drgreen/android_frameworks_base
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
android_frameworks_base/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml
Geoff Mendal 32dd489779 Import translations. DO NOT MERGE 
Change-Id: Ief9ab0c1b5fd8f6ceb868e8cd9804ede5913d6f8
Auto-generated-cl: translation import
2016-02-01 06:03:29 -08:00

313 lines
33 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2015 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Kan ikke søke etter nettverk"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Ingen"</string>
<string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Lagret"</string>
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Slått av"</string>
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2364951338436007124">"IP-konfigurasjonsfeil"</string>
<string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"Wi-Fi-tilkoblingsfeil"</string>
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Autentiseringsproblem"</string>
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Utenfor område"</string>
<string name="wifi_no_internet" msgid="9151470775868728896">"Ingen Internett-tilgang ble funnet. Kan ikke koble til på nytt automatisk."</string>
<string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"Lagret av <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="connected_via_wfa" msgid="3805736726317410714">"Koblet til via en Wi-Fi-assistent"</string>
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Tilkoblet via %1$s"</string>
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Tilgjengelig via %1$s"</string>
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Tilkoblet – ingen Internett-forbindelse"</string>
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Frakoblet"</string>
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Kobler fra…"</string>
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Kobler til…"</string>
<string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Tilkoblet"</string>
<string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Sammenkobles …"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Tilkobling (ingen telefon)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Tilkoblet (ingen medier)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Tilkoblet (ingen meldingstilgang)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Tilkoblet (ingen telefon eller media)"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Medielyd"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Telefonlyd"</string>
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Filoverføring"</string>
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Inndataenhet"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Internett-tilgang"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"Kontaktdeling"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"Bruk til kontaktdeling"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Deling av Internett-tilkobling"</string>
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Meldingstilgang"</string>
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"Tilgang til SIM-kortet"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Koblet til medielyd"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Koblet til telefonlyd"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Koblet til tjener for filoverføring"</string>
<string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"Koblet til kart"</string>
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="8561765057453083838">"Koblet til SAP"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Ikke koblet til tjener for filoverføring"</string>
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Koblet til inndataenhet"</string>
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"Koblet til enhet for Internett-tilgang"</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"Deler lokal Internett-tilkobling med enhet"</string>
<string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"Bruk for Internett-tilgang"</string>
<string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"Bruk for kart"</string>
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"Bruk for tilgang til SIM-kortet"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Bruk for medielyd"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Bruk for telefonlyd"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Bruk til filoverføring"</string>
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Bruk for inndata"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Sammenkoble"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"KOBLE"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Avbryt"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Med sammenkobling får den andre enheten tilgang til kontaktene og anropsloggen din når den er tilkoblet."</string>
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"Kan ikke koble til <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"Kan ikke koble til <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> på grunn av feil personlig kode eller passord."</string>
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"Kan ikke kommunisere med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> avslo paring."</string>
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="1166761729660614716">"Wi-Fi er av."</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="8834610636137374508">"Wi-Fi er frakoblet."</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="4869376278894301820">"Wi-Fi-signal med én stolpe."</string>
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi-signal med to stolper."</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi-signal med tre stolper."</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wi-Fi-signalet er ved full styrke."</string>
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android-operativsystem"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Fjernede apper"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Fjernede apper og brukere"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB-internettdeling"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Flyttbar trådløs sone"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth-internettdeling"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Internettdeling"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Nettdeling og trådløs sone"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Jobbprofil"</string>
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Gjest"</string>
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Ukjent"</string>
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Bruker:<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Noen standardvalg er angitt"</string>
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Ingen standardvalg er angitt"</string>
<string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Talesyntese-kontroller"</string>
<string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Tekst-til-tale"</string>
<string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Talehastighet"</string>
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Hvor raskt teksten leses"</string>
<string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Språk"</string>
<string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"Bruk systemspråk"</string>
<string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"Språk er ikke valgt"</string>
<string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Velger språkspesifikk stemme"</string>
<string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Lytt til et eksempel"</string>
<string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Spill en kort demonstrasjon av talesyntesen"</string>
<string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Installer stemmedata"</string>
<string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Installer nødvendige stemmedata for talesyntese"</string>
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Denne talesyntesemotoren kan samle inn all uttalt tekst, herunder personlige opplysninger som for eksempel passord og kredittkortnumre. Den er basert på motoren <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Vil du slå på denne talesyntesemotoren?"</string>
<string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Dette språket krever en fungerende nettverkstilkobling for tekst-til-tale."</string>
<string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Dette er et eksempel på talesyntese."</string>
<string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Status for standardspråk"</string>
<string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> støttes fullt ut"</string>
<string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> krever nettverkstilkobling"</string>
<string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> støttes ikke"</string>
<string name="tts_status_checking" msgid="5339150797940483592">"Kontrollerer …"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"Innstillinger for <xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Innstillinger for kjøring av motor"</string>
<string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Foretrukket motor"</string>
<string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Generelt"</string>
<string-array name="tts_rate_entries">
<item msgid="6695494874362656215">"Veldig langsom"</item>
<item msgid="4795095314303559268">"Langsom"</item>
<item msgid="8903157781070679765">"Vanlig"</item>
<item msgid="164347302621392996">"Rask"</item>
<item msgid="5794028588101562009">"Litt raskere"</item>
<item msgid="7163942783888652942">"Veldig rask"</item>
<item msgid="7831712693748700507">"Hurtig"</item>
<item msgid="5194774745031751806">"Veldig hurtig"</item>
<item msgid="9085102246155045744">"Raskest"</item>
</string-array>
<string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Velg profil"</string>
<string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Personlig"</string>
<string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Jobb"</string>
<string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"Utvikleralternativer"</string>
<string name="development_settings_enable" msgid="542530994778109538">"Slå på utvikleralternativer"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Angi alternativer for apputvikling"</string>
<string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"Utvikleralternativene er ikke tilgjengelige for denne brukeren"</string>
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"Innstillingene for VPN er ikke tilgjengelig for denne brukeren"</string>
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"Innstillingene for internettdeling er ikke tilgjengelig for denne brukeren"</string>
<string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"Innstillingene for navn på tilgangspunkt er ikke tilgjengelig for denne brukeren"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-feilsøking"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Feilsøkingsmodus når USB kobles til"</string>
<string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB-feilsøking – opphev autorisasjon"</string>
<string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Snarvei til feilrapport"</string>
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Vis en knapp for generering av feilrapport i batterimenyen"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Forbli våken"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Skjermen blir aldri svart under lading"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Slå på Bluetooth HCI snoop-logg"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Samle alle Bluetooth HCI-pakker i en fil"</string>
<string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"OEM-opplåsing"</string>
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"Tillat at oppstartsinnlasteren låses opp"</string>
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"Vil du tillate OEM-opplåsing?"</string>
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"ADVARSEL: Funksjoner for enhetsbeskyttelse fungerer ikke på denne enheten mens denne innstillingen er slått på."</string>
<string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"Velg app for falsk plassering"</string>
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"Ingen app for falsk plassering er angitt"</string>
<string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"Prøveplasseringsapp: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"Nettverk"</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Trådløs skjermsertifisering"</string>
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Aktiver detaljert Wi-Fi-loggføring"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Aggressiv overføring fra Wi-Fi til mobil"</string>
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Tillat alltid skanning for Wi-Fi-roaming"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Bruk eldre DHCP-klient"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Mobildata er alltid aktiv"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Vis alternativer for sertifisering av trådløs skjerm"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Øk Wi-Fi-loggenivå – vis per SSID RSSI i Wi-Fi-velgeren"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Hvis dette slås på, overfører Wi-Fi-nettverket datatilkoblingen til mobil mer aggressivt når Wi-Fi-signalet er lavt"</string>
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Tillat / ikke tillat skanning for Wi-Fi-roaming basert på mengden datatrafikk til stede i grensesnittet"</string>
<string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Bufferstørrelser for logg"</string>
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Velg loggstørrelse per loggbuffer"</string>
<string name="select_usb_configuration_title" msgid="2649938511506971843">"Velg USB-konfigurasjon"</string>
<string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="6385564442851599963">"Velg USB-konfigurasjon"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Tillat simulert posisjon"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Tillat bruk av simulerte GPS-koordinater"</string>
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Slå på inspeksjon av visningsattributt"</string>
<string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"Bruk DHCP-klienten fra Lollipop i stedet for den nye DHCP-klienten for Android."</string>
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Ha alltid mobildata slått på, selv når Wi-Fi er aktiv (for hurtig nettverksbytting)."</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Tillate USB-feilsøking?"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB-feilsøking er bare ment for utviklingsformål. Bruk det til å kopiere data mellom datamaskinen og enheten, installere apper på enheten uten varsel og lese loggdata."</string>
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Vil du oppheve tilgangen til USB-feilsøking fra alle datamaskiner du tidligere har autorisert?"</string>
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Vil du aktivere utviklingsinnstillingene?"</string>
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Disse innstillingene er bare beregnet for bruk under programutvikling. De kan forårsake problemer med enheten din og tilhørende apper."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Bekreft apper via USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Sjekk apper som er installert via ADB/ADT for skadelig adferd."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokal terminal"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Aktiver terminalappen som gir lokal kommandolistetilgang"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP-kontroll"</string>
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"Angi HDPC-kontrolladferd"</string>
<string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"Feilsøking"</string>
<string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"Velg feilsøkingsapp"</string>
<string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"Du har ikke valgt feilsøkingsapp"</string>
<string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"Feilsøker: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"Velg app"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Ingen"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Vent på feilsøkingsverktøyet"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Feilsøkt app venter til feilsøkingsverktøyet er lagt til før den kjører"</string>
<string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Inndata"</string>
<string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Tegning"</string>
<string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"Maskinvareakselerert gjengivelse"</string>
<string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"Medier"</string>
<string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Overvåking"</string>
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Slå på streng modus"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Skjermblink ved lange apphandlinger på hovedtråd"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Pekerplassering"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Skjermoverlegg viser aktuelle berøringsdata"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Vis berøringer"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Gi visuelle tilbakemeldinger for berøringer"</string>
<string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Vis overflateoppdateringer"</string>
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Fremhev hele vindusoverflater når de oppdateres"</string>
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Vis GPU-visningsoppdateringer"</string>
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Fremhev visninger i vinduer når tegnet med GPU"</string>
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Vis maskinvarelag-oppdat."</string>
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Maskinvarelag blinker grønt under oppdatering"</string>
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"Feilsøk GPU-overtrekk"</string>
<string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Slå av maskinvareoverlegg"</string>
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Bruk alltid GPU for skjermsammensetting"</string>
<string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Simuler fargeområde"</string>
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"Slå på OpenGL-spor"</string>
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"Slå av lydomkobling via USB"</string>
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="980282760277312264">"Slå av automatisk lydomkobling til USB-enheter"</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Vis kantene i utformingen"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Vis kanter, marger osv."</string>
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"Tving layoutretning for RTL"</string>
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"Tving RTL-retning på skjermen for alle språk"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Vis CPU-bruk"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Skjermoverlegg viser gjeldende CPU-bruk"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Tving GPU-gjengivelse"</string>
<string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Tving bruk av GPU for 2D-tegning"</string>
<string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"Tving 4x MSAA"</string>
<string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"Slå på 4x MSAA i OpenGL ES 2.0-apper"</string>
<string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"Feilsøk ikke-rektangulær klipping"</string>
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"GPU-gjengivelse av profil"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Animasjonsskala for vindu"</string>
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Overgangsanimasjonsskala"</string>
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Varighetsskala animasjon"</string>
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Simulering av sekundærskjermer"</string>
<string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Apper"</string>
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="1579659389568133959">"Ikke behold aktiviteter"</string>
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Fjern hver aktivitet så fort brukeren forlater den"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Bakgrunnsprosessgrense"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Vis alle ANR-er"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Vis Appen svarer ikke-dialog for bakgrunnsapper"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Tving frem tillatelse for ekstern lagring av apper"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Gjør at apper kan skrives til ekstern lagring, uavhengig av manifestverdier"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Tving aktiviteter til å kunne endre størrelse"</string>
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Dette gjør at alle aktivitene kan endre størrelse for flervindusmodus, uavhengig av manifestverdier."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Slå på vinduer i fritt format"</string>
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Slår på støtte for vinduer i eksperimentelt fritt format."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Passord for sikkerhetskopiering på datamaskin"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Fullstendig sikkerhetskopiering på datamaskin beskyttes ikke for øyeblikket."</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Trykk for å endre eller fjerne passordet for fullstendige sikkerhetskopier på datamaskinen"</string>
<string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Nytt passord for sikkerhetskopiering er angitt."</string>
<string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"Gjentakelsen av passordet er ikke identisk med det første du skrev inn"</string>
<string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Kunne ikke angi nytt passord for sikkerhetskopiering"</string>
<string-array name="color_mode_names">
<item msgid="2425514299220523812">"Krystallklar (standard)"</item>
<item msgid="8446070607501413455">"Naturlig"</item>
<item msgid="6553408765810699025">"Standard"</item>
</string-array>
<string-array name="color_mode_descriptions">
<item msgid="4979629397075120893">"Forbedrede farger"</item>
<item msgid="8280754435979370728">"Naturlige farger – som øyet ser dem"</item>
<item msgid="5363960654009010371">"Farger som er optimalisert for digitalt innhold"</item>
</string-array>
<string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"Inaktive apper"</string>
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Inaktiv. Trykk for slå av/på."</string>
<string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"Aktiv. Trykk for å slå av/på."</string>
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Aktive tjenester"</string>
<string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Se og kontrollér tjenester som kjører for øyeblikket"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"Nattmodus"</string>
<string name="night_mode_summary" msgid="9196605054622017193">"%s"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Slått av"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Alltid på"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatisk"</string>
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView-implementering"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Angi WebView-implementering"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Den valgte implementeringen av nettvisningen er slått av – den må slås på for å brukes. Vil du slå den på?"</string>
<string name="convert_to_file_encryption" msgid="3060156730651061223">"Konvertér til kryptert fil"</string>
<string name="convert_to_file_encryption_enabled" msgid="2861258671151428346">"Konvertér …"</string>
<string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="7859766358000523953">"Allerede kryptert og lagret som fil"</string>
<string name="title_convert_fbe" msgid="1263622876196444453">"Konvertér til filbasert kryptering"</string>
<string name="convert_to_fbe_warning" msgid="6139067817148865527">"Konvertér datapartisjonen til filbasert kryptering.\n !!Advarsel!! Dette sletter alle dataene dine.\n Dette er en alfafunksjon og kommer kanskje ikke til å fungere skikkelig.\n Trykk på «Slett og konvertér …» for å fortsette."</string>
<string name="button_convert_fbe" msgid="5152671181309826405">"Slett og konvertér …"</string>
<string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Fargemodus for bilder"</string>
<string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Bruk sRGB"</string>
<string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"Slått av"</string>
<string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"Total fargeblindhet"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Deuteranomali (rød-grønn)"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Protanomali (rød-grønn)"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Tritanomali (blå-gul)"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Fargekorrigering"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Denne funksjonen er eksperimentell og kan påvirke ytelsen."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Overstyres av <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – ca. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> igjen"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – fulladet om <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration_ac" msgid="3969186192576594254">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – fulladet om <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> med vekselstrøm"</string>
<string name="power_charging_duration_usb" msgid="182405645340976546">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – fulladet om <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> via USB"</string>
<string name="power_charging_duration_wireless" msgid="1829295708243159464">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – fulladet om <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> via trådløs lading"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Ukjent"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Lader"</string>
<string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"Lader via strømuttak"</string>
<string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"Lader via USB"</string>
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"Lader trådløst"</string>
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Lader ikke"</string>
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Lader ikke"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Fullt"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Avslått av administratoren"</string>
</resources>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink