Scott Main f90178d08d docs only.
fix some typos.
2009-10-21 18:31:54 -07:00

462 lines
24 KiB
C#
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?cs # Table of contents for Dev Guide.
For each document available in translation, add an localized title to this TOC.
Do not add localized title for docs not available in translation.
Below are template spans for adding localized doc titles. Please ensure that
localized titles are added in the language order specified below.
?>
<ul>
<li>
<h2><span class="en">Android Basics</span>
<span class="de">Einführung in Android</span>
<span class="es">Información básica sobre Android</span>
<span class="fr">Présentation d'Android</span>
<span class="it">Nozioni di base su Android</span>
<span class="ja">Android </span>
<span class="zh-CN">Android </span>
<span class="zh-TW">Android </span>
</h2>
<ul>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/basics/what-is-android.html">
<span class="en">What Is Android?</span>
<span class="de">Was ist Android?</span>
<span class="es">¿Qué es Android?</span>
<span class="fr">Qu'est-ce qu'Android&nbsp;?</span>
<span class="it">Che cos'è Android?</span>
<span class="ja">Android </span>
<span class="zh-CN">Android </span>
<span class="zh-TW"> Android</span>
</a></li>
<!-- <li><a style="color:gray;">The Android SDK</a></li> -->
<!-- <li><a style="color:gray;">Walkthrough for Developers</a></li> -->
<!-- quick overview of what it's like to develop on Android -->
</ul>
</li>
<li>
<h2>
<span class="en">Framework Topics</span>
<span class="de">Framework-Themen</span>
<span class="es">Temas sobre el framework</span>
<span class="fr">Thèmes relatifs au framework</span>
<span class="it">Argomenti relativi al framework</span>
<span class="ja"> </span>
<span class="zh-CN"></span>
<span class="zh-TW"></span>
</h2>
<ul>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/fundamentals.html">
<span class="en">Application Fundamentals</span>
<span class="de" style="display:none">Anwendungsgrundlagen</span>
<span class="es" style="display:none">Fundamentos de las aplicaciones</span>
<span class="fr" style="display:none">Principes de base des applications</span>
<span class="it" style="display:none">Concetti fondamentali sulle applicazioni</span>
<span class="ja" style="display:none"></span>
<span class="zh-CN" style="display:none"></span>
<span class="zh-TW" style="display:none"></span>
</a></li>
</ul>
<ul>
<li class="toggle-list">
<div><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/ui/index.html">
<span class="en">User Interface</span>
</a></div>
<ul>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/ui/declaring-layout.html">
<span class="en">Declaring Layout</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/ui/menus.html">
<span class="en">Creating Menus</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/ui/dialogs.html">
<span class="en">Creating Dialogs</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/ui/ui-events.html">
<span class="en">Handling UI Events</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/ui/notifiers/index.html">
<span class="en">Notifying the User</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/ui/themes.html">
<span class="en">Applying Styles and Themes</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/ui/custom-components.html">
<span class="en">Building Custom Components</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/ui/binding.html">
<span class="en">Binding to Data with AdapterView</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/ui/layout-objects.html">
<span class="en">Common Layout Objects</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/ui/how-android-draws.html">
<span class="en">How Android Draws Views</span>
</a></li>
</ul>
</li>
<li class="toggle-list">
<div><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/resources/index.html">
<span class="en">Resources and Assets</span>
</a></div>
<ul>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/resources/resources-i18n.html">
<span class="en">Resources and I18n</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/resources/available-resources.html">
<span class="en">Available Resource Types</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/resources/localization.html">
<span class="en">Localization</span>
</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/intents/intents-filters.html">
<span class="en">Intents and Intent Filters</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/data/data-storage.html">
<span class="en">Data Storage</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/providers/content-providers.html">
<span class="en">Content Providers</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/security/security.html">
<span class="en">Security and Permissions</span>
</a></li>
<!-- <li><a style="color:gray;">Processes and Threads</a></li> -->
<!-- <li><a style="color:gray;">Interprocess Communication</a></li> -->
<li class="toggle-list">
<div><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/manifest-intro.html">
<span class="en">The AndroidManifest.xml File</span>
</a></div>
<ul>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/action-element.html">&lt;action&gt;</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/activity-element.html">&lt;activity&gt;</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/activity-alias-element.html">&lt;activity-alias&gt;</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/application-element.html">&lt;application&gt;</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/category-element.html">&lt;category&gt;</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/data-element.html">&lt;data&gt;</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/grant-uri-permission-element.html">&lt;grant-uri-permission&gt;</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/instrumentation-element.html">&lt;instrumentation&gt;</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/intent-filter-element.html">&lt;intent-filter&gt;</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/manifest-element.html">&lt;manifest&gt;</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/meta-data-element.html">&lt;meta-data&gt;</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/path-permission-element.html">&lt;path-permission&gt;</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/permission-element.html">&lt;permission&gt;</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/permission-group-element.html">&lt;permission-group&gt;</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/permission-tree-element.html">&lt;permission-tree&gt;</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/provider-element.html">&lt;provider&gt;</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/receiver-element.html">&lt;receiver&gt;</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/service-element.html">&lt;service&gt;</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/supports-screens-element.html">&lt;supports-screens&gt;</a></li> <!-- ##api level 4## -->
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/uses-configuration-element.html">&lt;uses-configuration&gt;</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/uses-feature-element.html">&lt;uses-feature&gt;</a></li> <!-- ##api level 4## -->
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/uses-library-element.html">&lt;uses-library&gt;</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/uses-permission-element.html">&lt;uses-permission&gt;</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/manifest/uses-sdk-element.html">&lt;uses-sdk&gt;</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toggle-list">
<div><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/graphics/index.html">
<span class="en">Graphics</span>
</a></div>
<ul>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/graphics/2d-graphics.html">
<span class="en">2D Graphics</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/graphics/opengl.html">
<span class="en">3D with OpenGL</span>
</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/media/index.html">
<span class="en">Audio and Video</span>
</a></li>
<!--<li class="toggle-list">
<div><a style="color:gray;">Sensors</a></div>
<ul>
<li><a style="color:gray;">Camera</a></li>
<li><a style="color:gray;">Compass</a></li>
<li><a style="color:gray;">Accelerometer</a></li>
</ul>
</li> -->
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/location/index.html">
<span class="en">Location and Maps</span>
</a></li>
<!--<li class="toggle-list">
<div><a style="color:gray;">Wireless Controls</a></div>
<ul>
<li><a style="color:gray;">Wi-Fi</a></li>
<li><a style="color:gray;">Bluetooth</a></li>
</ul>
</li> -->
<!--<li><a style="color:gray;">Localization</a></li> -->
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/topics/appwidgets/index.html">
<span class="en">App Widgets</span>
</a></li>
</ul>
</li>
<li>
<h2><span class="en">Developing</span>
<span class="de">Entwicklung</span>
<span class="es">Desarrollo</span>
<span class="fr">Développement</span>
<span class="it">Sviluppo</span>
<span class="ja"></span>
<span class="zh-CN"></span>
<span class="zh-TW"></span>
</h2>
<ul>
<!--<li><a href="">Developing for Android</a></li>
signing, upgrading, selecting a package name, select device profile, touch, trackball, dpad available, etc. -->
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/developing/eclipse-adt.html">
<span class="en">In Eclipse, with ADT</span>
<span class="de" style="display:none">In Eclipse, mit ADT</span>
<span class="es" style="display:none">En Eclipse, con ADT</span>
<span class="fr" style="display:none">Sous Eclipse, à l'aide du plugin ADT</span>
<span class="it" style="display:none">In Eclipse, con ADT</span>
<span class="ja" style="display:none">Eclipse ADT 使</span>
<span class="zh-CN" style="display:none"> ADT Eclipse </span>
<span class="zh-TW" style="display:none"> ADT Eclipse </span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/developing/other-ide.html">
<span class="en">In Other IDEs</span>
<span class="de" style="display:none">In anderen IDEs</span>
<span class="es" style="display:none">En otros entornos</span>
<span class="fr" style="display:none">Sous d'autres environnements</span>
<span class="it" style="display:none">In altri IDE</span>
<span class="ja" style="display:none"></span>
<span class="zh-CN" style="display:none"> IDE </span>
<span class="zh-TW" style="display:none"></span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/developing/device.html">
<span class="en">On a Device</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/developing/debug-tasks.html">
<span class="en">Debugging Tasks</span>
</a></li>
<li class="toggle-list">
<div><a href="<?cs var:toroot ?>guide/developing/tools/index.html">
<span class="en">Tools</span>
</a></div>
<ul>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/developing/tools/aapt.html">aapt</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/developing/tools/adb.html">adb</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/developing/tools/othertools.html#android">android</a></li>
<!--<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/developing/tools/adt.html">ADT Plugin</a></li>-->
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/developing/tools/aidl.html">aidl</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/developing/tools/avd.html">AVDs</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/developing/tools/ddms.html">ddms</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/developing/tools/othertools.html#dx">dx</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/developing/tools/draw9patch.html">Draw 9-Patch</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/developing/tools/emulator.html">Emulator</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/developing/tools/hierarchy-viewer.html">Hierarchy Viewer</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/developing/tools/othertools.html#mksdcard">mksdcard</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/developing/tools/monkey.html">Monkey</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/developing/tools/adb.html#sqlite">sqlite3</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/developing/tools/traceview.html" >Traceview</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/developing/tools/zipalign.html" >zipalign</a></li>
</ul>
</li>
<!--<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/developing/instrumentation/index.html">Instrumentation</a></li>
<li><a style="color:gray;">JUnit</a></li> -->
</ul>
</li>
<li>
<h2><span class="en">Publishing</span>
<span class="de">Veröffentlichung</span>
<span class="es">Publicación</span>
<span class="fr">Publication</span>
<span class="it">Pubblicazione</span>
<span class="ja"></span>
<span class="zh-CN"></span>
<span class="zh-TW"></span>
</h2>
<ul>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/publishing/app-signing.html">
<span class="en">Signing Your Applications</span>
<span class="de" style="display:none">Signieren Ihrer Anwendungen</span>
<span class="es" style="display:none">Firma de aplicaciones</span>
<span class="fr" style="display:none">Attribution de votre signature <br />à vos applications</span>
<span class="it" style="display:none">Firma delle applicazioni</span>
<span class="ja" style="display:none"></span>
<span class="zh-CN" style="display:none"></span>
<span class="zh-TW" style="display:none"></span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/publishing/versioning.html">
<span class="en">Versioning Your Applications</span>
<span class="de" style="display:none">Versionsverwaltung für Ihre <br />Anwendungen</span>
<span class="es" style="display:none">Versiones de las aplicaciones</span>
<span class="fr" style="display:none">Attribution d'une version à vos applications</span>
<span class="it" style="display:none">Controllo versioni delle applicazioni</span>
<span class="ja" style="display:none"></span>
<span class="zh-CN" style="display:none"></span>
<span class="zh-TW" style="display:none"></span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/publishing/preparing.html">
<span class="en">Preparing to Publish</span>
<span class="de" style="display:none">Vorbereitung auf die Veröffentlichung</span>
<span class="es" style="display:none">Publicación de aplicaciones</span>
<span class="fr" style="display:none">Préparation à la publication</span>
<span class="it" style="display:none">Preparativi per la pubblicazione</span>
<span class="ja" style="display:none"></span>
<span class="zh-CN" style="display:none"></span>
<span class="zh-TW" style="display:none"></span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/publishing/publishing.html">
<span class="en">Publishing Your Applications</span>
</a></li>
</ul>
</li>
<li>
<h2><span class="en">Best Practices</span>
<span class="de">Bewährte Verfahren</span>
<span class="es">Prácticas recomendadas</span>
<span class="fr">Meilleures pratiques</span>
<span class="it">Best practice</span>
<span class="ja"> </span>
<span class="zh-CN"></span>
<span class="zh-TW"></span>
</h2>
<ul>
<li class="toggle-list">
<div><a href="<?cs var:toroot ?>guide/practices/ui_guidelines/index.html">
<span class="en">UI Guidelines</span>
</a></div>
<ul>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/practices/ui_guidelines/icon_design.html">
<span class="en">Icon Design</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/practices/ui_guidelines/widget_design.html">
<span class="en">App Widget Design</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/practices/ui_guidelines/activity_task_design.html">
<span class="en">Activity and Task Design</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/practices/ui_guidelines/menu_design.html">
<span class="en">Menu Design</span>
</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/practices/design/performance.html">
<span class="en">Designing for Performance</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/practices/design/responsiveness.html">
<span class="en">Designing for Responsiveness</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/practices/design/seamlessness.html">
<span class="en">Designing for Seamlessness</span>
</a></li>
</ul>
</li>
<li>
<h2><span class="en">Tutorials and Sample Code</span>
<span class="de">Lernprogramme und Beispielcode</span>
<span class="es">Tutoriales y código de ejemplo</span>
<span class="fr">Didacticiels et exemple de code</span>
<span class="it">Esercitazioni e codice di esempio</span>
<span class="ja"> </span>
<span class="zh-CN"></span>
<span class="zh-TW"></span>
</h2>
<ul>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/tutorials/hello-world.html">
<span class="en">Hello World</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/tutorials/views/index.html">
<span class="en">Hello Views</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/tutorials/localization/index.html">
<span class="en">Hello Localization</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/tutorials/notepad/index.html">
<span class="en">Notepad Tutorial</span>
</a></li>
</ul>
<ul>
<?cs if:android.whichdoc != "online" ?>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>../platforms/android-<?cs var:sdk.version ?>/samples">
<span class="en">Sample Code</span>
&raquo;</a></li>
<?cs else ?>
<li class="toggle-list">
<div><a href="<?cs var:toroot ?>guide/samples/index.html">
<span class="en">Sample Code</span>
</a></div>
<ul>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/samples/ApiDemos/index.html">
<span class="en">API Demos</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/samples/Home/index.html">
<span class="en">Home</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/samples/JetBoy/index.html">
<span class="en">JetBoy</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/samples/LunarLander/index.html">
<span class="en">Lunar Lander</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/samples/NotePad/index.html">
<span class="en">Note Pad</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/samples/SearchableDictionary/index.html">
<span class="en">Searchable Dictionary</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/samples/Snake/index.html">
<span class="en">Snake</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/samples/SoftKeyboard/index.html">
<span class="en">Soft Keyboard</span>
</a></li>
</ul>
</li>
<?cs /if ?>
</ul>
</li>
<li>
<h2><span class="en">Appendix</span>
<span class="de">Anhang</span>
<span class="es">Apéndice</span>
<span class="fr">Annexes</span>
<span class="it">Appendice</span>
<span class="ja"></span>
<span class="zh-CN"></span>
<span class="zh-TW"></span>
</h2>
<ul>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/appendix/api-levels.html">
<span class="en">Android API Levels</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/appendix/media-formats.html">
<span class="en">Supported Media Formats</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/appendix/g-app-intents.html">
<span class="en">Intents List: Google Apps</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/appendix/glossary.html">
<span class="en">Glossary</span>
</a></li>
<li><a href="<?cs var:toroot ?>guide/appendix/faq/index.html">
<span class="en">FAQ</span>
</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
<script type="text/javascript">
<!--
buildToggleLists();
changeNavLang(getLangPref());
//-->
</script>