Switch DrmManagerClient to using CloseGuard to better track leaked resources. Add DrmOutputStream which applies DRM transformation as data is written, similar to FilterOutputStream. Also writes DRM headers before closing. Change-Id: Ic106a3e6f6ff666e4dda484fbd234a0849eec8c0