Geoff Mendal a1f8007d46 Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ib8e74713e677b3468159602cf063077357ac1c09
Auto-generated-cl: translation import
2016-01-20 06:11:47 -08:00

312 lines
41 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2015 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Түйүндөрдү издөө мүмкүн эмес"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Жок"</string>
<string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Сакталды"</string>
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Өчүрүлгөн"</string>
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2364951338436007124">"IP конфигурациясы бузулду"</string>
<string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"WiFi туташуусу бузулду"</string>
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Аутентификация маселеси бар"</string>
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Тейлөө аймагында эмес"</string>
<string name="wifi_no_internet" msgid="9151470775868728896">"Интернетке кирүү мүмкүнчүлүгү табылган жок, андыктан автоматтык түрдө кайра туташпайт."</string>
<string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> тарабынан сакталды"</string>
<string name="connected_via_wfa" msgid="3805736726317410714">"WiFi жардамчысы аркылуу туташып турат"</string>
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s аркылуу жеткиликтүү"</string>
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s аркылуу жеткиликтүү"</string>
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Туташып турат, Интернет жок"</string>
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Ажыратылды"</string>
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Ажыратылууда…"</string>
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Туташууда…"</string>
<string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Туташып турат"</string>
<string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Жупташтырылууда…"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Туташып турат (телефониясыз)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Туташып турат (медиасыз)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Байланышта (билдирүү алмашуу жок)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Туташып турат (телефониясыз же медиасыз)"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Аудио"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Телефон"</string>
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Файл алмашуу"</string>
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Киргизүү түзмөгү"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Интернетке мүмкүнчүлүк алуу"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"Байланышты бөлүшүү"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"Байланышты бөлүшүү үчүн колдонуу"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Интернет байланышын бөлүшүү"</string>
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Билдирүү алмашуу"</string>
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"SIM картаны пайдалануу мүмкүнчүлүгү"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Медиа аудиого туташты"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Телефон аудиосуна туташты"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Файл өткөрүү серверине туташты"</string>
<string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"MAP\'ка байланышты"</string>
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="8561765057453083838">"SAP\'ка туташып турат"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Файл өткөрүү серверине туташкан жок"</string>
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Киргизүү түзмөгүнө туташты"</string>
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"Интернетке мүмкүнчүлүк алуу үчүн түзмөккө туташты"</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"Жергиликтүү Интернет туташуусу түзмөк менен бөлүшүлүүдө"</string>
<string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"Интернетке мүмкүнчүлүк алуу үчүн колдонулсун"</string>
<string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"MAP үчүн колдонуу"</string>
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"SIM картаны пайдалануу үчүн колдонуу"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Медиа аудио үчүн колдонуу"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Телефон аудиосу үчүн колдонулсун"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Файл өткөрүү үчүн колдонулсун"</string>
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Киргизүү үчүн колдонулсун"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Жупташтыруу"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"ЖУПТАШТЫРУУ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Баш тартуу"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Жупташканда байланыштарыңыз менен чалуу таржымалыңызды пайдалана аласыз."</string>
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен жупташуу мүмкүн эмес."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"PIN же код туура эмес болгондуктан <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> туташуу мүмкүн эмес."</string>
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен байланышуу мүмкүн эмес."</string>
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Жупташтырууну <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> четке какты."</string>
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="1166761729660614716">"Wifi өчүк."</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="8834610636137374508">"Wifi туташуусу жок."</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="4869376278894301820">"Wifi: бир таякча."</string>
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wifi: эки таякча."</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wifi: үч таякча."</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wifi: күчтүү сигнал."</string>
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Алынып салынган колдонмолор"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Өчүрүлгөн колдонмолор жана колдонуучулар"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB жалгаштыруу"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Ташыма кошулуу чекити"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth жалгаштыруу"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Жалгаштыруу"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Жалгаштыруу жана ташыма чекит"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Жумуш профили"</string>
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Конок"</string>
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Белгисиз"</string>
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Колдонуучу: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Айрым демейкилер коюлду"</string>
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Демейкилер коюлган жок"</string>
<string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Кеп синтезаторунун жөндөөлөрү"</string>
<string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Текстти-оозекилөө"</string>
<string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Кеп ылдамдыгы"</string>
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Текст айтылчу ылдамдык"</string>
<string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Тил"</string>
<string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"Тутум тилин колдонуу"</string>
<string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"Тил тандалган жок"</string>
<string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Айтылган текст боюнча тилге тиешелүү үндү коёт"</string>
<string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Үлгүнү угуу"</string>
<string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Кепти синтездөөнүн кыскача көргөзмөсүн ойнотуу"</string>
<string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Үн дайындарын орнотуу"</string>
<string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Кеп синтезине керектүү үн дайындарын орнотуңуз"</string>
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Бул кепти синтездөө каражаты бардык айтыла турган текстти, анын ичинде сырсөздөр жана насыя карточкасынын номери сыяктуу жеке маалыматты, топтошу мүмкүн. Ал <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> каражатынан алынат. Бул кепти синтездөө каражаты колдонулсунбу?"</string>
<string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Бул тилде текстти-оозекилөө үчүн иштеп турган интернет-байланыш керек."</string>
<string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Бул айтылганды синтездөөнүн мисалы"</string>
<string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Абалкы тилдин абалы"</string>
<string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> толук колдоого алынган"</string>
<string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> желеге туташууну талап кылат"</string>
<string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> колдоого алынган эмес"</string>
<string name="tts_status_checking" msgid="5339150797940483592">"Текшерилүүдө…"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> жөндөөлөрдү"</string>
<string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Жарак тууралоолорун ачуу"</string>
<string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Тандалган жарак"</string>
<string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Жалпы"</string>
<string-array name="tts_rate_entries">
<item msgid="6695494874362656215">"Өтө жай"</item>
<item msgid="4795095314303559268">"Жай"</item>
<item msgid="8903157781070679765">"Орточо"</item>
<item msgid="164347302621392996">"Ылдам"</item>
<item msgid="5794028588101562009">"Ылдамыраак"</item>
<item msgid="7163942783888652942">"Абдан ылдам"</item>
<item msgid="7831712693748700507">"Тез"</item>
<item msgid="5194774745031751806">"Өтө тез"</item>
<item msgid="9085102246155045744">"Эң ылдам"</item>
</string-array>
<string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Профиль тандоо"</string>
<string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Жеке"</string>
<string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Жумуш"</string>
<string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"Иштеп чыгуучунун параметрлери"</string>
<string name="development_settings_enable" msgid="542530994778109538">"Иштеп чыгуучунун параметрлерин иштетүү"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Колдонмо өндүрүү мүмкүнчүлүктөрүн орнотуу"</string>
<string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"Бул колдонуучуга өнүктүүрүүчү мүмкүнчүлүктөрү берилген эмес."</string>
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"Бул колдонуучу VPN жөндөөлөрүн колдоно албайт"</string>
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"Бул колдонуучу тетеринг жөндөөлөрүн колдоно албайт"</string>
<string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"Бул колдонуучу мүмкүндүк алуу түйүнүнүн аталышынын жөндөөлөрүн колдоно албайт"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB аркылуу мүчүлүштүктөрдү оңдоо"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB туташтырылган учурдагы мүчүлүштүктөрдү оңдоо режими"</string>
<string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB аркылуу жөндөө уруксатын кайтарып алуу"</string>
<string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Мүчүлүштүктөр жөнүндө кабардын кыска жолу"</string>
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Мүчүлүштүктөр жөнүндө кабар алуу үчүн, жандыруу менюсунда баскыч көрсөтүлсүн"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Ойгоо туруу"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Кубаттоо учурунда экран эч уктабайт"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI уруксатсыздарды каттоону иштетүү"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Бардык Bluetooth HCI пакеттерин бир файлга жазуу"</string>
<string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"OEM бөгөттөн чыгаруу"</string>
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"Кайра жүктөгүчтү бөгөттөн чыгарууга уруксат берүү"</string>
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"OEM бөгөттөн чыгарууга уруксатпы?"</string>
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"ЭСКЕРТҮҮ: Бул жөндөө күйгүзүлүп турганда түзмөктү коргоо өзгөчөлүктөрү иштебейт."</string>
<string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"Жалган жайгашкан жерлер үчүн колдонмо тандоо"</string>
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"Жалган жайгашкан жерлер үчүн колдонмо коюлган жок"</string>
<string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"Жалган жайгашкан жерлер үчүн колдонмо: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"Тармактык байланыштарды кеңейтүү"</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Зымсыз дисплейди аныктоо"</string>
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"WiFi дайын-даректүү протоколун иштетүү"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Уюктук хэндоверге өжөр Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi-Fi Роуминг Скандоо мүмкүнчүлүгүнө ар дайым уруксат берилсин"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Эскирген DHCP кардарын колдонуу"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Уюлдук дайындар ар дайым активдүү"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Зымсыз дисплейди сертификатто мүмкүнчүлүктөрүн көргөзүү"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi-Fi Кармагычта WiFi протокол деңгээлин жогорулатуу жана ар бир SSID RSSI үчүн көрсөтүү."</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Иштетилгенде, Wi-Fi байланышы үзүл-кесил болуп жатканда, Wi-Fi дайындарды уюктук операторго өжөрлүк менен өткөрөт."</string>
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Интерфейстеги дайындар трафигинин көлөмүнө жараша Wi-Fi Роуминг скандоо мүмкүнчүлүгүн иштетүү/өчүрүү"</string>
<string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Каттагыч буферлеринин өлчөмдөрү"</string>
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Каттоо буфери үчүн Каттагычтын көлөмүн тандаңыз"</string>
<string name="select_usb_configuration_title" msgid="2649938511506971843">"USB конфигурациясын тандоо"</string>
<string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="6385564442851599963">"USB конфигурациясын тандоо"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Жасалма жайгашкан жерди көрсөтүүгө уруксат берилсин"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Жасалма жайгашкан жерди көрсөтүүгө уруксат берилсин"</string>
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Аттрибут текшерүүсүнүн көрүнүшүн иштетүү"</string>
<string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"Жаңы Android DHCP кардарынын ордуна Lollipop\'тон DHCP кардарын колдонуңуз."</string>
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Wi-Fi иштеп турганда да дайындар мобилдик тармак аркылуу өткөрүлө берсин (тармактар ортосунда тезирээк которулуу үчүн)."</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB аркылуу жөндөөгө уруксат берилсинби?"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB-жөндөө - өндүрүү максатында гана түзүлгөн. Аны компүтериңиз менен түзмөгүңүздүн ортосунда берилиштерди алмашуу, түзмөгүңүзгө колдонмолорду эскертүүсүз орнотуу жана лог берилиштерин окуу үчүн колдонсоңуз болот."</string>
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Сиз мурун USB жөндөөлөрүнө уруксат берген бардык компүтерлердин жеткиси жокко чыгарылсынбы?"</string>
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Өндүрүүчүнүн мүмкүнчүлүктөрүнө уруксат берилсинби?"</string>
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Бул орнотуулар өндүрүүчүлөр үчүн гана берилген. Булар түзмөгүңүздүн колдонмолорун бузулушуна же туура эмес иштешине алып келиши мүмкүн."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB аркылуу келген колдонмолорду ырастоо"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT аркылуу орнотулган колдонмолорду зыянкечтикке текшерүү."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Жергиликтүү терминал"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Жергиликтүү буйрук кабыгын сунуштаган терминалга уруксат берүү"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP текшерүү"</string>
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP текшерүү арактн коюу"</string>
<string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"Жөндөө"</string>
<string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"Жөндөөчү колдонмону тандоо"</string>
<string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"Эч бир жөндөөчү колдонмо орнотулган жок."</string>
<string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"Жөндөөчү колдонмо: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"Колдонмо тандоо"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Эч бирөө"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Жөндөөчү күтүлүүдө"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Жөндөлүүчү колдонмо аткаруудан мурун жөндөөчүнүнүн тиркелишин күтүп жатат"</string>
<string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Киргизүү"</string>
<string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Тартуу"</string>
<string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"Визуалдаштырууну аппарат менен ылдамдатуу"</string>
<string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"Медиа"</string>
<string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Мониторинг"</string>
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Катаал режим иштетилди"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Колдонмолор негизги жикте узак иш-аракеттерди аткарганда экран жаркылдасын"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Көрсөткүчтүн жайгшкн жери"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Учурдагы басылган дайндрд көрсөтүүчү экран катмары"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Басууларды көрсөтүү"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Басууларды белгилеп көрсөтүү"</string>
<string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Экран жаңыруусун көрсөтүү"</string>
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Экран жаңырганда аны бүт бойдон жарык кылуу"</string>
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU көрүнүш жаңыртуулары"</string>
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPU м-н тартканда экрандын аймактарын жарк эттирүү"</string>
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Катмарлардын аппараттык жаңырышы"</string>
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Катмарлардын аппараттык жаңырышын жашыл м-н белг."</string>
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU үстүнө тартуусун жөндөө"</string>
<string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Аппар. катмарлаш-у өчүрүү"</string>
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Экранды калыптоодо ар дайым GPU колдонулсун"</string>
<string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Түс мейкиндигин эмуляциялоо"</string>
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL трейстерин иштетүү"</string>
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"USB аудио багыттама өчүр"</string>
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="980282760277312264">"Тышкы USB аудио жабдыктарына авто багыттама өчрүү"</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Катмардын чектерин көргөзүү"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Клиптин чектерин, талааларын ж.б. көргөзүү"</string>
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"Солдон оңго багытына мажбурлоо"</string>
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"Экрандын жайгашуу багытын бардык тилдер үчүн Оңдон-солго кылуу"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU колдонулушун көрсөтүү"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Учурдагы CPU колдонулушун көрсөтүүчү экран катмары"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU иштетүүсүн мажбурлоо"</string>
<string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2d тартуу үчүн GPU\'ну колдонууга мажбурлоо"</string>
<string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA мажбурлоо"</string>
<string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 колдонмолорунда 4x MSAA иштетүү"</string>
<string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"Түз бурчтук эмес кесүү операцияларын жөндөө"</string>
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"GPU иштетүү профайлы"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Терезе анимцснын шкаласы"</string>
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Өткөрүү анимацснн шкаласы"</string>
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Аниматор узактык масштабы"</string>
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Экинчи экран эмуляциясы"</string>
<string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Колдонмолор"</string>
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="1579659389568133959">"Аракеттер сакталбасын"</string>
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Колдонуучу аракетти таштап кетээр замат аны бузуу"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Фондогу процесстер чеги"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Бардык ANR\'лерди көрсөтүү"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Фондогу колдонмолорго Колдонмо Жооп Бербейт деп көрсөтүү"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Тышкы сактагычка сактоого уруксат берүү"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Манифест маанилерине карабастан бардык колдонмолорду тышкы сактагычка сактоого уруксат берет"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Аракеттердин өлчөмүн өзгөртүүнү мажбурлоо"</string>
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Манифест маанилерине карабастан бардык аракеттерди мульти-терезеге өлчөмү өзгөртүлгүдөй кылат."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Эркин формадагы терезелерди түзүүнү иштетүү"</string>
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Эркин формадагы терезелерди түзүү боюнча сынамык функцияны иштетүү"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Компүтердеги бэкаптын сырсөзү"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Компүтердеги толук бэкап учурда корголгон эмес"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Тийип, компүтердеги толук бэкаптын сырсөзүн өзгөртүңүз же жок кылыңыз"</string>
<string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Жаңы бэкапка сырсөз коюулду"</string>
<string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"Жаңы сырсөз жана анын ырастоосу дал келген жок"</string>
<string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Жаңы бэкапка сырсөз коюлган жок"</string>
<string-array name="color_mode_names">
<item msgid="2425514299220523812">"Толкундуу (демейки)"</item>
<item msgid="8446070607501413455">"Табигый"</item>
<item msgid="6553408765810699025">"Кадимки"</item>
</string-array>
<string-array name="color_mode_descriptions">
<item msgid="4979629397075120893">"Жакшыртылган түстөр"</item>
<item msgid="8280754435979370728">"Көзгө көрүнгөн табигый түстөр"</item>
<item msgid="5363960654009010371">"Санарип мазмун үчүн оптималдаштырылган түстөр"</item>
</string-array>
<string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"Иштебеген колдонмолор"</string>
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Иштеген жок. Которуу үчүн тийип коюңуз."</string>
<string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"Иштеп турат. Которуу үчүн тийип коюңуз."</string>
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Иштеп жаткан кызматтар"</string>
<string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Учурда иштеп жаткан кызматтарды көрүү жана көзөмөлдөө"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"Түнкү режим"</string>
<string name="night_mode_summary" msgid="9196605054622017193">"%s"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Өчүрүлгөн"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Ар дайым күйгүзүлгөн"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Автоматтык"</string>
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView аткарылышы"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView аткарылышын коюу"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"WebView кызматын пайдалануу үчүн аны иштетүү керек. Иштетесизби?"</string>
<string name="convert_to_file_encryption" msgid="3060156730651061223">"Файл шифрлөөсүнө айландыруу"</string>
<string name="convert_to_file_encryption_enabled" msgid="2861258671151428346">"Айландыруу…"</string>
<string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="7859766358000523953">"Файл мурунтан эле шифрленген"</string>
<string name="title_convert_fbe" msgid="1263622876196444453">"Файл негизиндеги шифрлөөгө айландырылууда"</string>
<string name="convert_to_fbe_warning" msgid="6139067817148865527">"Дайындардын бөлүнүшүн файл негизиндеги шифрлөөгө айландыруу.\n !!Эскертүү!! Бул бардык дайындарыңызды тазалайт.\n Бул функция - альфа жана туура иштебеши мүмкүн.\n Улантуу үчүн \'Сүрүп салуу жана айландыруу…\' дегенди басыңыз."</string>
<string name="button_convert_fbe" msgid="5152671181309826405">"Сүрүп салуу жана айландыруу…"</string>
<string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Сүрөт түсү режими"</string>
<string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB колдонуңуз"</string>
<string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"Токтотулган"</string>
<string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"Монохроматизм"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Дейтераномалия (кызыл-жашыл)"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Протаномалия (кызыл-жашыл)"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Тританомалия (көк-сары)"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Түсүн тууралоо"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Бул сынамык мүмкүнчүлүк болгондуктан, иштин майнаптуулугуна таасир этиши мүмкүн."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> менен алмаштырылган"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - болжол менен <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> саат калды"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> толгончо"</string>
<string name="power_charging_duration_ac" msgid="3969186192576594254">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> AC аркылуу толгончо"</string>
<string name="power_charging_duration_usb" msgid="182405645340976546">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> USB аркылуу толгончо"</string>
<string name="power_charging_duration_wireless" msgid="1829295708243159464">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> зымсыз кубаттоо аркылуу толгончо"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Белгисиз"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Кубатталууда"</string>
<string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"ӨА кубатталууда"</string>
<string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USB\'ден кубатталууда"</string>
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"Зымсыз кубатталууда"</string>
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Кубат алган жок"</string>
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Кубатталган жок"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Толук"</string>
</resources>