוצמת קול גבוהה למשך זמן ארוך עלולה לפגוע בשמיעה."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"המשך לגעת בשתי אצבעות כדי להפעיל נגישות."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"נגישות הופעלה."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"נגישות בוטלה."</string>

44
core/res/res/values-ja/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"SIMカードを挿入してください。"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIMカードが見つからないか読み取れません。SIMカードを挿入してください。"</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"SIMカードは使用できません。"</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"お使いのSIMカードは永久に無効となっています。"\n"ワイヤレスサービスプロバイダに問い合わせて新しいSIMカードを入手してください。"</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"お使いのSIMカードは永久に無効となっています。\nワイヤレスサービスプロバイダに問い合わせて新しいSIMカードを入手してください。"</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"前のトラックボタン"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"次のトラックボタン"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"一時停止ボタン"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"ユーザーガイドをご覧いただくか、お客様サポートにお問い合わせください。"</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIMカードはロックされています。"</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIMカードのロック解除中..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"正しくないパスワードを<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回入力しました。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"正しくないPINを<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回入力しました。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回間違えると、タブレットのロック解除にGoogleへのログインが必要になります。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回間違えると、携帯端末のロック解除にGoogleへのログインが必要になります。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。\n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"正しくないパスワードを<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回入力しました。\n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"正しくないPINを<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回入力しました。\n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回間違えると、タブレットのロック解除にGoogleへのログインが必要になります。\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回間違えると、携帯端末のロック解除にGoogleへのログインが必要になります。\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"タブレットのロック解除に<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回失敗しました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回失敗すると、タブレットは工場出荷状態にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"端末のロック解除に<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回失敗しました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回失敗すると、端末は工場出荷状態にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"タブレットのロック解除を<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>回失敗しました。タブレットを工場出荷状態にリセットします。"</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"パスワード"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"ログイン"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"ユーザー名またはパスワードが正しくありません。"</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"ユーザー名またはパスワードを忘れた場合は"\n" "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" にアクセスしてください。"</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"ユーザー名またはパスワードを忘れた場合は\n "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" にアクセスしてください。"</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"確認中..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"ロック解除"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"サウンドON"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"ナビゲーションの確認"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"このページから移動"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"このページのまま"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"このページから移動してもよろしいですか？"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nこのページから移動してもよろしいですか？"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"確認"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"ヒント: ダブルタップで拡大/縮小できます。"</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"自動入力"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"問題が発生したため、<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>を終了します。"</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"問題が発生したため、プロセス「<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>」を終了します。"</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>は応答していません。"\n\n"このアプリを終了しますか？"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"操作「<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>」は応答していません。"\n\n"この操作を終了しますか？"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>は応答していません。\n\nこのアプリを終了しますか？"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"操作「<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>」は応答していません。\n\nこの操作を終了しますか？"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>は応答していません。このアプリを終了しますか？"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"プロセス「<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>」は応答していません。"\n\n"このプロセスを終了しますか？"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"プロセス「<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>」は応答していません。\n\nこのプロセスを終了しますか？"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"レポート"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"待機"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"ページが応答しません。"\n\n"ページを閉じますか？"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"ページが応答しません。\n\nページを閉じますか？"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"アプリのリダイレクト"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>が実行中です。"</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>が最初に起動していました。"</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"完了"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"前へ"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"実行"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>を使って"\n"発信"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>を使って"\n"連絡先を新規登録"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>を使って\n発信"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>を使って\n連絡先を新規登録"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"以下のアプリが、お使いのアカウントに今後アクセスする権限をリクエストしています。"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"このリクエストを許可してもよろしいですか？"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"アクセスリクエスト"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"許可"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"拒否"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"権限がリクエストされました"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"次のアカウントにアクセスする権限が"\n"リクエストされました: <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"次のアカウントにアクセスする権限が\nリクエストされました: <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"入力方法"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"同期"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"ユーザー補助"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"パスワード"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"ログイン"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"ユーザー名またはパスワードが無効です。"</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"ユーザー名またはパスワードを忘れた場合は"\n" "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" にアクセスしてください。"</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"ユーザー名またはパスワードを忘れた場合は\n "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" にアクセスしてください。"</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"アカウントをチェックしています…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PINの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"パスワードの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PINの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。\n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"パスワードの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。\n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。\n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"タブレットのロック解除に<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回失敗しました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回失敗すると、タブレットは出荷時設定にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"携帯端末のロック解除に<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回失敗しました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回失敗すると、端末は出荷時設定にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"タブレットのロック解除を<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>回失敗しました。タブレットは出荷時設定にリセットされます。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"携帯端末のロック解除を<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>回失敗しました。端末は出荷時設定にリセットされます。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回間違えると、タブレットのロック解除にメールアカウントが必要になります。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回間違えると、携帯端末のロック解除にメールアカウントが必要になります。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回間違えると、タブレットのロック解除にメールアカウントが必要になります。\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回間違えると、携帯端末のロック解除にメールアカウントが必要になります。\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" - "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"削除"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"推奨レベルを超えるまで音量を上げますか？"\n"大音量で長時間聞き続けると、聴力を損なう恐れがあります。"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"推奨レベルを超えるまで音量を上げますか？\n大音量で長時間聞き続けると、聴力を損なう恐れがあります。"</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"ユーザー補助機能を有効にするには2本の指で押し続けてください。"</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"ユーザー補助が有効になりました。"</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"ユーザー補助をキャンセルしました。"</string>

44
core/res/res/values-ko/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"SIM 카드를 삽입하세요."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM 카드가 없거나 읽을 수 없습니다. SIM 카드를 삽입하세요."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"사용할 수 없는 SIM 카드입니다."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM 카드 사용이 영구적으로 사용중지되었습니다."\n"다른 SIM 카드를 사용하려면 무선 서비스 제공업체에 문의하시기 바랍니다."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM 카드 사용이 영구적으로 사용중지되었습니다.\n다른 SIM 카드를 사용하려면 무선 서비스 제공업체에 문의하시기 바랍니다."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"이전 트랙 버튼"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"다음 트랙 버튼"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"일시중지 버튼"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"사용자 가이드를 참조하거나 고객지원팀에 문의하세요."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM 카드가 잠겨 있습니다."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM 카드 잠금해제 중..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. "\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"비밀번호를 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 입력했습니다. "\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"PIN을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 입력했습니다. "\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>회 더 실패하면 Google 로그인을 통해 태블릿을 잠금해제해야 합니다."\n\n" <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>회 더 실패하면 Google 로그인을 통해 휴대전화를 잠금해제해야 합니다."\n\n" <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"비밀번호를 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 입력했습니다. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"PIN을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 입력했습니다. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>회 더 실패하면 Google 로그인을 통해 태블릿을 잠금해제해야 합니다.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>회 더 실패하면 Google 로그인을 통해 휴대전화를 잠금해제해야 합니다.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"태블릿을 잠금 해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>번 잘못되었습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>번 더 실패하면 태블릿이 초기화되고 사용자 데이터가 모두 손실됩니다."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"휴대전화를 잠금 해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>번 잘못되었습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>번 더 실패하면 휴대전화가 초기화되고 사용자 데이터가 모두 손실됩니다."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"태블릿을 잠금 해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>번 잘못되었습니다. 태블릿이 초기화됩니다."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"비밀번호"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"로그인"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"사용자 이름이나 비밀번호를 잊어버렸습니까?"\n<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"를 방문하세요."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"사용자 이름이나 비밀번호를 잊어버렸습니까?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"를 방문하세요."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"확인 중…"</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"잠금해제"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"사운드 켜기"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"탐색 확인"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"이 페이지 닫기"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"이 페이지에 머무르기"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"다른 페이지로 이동하시겠습니까?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\n다른 페이지로 이동하시겠습니까?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"확인"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"도움말: 확대/축소하려면 두 번 탭합니다."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"자동완성"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>(이)가 중지되었습니다."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> 프로세스가 중지되었습니다."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>이(가) 응답하지 않습니다."\n\n"닫으시겠습니까?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>이(가) 응답하지 않습니다."\n\n"닫으시겠습니까?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>이(가) 응답하지 않습니다.\n\n닫으시겠습니까?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>이(가) 응답하지 않습니다.\n\n닫으시겠습니까?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>이(가) 응답하지 않습니다. 닫으시겠습니까?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> 프로세스가 응답하지 않습니다."\n\n"닫으시겠습니까?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> 프로세스가 응답하지 않습니다.\n\n닫으시겠습니까?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"확인"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"신고"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"대기"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"페이지가 응답하지 않습니다."\n\n"페이지를 닫으시겠습니까?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"페이지가 응답하지 않습니다.\n\n페이지를 닫으시겠습니까?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"앱 리디렉션됨"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>이(가) 실행 중입니다."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"원래 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>을(를) 실행했습니다."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"완료"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"이전"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"실행"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"전화하기 "\n"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>에 연결"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"전화번호부에"\n"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 추가"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"전화하기 \n<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>에 연결"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"전화번호부에\n<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 추가"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"다음 앱에서 앞으로 계정에 액세스할 수 있도록 권한을 요청합니다."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"요청을 허용하시겠습니까?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"액세스 요청"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"허용"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"거부"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"권한 요청됨"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> 계정에 대해"\n"권한 요청"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> 계정에 대해\n권한 요청"</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"입력 방법"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"동기화"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"접근성"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"비밀번호"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"로그인"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"사용자 이름이나 비밀번호를 잊어버렸습니까?"\n<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" 페이지를 방문하세요."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"사용자 이름이나 비밀번호를 잊어버렸습니까?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" 페이지를 방문하세요."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"계정 확인 중…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 입력했습니다. "\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"비밀번호를 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 입력했습니다. "\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. "\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 입력했습니다. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"비밀번호를 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 입력했습니다. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"태블릿을 잠금해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못되었습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>회 더 실패하면 태블릿이 초기화되고 사용자 데이터가 모두 사라집니다."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"휴대전화를 잠금해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못되었습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>회 더 실패하면 휴대전화가 초기화되고 사용자 데이터가 모두 사라집니다."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"태블릿을 잠금해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>회 잘못되었습니다. 태블릿이 초기화됩니다."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"휴대전화를 잠금해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>회 잘못되었습니다. 휴대전화가 초기화됩니다."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>회 더 실패하면 이메일 계정을 사용하여 태블릿을 잠금해제해야 합니다."\n\n" <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>회 더 실패하면 이메일 계정을 사용하여 휴대전화를 잠금해제해야 합니다."\n\n" <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>회 더 실패하면 이메일 계정을 사용하여 태블릿을 잠금해제해야 합니다.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>회 더 실패하면 이메일 계정을 사용하여 휴대전화를 잠금해제해야 합니다.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"삭제"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"안전한 수준 이상으로 볼륨을 높이시겠습니까?"\n"높은 볼륨으로 장시간 청취하면 청력에 손상이 올 수 있습니다."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"안전한 수준 이상으로 볼륨을 높이시겠습니까?\n높은 볼륨으로 장시간 청취하면 청력에 손상이 올 수 있습니다."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"두 손가락으로 길게 누르면 접근성을 사용하도록 설정됩니다."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"접근성을 사용 설정했습니다."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"접근성이 취소되었습니다."</string>

48
core/res/res/values-lt/strings.xml
View File

@ -138,7 +138,7 @@
<string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Įjungti bevielį"</string>
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Išjungti bevielį"</string>
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Ekrano užraktas"</string>
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Išjungti maitinimą"</string>
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Išjungiamas maitinimas"</string>
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Skambutis išjungtas"</string>
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Vibracija skambinant"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Skambutis įjungtas"</string>
@ -153,7 +153,7 @@
<string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Planšetinio kompiuterio parinktys"</string>
<string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Telefono parinktys"</string>
<string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Ekrano užraktas"</string>
<string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Išjungti maitinimą"</string>
<string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Išjungiamas maitinimas"</string>
<string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Pranešimas apie triktį"</string>
<string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Pranešti apie triktį"</string>
<string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Bus surinkta informacija apie dabartinę įrenginio būseną ir išsiųsta el. pašto pranešimu. Šiek tiek užtruks, kol pranešimas apie triktį bus paruoštas siųsti; būkite kantrūs."</string>
@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Įdėkite SIM kortelę."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Trūksta SIM kortelės arba ji neskaitoma. Įdėkite SIM kortelę."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Negalima naudoti SIM kortelės."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM kortelė visam laikui neleidžiama."\n" Jei norite gauti kitą SIM kortelę, susisiekite su belaidžio ryšio paslaugos teikėju."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM kortelė visam laikui neleidžiama.\n Jei norite gauti kitą SIM kortelę, susisiekite su belaidžio ryšio paslaugos teikėju."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Ankstesnio takelio mygtukas"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Kito takelio mygtukas"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Pristabdymo mygtukas"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Žr. naudotojo vadovą arba susisiekite su klientų priežiūros tarnyba."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM kortelė užrakinta."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Atrakinama SD kortelė..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Neteisingai apibrėžėte atrakinimo modelį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. "\n\n"Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Neteisingai įvedėte slaptažodį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. "\n\n"Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"PIN kodą neteisingai įvedėte <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. "\n\n"Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Neteisingai nurodėte savo atrakinimo modelį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti planšetinį kompiuterį naudodami „Google“ prisijungimo duomenis."\n\n" Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Neteisingai nurodėte savo atrakinimo modelį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti telefoną naudodami „Google“ prisijungimo duomenis."\n\n" Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Neteisingai apibrėžėte atrakinimo modelį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. \n\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Neteisingai įvedėte slaptažodį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. \n\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"PIN kodą neteisingai įvedėte <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. \n\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Neteisingai nurodėte savo atrakinimo modelį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti planšetinį kompiuterį naudodami „Google“ prisijungimo duomenis.\n\n Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Neteisingai nurodėte savo atrakinimo modelį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti telefoną naudodami „Google“ prisijungimo duomenis.\n\n Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kart. bandėte netinkamai atrakinti planšetinį kompiuterį. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. planšetiniame kompiuteryje bus iš naujo nustatyti numatytieji gamyklos nustatymai ir bus prarasti visi naudotojo duomenys."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kart. bandėte netinkamai atrakinti telefoną. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. telefone bus iš naujo nustatyti numatytieji gamyklos nustatymai ir bus prarasti visi naudotojo duomenys."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kart. bandėte netinkamai atrakinti planšetinį kompiuterį. Planšetinis kompiuteris bus iš naujo nustatytas į numatytuosius gamyklos nustatymus."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Slaptažodis"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Prisijungti"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Neteisingas naudotojo vardas ar slaptažodis."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Pamiršote naudotojo vardą ar slaptažodį?"\n"Apsilankykite šiuo adresu: "<b>"google.com/accounts/recovery?hl=lt"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Pamiršote naudotojo vardą ar slaptažodį?\nApsilankykite šiuo adresu: "<b>"google.com/accounts/recovery?hl=lt"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Tikrinama..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Atblokuoti"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Garsas įjungtas"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Patvirtinti išėjimą"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Išeiti iš šio puslapio"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Likti šiame puslapyje"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Tikrai norite išeiti iš šio puslapio?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nTikrai norite išeiti iš šio puslapio?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Patvirtinti"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Patarimas: palieskite dukart, kad padidintumėte ar sumažintumėte mastelį."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Automatinis pildymas"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Deja, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> sustojo."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Deja, <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> sustojo."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"„<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>“ neatsako."\n\n"Ar norite ją uždaryti?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Veiksmas „<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>“ neatsako."\n\n"Ar norite jį uždaryti?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"„<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>“ neatsako.\n\nAr norite ją uždaryti?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Veiksmas „<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>“ neatsako.\n\nAr norite jį uždaryti?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"„<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>“ neatsako. Ar norite ją uždaryti?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Procesas „<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>“ neatsako."\n\n"Ar norite jį uždaryti?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Procesas „<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>“ neatsako.\n\nAr norite jį uždaryti?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"Gerai"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Ataskaita"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Palaukti"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Puslapis neatsako."\n\n"Ar norite jį uždaryti?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Puslapis neatsako.\n\nAr norite jį uždaryti?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Programa peradresuota"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"„<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ dabar vykdoma."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"„<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ buvo iš pradžių paleista."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Atlikta"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Perž."</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Vykdyti"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Rinkti numerį "\n"naudojant <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Sukurti adresatą"\n"naudojant <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Rinkti numerį \nnaudojant <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Sukurti adresatą\nnaudojant <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Pateikta mažiausiai vienos toliau nurodytos programos užklausa dėl leidimo dabar ir ateityje pasiekti jūsų paskyrą."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Ar norite leisti šią užklausą?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Užklausa dėl prieigos"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Leisti"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Atmesti"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Pateikta užklausa dėl leidimo"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Pateikta leidimo užklausa"\n"dėl <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> paskyros"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Pateikta leidimo užklausa\ndėl <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> paskyros"</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Įvesties būdas"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sinchronizuoti"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Pasiekiamumas"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Slaptažodis"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Prisijungti"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Netinkamas naudotojo vardas ar slaptažodis."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Pamiršote naudotojo vardą ar slaptažodį?"\n"Apsilankykite šiuo adresu: "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Pamiršote naudotojo vardą ar slaptažodį?\nApsilankykite šiuo adresu: "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Tikrinama paskyra…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN kodą netinkamai įvedėte <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. "\n\n"Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Neteisingai įvedėte slaptažodį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. "\n\n"Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. "\n\n"Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN kodą netinkamai įvedėte <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. \n\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Neteisingai įvedėte slaptažodį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. \n\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. \n\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. bandėte netinkamai atrakinti planšetinį kompiuterį. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. planšetiniame kompiuteryje bus iš naujo nustatyti numatytieji gamyklos nustatymai ir bus prarasti visi naudotojo duomenys."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. bandėte netinkamai atrakinti telefoną. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. telefone bus iš naujo nustatyti numatytieji gamyklos nustatymai ir bus prarasti visi naudotojo duomenys."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> k. bandėte netinkamai atrakinti planšetinį kompiuterį. Planšetiniame kompiuteryje bus iš naujo nustatyti numatytieji gamyklos nustatymai."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> k. bandėte netinkamai atrakinti telefoną. Telefone bus iš naujo nustatyti numatytieji gamyklos nustatymai."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti planšetinį kompiuterį naudodami „Google“ prisijungimo duomenis."\n\n" Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti telefoną naudodami „Google“ prisijungimo duomenis."\n\n" Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti planšetinį kompiuterį naudodami „Google“ prisijungimo duomenis.\n\n Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti telefoną naudodami „Google“ prisijungimo duomenis.\n\n Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Pašalinti"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Padidinti garsumą viršijant saugų lygį?"\n"Ilgai klausantis dideliu garsumu gali sutrikti klausa."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Padidinti garsumą viršijant saugų lygį?\nIlgai klausantis dideliu garsumu gali sutrikti klausa."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Laikykite palietę dviem pirštais, kad įgalintumėte pritaikymo neįgaliesiems režimą."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Pritaikymas neįgaliesiems įgalintas."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Pritaikymo neįgaliesiems režimas atšauktas."</string>

44
core/res/res/values-lv/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Ievietojiet SIM karti."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Nav SIM kartes, vai arī to nevar nolasīt. Ievietojiet SIM karti."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Nelietojama SIM karte."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Jūsu SIM karte ir neatgriezeniski atspējota."\n"Sazinieties ar savu bezvadu pakalpojumu sniedzēju, lai iegūtu citu SIM karti."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Jūsu SIM karte ir neatgriezeniski atspējota.\nSazinieties ar savu bezvadu pakalpojumu sniedzēju, lai iegūtu citu SIM karti."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Iepriekšējā ieraksta poga"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Nākamā ieraksta poga"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Pārtraukšanas poga"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Skatiet lietotāja rokasgrāmatu vai sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM karte ir bloķēta."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Notiek SIM kartes atbloķēšana..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Atbloķēšanas kombinācija tika nepareizi uzzīmēta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes."\n\n"Mēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Jūs esat ievadījis nepareizu paroli <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes."\n\n"Mēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Jūs esat ievadījis nepareizu PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes."\n\n"Mēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Atbloķēšanas kombinācija tika nepareizi uzzīmēta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neveiksmīgiem mēģinājumiem planšetdators būs jāatbloķē, izmantojot pierakstīšanos Google kontā."\n\n"Mēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Atbloķēšanas kombinācija tika nepareizi uzzīmēta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neveiksmīgiem mēģinājumiem tālrunis būs jāatbloķē, izmantojot pierakstīšanos Google kontā."\n\n"Mēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Atbloķēšanas kombinācija tika nepareizi uzzīmēta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Jūs esat ievadījis nepareizu paroli <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Jūs esat ievadījis nepareizu PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Atbloķēšanas kombinācija tika nepareizi uzzīmēta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neveiksmīgiem mēģinājumiem planšetdators būs jāatbloķē, izmantojot pierakstīšanos Google kontā.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Atbloķēšanas kombinācija tika nepareizi uzzīmēta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neveiksmīgiem mēģinājumiem tālrunis būs jāatbloķē, izmantojot pierakstīšanos Google kontā.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Jūs nepareizi veicāt planšetdatora atbloķēšanu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neveiksmīga(-iem) mēģinājuma(-iem) planšetdatorā tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi, un lietotāja dati tiks zaudēti."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Jūs nepareizi veicāt tālruņa atbloķēšanu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neveiksmīga(-iem) mēģinājuma(-iem) tālrunī tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi, un lietotāja dati tiks zaudēti."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Jūs nepareizi veicāt planšetdatora atbloķēšanu <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reizes. Planšetdatorā tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Parole"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Pierakstīties"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Lietotājvārds vai parole nav derīga."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Vai aizmirsāt lietotājvārdu vai paroli?"\n"Apmeklējiet vietni "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Vai aizmirsāt lietotājvārdu vai paroli?\nApmeklējiet vietni "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Notiek pārbaude..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Atbloķēt"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Skaņa ir ieslēgta"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Navigācijas apstiprināšana"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Pamest šo lapu"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Palikt šajā lapā"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Vai tiešām vēlaties pamest šo lapu?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nVai tiešām vēlaties pamest šo lapu?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Apstiprināt"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Padoms. Divreiz pieskarieties, lai tuvinātu un tālinātu."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Automātiskā aizpilde"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Diemžēl lietojumprogrammas <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> darbība ir apturēta."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Diemžēl process <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ir apturēts."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Lietojumprogramma <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> nereaģē."\n\n"Vai vēlaties to aizvērt?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Darbība <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> nereaģē."\n\n"Vai vēlaties to aizvērt?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Lietojumprogramma <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> nereaģē.\n\nVai vēlaties to aizvērt?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Darbība <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> nereaģē.\n\nVai vēlaties to aizvērt?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"Lietojumprogramma <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> nereaģē. Vai vēlaties to aizvērt?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Process <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> nereaģē."\n\n"Vai vēlaties to aizvērt?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Process <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> nereaģē.\n\nVai vēlaties to aizvērt?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"Labi"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Pārskats"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Gaidīt"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"No lapas netiek saņemta atbilde."\n\n"Vai vēlaties to aizvērt?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"No lapas netiek saņemta atbilde.\n\nVai vēlaties to aizvērt?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Lietotne ir novirzīta"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tagad darbojas."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"Sākotnēji tika palaista lietojumprogramma <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Gatavs"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Iepr."</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Izpildīt"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Sastādiet numuru"\n"izmantojot <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Izveidot kontaktpersonu"\n"izmantojot šo numuru: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Sastādiet numuru\nizmantojot <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Izveidot kontaktpersonu\nizmantojot šo numuru: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Viena vai vairākas no tālāk minētajām lietotnēm pieprasa atļauju piekļūt jūsu kontam tagad un arī turpmāk."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Vai vēlaties atļaut šo pieprasījumu?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Piekļuves pieprasījums"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Atļaut"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Noraidīt"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Atļauja ir pieprasīta."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Atļauja kontam <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"\n"ir pieprasīta."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Atļauja kontam <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\nir pieprasīta."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Ievades metode"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sinhronizācija"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Pieejamība"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Parole"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Pierakstīties"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Nederīgs lietotājvārds vai parole."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Vai aizmirsāt lietotājvārdu vai paroli?"\n"Apmeklējiet vietni "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Vai aizmirsāt lietotājvārdu vai paroli?\nApmeklējiet vietni "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Notiek konta pārbaude…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Jūs nepareizi ievadījāt PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes."\n\n"Mēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Jūs nepareizi ievadījāt paroli <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes."\n\n"Mēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Jūs nepareizi norādījāt atbloķēšanas kombināciju <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes."\n\n"Mēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Jūs nepareizi ievadījāt PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Jūs nepareizi ievadījāt paroli <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Jūs nepareizi norādījāt atbloķēšanas kombināciju <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Jūs nepareizi veicāt planšetdatora atbloķēšanu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neveiksmīgiem mēģinājumiem planšetdatorā tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi un lietotāja dati tiks zaudēti."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Jūs nepareizi veicāt tālruņa atbloķēšanu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neveiksmīgiem mēģinājumiem tālrunī tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi un lietotāja dati tiks zaudēti."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Jūs nepareizi veicāt planšetdatora atbloķēšanu <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reizes. Planšetdatorā tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Jūs nepareizi veicāt tālruņa atbloķēšanu <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reizes. Tālrunī tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Jūs nepareizi norādījāt atbloķēšanas kombināciju <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neveiksmīgiem mēģinājumiem planšetdators būs jāatbloķē, izmantojot e-pasta kontu."\n\n"Mēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Jūs nepareizi norādījāt atbloķēšanas kombināciju <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neveiksmīgiem mēģinājumiem tālrunis būs jāatbloķē, izmantojot e-pasta kontu."\n\n"Mēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Jūs nepareizi norādījāt atbloķēšanas kombināciju <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neveiksmīgiem mēģinājumiem planšetdators būs jāatbloķē, izmantojot e-pasta kontu.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Jūs nepareizi norādījāt atbloķēšanas kombināciju <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neveiksmīgiem mēģinājumiem tālrunis būs jāatbloķē, izmantojot e-pasta kontu.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">"  — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Noņemt"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Vai palielināt skaļumu virs ieteicamā līmeņa?"\n"Ilgstoši klausoties skaņu lielā skaļumā, var tikt bojāta dzirde."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Vai palielināt skaļumu virs ieteicamā līmeņa?\nIlgstoši klausoties skaņu lielā skaļumā, var tikt bojāta dzirde."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Lai iespējotu pieejamību, turiet nospiestus divus pirkstus."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Pieejamības režīms ir iespējots."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Pieejamība ir atcelta."</string>

44
core/res/res/values-ms/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Masukkan kad SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Kad SIM tiada atau tidak boleh dibaca. Sila masukkan kad SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Kad SIM tidak boleh digunakan."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Kad SIM anda telah dilumpuhkan secara kekal."\n" Hubungi pembekal perkhidmatan wayarles anda untuk mendapatkan kad SIM lain."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Kad SIM anda telah dilumpuhkan secara kekal.\n Hubungi pembekal perkhidmatan wayarles anda untuk mendapatkan kad SIM lain."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Butang lagu sebelumnya"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Butang lagu seterusnya"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Butang Jeda"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Lihat Panduan Pengguna atau hubungi Penjagaan Pelanggan."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"Kad SIM dikunci."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Membuka kunci kad SIM..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Anda telah tersilap melukis corak buka kunci anda sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. "\n\n"Sila cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Anda telah tersilap taip menaip kata laluan anda sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. "\n\n"Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Anda telah tersilap taip PIN anda sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. "\n\n"Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Anda telah tersilap melukis corak buka kunci sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta membuka kunci tablet anda menggunakan log masuk Google anda."\n\n" Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Anda telah tersilap lukis corak buka kunci sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta membuka kunci telefon anda menggunakan log masuk Google anda."\n\n" Sila cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Anda telah tersilap melukis corak buka kunci anda sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. \n\nSila cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Anda telah tersilap taip menaip kata laluan anda sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. \n\nCuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Anda telah tersilap taip PIN anda sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. \n\nCuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Anda telah tersilap melukis corak buka kunci sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta membuka kunci tablet anda menggunakan log masuk Google anda.\n\n Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Anda telah tersilap lukis corak buka kunci sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta membuka kunci telefon anda menggunakan log masuk Google anda.\n\n Sila cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Anda telah mencuba untuk membuka kunci tablet dengan salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, tablet akan ditetapkan semula kepada tetapan lalai kilang dan semua data pengguna akan hilang."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Anda telah mencuba untuk membuka kunci telefon dengan salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, telefon akan ditetapkan semula kepada tetapan lalai kilang dan semua data pengguna akan hilang."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Anda telah mencuba untuk membuka kunci tablet secara salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali. Tablet kini akan ditetapkan semula ke tetapan lalai kilang."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Kata laluan"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Log masuk"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nama pengguna atau kata laluan tidak sah."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Lupa nama pengguna atau kata laluan anda?"\n"Lawati "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Lupa nama pengguna atau kata laluan anda?\nLawati "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Menyemak…"</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Buka kunci"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Bunyi dihidupkan"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Sahkan Navigasi"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Tinggalkan Halaman ini"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Kekal di Halaman ini"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Adakah anda pasti anda mahu menavigasi keluar dari halaman ini?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nAdakah anda pasti anda mahu menavigasi keluar dari halaman ini?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Sahkan"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Petua: Ketik dua kali untuk mengezum masuk dan keluar."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Auto isi"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Malangnya, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> telah berhenti."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Malangnya, proses <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> telah berhenti."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> tidak bertindak balas."\n\n"Adakah anda mahu menutupnya?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aktiviti <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> tidak bertindak balas. "\n\n" Adakah anda mahu menutupnya?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> tidak bertindak balas.\n\nAdakah anda mahu menutupnya?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aktiviti <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> tidak bertindak balas. \n\n Adakah anda mahu menutupnya?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tidak bertindak balas. Adakah anda mahu menutupnya?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Proses <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> tidak bertindak balas. "\n\n"Adakah anda mahu menutupnya?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Proses <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> tidak bertindak balas. \n\nAdakah anda mahu menutupnya?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Laporkan"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Tunggu"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Laman ini tidak bertindak balas. "\n\n"Adakah anda mahu menutupnya?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Laman ini tidak bertindak balas. \n\nAdakah anda mahu menutupnya?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Apl diubah hala"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kini sedang berjalan."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> pada asalnya telah dilancarkan."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Selesai"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Sblm"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Laksanakan"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Dail nombor"\n"menggunakan <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Wujudkan kenalan"\n"menggunakan <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Dail nombor\nmenggunakan <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Wujudkan kenalan\nmenggunakan <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Satu atau lebih apl berikut meminta kebenaran untuk mengakses akaun anda, sekarang dan pada masa hadapan."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Adakah anda mahu membenarkan permintaan ini?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Permintaan akses"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Benarkan"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Nafi"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Kebenaran diminta"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Kebenaran diminta"\n"untuk akaun <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Kebenaran diminta\nuntuk akaun <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Kaedah input"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Penyegerakan"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Kebolehaksesan"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Kata laluan"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Log masuk"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Nama pengguna atau kata laluan tidak sah."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Lupa nama pengguna atau kata laluan anda?"\n"Lawati"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Lupa nama pengguna atau kata laluan anda?\nLawati"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Menyemak akaun…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Anda telah menaip PIN anda secara salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. "\n\n"Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Anda telah menaip kata laluan anda secara salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. "\n\n"Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Anda telah tersilap melukis corak buka kunci anda sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. "\n\n"Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Anda telah menaip PIN anda secara salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. \n\nCuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Anda telah menaip kata laluan anda secara salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. \n\nCuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Anda telah tersilap melukis corak buka kunci anda sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. \n\nCuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Anda telah mencuba untuk membuka kunci tablet dengan salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, tablet akan ditetapkan semula kepada tetapan lalai kilang dan semua data pengguna akan hilang."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Anda telah mencuba untuk membuka kunci telefon dengan salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, telefon akan ditetapkan semula kepada tetapan lalai kilang dan semua data pengguna akan hilang."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Anda telah mencuba untuk membuka kunci tablet secara salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali. Tablet kini akan ditetapkan semula ke tetapan lalai kilang."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Anda telah mencuba untuk membuka kunci telefon secara salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali. Telefon kini akan ditetapkan semula ke tetapan lalai kilang."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Anda telah tersilap melukis corak buka kunci sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta membuka kunci tablet anda menggunakan log masuk Google anda."\n\n" Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Anda telah tersilap lukis corak buka kunci sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta membuka kunci telefon anda menggunakan log masuk Google anda."\n\n" Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Anda telah tersilap melukis corak buka kunci sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta membuka kunci tablet anda menggunakan log masuk Google anda.\n\n Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Anda telah tersilap lukis corak buka kunci sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta membuka kunci telefon anda menggunakan log masuk Google anda.\n\n Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Alih keluar"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Tingkatkan kelantangan melebihi aras yang dicadangkan?"\n"Mendengar pada kelantangan tinggi untuk tempoh yang panjang boleh merosakkan pendengaran anda."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Tingkatkan kelantangan melebihi aras yang dicadangkan?\nMendengar pada kelantangan tinggi untuk tempoh yang panjang boleh merosakkan pendengaran anda."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Teruskan menahan dengan dua jari untuk mendayakan kebolehcapaian."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Kebolehcapaian didayakan."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Kebolehcapaian dibatalkan."</string>

44
core/res/res/values-nb/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Sett inn et SIM-kort."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-kort mangler eller er uleselig. Sett inn et SIM-kort."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Ubrukelige SIM-kort."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM-kortet er deaktivert permanent."\n"Ta kontakt med leverandøren av trådløstjenesten for å få et nytt SIM-kort."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM-kortet er deaktivert permanent.\nTa kontakt med leverandøren av trådløstjenesten for å få et nytt SIM-kort."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Knapp for forrige sang"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Knapp for neste sang"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Pause-knappen"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Les i brukerhåndboken eller kontakt brukerstøtten."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM-kortet er låst."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Låser opp SIM-kort…"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Du har oppgitt feil opplåsingsmønster <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger."\n\n"Prøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Du har skrevet inn feil passord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger."\n\n"Prøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Du har skrevet inn feil PIN-kode <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger."\n\n"Prøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Du har tegnet inn feil opplåsingsmønster <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. Etter ytterligere <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislykkede forsøk, blir du bedt om å låse opp nettbrettet ved hjelp av Google-påloggingsinformasjonen din."\n\n"Prøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Du har tegnet inn feil opplåsingsmønster <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. Etter ytterligere <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislykkede forsøk, blir du bedt om å låse opp telefonen ved hjelp av Google-påloggingsinformasjonen din."\n\n"Prøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Du har oppgitt feil opplåsingsmønster <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger.\n\nPrøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Du har skrevet inn feil passord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger.\n\nPrøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Du har skrevet inn feil PIN-kode <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger.\n\nPrøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Du har tegnet inn feil opplåsingsmønster <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. Etter ytterligere <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislykkede forsøk, blir du bedt om å låse opp nettbrettet ved hjelp av Google-påloggingsinformasjonen din.\n\nPrøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Du har tegnet inn feil opplåsingsmønster <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. Etter ytterligere <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislykkede forsøk, blir du bedt om å låse opp telefonen ved hjelp av Google-påloggingsinformasjonen din.\n\nPrøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Du har foretatt <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> mislykkede opplåsinger av nettbrettet. Etter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> flere mislykkede forsøk, blir nettbrettet tilbakestilt til fabrikkinnstillingene, og alle brukerdata går tapt."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Du har foretatt <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> mislykkede opplåsinger av telefonen. Etter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> flere mislykkede forsøk, blir telefonen tilbakestilt til fabrikkinnstillingene, og alle brukerdata går tapt."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Du har foretatt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mislykkede opplåsinger av nettbrettet. Nettbrettet blir nå tilbakestilt til fabrikkinnstillingene."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Passord"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Logg på"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Ugyldig brukernavn eller passord."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Har du glemt brukernavnet eller passordet ditt?"\n"Gå til "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Har du glemt brukernavnet eller passordet ditt?\nGå til "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Kontrollerer …"</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Lås opp"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Lyd på"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Bekreft navigasjon"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Forlat denne siden"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Bli værende på denne siden"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Er du sikker på at du vil navigere bort fra denne siden?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nEr du sikker på at du vil navigere bort fra denne siden?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Bekreft"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Tips: Dobbelttrykk for å zoome inn og ut."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Autofyll"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> har dessverre stoppet."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Prosessen <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> har dessverre stoppet."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> svarer ikke."\n\n"Vil du lukke appen?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aktiviteten <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> svarer ikke."\n\n"Vil du lukke den?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> svarer ikke.\n\nVil du lukke appen?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aktiviteten <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> svarer ikke.\n\nVil du lukke den?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> svarer ikke. Vil du lukke appen?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Prosessen <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> svarer ikke."\n\n"Vil du lukke den?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Prosessen <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> svarer ikke.\n\nVil du lukke den?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Rapportér"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Vent"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Siden svarer ikke."\n\n"Vil du lukke den?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Siden svarer ikke.\n\nVil du lukke den?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Appen er viderekoblet"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kjører nå."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ble opprinnelig startet."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Utført"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Forrige"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Utfør"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Ring nummeret"\n"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Lag kontakt"\n"med nummeret <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Ring nummeret\n<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Lag kontakt\nmed nummeret <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Følgende app(er) ber om tilgang til kontoen din fra nå av."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Vil du tillate dette?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Tilgangsforespørsel"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Tillat"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Avslå"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Tillatelse forespurt"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Tillatelse forespurt"\n"for kontoen <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Tillatelse forespurt\nfor kontoen <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Inndatametode"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Synkronisering"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Tilgjengelighet"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Passord"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Logg på"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Ugyldig brukernavn eller passord."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Har du glemt brukernavnet eller passordet?"\n"Gå til "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Har du glemt brukernavnet eller passordet?\nGå til "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Sjekker kontoen ..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Du har oppgitt feil PIN-kode <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. "\n\n"Prøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Du har tastet inn passordet ditt feil <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. "\n\n"Prøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Du har tegnet opplåsningsmønsteret ditt feil <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. "\n\n"Prøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Du har oppgitt feil PIN-kode <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. \n\nPrøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Du har tastet inn passordet ditt feil <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. \n\nPrøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Du har tegnet opplåsningsmønsteret ditt feil <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. \n\nPrøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Du har oppgitt feil opplåsningspassord for nettbrettet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. Etter ytterligere <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> gale forsøk, tilbakestilles nettbrettet til fabrikkstandard og all data går tapt."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Du har oppgitt feil opplåsningspassord for telefonen <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. Etter ytterligere <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> gale forsøk, tilbakestilles telefonen til fabrikkstandard og all data går tapt."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Du har oppgitt feil opplåsningspassord for nettbrettet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ganger. Telefonen tilbakestilles nå til fabrikkstandard."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Du har oppgitt feil opplåsningspassord for telefonen <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ganger. Telefonen tilbakestilles nå til fabrikkstandard."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Du har tegnet opplåsningsmønsteret feil <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. Etter ytterligere <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> gale forsøk, blir du bedt om å låse opp nettbrettet via en e-postkonto."\n\n" Prøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Du har tegnet opplåsningsmønsteret feil <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. Etter ytterligere <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> gale forsøk, blir du bedt om å låse opp telefonen via en e-postkonto."\n\n" Prøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Du har tegnet opplåsningsmønsteret feil <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. Etter ytterligere <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> gale forsøk, blir du bedt om å låse opp nettbrettet via en e-postkonto.\n\n Prøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Du har tegnet opplåsningsmønsteret feil <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. Etter ytterligere <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> gale forsøk, blir du bedt om å låse opp telefonen via en e-postkonto.\n\n Prøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Fjern"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Vil du øke lydnivået over det anbefalte nivået?"\n"Et høyt lydnivå i lengre perioder kan skade hørselen din."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Vil du øke lydnivået over det anbefalte nivået?\nEt høyt lydnivå i lengre perioder kan skade hørselen din."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Fortsett å holde nede to fingre for å aktivere tilgjengelighet."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Tilgjengelighet er aktivert."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Tilgjengelighetstjenesten ble avbrutt."</string>

46
core/res/res/values-nl/strings.xml
View File

@ -580,7 +580,7 @@
<string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"wifi-verbindingen weergeven"</string>
<string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Hiermee kan de app informatie over wifi-netwerken bekijken, zoals of wifi is ingeschakeld en de naam van apparaten waarmee via wifi verbinding is gemaakt."</string>
<string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"wifi-verbinding maken en verbreken"</string>
<string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Hiermee kan de app zich koppelen aan en loskoppelen van wifi-toegangspunten en wijzigingen aanbrengen in de apparaatconfiguratie voor wifi-netwerken."</string>
<string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Hiermee kan de app zich koppelen aan en ontkoppelen van wifi-toegangspunten en wijzigingen aanbrengen in de apparaatconfiguratie voor wifi-netwerken."</string>
<string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wifi Multicast-ontvangst toestaan"</string>
<string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Hiermee kan de app pakketten ontvangen die via multicastadressen naar alle apparaten in een wifi-netwerk worden verzonden, niet alleen naar uw tablet. Het stroomgebruik ligt hierbij hoger dan in de niet-multicastmodus."</string>
<string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Hiermee kan de app pakketten ontvangen die via multicastadressen naar alle apparaten in een wifi-netwerk worden verzonden, niet alleen naar uw telefoon. Het stroomgebruik ligt hierbij hoger dan in de niet-multicastmodus."</string>
@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Plaats een simkaart."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"De simkaart ontbreekt of kan niet worden gelezen. Plaats een simkaart."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Onbruikbare simkaart."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Uw simkaart is permanent uitgeschakeld."\n" Neem contact op met uw mobiele serviceprovider voor een nieuwe simkaart."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Uw simkaart is permanent uitgeschakeld.\n Neem contact op met uw mobiele serviceprovider voor een nieuwe simkaart."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Knop voor vorig nummer"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Knop voor volgend nummer"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Knop voor onderbreken"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Raadpleeg de gebruikershandleiding of neem contact op met de klantenservice."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM-kaart is vergrendeld."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM-kaart ontgrendelen..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"U heeft uw ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getekend. "\n\n"Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"U heeft uw wachtwoord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getypt. "\n\n"Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"U heeft uw pincode <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getypt. "\n\n"Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"U heeft uw ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getekend. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislukte pogingen wordt u gevraagd uw tablet te ontgrendelen met uw aanmeldingsgegevens voor Google."\n\n" Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"U heeft uw ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getekend. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislukte pogingen wordt u gevraagd uw telefoon te ontgrendelen met uw aanmeldingsgegevens voor Google."\n\n" Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"U heeft uw ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getekend. \n\nProbeer het over <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"U heeft uw wachtwoord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getypt. \n\nProbeer het over <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"U heeft uw pincode <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getypt. \n\nProbeer het over <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"U heeft uw ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getekend. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislukte pogingen wordt u gevraagd uw tablet te ontgrendelen met uw aanmeldingsgegevens voor Google.\n\n Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"U heeft uw ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getekend. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislukte pogingen wordt u gevraagd uw telefoon te ontgrendelen met uw aanmeldingsgegevens voor Google.\n\n Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"U heeft <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer geprobeerd de tablet op een onjuiste manier te ontgrendelen. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislukte pogingen worden de fabrieksinstellingen hersteld op de tablet en gaan alle gebruikersgegevens verloren."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"U heeft nu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer geprobeerd de telefoon op een onjuiste manier te ontgrendelen. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislukte pogingen worden de fabrieksinstellingen hersteld op de telefoon en gaan alle gebruikersgegevens verloren."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"U heeft <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer geprobeerd de tablet op een onjuiste manier te ontgrendelen. De fabrieksinstellingen worden nu hersteld op de tablet."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Wachtwoord"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Inloggen"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Gebruikersnaam of wachtwoord ongeldig."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Bent u uw gebruikersnaam of wachtwoord vergeten?"\n"Ga naar "<b>"https://www.google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Bent u uw gebruikersnaam of wachtwoord vergeten?\nGa naar "<b>"https://www.google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Controleren…"</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Ontgrendelen"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Geluid aan"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Navigatie bevestigen"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Deze pagina verlaten"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Op deze pagina blijven"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Weet u zeker dat u deze pagina wilt verlaten?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nWeet u zeker dat u deze pagina wilt verlaten?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Bevestigen"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Tip: dubbeltik om in en uit te zoomen."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Autom. aanvullen"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> is gestopt."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Het proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> is gestopt."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> reageert niet."\n\n"Wilt u deze app sluiten?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Activiteit <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> reageert niet."\n\n"Wilt u deze activiteit sluiten?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> reageert niet.\n\nWilt u deze app sluiten?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Activiteit <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> reageert niet.\n\nWilt u deze activiteit sluiten?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> reageert niet. Wilt u deze app sluiten?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> reageert niet."\n\n"Wilt u het sluiten?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> reageert niet.\n\nWilt u het sluiten?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Rapport"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Wachten"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"De pagina reageert niet meer."\n\n"Wilt u de pagina sluiten?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"De pagina reageert niet meer.\n\nWilt u de pagina sluiten?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"App verplaatst"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> is nu actief."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> was het eerst gestart."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Gereed"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Vorige"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Uitvoeren"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Nummer bellen"\n"met <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Contact maken"\n"met <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Nummer bellen\nmet <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Contact maken\nmet <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"De volgende apps verzoeken om toegang tot uw account, nu en in de toekomst."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Wilt u dit verzoek toestaan?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Verzoek om toegang"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Toestaan"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Weigeren"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Toestemming gevraagd"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Toestemming gevraagd"\n"voor account <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Toestemming gevraagd\nvoor account <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Invoermethode"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Synchroniseren"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Toegankelijkheid"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Wachtwoord"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Inloggen"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Bent u uw gebruikersnaam of wachtwoord vergeten?"\n"Ga naar "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Bent u uw gebruikersnaam of wachtwoord vergeten?\nGa naar "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Account controleren…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"U heeft uw pincode <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getypt. "\n\n"Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"U heeft uw wachtwoord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getypt. "\n\n"Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"U heeft uw ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getekend. "\n\n"Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"U heeft uw pincode <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getypt. \n\nProbeer het over <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"U heeft uw wachtwoord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getypt. \n\nProbeer het over <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"U heeft uw ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getekend. \n\nProbeer het over <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"U heeft <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer geprobeerd de tablet op een onjuiste manier te ontgrendelen. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislukte pogingen worden de fabrieksinstellingen hersteld op de tablet en gaan alle gebruikersgegevens verloren."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"U heeft nu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer geprobeerd de telefoon op een onjuiste manier te ontgrendelen. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislukte pogingen worden de fabrieksinstellingen hersteld op de telefoon en gaan alle gebruikersgegevens verloren."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"U heeft <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer geprobeerd de tablet op een onjuiste manier te ontgrendelen. De fabrieksinstellingen worden nu hersteld op de tablet."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"U heeft <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer geprobeerd de telefoon op een onjuiste manier te ontgrendelen. De fabrieksinstellingen worden nu hersteld op de telefoon."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"U heeft uw ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getekend. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislukte pogingen wordt u gevraagd uw tablet te ontgrendelen via een e-mailaccount."\n\n" Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"U heeft uw ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getekend. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislukte pogingen wordt u gevraagd uw telefoon te ontgrendelen via een e-mailaccount."\n\n" Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"U heeft uw ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getekend. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislukte pogingen wordt u gevraagd uw tablet te ontgrendelen via een e-mailaccount.\n\n Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"U heeft uw ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getekend. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislukte pogingen wordt u gevraagd uw telefoon te ontgrendelen via een e-mailaccount.\n\n Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Verwijderen"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Wilt u het volume verhogen tot boven het aanbevolen geluidsniveau?"\n"Te lang luisteren op een te hoog volume kan leiden tot gehoorbeschadiging."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Wilt u het volume verhogen tot boven het aanbevolen geluidsniveau?\nTe lang luisteren op een te hoog volume kan leiden tot gehoorbeschadiging."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Blijf het scherm met twee vingers aanraken om toegankelijkheid in te schakelen."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Toegankelijkheid ingeschakeld."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Toegankelijkheid geannuleerd."</string>

44
core/res/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Włóż kartę SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Brak karty SIM lub nie można jej odczytać. Włóż kartę SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Karta SIM bezużyteczna."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Karta SIM jest trwale wyłączona."\n" Skontaktuj się z dostawcą usług bezprzewodowych, aby uzyskać inną kartę SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Karta SIM jest trwale wyłączona.\n Skontaktuj się z dostawcą usług bezprzewodowych, aby uzyskać inną kartę SIM."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Przycisk poprzedniego utworu"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Przycisk następnego utworu"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Przycisk wstrzymania"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Zapoznaj się z instrukcją obsługi lub skontaktuj się z działem obsługi klienta."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"Karta SIM jest zablokowana."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Odblokowywanie karty SIM..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Wzór odblokowania został nieprawidłowo narysowany <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy. "\n\n"Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> zostało wpisane nieprawidłowe hasło. "\n\n"Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> został wpisany nieprawidłowy PIN. "\n\n"Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Wzór odblokowania został <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy narysowany nieprawidłowo. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kolejnych próbach zakończonych niepowodzeniem konieczne będzie odblokowanie tabletu przy użyciu danych logowania na konto Google."\n\n" Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Wzór odblokowania został <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy narysowany nieprawidłowo. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kolejnych próbach zakończonych niepowodzeniem konieczne będzie odblokowanie telefonu przy użyciu danych logowania na konto Google."\n\n" Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Wzór odblokowania został nieprawidłowo narysowany <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> zostało wpisane nieprawidłowe hasło. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> został wpisany nieprawidłowy PIN. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Wzór odblokowania został <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy narysowany nieprawidłowo. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kolejnych próbach zakończonych niepowodzeniem konieczne będzie odblokowanie tabletu przy użyciu danych logowania na konto Google.\n\n Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Wzór odblokowania został <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy narysowany nieprawidłowo. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kolejnych próbach zakończonych niepowodzeniem konieczne będzie odblokowanie telefonu przy użyciu danych logowania na konto Google.\n\n Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Próbowano <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy nieprawidłowo odblokować tablet. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach tablet zostanie zresetowany do ustawień fabrycznych, a wszystkie dane użytkownika zostaną utracone."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Próbowano <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy nieprawidłowo odblokować telefon. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach telefon zostanie zresetowany do ustawień fabrycznych, a wszystkie dane użytkownika zostaną utracone."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Próbowano <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> razy nieprawidłowo odblokować tablet. Tablet zostanie teraz zresetowany do ustawień fabrycznych."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Hasło"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Zaloguj się"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Błędna nazwa użytkownika lub hasło."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Nie pamiętasz nazwy użytkownika lub hasła?"\n"Odwiedź stronę "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Nie pamiętasz nazwy użytkownika lub hasła?\nOdwiedź stronę "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Sprawdzanie…"</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Odblokuj"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Włącz dźwięk"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Potwierdź przejście"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Opuść tę stronę"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Pozostań na tej stronie"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Czy na pewno chcesz opuścić tę stronę?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nCzy na pewno chcesz opuścić tę stronę?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Potwierdź"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Wskazówka: dotknij dwukrotnie, aby powiększyć lub pomniejszyć."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Autouzupełnianie"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Niestety, aplikacja <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> została zatrzymana."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Niestety, proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> został zatrzymany."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Aplikacja <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> nie reaguje."\n\n"Czy chcesz ją zamknąć?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Działanie <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> nie odpowiada."\n\n"Czy chcesz je zakończyć?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Aplikacja <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> nie reaguje.\n\nCzy chcesz ją zamknąć?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Działanie <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> nie odpowiada.\n\nCzy chcesz je zakończyć?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"Aplikacja <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> nie reaguje. Czy chcesz ją zamknąć?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> nie odpowiada."\n\n"Czy chcesz go zakończyć?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> nie odpowiada.\n\nCzy chcesz go zakończyć?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Zgłoś"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Czekaj"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Strona nie odpowiada na żądania."\n\n"Zamknąć ją?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Strona nie odpowiada na żądania.\n\nZamknąć ją?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Aplikacja przekierowana"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> jest uruchomiona."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> została pierwotnie uruchomiona."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Gotowe"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Wstecz"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Wykonaj"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Połącz"\n"z numerem <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Utwórz kontakt"\n"dla numeru <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Połącz\nz numerem <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Utwórz kontakt\ndla numeru <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Co najmniej jedna z następujących aplikacji żąda uprawnień dostępu do Twojego konta – teraz i w przyszłości."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Chcesz zezwolić na to żądanie?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Prośba o dostęp"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Zezwól"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Odmów"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Prośba o pozwolenie"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Prośba o pozwolenie"\n"dotyczące konta <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Prośba o pozwolenie\ndotyczące konta <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Sposób wprowadzania tekstu"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Synchronizacja"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Ułatwienia dostępu"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Hasło"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Zaloguj się"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Nie pamiętasz nazwy użytkownika lub hasła?"\n"Wejdź na "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Nie pamiętasz nazwy użytkownika lub hasła?\nWejdź na "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Sprawdzam konto"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> wpisałeś nieprawidłowy PIN. "\n\n"Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> wpisałeś nieprawidłowe hasło. "\n\n"Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> narysowałeś nieprawidłowy wzór odblokowania. "\n\n"Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> wpisałeś nieprawidłowy PIN. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> wpisałeś nieprawidłowe hasło. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> narysowałeś nieprawidłowy wzór odblokowania. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować tablet. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach tablet zostanie zresetowany do ustawień fabrycznych, a wszystkie dane użytkownika zostaną utracone."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować telefon. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach telefon zostanie zresetowany do ustawień fabrycznych, a wszystkie dane użytkownika zostaną utracone."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Po raz <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować tablet. Tablet zostanie teraz zresetowany do ustawień fabrycznych."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Po raz <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować telefon. Telefon zostanie teraz zresetowany do ustawień fabrycznych."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> nieprawidłowo narysowałeś wzór odblokowania. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach konieczne będzie odblokowanie tabletu przy użyciu danych logowania na konto Google."\n\n" Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> nieprawidłowo narysowałeś wzór odblokowania. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach konieczne będzie odblokowanie telefonu przy użyciu danych logowania na konto Google."\n\n" Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> nieprawidłowo narysowałeś wzór odblokowania. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach konieczne będzie odblokowanie tabletu przy użyciu danych logowania na konto Google.\n\n Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> nieprawidłowo narysowałeś wzór odblokowania. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach konieczne będzie odblokowanie telefonu przy użyciu danych logowania na konto Google.\n\n Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Usuń"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Chcesz ustawić głośność powyżej bezpiecznego poziomu?"\n"Słuchanie przy dużym poziomie głośności przez dłuższy czas może doprowadzić do uszkodzenia słuchu."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Chcesz ustawić głośność powyżej bezpiecznego poziomu?\nSłuchanie przy dużym poziomie głośności przez dłuższy czas może doprowadzić do uszkodzenia słuchu."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Aby włączyć ułatwienia dostępu, przytrzymaj dwa palce."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Włączono ułatwienia dostępu."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Ułatwienia dostępu zostały anulowane."</string>

44
core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Insira um cartão SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"O cartão SIM está em falta ou não é legível. Introduza um cartão SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Cartão SIM inutilizável."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"O cartão SIM foi desativado definitivamente. "\n" Contacte o seu fornecedor de serviços de rede sem fios para obter outro cartão SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"O cartão SIM foi desativado definitivamente. \n Contacte o seu fornecedor de serviços de rede sem fios para obter outro cartão SIM."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Botão Faixa anterior"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Botão Faixa seguinte"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Botão Pausa"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Consulte o Manual de utilizador ou contacte a Assistência a Clientes."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"O cartão SIM está bloqueado."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"A desbloquear cartão SIM..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Desenhou a sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. "\n\n"Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Escreveu a sua palavra-passe incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. "\n\n" Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Escreveu o seu número PIN incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. "\n\n" Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Desenhou a sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Após outras <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas sem sucesso, ser-lhe-á pedido para desbloquear o tablet com as suas credenciais de início de sessão do Google."\n\n" Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Desenhou a sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Após outras <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas sem sucesso, ser-lhe-á pedido para desbloquear o telemóvel com as suas credenciais de início de sessão do Google."\n\n" Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Desenhou a sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Escreveu a sua palavra-passe incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. \n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Escreveu o seu número PIN incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. \n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Desenhou a sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Após outras <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas sem sucesso, ser-lhe-á pedido para desbloquear o tablet com as suas credenciais de início de sessão do Google.\n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Desenhou a sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Após outras <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas sem sucesso, ser-lhe-á pedido para desbloquear o telemóvel com as suas credenciais de início de sessão do Google.\n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Tentou desbloquear o tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes de forma incorreta. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativa(s) sem êxito, as definições de origem do tablet serão repostas e todos os dados de utilizador serão perdidos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Tentou desbloquear o telemóvel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes de forma incorreta. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativa(s) sem êxito, as definições de origem do telemóvel serão repostas e todos os dados de utilizador serão perdidos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Tentou desbloquear o tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes de forma incorreta, pelo que serão repostas as respetivas definições de origem."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Palavra-passe"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Iniciar sessão"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nome de utilizador ou palavra-passe inválidos."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Esqueceu-se do nome de utilizador ou da palavra-passe?"\n"Visite "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Esqueceu-se do nome de utilizador ou da palavra-passe?\nVisite "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"A verificar…"</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Desbloquear"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Som ativado"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Confirmar Navegação"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Sair desta Página"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Permanecer nesta Página"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Tem a certeza de que pretende navegar para outra página?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nTem a certeza de que pretende navegar para outra página?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Confirmar"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Sugestão: toque duas vezes para aumentar ou diminuir o zoom."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Preenchimento Automático"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Lamentamos, o <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> foi interrompido."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Lamentamos, o processo <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> foi interrompido."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> não está a responder. "\n\n"Pretende fechá-la?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"A atividade <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> não está a responder. "\n\n" Pretende fechá-la?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> não está a responder. \n\nPretende fechá-la?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"A atividade <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> não está a responder. \n\n Pretende fechá-la?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> não está a responder. Pretende fechá-la?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"O processo <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> não está a responder. "\n\n" Pretende fechá-lo?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"O processo <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> não está a responder. \n\n Pretende fechá-lo?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Relatório"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Esperar"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"A página deixou de responder. "\n" "\n" Pretende fechá-la?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"A página deixou de responder. \n \n Pretende fechá-la?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Aplicação redirecionada"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> está agora a ser executado."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> foi originalmente iniciado."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Concluído"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Ant"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Executar"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Marcar número"\n"utilizando <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Criar contacto"\n"utilizando <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Marcar número\nutilizando <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Criar contacto\nutilizando <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Uma ou várias das aplicações seguintes solicitam permissão para aceder à sua conta, agora e no futuro."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Pretende autorizar este pedido?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Pedido de acesso"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Permitir"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Recusar"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Permissão solicitada"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Permissão solicitada"\n"para a conta <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Permissão solicitada\npara a conta <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Método de entrada"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sincronização"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Acessibilidade"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Palavra-passe"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Iniciar sessão"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Nome de utilizador ou palavra-passe inválidos."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Esqueceu-se do nome de utilizador ou da palavra-passe?"\n"Aceda a "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Esqueceu-se do nome de utilizador ou da palavra-passe?\nAceda a "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"A verificar a conta…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Escreveu o PIN incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. "\n\n"Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Escreveu a palavra-passe incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. "\n\n"Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Desenhou a sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. "\n\n"Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Escreveu o PIN incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Escreveu a palavra-passe incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Desenhou a sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tentou desbloquear o tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes de forma incorreta. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas sem êxito, as definições de origem do telemóvel serão repostas e todos os dados do utilizador serão perdidos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Tentou desbloquear o telemóvel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes de forma incorreta. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas sem êxito, as definições de origem do telemóvel serão repostas e todos os dados do utilizador serão perdidos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tentou desbloquear o tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes de forma incorreta, pelo que será reposta a predefinição de fábrica."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Tentou desbloquear o telemóvel <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes de forma incorreta, pelo que será reposta a predefinição de fábrica."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Desenhou a sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas sem sucesso, ser-lhe-á pedido para desbloquear o tablet através de uma conta de email."\n\n" Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Desenhou a sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas sem sucesso, ser-lhe-á pedido para desbloquear o telemóvel através de uma conta de email."\n\n" Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Desenhou a sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas sem sucesso, ser-lhe-á pedido para desbloquear o tablet através de uma conta de email.\n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Desenhou a sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas sem sucesso, ser-lhe-á pedido para desbloquear o telemóvel através de uma conta de email.\n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" - "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Remover"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Aumentar o volume acima do nível recomendado?"\n"Ouvir em volume alto durante longos períodos de tempo poderá prejudicar a sua audição."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Aumentar o volume acima do nível recomendado?\nOuvir em volume alto durante longos períodos de tempo poderá prejudicar a sua audição."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Mantenha os dois dedos para ativar a acessibilidade."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Acessibilidade ativada."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Acessibilidade cancelada."</string>

44
core/res/res/values-pt/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Insera um cartão SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"O cartão SIM não foi inserido ou não é possível lê-lo. Insira um cartão SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Cartão SIM inutilizável."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"O cartão SIM foi desativado permanentemente."\n"Entre em contato com seu provedor de serviços sem fio para obter outro cartão SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"O cartão SIM foi desativado permanentemente.\nEntre em contato com seu provedor de serviços sem fio para obter outro cartão SIM."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Botão \"Faixa anterior\""</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Botão \"Próxima faixa\""</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Botão \"Pausar\""</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Consulte o Guia do usuário ou entre em contato com o Serviço de atendimento ao cliente."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"O cartão SIM está bloqueado."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Desbloqueando o cartão SIM…"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. "\n\n"Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Você digitou sua senha incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. "\n\n"Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Você digitou seu PIN incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes."\n\n"Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear seu tablet."\n\n" Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear."\n\n" Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Você digitou sua senha incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Você digitou seu PIN incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes.\n\nTente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear seu tablet.\n\n Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear.\n\n Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Você tentou desbloquear incorretamente o tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas malsucedidas, o tablet será redefinido para o padrão de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Você tentou desbloquear incorretamente o telefone <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas malsucedidas, o telefone será redefinido para o padrão de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Você tentou desbloquear incorretamente o tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. O tablet será redefinido para o padrão de fábrica."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Senha"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Fazer login"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nome de usuário ou senha inválidos."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Esqueceu seu nome de usuário ou senha?"\n"Acesse "<b>"google.com.br/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Esqueceu seu nome de usuário ou senha?\nAcesse "<b>"google.com.br/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Verificando…"</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Desbloquear"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Som ativado"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Confirmar navegação"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Sair desta página"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Permanecer nesta página"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Tem certeza de que deseja sair desta página?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nTem certeza de que deseja sair desta página?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Confirmar"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Dica: toque duas vezes para aumentar e diminuir o zoom."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Preench. aut."</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"O <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> parou."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"O processo <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> parou."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> não está respondendo."\n\n"Deseja fechá-la?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"A atividade <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> não está respondendo."\n\n"Deseja fechá-la?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> não está respondendo.\n\nDeseja fechá-la?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"A atividade <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> não está respondendo.\n\nDeseja fechá-la?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> não está respondendo. Deseja encerrar o aplicativo?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"O processo <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> não está respondendo."\n\n"Deseja fechá-lo?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"O processo <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> não está respondendo.\n\nDeseja fechá-lo?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Informar"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Aguardar"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"A página não responde."\n\n"Deseja fechá-la?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"A página não responde.\n\nDeseja fechá-la?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Aplicativo redirecionado"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> não está em execução."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> foi iniciado."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Concluído"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Anter."</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Executar"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Discar número"\n"usando <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Criar contato "\n"usando <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Discar número\nusando <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Criar contato \nusando <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"O aplicativo a seguir ou outros aplicativos solicitam permissão para acessar sua conta, agora e no futuro."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Deseja permitir essa solicitação?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Solicitação de acesso"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Permitir"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Negar"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Permissão solicitada"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Permissão solicitada"\n"para a conta <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Permissão solicitada\npara a conta <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Método de entrada"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sincronizar"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Acessibilidade"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Senha"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Fazer login"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Nome de usuário ou senha inválidos."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Esqueceu seu nome de usuário ou senha?"\n"Acesse "<b>"google.com.br/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Esqueceu seu nome de usuário ou senha?\nAcesse "<b>"google.com.br/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Verificando a conta..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Você digitou seu PIN incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. "\n\n"Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Você digitou sua senha incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. "\n\n"Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. "\n\n"Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Você digitou seu PIN incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Você digitou sua senha incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Você tentou desbloquear incorretamente o tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas malsucedidas, o tablet será redefinido para o padrão de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Você tentou desbloquear incorretamente o telefone <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas malsucedidas, o telefone será redefinido para o padrão de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Você tentou desbloquear incorretamente o tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. O tablet será redefinido para o padrão de fábrica."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Você tentou desbloquear incorretamente o telefone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. O telefone será redefinido para o padrão de fábrica."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear seu tablet."\n\n" Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear."\n\n" Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear seu tablet.\n\n Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear.\n\n Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Remover"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Aumentar o volume acima do nível recomendado?"\n"A audição em volume elevado por períodos longos pode prejudicar sua audição."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Aumentar o volume acima do nível recomendado?\nA audição em volume elevado por períodos longos pode prejudicar sua audição."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Mantenha pressionado com dois dedos para ativar a acessibilidade."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Acessibilidade ativada."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Acessibilidade cancelada."</string>

4
core/res/res/values-rm/strings.xml
View File

@ -2034,8 +2034,8 @@
<!-- no translation found for ime_action_previous (1443550039250105948) -->
<skip />
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Exequir"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Cumponer il numer"\n"cun utilisar <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Agiuntar in contact"\n"cun il numer <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Cumponer il numer\ncun utilisar <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Agiuntar in contact\ncun il numer <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for grant_credentials_permission_message_header (2106103817937859662) -->
<skip />
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Vulais Vus autorisar questa dumonda?"</string>

44
core/res/res/values-ro/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Introduceţi un card SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Cardul SIM lipseşte sau nu poate fi citit. Introduceţi un card SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Card SIM inutilizabil."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Cardul dvs. SIM este dezactivat definitiv."\n" Contactaţi furnizorul de servicii wireless pentru a obţine un alt card SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Cardul dvs. SIM este dezactivat definitiv.\n Contactaţi furnizorul de servicii wireless pentru a obţine un alt card SIM."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Butonul Melodia anterioară"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Butonul Melodia următoare"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Butonul Întrerupeţi"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Consultaţi Ghidul de utilizare sau contactaţi Serviciul de relaţii cu clienţii."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"Cardul SIM este blocat."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Se deblochează cardul SIM..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. "\n\n"Încercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Aţi introdus incorect parola de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. "\n\n"Încercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Aţi introdus incorect codul PIN de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori."\n\n"Încercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocaţi tableta cu ajutorul datelor de conectare la Google."\n\n" Încercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocaţi telefonul cu ajutorul datelor de conectare la Google."\n\n" Încercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. \n\nÎncercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Aţi introdus incorect parola de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. \n\nÎncercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Aţi introdus incorect codul PIN de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori.\n\nÎncercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocaţi tableta cu ajutorul datelor de conectare la Google.\n\n Încercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocaţi telefonul cu ajutorul datelor de conectare la Google.\n\n Încercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Aţi efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări nereuşite, aceasta va fi resetată la setările prestabilite din fabrică, iar toate datele de utilizator vor fi pierdute."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Aţi efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări nereuşite, acesta va fi resetat la setările prestabilite din fabrică, iar toate datele de utilizator vor fi pierdute."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Aţi efectuat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. Tableta va fi acum resetată la setările prestabilite din fabrică."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Parolă"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Conectaţi-vă"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nume de utilizator sau parolă nevalide."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Aţi uitat numele de utilizator sau parola?"\n"Accesaţi "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Aţi uitat numele de utilizator sau parola?\nAccesaţi "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Se verifică..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Deblocaţi"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Sunet activat"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Confirmați părăsirea paginii"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Părăsiți această pagină"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Rămâneți în această pagină"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Sigur doriți să părăsiți această pagină?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nSigur doriți să părăsiți această pagină?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Confirmaţi"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Sfat: măriţi şi micşoraţi prin dublă atingere."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Automat"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Din păcate, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> s-a oprit."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Din păcate, procesul <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> s-a oprit."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Aplicaţia <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> nu răspunde."\n\n"Doriţi să o închideţi?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Activitatea <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> nu răspunde."\n\n"Doriţi să o închideţi?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Aplicaţia <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> nu răspunde.\n\nDoriţi să o închideţi?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Activitatea <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> nu răspunde.\n\nDoriţi să o închideţi?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"Aplicaţia <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> nu răspunde. Doriţi să o închideţi?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Procesul <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> nu răspunde."\n\n"Doriţi să îl închideţi?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Procesul <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> nu răspunde.\n\nDoriţi să îl închideţi?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Raportaţi"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Aşteptaţi"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Pagina a devenit inactivă."\n\n"Doriţi să o închideţi?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Pagina a devenit inactivă.\n\nDoriţi să o închideţi?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Aplicaţie redirecţionată"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> funcţionează acum."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> a fost lansată iniţial."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Terminat"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Înapoi"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Executaţi"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Formaţi numărul"\n"utilizând <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Creaţi contactul"\n"utilizând <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Formaţi numărul\nutilizând <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Creaţi contactul\nutilizând <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Următoarele aplicaţii solicită permisiunea de a accesa contul dvs. acum şi în viitor."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Permiteţi această solicitare?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Solicitare de acces"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Permiteţi"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Refuzaţi"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Permisiune solicitată"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Permisiune solicitată"\n"pentru contul <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Permisiune solicitată\npentru contul <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Metodă de intrare"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sincronizare"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Accesibilitate"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Parolă"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Conectaţi-vă"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Nume de utilizator sau parolă nevalide."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Aţi uitat numele de utilizator sau parola?"\n"Accesaţi "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Aţi uitat numele de utilizator sau parola?\nAccesaţi "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Se verifică contul…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Aţi introdus incorect codul PIN de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori."\n\n"Încercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Aţi introdus incorect parola de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. "\n\n"Încercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. "\n\n"Încercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Aţi introdus incorect codul PIN de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori.\n\nÎncercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Aţi introdus incorect parola de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. \n\nÎncercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. \n\nÎncercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Aţi efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări nereuşite, aceasta va fi resetată la setările prestabilite din fabrică, iar toate datele de utilizator se vor pierde."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Aţi efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări nereuşite, acesta va fi resetat la setările prestabilite din fabrică, iar toate datele de utilizator se vor pierde."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Aţi efectuat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. Tableta va fi acum resetată la setările prestabilite din fabrică."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Aţi efectuat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. Telefonul va fi acum resetat la setările prestabilite din fabrică."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocaţi tableta cu ajutorul unui cont de e-mail."\n\n" Încercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocaţi telefonul cu ajutorul unui cont de e-mail."\n\n" Încercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocaţi tableta cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocaţi telefonul cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Eliminaţi"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Ridicați volumul mai sus de nivelul recomandat?"\n"Ascultarea la volum ridicat pe perioade lungi de timp vă poate afecta auzul."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Ridicați volumul mai sus de nivelul recomandat?\nAscultarea la volum ridicat pe perioade lungi de timp vă poate afecta auzul."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Menţineţi două degete pe ecran pentru a activa accesibilitatea."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"S-a activat accesibilitatea."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Accesibilitatea a fost anulată"</string>

44
core/res/res/values-ru/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Вставьте SIM-карту."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-карта отсутствует или недоступна. Вставьте SIM-карту."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"SIM-карта непригодна к использованию."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM-карта окончательно заблокирована."\n"Чтобы получить новую, обратитесь к своему оператору."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM-карта окончательно заблокирована.\nЧтобы получить новую, обратитесь к своему оператору."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Кнопка перехода к предыдущему треку"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Кнопка перехода к следующему треку"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Кнопка паузы"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Ознакомьтесь с руководством пользователя или свяжитесь со службой поддержки."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM-карта заблокирована"</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Разблокировка SIM-карты…"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ. "\n\n"Повтор через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали пароль. "\n\n"Повтор через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали PIN-код. "\n\n"Повтор через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ. После <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неверных попыток для разблокировки планшетного ПК потребуется войти в аккаунт Google. "\n\n" Повтор через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ. После <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неверных попыток для разблокировки телефона потребуется войти в аккаунт Google. "\n\n" Повтор через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ. \n\nПовтор через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали пароль. \n\nПовтор через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали PIN-код. \n\nПовтор через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ. После <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неверных попыток для разблокировки планшетного ПК потребуется войти в аккаунт Google. \n\n Повтор через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ. После <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неверных попыток для разблокировки телефона потребуется войти в аккаунт Google. \n\n Повтор через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз не смогли разблокировать планшетный ПК. После <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неверных попыток будут восстановлены заводские настройки, что приведет к удалению всех пользовательских данных."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз не смогли разблокировать телефон. После <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неверных попыток будут восстановлены заводские настройки, что приведет к удалению всех пользовательских данных."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Вы <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> раз не смогли разблокировать планшетный ПК. Будут восстановлены заводские настройки."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Пароль"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Вход"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Неверное имя пользователя или пароль."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Забыли имя пользователя или пароль?"\n"Перейдите на страницу "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Забыли имя пользователя или пароль?\nПерейдите на страницу "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Проверка…"</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Разблокировать"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Вкл. звук"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Подтверждение действия"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Покинуть"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Остаться"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Покинуть эту страницу?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nПокинуть эту страницу?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Подтвердите"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Совет: нажмите дважды, чтобы увеличить и уменьшить масштаб."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Автозаполнение"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"В приложении \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" произошла ошибка."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"В приложении \"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>\" произошла ошибка."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Приложение \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" не отвечает."\n\n"Закрыть его?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Приложение \"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>\" не отвечает."\n\n"Закрыть его?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Приложение \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" не отвечает.\n\nЗакрыть его?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Приложение \"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>\" не отвечает.\n\nЗакрыть его?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"Приложение \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" не отвечает. Закрыть его?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Приложение \"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>\" не отвечает."\n\n"Закрыть его?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Приложение \"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>\" не отвечает.\n\nЗакрыть его?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"ОК"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Отзыв"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Подождать"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Страница не отвечает."\n\n"Закрыть ее?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Страница не отвечает.\n\nЗакрыть ее?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Приложение перенаправлено"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"Приложение <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> выполняется."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"Изначально было запущено приложение <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Готово"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Пред."</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Выполнить"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Набрать номер"\n"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Создать контакт"\n"с номером <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Набрать номер\n<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Создать контакт\nс номером <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Одному или нескольким приложениям требуется разрешение на доступ к вашему аккаунту сейчас и в дальнейшем."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Разрешить доступ?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Запрос доступа"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Разрешить"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Отклонить"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Разрешение запрошено"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Требуется разрешение"\n"для аккаунта <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Требуется разрешение\nдля аккаунта <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Способ ввода"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Синхр."</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Спец. возможности"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Пароль"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Войти"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Неверное имя пользователя или пароль."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Забыли имя пользователя или пароль?"\n"Перейдите на страницу "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Забыли имя пользователя или пароль?\nПерейдите на страницу "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Проверка данных…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали PIN-код. "\n\n"Повтор через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали пароль."\n\n"Повтор через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ."\n\n"Повтор через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали PIN-код. \n\nПовтор через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали пароль.\n\nПовтор через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ.\n\nПовтор через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз не смогли разблокировать планшетный ПК. После <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неверных попыток будут восстановлены заводские настройки, что приведет к удалению всех пользовательских данных."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз не смогли разблокировать телефон. После <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неверных попыток будут восстановлены заводские настройки, что приведет к удалению всех пользовательских данных."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Вы <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> раз не смогли разблокировать планшетный ПК. Будут восстановлены заводские настройки."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Вы <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> раз не смогли разблокировать телефон. Будут восстановлены заводские настройки."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ. После <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неверных попыток для разблокировки планшетного ПК потребуется войти в аккаунт Google."\n\n"Повтор через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ. После <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неверных попыток для разблокировки телефона потребуется войти в аккаунт Google."\n\n"Повтор через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ. После <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неверных попыток для разблокировки планшетного ПК потребуется войти в аккаунт Google.\n\nПовтор через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ. После <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неверных попыток для разблокировки телефона потребуется войти в аккаунт Google.\n\nПовтор через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Удалить"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Увеличить громкость до небезопасного уровня?"\n"Долговременное прослушивание на такой громкости может повредить слух."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Увеличить громкость до небезопасного уровня?\nДолговременное прослушивание на такой громкости может повредить слух."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Чтобы включить специальные возможности, удерживайте пальцы на экране."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Специальные возможности включены."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Специальные возможности не будут включены."</string>

44
core/res/res/values-sk/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Vložte kartu SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Karta SIM chýba alebo sa z nej nedá čítať. Vložte kartu SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Karta SIM je nepoužiteľná."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Vaša karta SIM bola natrvalo zakázaná."\n"Ak chcete získať inú kartu SIM, kontaktujte svojho operátora."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Vaša karta SIM bola natrvalo zakázaná.\nAk chcete získať inú kartu SIM, kontaktujte svojho operátora."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Tlačidlo Predchádzajúca stopa"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Tlačidlo Ďalšia stopa"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Tlačidlo Pozastaviť"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Prečítajte si Príručku používateľa alebo kontaktujte podporu zákazníka."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"Karta SIM je uzamknutá."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Prebieha odomykanie karty SIM..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste použili nesprávny bezpečnostný vzor. "\n\n"Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste zadali nesprávne heslo. "\n\n"Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste zadali nesprávny kód PIN. "\n\n"Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste nesprávne nakreslili svoj bezpečnostný vzor. Po ďalších neúspešných pokusoch (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) budete vyzvaní odomknúť tablet pomocou prihlasovacích údajov služby Google."\n\n" Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste nesprávne nakreslili svoj bezpečnostný vzor. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ďalších neúspešných pokusoch sa zobrazí výzva na odomknutie telefónu pomocou prihlasovacích údajov Google."\n\n" Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste použili nesprávny bezpečnostný vzor. \n\nSkúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste zadali nesprávne heslo. \n\nSkúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste zadali nesprávny kód PIN. \n\nSkúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste nesprávne nakreslili svoj bezpečnostný vzor. Po ďalších neúspešných pokusoch (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) budete vyzvaní odomknúť tablet pomocou prihlasovacích údajov služby Google.\n\n Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste nesprávne nakreslili svoj bezpečnostný vzor. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ďalších neúspešných pokusoch sa zobrazí výzva na odomknutie telefónu pomocou prihlasovacích údajov Google.\n\n Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Tablet ste sa pokúsili odomknúť nesprávnym spôsobom <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ďalších neúspešných pokusoch sa v tablete obnovia predvolené továrenské nastavenia a všetky používateľské údaje budú stratené."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Telefón ste sa pokúsili odomknúť nesprávnym spôsobom <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ďalších neúspešných pokusoch sa v telefóne obnovia predvolené továrenské nastavenia a všetky používateľské údaje budú stratené."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Tablet ste sa pokúsili odomknúť nesprávnym spôsobom <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krát. V tablete sa teraz obnovia predvolené továrenské nastavenia."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Heslo"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Prihlásiť sa"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Neplatné používateľské meno alebo heslo."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Zabudli ste používateľské meno alebo heslo?"\n"Navštívte stránky "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Zabudli ste používateľské meno alebo heslo?\nNavštívte stránky "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Prebieha kontrola…"</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Odomknúť"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Zapnúť zvuk"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Potvrďte prechod"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Opustiť stránku"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Zostať na tejto strane"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Naozaj chcete túto stránku opustiť?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nNaozaj chcete túto stránku opustiť?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Potvrdiť"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Tip: Dvojitým klepnutím môžete zobrazenie priblížiť alebo oddialiť."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Aut.dop."</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Aplikácia <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> bohužiaľ prestala pracovať."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> bohužiaľ prestal pracovať."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Aplikácia <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> neodpovedá."\n\n"Chcete ju zavrieť?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aktivita <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> neodpovedá."\n\n"Chcete ju zavrieť?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Aplikácia <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> neodpovedá.\n\nChcete ju zavrieť?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aktivita <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> neodpovedá.\n\nChcete ju zavrieť?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"Aplikácia <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> neodpovedá. Chcete ju zavrieť?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> neodpovedá. "\n\n"Chcete ho zavrieť?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> neodpovedá. \n\nChcete ho zavrieť?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Prehľad"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Čakajte"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Stránka nereaguje."\n\n"Chcete ju zavrieť?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Stránka nereaguje.\n\nChcete ju zavrieť?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Presmerovaná aplikácia"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"Je spustená aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"Pôvodne bola spustená aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Hotovo"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Predch."</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Vykonať"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Vytočiť číslo"\n" <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Vytvoriť kontakt"\n"pre <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Vytočiť číslo\n <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Vytvoriť kontakt\npre <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Nasledujúce aplikácie vyžadujú povolenie na prístup do vášho účtu (teraz aj v budúcnosti)."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Chcete túto žiadosť povoliť?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Žiadosť o prístup"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Povoliť"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Zamietnuť"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Vyžaduje sa povolenie"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Vyžaduje sa oprávnenie"\n"pre účet <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Vyžaduje sa oprávnenie\npre účet <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Metóda vstupu"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Synchronizovať"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Zjednodušenie"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Heslo"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Prihlásiť sa"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Neplatné používateľské meno alebo heslo."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Zabudli ste svoje používateľské meno alebo heslo?"\n" Navštívte stránky "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Zabudli ste svoje používateľské meno alebo heslo?\n Navštívte stránky "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Prebieha kontrola účtu..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste zadali nesprávny kód PIN. "\n\n"Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste zadali nesprávne heslo. "\n\n"Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste použili nesprávny bezpečnostný vzor. "\n\n"Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste zadali nesprávny kód PIN. \n\nSkúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste zadali nesprávne heslo. \n\nSkúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste použili nesprávny bezpečnostný vzor. \n\nSkúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tablet ste sa pokúsili odomknúť nesprávnym spôsobom <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ďalších neúspešných pokusoch sa v tablete obnovia predvolené továrenské nastavenia a všetky používateľské údaje budú stratené."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Telefón ste sa pokúsili odomknúť nesprávnym spôsobom <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ďalších neúspešných pokusoch sa v telefóne obnovia predvolené továrenské nastavenia a všetky používateľské údaje budú stratené."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tablet ste sa pokúsili odomknúť nesprávnym spôsobom <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krát. V tablete sa teraz obnovia predvolené továrenské nastavenia."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Telefón ste sa pokúsili odomknúť nesprávnym spôsobom <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krát. V telefóne sa teraz obnovia predvolené továrenské nastavenia."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste nesprávne nakreslili svoj bezpečnostný vzor. Po ďalších <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neúspešných pokusoch sa zobrazí výzva na odomknutie tabletu pomocou e-mailového účtu."\n\n" Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste nesprávne nakreslili svoj bezpečnostný vzor. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ďalších neúspešných pokusoch sa zobrazí výzva na odomknutie telefónu pomocou e-mailového účtu."\n\n" Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste nesprávne nakreslili svoj bezpečnostný vzor. Po ďalších <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neúspešných pokusoch sa zobrazí výzva na odomknutie tabletu pomocou e-mailového účtu.\n\n Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste nesprávne nakreslili svoj bezpečnostný vzor. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ďalších neúspešných pokusoch sa zobrazí výzva na odomknutie telefónu pomocou e-mailového účtu.\n\n Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Odstrániť"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Zvýšiť hlasitosť nad odporúčanú úroveň?"\n"Dlhodobé počúvanie pri vysokej hlasitosti môže poškodiť váš sluch."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Zvýšiť hlasitosť nad odporúčanú úroveň?\nDlhodobé počúvanie pri vysokej hlasitosti môže poškodiť váš sluch."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Zjednodušenie ovládania povolíte dlhým stlačením dvoma prstami."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Zjednodušenie ovládania je povolené."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Zjednodušenie ovládania bolo zrušené."</string>

44
core/res/res/values-sl/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Vstavite kartico SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Ni kartice SIM ali je ni mogoče prebrati. Vstavite kartico SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Neuporabna kartica SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Kartica SIM je trajno onemogočena."\n" Če želite dobiti drugo kartico SIM, se obrnite na ponudnika brezžičnih storitev."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Kartica SIM je trajno onemogočena.\n Če želite dobiti drugo kartico SIM, se obrnite na ponudnika brezžičnih storitev."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Gumb za prejšnjo skladbo"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Gumb za naslednjo skladbo"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Gumb »Premor«"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Preberite uporabniški priročnik ali se obrnite na oddelek za skrb za stranke."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"Kartica SIM je zaklenjena."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Odklepanje kartice SIM ..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Vzorec za odklepanje ste nepravilno narisali <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat. "\n\n"Poskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Geslo ste <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat vnesli napačno. "\n\n"Znova poskusite čez <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"PIN ste <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat vnesli napačno. "\n\n"Znova poskusite čez <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Vzorec za odklepanje ste nepravilno vnesli <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neuspešnih poskusih boste pozvani, da odklenete tablični računalnik z Googlovimi podatki za prijavo."\n\n"Poskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Vzorec za odklepanje ste nepravilno vnesli <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neuspešnih poskusih boste pozvani, da odklenete telefon z Googlovimi podatki za prijavo."\n\n"Poskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Vzorec za odklepanje ste nepravilno narisali <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat. \n\nPoskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Geslo ste <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat vnesli napačno. \n\nZnova poskusite čez <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"PIN ste <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat vnesli napačno. \n\nZnova poskusite čez <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Vzorec za odklepanje ste nepravilno vnesli <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neuspešnih poskusih boste pozvani, da odklenete tablični računalnik z Googlovimi podatki za prijavo.\n\nPoskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Vzorec za odklepanje ste nepravilno vnesli <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neuspešnih poskusih boste pozvani, da odklenete telefon z Googlovimi podatki za prijavo.\n\nPoskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Tablični računalnik ste poskusili <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat nepravilno odkleniti. Če poskusite še <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>-krat in ne uspete, bo ponastavljen na privzete tovarniške nastavitve, vsi uporabniški podatki pa bodo izbrisani."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Telefon ste poskusili <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat nepravilno odkleniti. Če poskusite še <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>-krat in ne uspete, bo ponastavljen na privzete tovarniške nastavitve, vsi uporabniški podatki pa bodo izgubljeni."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Tablični računalnik ste poskusili <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krat nepravilno odkleniti, zato bo zdaj ponastavljen na privzete tovarniške nastavitve."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Geslo"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Prijava"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Neveljavno uporabniško ime ali geslo."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Ali ste pozabili uporabniško ime ali geslo?"\n"Obiščite "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Ali ste pozabili uporabniško ime ali geslo?\nObiščite "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Preverjanje ..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Odkleni"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Vklopi zvok"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Potrditev krmarjenja"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Zapusti to stran"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Ostani na tej strani"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Ali res želite zapustiti to stran?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nAli res želite zapustiti to stran?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Potrdi"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Nasvet: Tapnite dvakrat, če želite povečati ali pomanjšati."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Samoizp."</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Žal se je program <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ustavil."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Žal se je postopek <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ustavil."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Program <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> se ne odziva."\n\n"Ali ga želite zapreti?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Dejavnost <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> se ne odziva."\n\n"Ali jo želite zapreti?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Program <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> se ne odziva.\n\nAli ga želite zapreti?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Dejavnost <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> se ne odziva.\n\nAli jo želite zapreti?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"Program <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> se ne odziva. Ali ga želite zapreti?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> se ne odziva."\n\n"Ali ga želite zapreti?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> se ne odziva.\n\nAli ga želite zapreti?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"V redu"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Poročaj"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Čakaj"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Stran se ne odziva."\n" "\n"Ali jo želite zapreti?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Stran se ne odziva.\n \nAli jo želite zapreti?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Program preusmerjen"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> se izvaja."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"Prvotno je bil zagnan program <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Dokončano"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Nazaj"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Izvedi"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Pokliči številko"\n"s številko <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Ustvari stik"\n"s številko <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Pokliči številko\ns številko <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Ustvari stik\ns številko <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Ti programi zahtevajo dovoljenje za dostop do računa zdaj in v prihodnje."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Ali želite to zahtevo dovoliti?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Zahteva za dostop"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Dovoli"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Zavrni"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Zahtevano je dovoljenje"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Zahtevano je dovoljenje"\n"za račun <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Zahtevano je dovoljenje\nza račun <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Način vnosa"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sinhronizacija"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Pripomočki za osebe s posebnimi potrebami"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Geslo"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Prijava"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Neveljavno uporabniško ime ali geslo."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Ali ste pozabili uporabniško ime ali geslo?"\n"Obiščite "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Ali ste pozabili uporabniško ime ali geslo?\nObiščite "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Preverjanje računa ..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN ste <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat vnesli napačno. "\n\n"Znova poskusite čez <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Geslo ste <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat vnesli napačno. "\n\n"Znova poskusite čez <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Vzorec za odklepanje ste nepravilno narisali <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat. "\n\n"Poskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN ste <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat vnesli napačno. \n\nZnova poskusite čez <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Geslo ste <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat vnesli napačno. \n\nZnova poskusite čez <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Vzorec za odklepanje ste nepravilno narisali <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat. \n\nPoskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tablični računalnik ste poskusili <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat napačno odkleniti. Če poskusite še <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>-krat in ne uspete, bo ponastavljen na privzete tovarniške nastavitve in vsi uporabniški podatki bodo izgubljeni."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Telefon ste poskusili <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat napačno odkleniti. Če poskusite še <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>-krat in ne uspete, bo ponastavljen na privzete tovarniške nastavitve in vsi uporabniški podatki bodo izgubljeni."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tablični računalnik ste poskusili <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krat napačno odkleniti, zato bo ponastavljen na privzete tovarniške nastavitve."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Telefon ste poskusili <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krat napačno odkleniti, zato bo ponastavljen na privzete tovarniške nastavitve."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Vzorec za odklepanje ste <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat napačno vnesli. Po nadaljnjih <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neuspešnih poskusih boste pozvani, da tablični računalnik odklenete z e-poštnim računom."\n\n"Poskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Vzorec za odklepanje ste <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat napačno vnesli. Po nadaljnjih <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neuspešnih poskusih boste pozvani, da odklenete telefon z Googlovimi podatki za prijavo."\n\n"Poskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Vzorec za odklepanje ste <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat napačno vnesli. Po nadaljnjih <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neuspešnih poskusih boste pozvani, da tablični računalnik odklenete z e-poštnim računom.\n\nPoskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Vzorec za odklepanje ste <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat napačno vnesli. Po nadaljnjih <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neuspešnih poskusih boste pozvani, da odklenete telefon z Googlovimi podatki za prijavo.\n\nPoskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Odstrani"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Želite povečati glasnost nad varno raven?"\n"Dolgotrajna izpostavljenost glasnemu predvajanju lahko poškoduje sluh."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Želite povečati glasnost nad varno raven?\nDolgotrajna izpostavljenost glasnemu predvajanju lahko poškoduje sluh."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Če želite omogočiti pripomočke za ljudi s posebnimi potrebami, na zaslonu pridržite z dvema prstoma."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Pripomočki za ljudi s posebnimi potrebami so omogočeni."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Omogočanje pripomočkov za ljudi s posebnimi potrebami preklicano."</string>

44
core/res/res/values-sr/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Уметните SIM картицу."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM недостаје или не може да се прочита. Уметните SIM картицу."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"SIM картица је неупотребљива."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM картица је трајно онемогућена."\n" Обратите се добављачу услуге бежичне мреже да бисте добили другу SIM картицу."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM картица је трајно онемогућена.\n Обратите се добављачу услуге бежичне мреже да бисте добили другу SIM картицу."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Дугме за претходну песму"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Дугме за следећу песму"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Дугме за паузу"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Погледајте Кориснички водич или контактирајте Корисничку подршку."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM картица је закључана."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Откључавање SIM картице…"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута сте неправилно нацртали шаблон за откључавање. "\n\n"Покушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута сте погрешно унели лозинку. "\n\n"Покушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута сте погрешно унели PIN. "\n\n"Покушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута сте нетачно унели шаблон за откључавање. Након још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> несупешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате таблет помоћу података за пријављивање на Google."\n\n" Покушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута сте нетачно унели шаблон за откључавање. Након још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> несупешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате телефон помоћу података за пријављивање на Google."\n\n" Покушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута сте неправилно нацртали шаблон за откључавање. \n\nПокушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута сте погрешно унели лозинку. \n\nПокушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута сте погрешно унели PIN. \n\nПокушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута сте нетачно унели шаблон за откључавање. Након још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> несупешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате таблет помоћу података за пријављивање на Google.\n\n Покушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута сте нетачно унели шаблон за откључавање. Након још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> несупешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате телефон помоћу података за пријављивање на Google.\n\n Покушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Неправилно сте покушали да откључате таблет <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. Након још неуспешних покушаја (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) таблет ће бити враћен на подразумевана фабричка подешавања и сви кориснички подаци ће бити изгубљени."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Неисправно сте покушали да откључате телефон <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. Након још неуспешних покушаја (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) телефон ће бити враћен на подразумевана фабричка подешавања и сви кориснички подаци ће бити изгубљени."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Неисправно сте покушали да откључате таблет <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пута. Таблет ће сада бити враћен на подразумевана фабричка подешавања."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Лозинка"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Пријави ме"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Неважеће корисничко име или лозинка."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Заборавили сте корисничко име или лозинку?"\n"Посетите адресу "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Заборавили сте корисничко име или лозинку?\nПосетите адресу "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Проверавање..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Откључај"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Укључи звук"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Потврда навигације"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Напусти ову страницу"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Остани на овој страници"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Да ли стварно желите да напустите ову страницу?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nДа ли стварно желите да напустите ову страницу?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Потврда"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Савет: Додирните двапут да бисте увећали и умањили приказ."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Аутом. поп."</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Нажалост, апликација <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> је престала с радом."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Нажалост, процес <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> је заустављен."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> не реагује."\n\n"Да ли желите да је затворите?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Активност <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> не рeагује."\n\n"Да ли желите да је затворите?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> не реагује.\n\nДа ли желите да је затворите?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Активност <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> не рeагује.\n\nДа ли желите да је затворите?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> не реагује. Да ли желите да је затворите?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Процес <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> не раегује."\n\n"Да ли желите да га затворите?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Процес <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> не раегује.\n\nДа ли желите да га затворите?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"Потврди"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Пријави"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Сачекај"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Страница је престала да се одазива."\n\n" Да ли желите да је затворите?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Страница је престала да се одазива.\n\n Да ли желите да је затворите?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Апликација је преусмерена"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"Апликација <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> је сада покренута."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"Првобитно је покренута апликација <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Готово"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Претходно"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Изврши"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Бирај број"\n"користећи <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Креирајте контакт"\n"користећи <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Бирај број\nкористећи <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Креирајте контакт\nкористећи <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Следеће апликације захтевају дозволу за приступ налогу, како сада, тако и убудуће."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Желите да одобрите овај захтев?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Захтев за приступ"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Дозволи"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Одбиј"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Затражена је дозвола"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Затражена је дозвола"\n"за налог <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Затражена је дозвола\nза налог <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Метод уноса"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Синхронизација"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Приступачност"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Лозинка"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Пријави ме"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Неважеће корисничко име или лозинка."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Заборавили сте корисничко име или лозинку?"\n"Посетите адресу "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Заборавили сте корисничко име или лозинку?\nПосетите адресу "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Провера налога…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Унели сте PIN неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. "\n\n"Покушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Унели сте лозинку неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. "\n\n"Покушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Нацртали сте шаблон за откључавање неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. "\n\n"Покушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Унели сте PIN неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. \n\nПокушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Унели сте лозинку неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. \n\nПокушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Нацртали сте шаблон за откључавање неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. \n\nПокушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Покушали сте да откључате таблет неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. Након још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја таблет ће бити враћен на подразумевана фабричка подешавања и сви кориснички подаци ће бити изгубљени."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Покушали сте да откључате телефон неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. После још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја телефон ће бити враћен на подразумевана фабричка подешавања и сви кориснички подаци ће бити изгубљени."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Покушали сте да откључате таблет неисправно <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пута. Таблет ће сада бити враћен на подразумевана фабричка подешавања."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Покушали сте да откључате телефон неисправно <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пута. Телефон ће сада бити враћен на подразумевана фабричка подешавања."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Нацртали сте шаблон за откључавање неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. После још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате таблет помоћу налога е-поште."\n\n"Покушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Нацртали сте шаблон за откључавање неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. После још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате телефон помоћу налога е-поште."\n\n"Покушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Нацртали сте шаблон за откључавање неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. После још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате таблет помоћу налога е-поште.\n\nПокушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Нацртали сте шаблон за откључавање неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. После још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате телефон помоћу налога е-поште.\n\nПокушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Уклони"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Желите ли да појачате звук преко препорученог нивоа?"\n"Ако слушате гласну музику током дужег периода, може да дође до оштећења слуха."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Желите ли да појачате звук преко препорученог нивоа?\nАко слушате гласну музику током дужег периода, може да дође до оштећења слуха."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Држите са два прста да бисте омогућили приступачност."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Приступачност је омогућена."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Приступачност је отказана."</string>

44
core/res/res/values-sv/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Sätt i ett SIM-kort."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-kort saknas eller kan inte läsas. Sätt i ett SIM-kort."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Oanvändbart SIM-kort."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM-kortet har inaktiverats permanent."\n" Beställ ett nytt SIM-kort från din operatör."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM-kortet har inaktiverats permanent.\n Beställ ett nytt SIM-kort från din operatör."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Knapp för föregående spår"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Knapp för nästa spår"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Pausknappen"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Se användarhandboken eller kontakta kundtjänst."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM-kortet är låst."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Låser upp SIM-kort…"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. "\n\n"Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Du har angett fel lösenord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. "\n\n"Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Du har angett fel lösenord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. "\n\n"Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> försök till ombeds du att låsa upp surfplattan med din Google-inloggning."\n\n" Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> försök till ombeds du att låsa upp mobilen med uppgifterna som du använder när du loggar in på Google."\n\n" Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. \n\nFörsök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Du har angett fel lösenord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. \n\nFörsök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Du har angett fel lösenord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. \n\nFörsök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> försök till ombeds du att låsa upp surfplattan med din Google-inloggning.\n\n Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> försök till ombeds du att låsa upp mobilen med uppgifterna som du använder när du loggar in på Google.\n\n Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Du har försökt låsa upp surfplattan på fel sätt <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök till kommer surfplattan att återställas till fabriksinställningarna. Du förlorar då alla användardata."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök till kommer mobilen att återställas till fabriksinställningarna. Du förlorar då alla användardata."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Du har försökt låsa upp surfplattan på fel sätt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. Surfplattan återställs nu till fabriksinställningarna."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Lösenord"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Logga in"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Ogiltigt användarnamn eller lösenord."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Har du glömt ditt användarnamn eller lösenord?"\n"Besök "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Har du glömt ditt användarnamn eller lösenord?\nBesök "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Kontrollerar …"</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Lås upp"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Ljud på"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Bekräfta navigering"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Lämna den här sidan"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Stanna på den här sidan"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Vill du verkligen navigera bort från den här sidan?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nVill du verkligen navigera bort från den här sidan?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Bekräfta"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Tips! Dubbelknacka om du vill zooma in eller ut."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Autofyll"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> har tyvärr stoppats."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Processen <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> har tyvärr stoppats."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> svarar inte."\n\n"Vill du stänga den?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aktiviteten <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> svarar inte."\n" "\n"Vill du stänga den?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> svarar inte.\n\nVill du stänga den?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aktiviteten <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> svarar inte.\n \nVill du stänga den?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> svarar inte. Vill du stänga den?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Processen <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> svarar inte."\n\n"Vill du stänga den?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Processen <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> svarar inte.\n\nVill du stänga den?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Rapportera"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Vänta"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Sidan har slutat svara."\n\n"Vill du stänga sidan?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Sidan har slutat svara.\n\nVill du stänga sidan?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Appen omdirigeras"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> körs."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> startades först."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Färdig"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Föreg."</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Utför"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Slå nummer "\n"med <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Skapa kontakt"\n"med <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Slå nummer \nmed <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Skapa kontakt\nmed <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Följande appar begär åtkomstbehörighet till ditt konto, både nu och i framtiden."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Vill du tillåta den här begäran?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Begäran om åtkomst"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Tillåt"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Neka"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Begärd behörighet"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Begärd behörighet"\n"för kontot <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Begärd behörighet\nför kontot <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Indatametod"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Synkronisera"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Tillgänglighet"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Lösenord"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Logga in"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Ogiltigt användarnamn eller lösenord."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Har du glömt ditt användarnamn eller lösenord?"\n"Besök "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Har du glömt ditt användarnamn eller lösenord?\nBesök "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Kontot kontrolleras …"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Du har angett fel lösenord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. "\n\n"Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Du har angett fel lösenord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. "\n\n"Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. "\n\n"Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Du har angett fel lösenord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. \n\nFörsök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Du har angett fel lösenord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. \n\nFörsök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. \n\nFörsök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök återställs surfplattan till fabriksinställningarna. Du förlorar då alla användardata."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök återställs mobilen till fabriksinställningarna. Du förlorar då alla användardata."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Du har försökt låsa upp surfplattan på fel sätt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. Surfplattan återställs nu till fabriksinställningarna."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. Mobilen återställs nu till fabriksinställningarna."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> försök ombeds du låsa upp surfplattan med ett e-postkonto."\n\n" Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> försök ombeds du låsa upp mobilen med hjälp av ett e-postkonto."\n\n" Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> försök ombeds du låsa upp surfplattan med ett e-postkonto.\n\n Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> försök ombeds du låsa upp mobilen med hjälp av ett e-postkonto.\n\n Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Ta bort"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Vill du höja volymen över den rekommenderade nivån?"\n"Om du lyssnar på hög volym under långa perioder kan din hörsel skadas."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Vill du höja volymen över den rekommenderade nivån?\nOm du lyssnar på hög volym under långa perioder kan din hörsel skadas."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Fortsätt trycka med två fingrar om du vill aktivera tillgänglighetsläget."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Tillgänglighetsläget har aktiverats."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Byte till tillgänglighetsläge avbrutet."</string>

44
core/res/res/values-sw/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Ingiza SIM kadi."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM kadi haipatikani au haisomeki. Tafadhali ingiza SIM kadi."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"SIM kadi isiyotumika."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM kadi yako imelemezwa kabisa."\n" Wasiliana na mtoa huduma wako wa pasi waya ili upate SIM kadi nyingine."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM kadi yako imelemezwa kabisa.\n Wasiliana na mtoa huduma wako wa pasi waya ili upate SIM kadi nyingine."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Kitufe cha awali cha wimbo"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Kitufe cha wimbo unaofuata"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Kitufe cha kusitisha"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Angalia Mwongozo wa Mtumiaji au wasiliana na Huduma ya Wateja."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM kadi imefungwa."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Inafungua SIM kadi..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Umekosea katika kuchora ruwaza yako ya kufungua mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n" Jaribu tena kwa sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Umekosea mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> katika kuingiza nenosiri lako. "\n\n" Jaribu tena katika sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Umekosea katika kuingiza PIN yako mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n" Jaribu tena katika sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Umekosea katika kuweka mchoro wako wa kufungua mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bila kufaulu, utaulizwa kufungua kompyuta yako ndogo kwa kuingia kwa Google."\n\n" Jaribu tena katika sekunde <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Umekosea kuchora mchoro wako wa kufungua mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yasiyofaulu, utaulizwa kufungua simu kupitia kuingia Google."\n\n" Jaribu tena katika sekunde <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Umekosea katika kuchora ruwaza yako ya kufungua mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\n Jaribu tena kwa sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Umekosea mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> katika kuingiza nenosiri lako. \n\n Jaribu tena katika sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Umekosea katika kuingiza PIN yako mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\n Jaribu tena katika sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Umekosea katika kuweka mchoro wako wa kufungua mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bila kufaulu, utaulizwa kufungua kompyuta yako ndogo kwa kuingia kwa Google.\n\n Jaribu tena katika sekunde <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Umekosea kuchora mchoro wako wa kufungua mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yasiyofaulu, utaulizwa kufungua simu kupitia kuingia Google.\n\n Jaribu tena katika sekunde <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Umejaribu kufungua kompyuta ndogo kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Baada ya zaidi ya <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> majaribio yasiyofanikiwa, kompyuta ndogo itawekwa upya kwa kiwanda chaguo-msingi na data yote ya mtumiaji itapotea."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Umejaribu kufungua simu kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> zaidi yasiyofanikiwa, simu itawekwa upya kwa kiwanda chaguo-msingi na data yote ya mtumiaji itapotea."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Umejaribu kufungua kompyuta ndogo kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Kompyuta ndogo haitaweza kuwekwa upya kwa kiwanda chaguo-msingi."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Nenosiri"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Ingia"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Jina la mtumiaji au nenosiri batili."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Umesahau jina lako la mtumiaji au nenosiri?"\n"Tembela "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Umesahau jina lako la mtumiaji au nenosiri?\nTembela "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Inakagua..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Fungua"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Sauti imewezeshwa"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Thibitisha jinsi ya kuelekea"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Toka kwenye Ukurasa huu"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Bakia kwenye Ukurasa huu"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Je, una uhakika unataka kutoka kwenye ukurasa huu?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nJe, una uhakika unataka kutoka kwenye ukurasa huu?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Thibitisha"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Kidokezo: Gonga mara mbili ili kukuza ndani na nje."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Kujaza kiotomatiki"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Kwa bahati mbaya, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> imekoma."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Kwa bahati mbaya, mchakato <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> umekoma."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> haifanyi kazi."\n\n"Unataka kuifunga?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Shughuli <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> haijibu. "\n\n" Unataka kuifunga?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> haifanyi kazi.\n\nUnataka kuifunga?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Shughuli <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> haijibu. \n\n Unataka kuifunga?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> haijibu. Unataka kufunga?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Mchakato <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> haijibu. "\n\n" Unataka kuifunga?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Mchakato <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> haijibu. \n\n Unataka kuifunga?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"Sawa"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Ripoti"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Subiri"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Ukurasa umekwama. "\n" "\n" Je, unataka kuufunga?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Ukurasa umekwama. \n \n Je, unataka kuufunga?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Programu imeelekezwa kwingine"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>inaendesha sasa."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilizinduliwa mwanzoni."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Nimemaliza"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Iliyotangulia"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Tekeleza"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Piga nambari "\n" kwa kutumia <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Unda anwani "\n" kwa kutumia <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Piga nambari \n kwa kutumia <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Unda anwani \n kwa kutumia <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Programu moja au zaidi zifuatazo zinaomba ruhusa ya kufikia akaunti yako, sasa na baadaye."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Unataka kuruhusu ombi hili?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Fikia ombi"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Ruhusu"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Kataza"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Idhini imeitishwa"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Idhini imeombwa"\n"ya akaunti<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Idhini imeombwa\nya akaunti<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Mbinu ya uingizaji"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sawazisha"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Ufikiaji"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Nenosiri"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Ingia"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Jina la mtumiaji au nenosiri batili."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Je, umesahau jina lako la mtumiaji au nenosiri?"\n"Tembela "<b>"Bgoogle.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Je, umesahau jina lako la mtumiaji au nenosiri?\nTembela "<b>"Bgoogle.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Inakagua akaunti…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Umeingiza nenosiri lako kwa makosa mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n" Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Umeingiza nenosiri lako kwa makosa mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n" Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Umechora ruwaza yako ya kufunga kwa makosa mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n" Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Umeingiza nenosiri lako kwa makosa mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\n Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Umeingiza nenosiri lako kwa makosa mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\n Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Umechora ruwaza yako ya kufunga kwa makosa mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\n Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Umejaribu kufungua kompyuta ndogo kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> zaidi yasiyofaulu, kompyuta ndogo itarejeshwa katika mfumo chaguo-msingi ilivyotoka kiwandani data yote ya mtumiaji itapotea."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Umejaribu kufungua simu kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> zaidi yasiyofaulu, simu itarejeshwa katika mfumo chaguo-msingi ilivyotoka kiwandani na data yote ya mtumiaji itapotea."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Umejaribu kufungua kompyuta ndogo kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Sasa kompyuta ndogo itarejeshwa katika mfumo chaguo-msingi ilivyotoka kiwandani."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Umejaribu kufungua simu kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Sasa simu itarejeshwa katika mfumo chaguo-msingi ilivyotoka kiwandani."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Umekosea katika kuweka mchoro wako wa kufungua mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bila kufaulu, utaombwa kufungua kompyuta yako ndogo kwa kutumia akaunti yako ya barua pepe."\n\n" Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Umekosea kuchora mchoro wako wa kufungua mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yasiyofaulu, utaombwa kufungua simu yako kwa kutumia akaunti ya barua pepe."\n\n" Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Umekosea katika kuweka mchoro wako wa kufungua mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bila kufaulu, utaombwa kufungua kompyuta yako ndogo kwa kutumia akaunti yako ya barua pepe.\n\n Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Umekosea kuchora mchoro wako wa kufungua mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yasiyofaulu, utaombwa kufungua simu yako kwa kutumia akaunti ya barua pepe.\n\n Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Ondoa"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Ungependa kuongeza sauti kupita kiwango kinachopendekezwa?"\n"Kusikiliza kwa sauti ya juu kwa muda mrefu kunaweza kuharibu uwezo wako wa kusikia."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Ungependa kuongeza sauti kupita kiwango kinachopendekezwa?\nKusikiliza kwa sauti ya juu kwa muda mrefu kunaweza kuharibu uwezo wako wa kusikia."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Endelea kushikilia chini kwa vidole vyako viwili ili kuwezesha ufikivu."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Ufikivu umewezeshwa."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Ufikivu umeghairiwa."</string>

44
core/res/res/values-th/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"ใส่ซิมการ์ด"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"ไม่มีซิมการ์ดหรือไม่สามารถอ่านได้ โปรดใส่ซิมการ์ด"</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"ซิมการ์ดใช้ไม่ได้"</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"ซิมการ์ดของคุณถูกปิดใช้งานอย่างถาวร"\n"ติดต่อผู้ให้บริการไร้สายของคุณเพื่อรับซิมการ์ดอีกอันหนึ่ง"</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"ซิมการ์ดของคุณถูกปิดใช้งานอย่างถาวร\nติดต่อผู้ให้บริการไร้สายของคุณเพื่อรับซิมการ์ดอีกอันหนึ่ง"</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"ปุ่มแทร็กก่อนหน้า"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"ปุ่มแทร็กถัดไป"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"ปุ่มหยุดชั่วคราว"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"ดูคู่มือผู้ใช้หรือติดต่อศูนย์บริการลูกค้า"</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"ซิมการ์ดถูกล็อก"</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"กำลังปลดล็อกซิมการ์ด…"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้องไป <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว"\n\n"โปรดลองอีกครั้งในอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"คุณพิมพ์รหัสผ่านไม่ถูกต้องไป <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว"\n\n"ลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"คุณพิมพ์ PIN ไม่ถูกต้องไป <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว"\n\n"ลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้องไป <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว หากทำไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกแท็บเล็ตโดยใช้การลงชื่อเข้าใช้ Google"\n\n"โปรดลองอีกครั้งในอีก <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้ง หากทำไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกโทรศัพท์โดยใช้การลงชื่อเข้าใช้ Google"\n\n"โปรดลองอีกครั้งในอีก <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้องไป <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว\n\nโปรดลองอีกครั้งในอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"คุณพิมพ์รหัสผ่านไม่ถูกต้องไป <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว\n\nลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"คุณพิมพ์ PIN ไม่ถูกต้องไป <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว\n\nลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้องไป <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว หากทำไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกแท็บเล็ตโดยใช้การลงชื่อเข้าใช้ Google\n\nโปรดลองอีกครั้งในอีก <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้ง หากทำไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกโทรศัพท์โดยใช้การลงชื่อเข้าใช้ Google\n\nโปรดลองอีกครั้งในอีก <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"คุณพยายามปลดล็อกแท็บเล็ตอย่างไม่ถูกต้องแล้ว <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้ง หากการพยายามไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้ง แท็บเล็ตจะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงานและข้อมูลทั้งหมดของผู้ใช้จะหายไป"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"คุณพยายามปลดล็อกโทรศัพท์อย่างไม่ถูกต้องแล้ว <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้ง หากการพยายามไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้ง โทรศัพท์จะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงานและข้อมูลทั้งหมดของผู้ใช้จะหายไป"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"คุณพยายามปลดล็อกแท็บเล็ตอย่างไม่ถูกต้องแล้ว <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ครั้ง ขณะนี้แท็บเล็ตจะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน"</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"รหัสผ่าน"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"ลงชื่อเข้าใช้"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง"</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"หากลืมชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่าน"\n"โปรดไปที่ "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"หากลืมชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่าน\nโปรดไปที่ "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"กำลังตรวจสอบ…"</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"ปลดล็อก"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"เปิดเสียง"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"ยืนยันการนำทาง"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"ออกจากหน้านี้"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"อยู่ในหน้านี้"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"คุณแน่ใจไหมว่าต้องการออกจากหน้านี้"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nคุณแน่ใจไหมว่าต้องการออกจากหน้านี้"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"ยืนยัน"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"เคล็ดลับ: แตะสองครั้งเพื่อขยายและย่อ"</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"ป้อนอัตโนมัติ"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"ขออภัย <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> หยุดการทำงานแล้ว"</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"ขออภัย กระบวนการ <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> หยุดการทำงานแล้ว"</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ไม่ตอบสนอง"\n\n"คุณต้องการปิดหรือไม่"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"กิจกรรม <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> ไม่ตอบสนอง"\n\n"คุณต้องการปิดหรือไม่"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ไม่ตอบสนอง\n\nคุณต้องการปิดหรือไม่"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"กิจกรรม <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> ไม่ตอบสนอง\n\nคุณต้องการปิดหรือไม่"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ไม่ตอบสนอง คุณต้องการปิดหรือไม่"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"กระบวนการ <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ไม่ตอบสนอง"\n\n"คุณต้องการปิดหรือไม่"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"กระบวนการ <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ไม่ตอบสนอง\n\nคุณต้องการปิดหรือไม่"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"ตกลง"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"รายงาน"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"รอ"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"หน้าเว็บนี้ไม่ตอบสนอง"\n\n"คุณต้องการปิดหรือไม่"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"หน้าเว็บนี้ไม่ตอบสนอง\n\nคุณต้องการปิดหรือไม่"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"แอปฯ ที่เปลี่ยนเส้นทาง"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> กำลังทำงานอยู่ในขณะนี้"</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> เปิดใช้ไว้แล้ว"</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"เสร็จสิ้น"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"ก่อนหน้า"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"ปฏิบัติ"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"หมุนหมายเลข "\n" โดยใช้ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"สร้างที่อยู่ติดต่อ "\n"โดยใช้ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"หมุนหมายเลข \n โดยใช้ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"สร้างที่อยู่ติดต่อ \nโดยใช้ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"แอปพลิเคชันต่อไปนี้ขอให้มีการอนุญาตให้เข้าถึงบัญชีของคุณในขณะนี้และในอนาคต"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"คุณต้องการอนุญาตหรือไม่"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"คำขอเข้าถึง"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"อนุญาต"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"ปฏิเสธ"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"การอนุญาตที่ขอ"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"การอนุญาตที่ขอ"\n"สำหรับบัญชี <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"การอนุญาตที่ขอ\nสำหรับบัญชี <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"วิธีป้อนข้อมูล"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"ซิงค์"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"การเข้าถึง"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"รหัสผ่าน"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"ลงชื่อเข้าใช้"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง"</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"หากลืมชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่าน"\n"โปรดไปที่ "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"หากลืมชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่าน\nโปรดไปที่ "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"กำลังตรวจสอบบัญชี…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"คุณพิมพ์ PIN ไม่ถูกต้องไป <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว "\n\n"โปรดลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"คุณพิมพ์รหัสผ่านไม่ถูกต้องไป <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว "\n\n"โปรดลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้องไป <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว "\n\n"โปรดลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"คุณพิมพ์ PIN ไม่ถูกต้องไป <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว \n\nโปรดลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"คุณพิมพ์รหัสผ่านไม่ถูกต้องไป <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว \n\nโปรดลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้องไป <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว \n\nโปรดลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"คุณพยายามปลดล็อกแท็บเล็ตอย่างไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว หากพยายามแล้วไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้ง แท็บเล็ตจะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงานและข้อมูลผู้ใช้ทั้งหมดจะหายไป"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"คุณพยายามปลดล็อกโทรศัพท์อย่างไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว หากพยายามแล้วไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้ง โทรศัพท์จะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงานและข้อมูลผู้ใช้ทั้งหมดจะหายไป"</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"คุณพยายามปลดล็อกแท็บเล็ตอย่างไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว ขณะนี้แท็บเล็ตจะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน"</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"คุณพยายามปลดล็อกโทรศัพท์อย่างไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว ขณะนี้โทรศัพท์จะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว หากทำไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกแท็บเล็ตโดยใช้บัญชีอีเมล"\n\n" โปรดลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว หากทำไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกโทรศัพท์โดยใช้ับัญชีอีเมล"\n\n" โปรดลองอีกครั้งในอีก <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว หากทำไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกแท็บเล็ตโดยใช้บัญชีอีเมล\n\n โปรดลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว หากทำไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกโทรศัพท์โดยใช้ับัญชีอีเมล\n\n โปรดลองอีกครั้งในอีก <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"นำออก"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"ในกรณีที่ต้องการเพิ่มระดับเสียงจนเกินระดับที่แนะนำ"\n"การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินของคุณบกพร่องได้"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"ในกรณีที่ต้องการเพิ่มระดับเสียงจนเกินระดับที่แนะนำ\nการฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินของคุณบกพร่องได้"</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"ใช้สองนิ้วแตะค้างไว้เพื่อเปิดใช้งานการเข้าถึง"</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"เปิดใช้งานการเข้าถึงแล้ว"</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"ยกเลิกการเข้าถึงแล้ว"</string>

44
core/res/res/values-tl/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Maglagay ng isang SIM card."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Nawawala o hindi nababasa ang SIM card. Maglagay ng isang SIM card."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Hindi nagagamit na SIM card."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Ang iyong SIM card ay permanenteng hindi pinagana."\n" Makipag-ugnay sa iyong wireless service provider para sa isa pang SIM card."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Ang iyong SIM card ay permanenteng hindi pinagana.\n Makipag-ugnay sa iyong wireless service provider para sa isa pang SIM card."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Button na nakaraang track"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Button na Susunod na track"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Button na I-pause"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Tingnan ang Gabay ng User o makipag-ugnay sa Pangangalaga sa Customer."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"Naka-lock ang SIM card."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Ina-unlock ang SIM card…"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Mali mong naguhit ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. "\n\n"Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Na-type mo nang mali ang iyong password nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. "\n\n"Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Na-type mo nang mali ang iyong PIN nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. "\n\n"Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Naiguhit mo nang hindi tama ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, hihilingin sa iyong i-unlock ang iyong tablet gamit ang iyong pag-sign-in sa Google."\n\n" Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Naguhit mo nang mali ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, hihilingin sa iyong i-unlock ang iyong telepono gamit ang iyong pag-sign-in sa Google."\n\n" Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Mali mong naguhit ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Na-type mo nang mali ang iyong password nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Na-type mo nang mali ang iyong PIN nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Naiguhit mo nang hindi tama ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, hihilingin sa iyong i-unlock ang iyong tablet gamit ang iyong pag-sign-in sa Google.\n\n Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Naguhit mo nang mali ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, hihilingin sa iyong i-unlock ang iyong telepono gamit ang iyong pag-sign-in sa Google.\n\n Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Mali mong tinangkang ma-unlock ang tablet nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pang mga hindi matagumpay na pagtatangka, mare-reset ang tablet sa factory default at mawawala ang lahat ng data ng user."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Mali mong tinangkang ma-unlock ang telepono nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pang mga hindi matagumpay na pagtatangka, mare-reset ang telepono sa factory default at mawawala ang lahat ng data ng user."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Mali mong tinangkang ma-unlock ang tablet nang <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (na) beses. Mare-reset na ngayon ang tablet sa factory default."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Password"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Mag-sign in"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Di-wastong username o password."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Nakalimutan ang iyong username o password?"\n"Bisitahin ang "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Nakalimutan ang iyong username o password?\nBisitahin ang "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Tinitingnan..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"I-unlock"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"I-on ang tunog"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Kumpirmahin ang Pag-navigate"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Umalis sa Pahinang ito"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Manatili sa Pahinang ito"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Sigurado ka bang gusto mong mag-navigate paalis sa pahinang ito?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nSigurado ka bang gusto mong mag-navigate paalis sa pahinang ito?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Kumpirmahin"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Tip: Mag-double tap upang mag-zoom in at out."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Autofill"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Sa kasamaang palad, huminto ang <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Sa kasamaang palad, nahinto ang prosesong <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Hindi tumutugon ang <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>."\n\n"Nais mo ba itong isara?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Hindi tumutugon ang aktibidad na <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>."\n\n"Nais mo ba itong isara?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Hindi tumutugon ang <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>.\n\nNais mo ba itong isara?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Hindi tumutugon ang aktibidad na <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>.\n\nNais mo ba itong isara?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"Hindi tumutugon ang <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>. Nais mo ba itong isara?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Hindi tumutugon ang prosesong <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>."\n\n"Nais mo ba itong isara?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Hindi tumutugon ang prosesong <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>.\n\nNais mo ba itong isara?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Ulat"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Maghintay"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Hindi na tumutugon ang pahina."\n\n"Nais mo ba itong isara?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Hindi na tumutugon ang pahina.\n\nNais mo ba itong isara?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Na-redirect ang app"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"Tumatakbo na ngayon ang <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"Orihinal na nalunsad ang <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Tapos na"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Nkraan"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Isakatuparan"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Mag-dial ng numero"\n"gamit ang <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Lumikha ng contact"\n"gamit ang <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Mag-dial ng numero\ngamit ang <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Lumikha ng contact\ngamit ang <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Ang sumusunod na isa o higit pang mga app ay humihiling ng pahintulot na i-access ang iyong account, ngayon at sa hinaharap."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Gusto mo bang payagan ang kahilingang ito?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Kahilingan sa pag-access"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Payagan"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Tanggihan"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Hiniling ang pahintulot"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Hiniling ang pahintulot"\n"para sa account na <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Hiniling ang pahintulot\npara sa account na <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Pamamaraan ng pag-input"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"I-sync"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Kakayahang Ma-access"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Password"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Mag-sign in"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Di-wastong username o password."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Nakalimutan ang iyong username o password?"\n"Bisitahin ang "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Nakalimutan ang iyong username o password?\nBisitahin ang "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Tinitingnan ang account…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Na-type mo nang hindi tama ang iyong PIN nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. "\n\n"Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Na-type mo nang hindi tama ang iyong password nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. "\n\n"Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Naguhit mo nang hindi tama ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. "\n\n"Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Na-type mo nang hindi tama ang iyong PIN nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Na-type mo nang hindi tama ang iyong password nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Naguhit mo nang hindi tama ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tinangka mo sa hindi tamang paraan na i-unlock ang tabelt nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, ire-reset ang tablet sa factory default at mawawala ang lahat ng data ng user."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Tinangka mo sa hindi tamang paraan na i-unlock ang telepono nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, ire-reset ang telepono sa factory default at mawawala ang lahat ng data ng user."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tinangka mo sa hindi tamang paraan na i-unlock ang tablet nang <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (na) beses. Ire-reset na ngayon ang tablet sa factory default."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Tinangka mo sa hindi tamang paraan na i-unlock ang telepono nang <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (na) beses. Ire-reset na ngayon ang telepono sa factory default."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Naguhit mo nang hindi tama ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, hihilingin sa iyong i-unlock ang tablet mo gamit ang isang email account."\n\n" Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Naguhit mo nang hindi tama ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, hihilingin sa iyong i-unlock ang telepono mo gamit ang isang email account."\n\n" Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Naguhit mo nang hindi tama ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, hihilingin sa iyong i-unlock ang tablet mo gamit ang isang email account.\n\n Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Naguhit mo nang hindi tama ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, hihilingin sa iyong i-unlock ang telepono mo gamit ang isang email account.\n\n Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Alisin"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Lakasan ang volume nang lagpas sa ligtas na antas?"\n"Maaaring mapinsala ng pakikinig sa malakas na volume sa loob ng mahahabang panahon ang iyong pandinig."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Lakasan ang volume nang lagpas sa ligtas na antas?\nMaaaring mapinsala ng pakikinig sa malakas na volume sa loob ng mahahabang panahon ang iyong pandinig."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Panatilihing nakapindot nang matagal ang iyong dalawang daliri upang paganahin ang pagiging naa-access."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Pinagana ang accessibility."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Nakansela ang pagiging naa-access."</string>

44
core/res/res/values-tr/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"SIM kartı takın."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM kart yok veya okunamıyor. Bir SIM kart takın."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Kullanılamayan SIM kartı"</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM kartınız kalıcı olarak devre dışı bırakıldı."\n" Başka bir SIM kart için kablosuz servis sağlayıcınıza başvurun."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM kartınız kalıcı olarak devre dışı bırakıldı.\n Başka bir SIM kart için kablosuz servis sağlayıcınıza başvurun."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Önceki parça düğmesi"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Sonraki parça düğmesi"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Duraklat düğmesi"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Kullanıcı Rehberi\'ne bakın veya Müşteri Hizmetleri\'ne başvurun."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM kart kilitli."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM kart kilidi açılıyor…"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. "\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Şifrenizi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış yazdınız. "\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"PIN kodunuzu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış girdiniz. "\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> başarısız denemeden sonra, tabletinizi, Google oturum açma bilgilerinizi kullanarak açmanız istenir."\n\n"<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> başarısız denemeden sonra telefonunuzu Google oturum açma bilgilerinizi kullanarak açmanız istenir."\n\n" Lütfen <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Şifrenizi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış yazdınız. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"PIN kodunuzu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış girdiniz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> başarısız denemeden sonra, tabletinizi, Google oturum açma bilgilerinizi kullanarak açmanız istenir.\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> başarısız denemeden sonra telefonunuzu Google oturum açma bilgilerinizi kullanarak açmanız istenir.\n\n Lütfen <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Tablet kilidini <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> defa yanlış bir şekilde açmaya çalıştınız. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> defa daha başarısız deneme yapılırsa, tablet fabrika varsayılanına sıfırlanır ve tüm kullanıcı verileri kaybedilir."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Telefonun kilidini <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> defa yanlış bir şekilde açmaya çalıştınız. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> defa daha başarısız deneme yapılırsa, telefon fabrika varsayılanına sıfırlanır ve tüm kullanıcı verileri kaybedilir."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Tablet kilidini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> defa yanlış bir şekilde açmaya çalıştınız. Tablet şimdi fabrika varsayılanına sıfırlanacak."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Şifre"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Oturum aç"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Geçersiz kullanıcı adı veya şifre."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Kullanıcı adınızı veya şifrenizi mi unuttunuz?"\n<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" adresini ziyaret edin."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Kullanıcı adınızı veya şifrenizi mi unuttunuz?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" adresini ziyaret edin."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Denetleniyor…"</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Kilit Aç"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Sesi aç"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Gezinmeyi Onayla"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Bu Sayfadan Ayrıl"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Bu sayfada kal"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Bu sayfadan ayrılmak istediğinizden emin misiniz?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nBu sayfadan ayrılmak istediğinizden emin misiniz?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Onayla"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"İpucu: Yakınlaştırmak ve uzaklaştırmak için iki kez hafifçe vurun."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Otomatik Doldur"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Maalesef <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> durdu."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Maalesef <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> işlemi durdu."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> yanıt vermiyor."\n\n"Kapatmak ister misiniz?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> yanıt vermiyor."\n\n"Kapatmak ister misiniz?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> yanıt vermiyor.\n\nKapatmak ister misiniz?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> yanıt vermiyor.\n\nKapatmak ister misiniz?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> yanıt vermiyor. Kapatmak ister misiniz?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> işlemi yanıt vermiyor."\n\n"Kapatmak ister misiniz?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> işlemi yanıt vermiyor.\n\nKapatmak ister misiniz?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"Tamam"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Bildir"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Bekle"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Sayfa yanıt vermiyor."\n\n"Kapatmak ister misiniz?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Sayfa yanıt vermiyor.\n\nKapatmak ister misiniz?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Uygulama yönlendirildi"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> şimdi çalışıyor."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"İlk olarak <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> başlatıldı."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Bitti"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Önceki"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Çalıştır"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Numarayı çevir:"\n"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"\n" ile kişi oluştur"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Numarayı çevir:\n<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>\n ile kişi oluştur"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Aşağıdaki bir veya daha fazla uygulama şimdi ve ileride hesabınıza erişmek için izin istiyor."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Bu isteğe izin vermek istiyor musunuz?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Erişim isteği"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"İzin Ver"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Reddet"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"İzin istendi"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> hesabı için"\n"izin isteğinde bulunuldu."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> hesabı için\nizin isteğinde bulunuldu."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Giriş yöntemi"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Senkronizasyon"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Erişebilirlik"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Şifre"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Oturum aç"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Geçersiz kullanıcı adı veya şifre."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Kullanıcı adınızı veya şifrenizi mi unuttunuz?"\n<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" adresini ziyaret edin."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Kullanıcı adınızı veya şifrenizi mi unuttunuz?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" adresini ziyaret edin."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Hesap denetleniyor…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN kodunuzu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış girdiniz. "\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Şifrenizi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış yazdınız. "\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. "\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN kodunuzu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış girdiniz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Şifrenizi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış yazdınız. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tablet kilidini <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> defa yanlış bir şekilde açmaya çalıştınız. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> defa daha başarısız deneme yapılırsa, tablet fabrika varsayılan değerine sıfırlanır ve tüm kullanıcı verileri kaybedilir."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Telefonun kilidini <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> defa yanlış bir şekilde açmaya çalıştınız. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> defa daha başarısız deneme yapılırsa, telefon fabrika varsayılan değerine sıfırlanır ve tüm kullanıcı verileri kaybedilir."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tablet kilidini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> defa yanlış bir şekilde açmaya çalıştınız. Tablet şimdi fabrika varsayılanına sıfırlanacak."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Telefon kilidini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> defa yanlış bir şekilde açmaya çalıştınız. Telefon şimdi fabrika varsayılanına sıfırlanacak."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> başarısız denemeden sonra, tabletinizi bir e-posta hesabı kullanarak açmanız istenir."\n\n" <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> başarısız denemeden sonra telefonunuzu bir e-posta hesabı kullanarak açmanız istenir."\n\n" <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> başarısız denemeden sonra, tabletinizi bir e-posta hesabı kullanarak açmanız istenir.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> başarısız denemeden sonra telefonunuzu bir e-posta hesabı kullanarak açmanız istenir.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Kaldır"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Ses düzeyi önerilen seviyenin üzerine çıkarılsın mı?"\n"Uzun süre yüksek sesle dinlemek işitme duyunuza zarar verebilir."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Ses düzeyi önerilen seviyenin üzerine çıkarılsın mı?\nUzun süre yüksek sesle dinlemek işitme duyunuza zarar verebilir."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Erişilebilirliği etkinleştirmek için iki parmağınızı basılı tutmaya devam edin."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Erişilebilirlik etkinleştirildi."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Erişilebilirlik iptal edildi."</string>

44
core/res/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Вставте SIM-карту."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-карта відсутня або недоступна для читання. Вставте SIM-карту."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Непридатна SIM-карта."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Вашу SIM-карту вимкнено назавжди."\n" Зверніться до свого постачальника послуг бездротового зв’язку, щоб отримати іншу SIM-карту."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Вашу SIM-карту вимкнено назавжди.\n Зверніться до свого постачальника послуг бездротового зв’язку, щоб отримати іншу SIM-карту."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Кнопка \"Попередня доріжка\""</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Кнопка \"Наступна доріжка\""</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Кнопка \"Призупинити\""</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Перегляньте посібник користувача чи зверніться до служби підтримки."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM-карту заблок-но."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Розблокув. SIM-карти…"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n"Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Пароль неправильно введено стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>."\n\n"Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"PIN-код неправильно введено стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>."\n\n"Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Ваш планшетний ПК потрібно буде розблокувати за допомогою входу в Google після ще стількох неуспішних спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."\n\n" Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Ваш телефон потрібно буде розблокувати за допомогою входу в Google після ще стількох неуспішних спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."\n\n" Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\nПовторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Пароль неправильно введено стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>.\n\nПовторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"PIN-код неправильно введено стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>.\n\nПовторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Ваш планшетний ПК потрібно буде розблокувати за допомогою входу в Google після ще стількох неуспішних спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>.\n\n Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Ваш телефон потрібно буде розблокувати за допомогою входу в Google після ще стількох неуспішних спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>.\n\n Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Кількість невдалих спроб розблокувати пристрій: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Налаштування пристрою буде змінено на заводські за умовчанням, а всі дані користувача буде втрачено після ще стількох невдалих спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Кількість невдалих спроб розблокувати телефон: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Налаштування телефону буде змінено на заводські за умовчанням, а всі дані користувача буде втрачено після ще стількох невдалих спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Кількість невдалих спроб розблокувати пристрій: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Налаштування пристрою буде змінено на заводські за умовчанням."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Пароль"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Увійти"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Недійсне ім\'я корист. чи пароль."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Не пам’ятаєте ім’я користувача чи пароль?"\n"Відвідайте сторінку "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Не пам’ятаєте ім’я користувача чи пароль?\nВідвідайте сторінку "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Перевірка…"</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Розблок."</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Увімк. звук"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Підтвердити перехід"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Полишити цю сторінку"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Залишитися на цій сторінці"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Справді полишити цю сторінку?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nСправді полишити цю сторінку?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Підтверд."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Порада: двічі торкніться для збільшення чи зменшення."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Автозап."</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"На жаль, програма <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> припинила роботу."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"На жаль, програма <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> припинила роботу."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Програма <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> не відповідає."\n\n"Закрити її?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Дія <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> не відповідає."\n\n"Закінчити її?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"Програма <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> не відповідає.\n\nЗакрити її?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Дія <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> не відповідає.\n\nЗакінчити її?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"Програма <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> не відповідає. Закрити її?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Процес <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> не відповідає."\n\n"Завершити його?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Процес <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> не відповідає.\n\nЗавершити його?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Повідом."</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Чекати"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Сторінка не відповідає."\n\n"Закрити її?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Сторінка не відповідає.\n\nЗакрити її?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Програму переадресовано"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"Зараз працює <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"Спочатку було запущено <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Готово"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Назад"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Запустити"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Набр. номер"\n" викор. <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Створ. контакт"\n" викор. <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Набр. номер\n викор. <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Створ. контакт\n викор. <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Указані нижче програми запитують дозвіл на доступ до вашого облікового запису зараз і в майбутньому."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Дозволити цей запит?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Запит на доступ"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Дозвол."</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Забор."</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Потрібен дозвіл"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Запитано дозвіл"\n"для облікового запису <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Запитано дозвіл\nдля облікового запису <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Метод введення"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Синхр."</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Доступність"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Пароль"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Увійти"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Недійсне ім’я користувача чи пароль."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Не пам’ятаєте ім’я користувача чи пароль?"\n"Відвідайте сторінку "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Не пам’ятаєте ім’я користувача чи пароль?\nВідвідайте сторінку "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Перевірка облікового запису…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN-код неправильно введено стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n"Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> с."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Пароль неправильно введено стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n"Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> с."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n"Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> с."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN-код неправильно введено стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\nПовторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> с."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Пароль неправильно введено стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\nПовторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> с."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\nПовторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> с."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Кількість невдалих спроб розблокувати планшетний ПК: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. У вас є ще стільки спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>. У разі невдачі налаштування планшетного ПК буде змінено на заводські за умовчанням, а всі дані користувача – втрачено."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Кількість невдалих спроб розблокувати телефон: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. У вас є ще стільки спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>. У разі невдачі налаштування телефону буде змінено на заводські за умовчанням, а всі дані користувача – втрачено."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Кількість невдалих спроб розблокувати планшетний ПК: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Налаштування планшетного ПК буде змінено на заводські за умовчанням."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Кількість невдалих спроб розблокувати телефон: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Налаштування телефону буде змінено на заводські за умовчанням."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. У вас є ще стільки спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>. У разі невдачі з’явиться запит розблокувати планшетний ПК за допомогою облікового запису електронної пошти."\n\n" Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. У вас є ще стільки спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>. У разі невдачі з’явиться запит розблокувати телефон за допомогою облікового запису електронної пошти."\n\n" Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. У вас є ще стільки спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>. У разі невдачі з’явиться запит розблокувати планшетний ПК за допомогою облікового запису електронної пошти.\n\n Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. У вас є ще стільки спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>. У разі невдачі з’явиться запит розблокувати телефон за допомогою облікового запису електронної пошти.\n\n Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Вилучити"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Збільшити гучність понад рекомендований рівень?"\n"Якщо слухати надто гучну музику тривалий час, можна пошкодити слух."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Збільшити гучність понад рекомендований рівень?\nЯкщо слухати надто гучну музику тривалий час, можна пошкодити слух."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Утримуйте двома пальцями, щоб увімкнути доступність."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Доступність увімкнено."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Доступність скасовано."</string>

44
core/res/res/values-vi/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Hãy lắp thẻ SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Thẻ SIM bị thiếu hoặc không thể đọc được. Vui lòng lắp thẻ SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Thẻ SIM không sử dụng được."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Thẻ SIM của bạn đã bị vô hiệu hóa vĩnh viễn ."\n" Hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ không dây của bạn để lấy thẻ SIM khác."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Thẻ SIM của bạn đã bị vô hiệu hóa vĩnh viễn .\n Hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ không dây của bạn để lấy thẻ SIM khác."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Nút bài hát trước"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Nút bài hát tiếp theo"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Nút tạm dừng"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Vui lòng xem Hướng dẫn người dùng hoặc liên hệ với Bộ phận chăm sóc khách hàng."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"Thẻ SIM đã bị khóa."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Đang mở khóa thẻ SIM…"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. "\n\n"Vui lòng thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần nhập sai mật khẩu. Hãy "\n\n"thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Bạn đã nhập sai mã PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần. "\n\n"Hãy thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa máy tính bảng bằng thông tin đăng nhập Google của mình."\n\n" Vui lòng thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa điện thoại bằng thông tin đăng nhập Google của bạn."\n\n" Vui lòng thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. \n\nVui lòng thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần nhập sai mật khẩu. Hãy \n\nthử lại sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Bạn đã nhập sai mã PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần. \n\nHãy thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa máy tính bảng bằng thông tin đăng nhập Google của mình.\n\n Vui lòng thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa điện thoại bằng thông tin đăng nhập Google của bạn.\n\n Vui lòng thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Bạn đã mở khóa máy tính bảng không đúng cách <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lần mở khóa không thành công nữa, máy tính bảng sẽ được đặt lại về mặc định ban đầu và tất cả dữ liệu người dùng sẽ bị mất."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Bạn đã mở khóa điện thoại không đúng cách <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lần mở khóa không thành công nữa, điện thoại sẽ được đặt lại về mặc định ban đầu và tất cả dữ liệu người dùng sẽ bị mất."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Bạn đã mở khóa máy tính bảng không đúng cách <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> lần. Bây giờ, máy tính bảng sẽ được đặt lại về mặc định ban đầu."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Mật khẩu"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Đăng nhập"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Tên người dùng hoặc mật khẩu không hợp lệ."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Bạn quên tên người dùng hoặc mật khẩu?"\n"Hãy truy cập "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Bạn quên tên người dùng hoặc mật khẩu?\nHãy truy cập "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Đang kiểm tra…"</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Mở khóa"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Bật âm thanh"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Xác nhận điều hướng"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Rời khỏi trang này"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Ở lại trang này"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Bạn có chắc chắn muốn điều hướng khỏi trang này không?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nBạn có chắc chắn muốn điều hướng khỏi trang này không?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Xác nhận"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Mẹo: Nhấn đúp để phóng to và thu nhỏ."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Tự động điền"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Rất tiếc, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> đã dừng lại."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Rất tiếc, quá trình <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> đã dừng lại."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> hiện không phản hồi."\n\n"Bạn có muốn đóng ứng dụng này không?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Hoạt động <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> không phản hồi."\n\n"Bạn có muốn đóng ứng dụng này không?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> hiện không phản hồi.\n\nBạn có muốn đóng ứng dụng này không?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Hoạt động <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> không phản hồi.\n\nBạn có muốn đóng ứng dụng này không?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> hiện không phản hồi. Bạn có muốn đóng ứng dụng không?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Quá trình <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> hiện không phản hồi."\n\n"Bạn có muốn đóng ứng dụng này không?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Quá trình <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> hiện không phản hồi.\n\nBạn có muốn đóng ứng dụng này không?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Báo cáo"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Đợi"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Trang không phản hồi."\n\n"Bạn có muốn đóng trang không?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Trang không phản hồi.\n\nBạn có muốn đóng trang không?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Đã chuyển hướng ứng dụng"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> hiện đang chạy."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> được khởi chạy trước tiên."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Xong"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Trước"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Thực hiện"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Quay số"\n"sử dụng <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Tạo liên hệ"\n"sử dụng <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Quay số\nsử dụng <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Tạo liên hệ\nsử dụng <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Một hoặc nhiều ứng dụng sau đây yêu cầu quyền truy cập vào tài khoản của bạn, hiện tại và trong tương lai."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Bạn có muốn cho phép yêu cầu này không?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Yêu cầu truy cập"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Cho phép"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Từ chối"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Đã yêu cầu quyền"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Đã yêu cầu quyền"\n"cho tài khoản <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Đã yêu cầu quyền\ncho tài khoản <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Phương thức nhập"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Đồng bộ hóa"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Khả năng truy cập"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Mật khẩu"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Đăng nhập"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Tên người dùng hoặc mật khẩu không hợp lệ."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Bạn quên tên người dùng hoặc mật khẩu?"\n"Hãy truy cập "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Bạn quên tên người dùng hoặc mật khẩu?\nHãy truy cập "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Đang kiểm tra tài khoản…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần nhập sai mã PIN của mình. Hãy "\n\n"thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần nhập sai mật khẩu của mình. Hãy "\n\n"thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. Hãy "\n\n"thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần nhập sai mã PIN của mình. Hãy \n\nthử lại sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần nhập sai mật khẩu của mình. Hãy \n\nthử lại sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. Hãy \n\nthử lại sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần mở khóa máy tính bảng không đúng cách. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lần mở khóa không thành công nữa, máy tính bảng sẽ được đặt lại về mặc định ban đầu và tất cả dữ liệu người dùng sẽ bị mất."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần mở khóa điện thoại không đúng cách. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lần mở khóa không thành công nữa, điện thoại sẽ được đặt lại về mặc định ban đầu và tất cả dữ liệu người dùng sẽ bị mất."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> lần mở khóa máy tính bảng không đúng cách. Bây giờ, máy tính bảng sẽ được đặt lại về mặc định ban đầu."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> lần mở khóa điện thoại không đúng cách. Bây giờ, điện thoại sẽ được đặt lại về mặc định ban đầu."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa máy tính bảng bằng tài khoản email."\n\n" Vui lòng thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa điện thoại bằng tài khoản email."\n\n" Vui lòng thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa máy tính bảng bằng tài khoản email.\n\n Vui lòng thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa điện thoại bằng tài khoản email.\n\n Vui lòng thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Xóa"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Tăng âm lượng trên mức được đề xuất?"\n"Nghe ở mức âm lượng cao trong thời gian dài có thể gây hại cho thính giác của bạn."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Tăng âm lượng trên mức được đề xuất?\nNghe ở mức âm lượng cao trong thời gian dài có thể gây hại cho thính giác của bạn."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Tiếp tục giữ hai ngón tay để bật trợ năng."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Trợ năng đã được bật."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Đã hủy trợ năng."</string>

44
core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"请插入 SIM 卡"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM 卡缺失或无法读取。请插入 SIM 卡。"</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"SIM 卡无法使用。"</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"您的 SIM 卡已永久停用。"\n"请与您的无线服务提供商联系，以便重新获取一张 SIM 卡。"</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"您的 SIM 卡已永久停用。\n请与您的无线服务提供商联系，以便重新获取一张 SIM 卡。"</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"“上一曲目”按钮"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"“下一曲目”按钮"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"“暂停”按钮"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"请参阅《用户指南》或与客服人员联系。"</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM 卡被锁定"</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"正在解锁 SIM 卡..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地绘制了解锁图案。"\n\n"请在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地输入了密码。"\n\n"请在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地输入了 PIN。"\n\n"请在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地绘制了解锁图案。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次后仍不成功，系统就会要求您使用自己的 Google 登录信息解锁平板电脑。"\n\n"请在 <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地绘制了解锁图案。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次后仍不成功，系统会要求您使用自己的 Google 登录信息解锁手机。"\n\n" 请在 <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地绘制了解锁图案。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地输入了密码。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地输入了 PIN。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地绘制了解锁图案。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次后仍不成功，系统就会要求您使用自己的 Google 登录信息解锁平板电脑。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地绘制了解锁图案。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次后仍不成功，系统会要求您使用自己的 Google 登录信息解锁手机。\n\n 请在 <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地尝试解锁平板电脑。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次后仍不成功，平板电脑将重置为出厂默认设置，所有用户数据将会丢失。"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地尝试解锁手机。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次后仍不成功，手机将重置为出厂默认设置，所有用户数据将会丢失。"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"您已经 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次错误地尝试解锁平板电脑。平板电脑现在将重置为出厂默认设置。"</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"密码"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"登录"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"用户名或密码无效。"</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"忘记了用户名或密码？"\n"请访问 "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"。"</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"忘记了用户名或密码？\n请访问 "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"。"</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"正在检查..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"解锁"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"打开声音"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"确认离开"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"离开此页"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"留在此页"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"您确定要离开此页面吗？"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\n您确定要离开此页面吗？"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"确认"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"提示：点按两次可放大或缩小。"</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"自动填充"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"很抱歉，“<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>”已停止运行。"</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"抱歉，进程“<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>”已停止运行。"</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> 无响应。"\n\n"要将其关闭吗？"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> 活动无响应。"\n\n"要将其关闭吗？"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> 无响应。\n\n要将其关闭吗？"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> 活动无响应。\n\n要将其关闭吗？"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> 无响应。要将其关闭吗？"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> 进程无响应。"\n\n"要将其关闭吗？"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> 进程无响应。\n\n要将其关闭吗？"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"确定"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"报告"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"等待"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"该网页已无响应。"\n\n"要将其关闭吗？"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"该网页已无响应。\n\n要将其关闭吗？"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"应用已重定向"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>目前正在运行。"</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>已启动。"</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"完成"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"上一页"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"执行"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"拨打电话"\n"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"创建电话号码为"\n"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 的联系人"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"拨打电话\n<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"创建电话号码为\n<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 的联系人"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"以下一个或多个应用请求获得相应权限，以便在当前和以后访问您的帐户。"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"您是否同意此请求？"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"访问权限请求"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"允许"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"拒绝"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"权限请求"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"应用对帐户 <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"\n" 提出权限请求。"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"应用对帐户 <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\n 提出权限请求。"</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"输入法"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"同步"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"辅助功能"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"密码"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"登录"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"用户名或密码无效。"</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"忘记了用户名或密码？"\n"请访问 "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"。"</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"忘记了用户名或密码？\n请访问 "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"。"</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"正在检查帐户…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地输入了 PIN。"\n\n"请在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地输入了密码。"\n\n"请在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地绘制了解锁图案。"\n\n"请在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地输入了 PIN。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地输入了密码。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地绘制了解锁图案。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地尝试解锁平板电脑。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次后仍不成功，平板电脑就会重置为出厂默认设置，而且所有用户数据都会丢失。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地尝试解锁手机。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次后仍不成功，手机就会重置为出厂默认设置，而且所有用户数据都会丢失。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"您已经 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次错误地尝试解锁平板电脑。平板电脑现在将重置为出厂默认设置。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"您已经 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次错误地尝试解锁手机。手机现在将重置为出厂默认设置。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地绘制了解锁图案。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次后仍不成功，系统就会要求您使用自己的电子邮件帐户解锁平板电脑。"\n\n"请在 <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地绘制了解锁图案。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次后仍不成功，系统就会要求您使用自己的电子邮件帐户解锁手机。"\n\n"请在 <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地绘制了解锁图案。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次后仍不成功，系统就会要求您使用自己的电子邮件帐户解锁平板电脑。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地绘制了解锁图案。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次后仍不成功，系统就会要求您使用自己的电子邮件帐户解锁手机。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"删除"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"将音量调高到推荐级别以上？"\n"长时间聆听高音量可能会损伤听力。"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"将音量调高到推荐级别以上？\n长时间聆听高音量可能会损伤听力。"</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"持续按住双指即可启用辅助功能。"</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"辅助功能已启用。"</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"已取消辅助功能。"</string>

44
core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"插入 SIM 卡。"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"找不到或無法讀取 SIM 卡。請插入 SIM 卡。"</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"SIM 卡無法使用。"</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"您的 SIM 卡已遭永久停用。"\n"請與您的無線網路服務供應商聯絡，以取得其他 SIM 卡。"</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"您的 SIM 卡已遭永久停用。\n請與您的無線網路服務供應商聯絡，以取得其他 SIM 卡。"</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"[上一首曲目] 按鈕"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"[下一首曲目] 按鈕"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"[暫停] 按鈕"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"參閱《使用者指南》或與客戶服務中心聯絡。"</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM 卡已鎖定。"</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"解鎖 SIM 卡中…"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"您的解鎖圖形已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。"\n\n"請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"您的密碼已輸錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。"\n\n"請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"您的 PIN 已輸錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。"\n\n"請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"您的解鎖圖形已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次，如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次仍未成功，系統就會要求您使用您的 Google 登入資訊解除平板電腦的鎖定狀態。"\n\n"請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"您的解鎖圖形已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次，如果再試 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次仍未成功，系統就會要求您使用您的 Google 登入資訊解除手機的鎖定狀態。"\n\n"請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"您的解鎖圖形已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"您的密碼已輸錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"您的 PIN 已輸錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"您的解鎖圖形已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次，如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次仍未成功，系統就會要求您使用您的 Google 登入資訊解除平板電腦的鎖定狀態。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"您的解鎖圖形已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次，如果再試 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次仍未成功，系統就會要求您使用您的 Google 登入資訊解除手機的鎖定狀態。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"您嘗試解除這個平板電腦的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次，目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次機會。如果失敗次數超過限制，平板電腦將恢復原廠設定，所有使用者資料都會遺失。"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"您嘗試解除這支手機的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次，目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次機會。如果失敗次數超過限制，手機將恢復原廠設定，所有使用者資料都會遺失。"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"您嘗試解除這個平板電腦的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次，平板電腦現在將恢復原廠設定。"</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"密碼"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"登入"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"使用者名稱或密碼錯誤。"</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"忘了使用者名稱或密碼？"\n"請造訪 "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"。"</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"忘了使用者名稱或密碼？\n請造訪 "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"。"</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"檢查中…"</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"解除封鎖"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"開啟音效"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"確認瀏覽"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"離開這一頁"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"停留在這一頁"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"您確定要前往其他網頁瀏覽嗎？"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\n您確定要前往其他網頁瀏覽嗎？"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"確認"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"提示：輕按兩下即可縮放。"</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"自動填入功能"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"很抱歉，<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> 已停止。"</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"很抱歉，處理程序 <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> 已停止。"</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> 沒有回應。"\n\n"您要結束嗎？"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> 活動沒有回應。"\n\n"您要結束嗎？"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> 沒有回應。\n\n您要結束嗎？"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> 活動沒有回應。\n\n您要結束嗎？"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> 沒有回應。您要結束嗎？"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> 處理程序沒有回應。"\n\n"您要結束嗎？"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> 處理程序沒有回應。\n\n您要結束嗎？"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"確定"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"回報"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"等待"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"網頁沒有回應。"\n\n"您要結束嗎？"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"網頁沒有回應。\n\n您要結束嗎？"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"應用程式已重新導向"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」現在正在執行。"</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」原先已啟動。"</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"完成"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"上一步"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"執行"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"使用 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"\n"撥號"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"建立手機號碼為 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"\n"的聯絡人"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"使用 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>\n撥號"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"建立手機號碼為 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>\n的聯絡人"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"下列一或多個應用程式要求取得今後都可存取您帳戶的權限。"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"您確定要允許這個要求嗎？"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"存取權限要求"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"允許"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"拒絕"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"已要求權限"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"帳戶 <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> 已提出"\n"權限要求。"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"帳戶 <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> 已提出\n權限要求。"</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"輸入法"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"同步處理"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"協助工具"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"密碼"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"登入"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"使用者名稱或密碼無效。"</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"忘了使用者名稱或密碼？"\n"請前往 "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"。"</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"忘了使用者名稱或密碼？\n請前往 "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"。"</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"正在檢查帳戶…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"您的 PIN 已輸錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。"\n\n"請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"您的密碼已輸錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。"\n\n"請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"您的解鎖圖形已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。"\n\n"請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"您的 PIN 已輸錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"您的密碼已輸錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"您的解鎖圖形已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"您嘗試解除這個平板電腦的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次，目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次機會。如果失敗次數超過限制，平板電腦將恢復原廠設定，所有使用者資料都會遺失。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"您嘗試解除這支手機的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次，目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次機會。如果失敗次數超過限制，手機將恢復原廠設定，所有使用者資料都會遺失。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"您嘗試解除這個平板電腦的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次，平板電腦現在將恢復原廠設定。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"您嘗試解除這支手機的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次，手機現在將恢復原廠設定。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"您的解鎖圖形已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次，如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次仍未成功，系統就會要求您透過電子郵件帳戶解除平板電腦的鎖定狀態。"\n\n"請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"您的解鎖圖形已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次，如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次仍未成功，系統就會要求您透過電子郵件帳戶解除手機的鎖定狀態。"\n\n"請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"您的解鎖圖形已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次，如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次仍未成功，系統就會要求您透過電子郵件帳戶解除平板電腦的鎖定狀態。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"您的解鎖圖形已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次，如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次仍未成功，系統就會要求您透過電子郵件帳戶解除手機的鎖定狀態。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"移除"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"要將音量調高到建議等級以上嗎？"\n"長時間聆聽高音量可能會損害您的聽力。"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"要將音量調高到建議等級以上嗎？\n長時間聆聽高音量可能會損害您的聽力。"</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"持續用兩指按住即可啟用協助工具。"</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"協助工具已啟用。"</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"協助工具已取消。"</string>

44
core/res/res/values-zu/strings.xml
View File

@ -811,7 +811,7 @@
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Faka ikhadi le-SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Ikhadi le-SIM alitholakali noma alifundeki. Sicela ufake ikhadi le-SIM."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Ikhadi le-SIM elingasetshenzisiwe."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"I-SIM khadi ykho isiyenziwe ukuthi ingasebenzi unomphela."\n" Xhumana nomhlinzeki wakho wokuxhumana okungenazintambo ukuze uthole enye i-SIM khadi."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"I-SIM khadi ykho isiyenziwe ukuthi ingasebenzi unomphela.\n Xhumana nomhlinzeki wakho wokuxhumana okungenazintambo ukuze uthole enye i-SIM khadi."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Inkinombo yengoma yangaphambilini"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Inkinobho yengoma elandelayo"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Inkinobho yokukuma kancane"</string>
@ -823,11 +823,11 @@
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Sicela ubone Isiqondisi Somsebenzisi noma xhumana Nokunakekela Ikhasimende"</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"Ikhadi le-SIM livaliwe."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Ivula ikhadi le-SIM..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Udwebe iphathini yakho yokuvula ngendlela engafanele izinkathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n" Zama futhi emuva kwamasekhondi angu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Ubhale iphasiwedi yakho ngendlela engafanele <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> izikhathi. "\n\n"Zama futhi <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> imizuzwna."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Ubhale i-PIN ykho ngendlela engafanele <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> izikhathi. "\n\n"Zama futhi emuva kwamasekhondi angu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Udwebe ngokungalungile iphathini yakho yokuvula izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Emva <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kweminye imizamo engaphumelelanga, uzocelwa ukuvula ithebhulethi yakho usebenzisa ukungena ngemvume kwi-Google."\n\n" Sicela uzame futhi emuva kwamasekhondi angu-<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Ukulayisha ungenisa iphathini yakho yokuvula ngendlela engalungile izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> Emumva kweminye imizamo engu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>, uzocelwa ukuvula ifoni yakho usebenzisa ukungena ngemvume ku-Google"\n\n" Zame futhi emuva kwamasekhondi angu- <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Udwebe iphathini yakho yokuvula ngendlela engafanele izinkathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\n Zama futhi emuva kwamasekhondi angu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Ubhale iphasiwedi yakho ngendlela engafanele <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> izikhathi. \n\nZama futhi <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> imizuzwna."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Ubhale i-PIN ykho ngendlela engafanele <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> izikhathi. \n\nZama futhi emuva kwamasekhondi angu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Udwebe ngokungalungile iphathini yakho yokuvula izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Emva <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kweminye imizamo engaphumelelanga, uzocelwa ukuvula ithebhulethi yakho usebenzisa ukungena ngemvume kwi-Google.\n\n Sicela uzame futhi emuva kwamasekhondi angu-<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Ukulayisha ungenisa iphathini yakho yokuvula ngendlela engalungile izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> Emumva kweminye imizamo engu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>, uzocelwa ukuvula ifoni yakho usebenzisa ukungena ngemvume ku-Google\n\n Zame futhi emuva kwamasekhondi angu- <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Uzame ngokusebenzisa indlela engafanele ukuvula izikhathi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ze-tablet. Ngemuva <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kokuzama kaningana okuyimpumelelo i-tablet izobuyela kwizimo zasembonini futhi yonke imininingo yomsebenzisi izolahleka."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Uzame ngokusebenzisa indlela engafanele ukuvula izikhathi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> zocingo. Ngemuva <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kokuzama kaningana ngaphandle kwempumelelo, ucingo luzobiyiselwa kwizimiso zasembonini futhi yonke imininingo yomsebenzisi izolahleka."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Uzame ukuvula ngendlela engafanele izikhathi <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ze-tablet. I-tablet manje seyizosethwa kabusha ibe yizimiso zasembonini."</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Iphasiwedi"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Ngena"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Igama lomsebezisi elingalungile noma iphasiwedi."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Ukhohlwe igama lomsebenzisi noma iphasiwedi?"\n"Vakashela"<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Ukhohlwe igama lomsebenzisi noma iphasiwedi?\nVakashela"<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Iyahlola..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Vula"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Umsindo uvuliwe"</string>
@ -889,7 +889,7 @@
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Qinisekisa ukuzulazula"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Phuma kuleli khasi"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Hlala kuleli khasi"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukuzulazulela ngokuphuma kuleli khasi?"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nIngabe uqinisekile ukuthi ufuna ukuzulazulela ngokuphuma kuleli khasi?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Qinisekisa"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Ithiphu: thepha kabili ukusondeza ngaphandle nangaphakathi."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Ukugcwalisa Ngokuzenzakalelayo"</string>
@ -1095,14 +1095,14 @@
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Ngeshwa, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> kumile."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Ngeshwa, uhlelo <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> luvele lwama."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ayiphenduli."\n\n"Ingabe ufuna ukuyivala?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Uhlelo <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> aluphenduli."\n\n"Ingabe ufuna ukuluvala?"</string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ayiphenduli.\n\nIngabe ufuna ukuyivala?"</string>
<string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Uhlelo <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> aluphenduli.\n\nIngabe ufuna ukuluvala?"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ayiphenduli. Ingabe ufuna ukuyivala?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Inqubo <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ayisabeli."\n\n"Ingabe ufuna ukuyivala?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Inqubo <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ayisabeli.\n\nIngabe ufuna ukuyivala?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"KULUNGILE"</string>
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Umbiko"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Linda"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Leli khasi alisaphenduli."\n\n"Ingabe ufuna ukulivala na?"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Leli khasi alisaphenduli.\n\nIngabe ufuna ukulivala na?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Insiza idluliselwe phambili"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> iyasebenza."</string>
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> iqalisiwe."</string>
@ -1284,15 +1284,15 @@
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Kwenziwe"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Okwandulele"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Ukwenza"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Dayela inombolo"\n"usebenzisa <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Yenza othintana naye"\n" usebenzisa <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Dayela inombolo\nusebenzisa <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Yenza othintana naye\n usebenzisa <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Izinhlelo zokusebenza ezilandelayo zicela imvume yokufinyelela i-akhawunti yakho, manje ngisho nasesikhathini esizayo."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Ingabe ufuna ukuvumela lesi sicelo?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Isicelo Sokufinyelela"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Vumela"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Yala"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Imvume Iceliwe"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Imvume Iceliwe "\n" ye-akhawunti <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Imvume Iceliwe \n ye-akhawunti <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Indlela yokufakwayo"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Vumelanisaa"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Ukufinyeleleka"</string>
@ -1493,20 +1493,20 @@
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Iphasiwedi"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Ngena ngemvume"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Igama lomsebezisi elingalungile noma iphasiwedi."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Ukhohlwe igama lomsebenzisi noma iphasiwedi?"\n"Vakashela"<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Ukhohlwe igama lomsebenzisi noma iphasiwedi?\nVakashela"<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Ukuhlola i-akhawunti…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Ubhale iphinikhodi ykho ngendlela engafanele izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n"Zama futhi emasekhondini angu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Ubhale iphasiwedi yakho ngendlela engafanele <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> izikhathi. "\n\n"Zama futhi emasekhondini angu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Udwebe iphathini yakho yokuvula ngendlela engafanele-<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n" Zama futhi emasekhondini angu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Ubhale iphinikhodi ykho ngendlela engafanele izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\nZama futhi emasekhondini angu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Ubhale iphasiwedi yakho ngendlela engafanele <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> izikhathi. \n\nZama futhi emasekhondini angu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Udwebe iphathini yakho yokuvula ngendlela engafanele-<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\n Zama futhi emasekhondini angu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Uzame ngokusebenzisa indlela engafanele ukuvula ithebhulethi izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Ngemuva kokuzama ngaphandle kwempumelelo okungu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>, ithebhulethi izobuyiselwa kwizimiso zasembonini futhi yonke imininingwane yomsebenzisi izolahleka."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Uzame ngokusebenzisa indlela engafanele ukuvula ifoni izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Ngemuva kokuzama ngaphandle kwempumelelo okungu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>, ifoni izobuyiselwa kwizimiso zasembonini futhi yonke imininingwane yomsebenzisi izolahleka."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Uzame ukuvula ngendlela engafanele ifoni izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Ithebhulethi manje isizosethwa kabusha ibe yizimiso ezizenzakalelayo."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Uzame ukuvula ngendlela engafanele ifoni izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Ifoni manje isizosethwa kabusha ibe yizimiso ezizenzakalelayo."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Udwebe ngokungalungile iphathini yakho yokuvula izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Emva <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kweminye imizamo engaphumelelanga, uzocelwa ukuvula ithebhulethi yakho usebenzisa ukungena ngemvume kwi-Google."\n\n" Sicela uzame futhi emuva kwamasekhondi angu-<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Ukulayisha ungenisa iphathini yakho yokuvula ngendlela engalungile izikhathi ezi-<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> Emva kweminye imizamo engu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>, uzocelwa ukuvula ifoni yakho usebenzisa ukungena ngemvume ku-Google"\n\n" Zame futhi emumva kwengu- <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> amasekhondi."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Udwebe ngokungalungile iphathini yakho yokuvula izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Emva <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kweminye imizamo engaphumelelanga, uzocelwa ukuvula ithebhulethi yakho usebenzisa ukungena ngemvume kwi-Google.\n\n Sicela uzame futhi emuva kwamasekhondi angu-<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Ukulayisha ungenisa iphathini yakho yokuvula ngendlela engalungile izikhathi ezi-<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> Emva kweminye imizamo engu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>, uzocelwa ukuvula ifoni yakho usebenzisa ukungena ngemvume ku-Google\n\n Zame futhi emumva kwengu- <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> amasekhondi."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Susa"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Khulisa ivolomu ngaphezu kwezinga elinconyiwe?"\n"Ukulalela ngevolomu ephezulu izikhathi ezinde kungalimaza ukuzwa kwakho."</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Khulisa ivolomu ngaphezu kwezinga elinconyiwe?\nUkulalela ngevolomu ephezulu izikhathi ezinde kungalimaza ukuzwa kwakho."</string>
<string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Gcina ucindezele iminwe yakho emibili ukuze unike amandla ukufinyelela."</string>
<string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Ukufinyelela kunikwe amandla."</string>
<string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Ukufinyelela kukhanseliwe."</string>