Position and scale the content "manually" instead of relying on the
renderer "logical size".
This avoids possible rounding differences between the computed window
size and the content size, causing one row or column of black pixels on
the bottom or on the right.
This will also enable to draw items at their expected size on the screen
(unscaled).
06fe067786