drgreen/android_frameworks_base
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
android_frameworks_base/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/arrays.xml
Bill Yi da72a05815 Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I39416d21ab9533ff2150e56f570dad959464cfb1
2021-07-03 18:36:19 -07:00

271 lines
15 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2015 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="wifi_status">
<item msgid="1596683495752107015"></item>
<item msgid="3288373008277313483">"Explorando..."</item>
<item msgid="6050951078202663628">"Conectando…"</item>
<item msgid="8356618438494652335">"Autenticando…"</item>
<item msgid="2837871868181677206">"Obteniendo la dirección IP…"</item>
<item msgid="4613015005934755724">"Conectado"</item>
<item msgid="3763530049995655072">"Suspendido"</item>
<item msgid="7852381437933824454">"Desconectando…"</item>
<item msgid="5046795712175415059">"Desconectado"</item>
<item msgid="2473654476624070462">"Incorrecto"</item>
<item msgid="9146847076036105115">"Bloqueada"</item>
<item msgid="4543924085816294893">"Desactivando mala conexión temporalmente"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
<item msgid="5969842512724979061"></item>
<item msgid="1818677602615822316">"Explorando..."</item>
<item msgid="8339720953594087771">"Conectando a <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="3028983857109369308">"Autenticando con <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="4287401332778341890">"Obteniendo dirección IP de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="1043944043827424501">"Conectado a <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="7445993821842009653">"Suspendido"</item>
<item msgid="1175040558087735707">"Desconectando de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="699832486578171722">"Desconectado"</item>
<item msgid="522383512264986901">"Incorrecto"</item>
<item msgid="3602596701217484364">"Bloqueada"</item>
<item msgid="1999413958589971747">"Desactivando mala conexión temporalmente"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_titles">
<item msgid="2377230797542526134">"No comprobar"</item>
<item msgid="3919638466823112484">"Comprobar contenido DRM solamente"</item>
<item msgid="9048424957228926377">"Comprobar siempre"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_summaries">
<item msgid="4045840870658484038">"Nunca utilizar comprobación HDCP"</item>
<item msgid="8254225038262324761">"Usar comprobación HDCP para contenido DRM solamente"</item>
<item msgid="6421717003037072581">"Siempre utilizar comprobación HDCP"</item>
</string-array>
<string-array name="bt_hci_snoop_log_entries">
<item msgid="695678520785580527">"Inhabilitado"</item>
<item msgid="6336372935919715515">"Filtrado habilitado"</item>
<item msgid="2779123106632690576">"Habilitado"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (predeterminado)"</item>
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_map_versions">
<item msgid="8786402640610987099">"MAP 1.2 (predeterminado)"</item>
<item msgid="6817922176194686449">"MAP 1.3"</item>
<item msgid="3423518690032737851">"MAP 1.4"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_map_version_values">
<item msgid="1164651830068248391">"map12"</item>
<item msgid="7073042887003102964">"map13"</item>
<item msgid="8147982633566548515">"map14"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="2494959071796102843">"Usar selección del sistema (predeterminado)"</item>
<item msgid="4055460186095649420">"SBC"</item>
<item msgid="720249083677397051">"AAC"</item>
<item msgid="1049450003868150455">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
<item msgid="2908219194098827570">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
<item msgid="8868109554557331312">"Usar selección del sistema (predeterminado)"</item>
<item msgid="9024885861221697796">"SBC"</item>
<item msgid="4688890470703790013">"AAC"</item>
<item msgid="8627333814413492563">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
<item msgid="3517061573669307965">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
<item msgid="926809261293414607">"Usar selección del sistema (predeterminado)"</item>
<item msgid="8003118270854840095">"44.1 kHz"</item>
<item msgid="3208896645474529394">"48.0 kHz"</item>
<item msgid="8420261949134022577">"88.2 kHz"</item>
<item msgid="8887519571067543785">"96.0 kHz"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_summaries">
<item msgid="2284090879080331090">"Usar selección del sistema (predeterminado)"</item>
<item msgid="1872276250541651186">"44.1 kHz"</item>
<item msgid="8736780630001704004">"48.0 kHz"</item>
<item msgid="7698585706868856888">"88.2 kHz"</item>
<item msgid="8946330945963372966">"96.0 kHz"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_titles">
<item msgid="2574107108483219051">"Usar selección del sistema (predeterminado)"</item>
<item msgid="4671992321419011165">"16 bits/muestra"</item>
<item msgid="1933898806184763940">"24 bits/muestra"</item>
<item msgid="1212577207279552119">"32 bits/muestra"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_summaries">
<item msgid="9196208128729063711">"Usar selección del sistema (predeterminado)"</item>
<item msgid="1084497364516370912">"16 bits/muestra"</item>
<item msgid="2077889391457961734">"24 bits/muestra"</item>
<item msgid="3836844909491316925">"32 bits/muestra"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_titles">
<item msgid="3014194562841654656">"Usar selección del sistema (predeterminado)"</item>
<item msgid="5982952342181788248">"Mono"</item>
<item msgid="927546067692441494">"Estéreo"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_summaries">
<item msgid="1997302811102880485">"Usar selección del sistema (predeterminado)"</item>
<item msgid="8005696114958453588">"Mono"</item>
<item msgid="1333279807604675720">"Estéreo"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles">
<item msgid="1241278021345116816">"Optimizado para la calidad de audio (990 kbps/909 kbps)"</item>
<item msgid="3523665555859696539">"Calidad de audio y conexión equilibrada (660 kbps/606 kbps)"</item>
<item msgid="886408010459747589">"Optimizado para la calidad de conexión (330 kbps/303 kbps)"</item>
<item msgid="3808414041654351577">"Mejores resultados (tasa de bits ajustable)"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries">
<item msgid="804499336721569838">"Optimizado para la calidad de audio"</item>
<item msgid="7451422070435297462">"Calidad de audio y conexión equilibrada"</item>
<item msgid="6173114545795428901">"Optimizado para calidad de conexión"</item>
<item msgid="4349908264188040530">"Mejores resultados (tasa de bits ajustable)"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_active_device_summaries">
<item msgid="8019740759207729126"></item>
<item msgid="204248102837117183">", activo"</item>
<item msgid="253388653486517049">", activo (contenido multimedia)"</item>
<item msgid="5001852592115448348">", activo (teléfono)"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logd_size_titles">
<item msgid="1191094707770726722">"Desactivado"</item>
<item msgid="7839165897132179888">"64 K"</item>
<item msgid="2715700596495505626">"256 K"</item>
<item msgid="7099386891713159947">"1 M"</item>
<item msgid="6069075827077845520">"4 M"</item>
<item msgid="6078203297886482480">"8 M"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logd_size_lowram_titles">
<item msgid="1145807928339101085">"Desactivado"</item>
<item msgid="4064786181089783077">"64 K"</item>
<item msgid="3052710745383602630">"256 K"</item>
<item msgid="3691785423374588514">"1 M"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logd_size_summaries">
<item msgid="409235464399258501">"Desactivado"</item>
<item msgid="4195153527464162486">"64 K/búfer registro"</item>
<item msgid="7464037639415220106">"256 K/búfer registro"</item>
<item msgid="8539423820514360724">"1 M/búfer registro"</item>
<item msgid="1984761927103140651">"4 M/búfer registro"</item>
<item msgid="2983219471251787208">"8 M/búfer de registro"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logpersist_titles">
<item msgid="704720725704372366">"Desactivado"</item>
<item msgid="6014837961827347618">"Todo"</item>
<item msgid="7387060437894578132">"Excepto radio"</item>
<item msgid="7300881231043255746">"solo kernel"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logpersist_summaries">
<item msgid="97587758561106269">"Desactivado"</item>
<item msgid="7126170197336963369">"Todos los búferes de registro"</item>
<item msgid="7167543126036181392">"Todos los búferes de registro, excepto radio"</item>
<item msgid="5135340178556563979">"solo búfer de registro de kernel"</item>
</string-array>
<string-array name="window_animation_scale_entries">
<item msgid="2675263395797191850">"Animación desactivada"</item>
<item msgid="5790132543372767872">"Escala de animación 0.5x"</item>
<item msgid="2529692189302148746">"Escala de animación 1x"</item>
<item msgid="8072785072237082286">"Escala de animación 1.5x"</item>
<item msgid="3531560925718232560">"Escala de animación 2x"</item>
<item msgid="4542853094898215187">"Escala de animación 5x"</item>
<item msgid="5643881346223901195">"Escala de animación 10x"</item>
</string-array>
<string-array name="transition_animation_scale_entries">
<item msgid="3376676813923486384">"Animación desactivada"</item>
<item msgid="753422683600269114">"Escala de animación .5x"</item>
<item msgid="3695427132155563489">"Escala de animación 1x"</item>
<item msgid="9032615844198098981">"Escala de animación 1.5x"</item>
<item msgid="8473868962499332073">"Escala de animación 2x"</item>
<item msgid="4403482320438668316">"Escala de animación 5x"</item>
<item msgid="169579387974966641">"Escala de animación 10x"</item>
</string-array>
<string-array name="animator_duration_scale_entries">
<item msgid="6416998593844817378">"Animación desactivada"</item>
<item msgid="875345630014338616">"Escala de animación .5x"</item>
<item msgid="2753729231187104962">"Escala de animación 1x"</item>
<item msgid="1368370459723665338">"Escala de animación 1.5x"</item>
<item msgid="5768005350534383389">"Escala de animación 2x"</item>
<item msgid="3728265127284005444">"Escala de animación 5x"</item>
<item msgid="2464080977843960236">"Escala de animación 10x"</item>
</string-array>
<string-array name="overlay_display_devices_entries">
<item msgid="4497393944195787240">"Ninguno"</item>
<item msgid="8461943978957133391">"480 píxeles"</item>
<item msgid="6923083594932909205">"480 píxeles (seguro)"</item>
<item msgid="1226941831391497335">"720 píxeles"</item>
<item msgid="7051983425968643928">"720 píxeles (seguro)"</item>
<item msgid="7765795608738980305">"1080 píxeles"</item>
<item msgid="8084293856795803592">"1080 píxeles (seguro)"</item>
<item msgid="938784192903353277">"4 K"</item>
<item msgid="8612549335720461635">"4 K (seguro)"</item>
<item msgid="7322156123728520872">"4 K (mejorado)"</item>
<item msgid="7735692090314849188">"4 K (mejorado, seguro)"</item>
<item msgid="7346816300608639624">"720 píxeles y 1080 píxeles (pantalla doble)"</item>
</string-array>
<string-array name="enable_opengl_traces_entries">
<item msgid="4433736508877934305">"Ninguna"</item>
<item msgid="9140053004929079158">"Logcat"</item>
<item msgid="3866871644917859262">"Systrace (gráficos)"</item>
<item msgid="7345673972166571060">"Pila de llamadas en glGetError"</item>
</string-array>
<string-array name="show_non_rect_clip_entries">
<item msgid="2482978351289846212">"Desactivado"</item>
<item msgid="3405519300199774027">"Recorte no rectangular en azul"</item>
<item msgid="1212561935004167943">"Comandos de dib. probados en verde"</item>
</string-array>
<string-array name="track_frame_time_entries">
<item msgid="634406443901014984">"Desactivado"</item>
<item msgid="1288760936356000927">"En pantalla como barras"</item>
<item msgid="5023908510820531131">"En <xliff:g id="AS_TYPED_COMMAND">adb shell dumpsys gfxinfo</xliff:g>"</item>
</string-array>
<string-array name="debug_hw_overdraw_entries">
<item msgid="1968128556747588800">"Desactivado"</item>
<item msgid="3033215374382962216">"Mostrar áreas superpuestas"</item>
<item msgid="3474333938380896988">"Mostrar áreas para deuteranomalía"</item>
</string-array>
<string-array name="app_process_limit_entries">
<item msgid="794656271086646068">"Límite estándar"</item>
<item msgid="8628438298170567201">"Sin procesos en 2.º plano"</item>
<item msgid="915752993383950932">"Máximo 1 proceso"</item>
<item msgid="8554877790859095133">"Máximo 2 procesos"</item>
<item msgid="9060830517215174315">"Máximo 3 procesos"</item>
<item msgid="6506681373060736204">"Máximo 4 procesos"</item>
</string-array>
<string-array name="usb_configuration_titles">
<item msgid="3358668781763928157">"En carga"</item>
<item msgid="7804797564616858506">"Protocolo de transferencia multimedia (MTP)"</item>
<item msgid="910925519184248772">"Protocolo de transferencia de imágenes (PTP)"</item>
<item msgid="3825132913289380004">"RNDIS (USB Ethernet)"</item>
<item msgid="8828567335701536560">"Fuente de audio"</item>
<item msgid="8688681727755534982">"MIDI"</item>
</string-array>
</resources>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink