If a single device message was read in several chunks from the control socket, the communication was broken.