Eric Fischer 198aa52429 Import revised translations.
Change-Id: Ie519c5155103e4f7715025d6e224b65f5fef8bb1
2010-12-01 15:15:29 -08:00

49 lines
3.3 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/**
* Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"Графический интерфейс системы"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Очистить"</string>
<string name="status_bar_do_not_disturb_button" msgid="5812628897510997853">"Не беспокоить"</string>
<string name="status_bar_please_disturb_button" msgid="3345398298841572813">"Показать уведомления"</string>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Нет уведомлений"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Текущие"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Уведомления"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="7923774589611311406">"Подключите зарядное устройство"</string>
<string name="battery_low_subtitle" msgid="1752040062087829196">"Батарея разряжена."</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="1077244949318261761">"Осталось: <xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g>"</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"Зарядка через порт USB не поддерживается."\n"Используйте только зарядное устройство из комплекта поставки."</string>
<string name="battery_low_why" msgid="7279169609518386372">"Расход заряда батареи"</string>
<!-- no translation found for status_bar_settings_settings_button (3023889916699270224) -->
<skip />
<!-- no translation found for status_bar_settings_airplane (4879879698500955300) -->
<skip />
<!-- no translation found for status_bar_settings_rotation_lock (8361452930058000609) -->
<skip />
<!-- no translation found for status_bar_settings_notifications (397146176280905137) -->
<skip />
<string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Недавние"</string>
<string name="recent_tasks_empty" msgid="1905484479067697884">"Новых приложений нет"</string>
<!-- no translation found for recent_tasks_app_label (3796483981246752469) -->
<skip />
<string name="toast_rotation_free" msgid="2700542202836832631">"Экран будет поворачиваться автоматически."</string>
<string name="toast_rotation_locked" msgid="7484691306949652450">"Поворот экрана заблокирован."</string>
</resources>