Baligh Uddin cac26df446 Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Idff6233a25f8d6fec5aa198716804392eab94e1c
Auto-generated-cl: translation import
2014-06-04 09:06:42 -07:00

245 lines
24 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/**
* Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"Käyttöliitt."</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Tyhjennä"</string>
<string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Poista luettelosta"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Sovelluksen tiedot"</string>
<string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Ei viimeisimpiä sovelluksia"</string>
<string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Hylkää viimeaikaiset sovellukset"</string>
<plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
<item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 viimeaikainen sovellus"</item>
<item quantity="other" msgid="1040784359794890744">"%d viimeaikaista sovellusta"</item>
</plurals>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Ei ilmoituksia"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Käynnissä olevat"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Ilmoitukset"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="2783104807551211639">"Kytke laturi"</string>
<string name="battery_low_subtitle" msgid="1752040062087829196">"Akun virta on vähissä."</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="1077244949318261761">"<xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g> jäljellä"</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"USB-latausta ei tueta.\nKäytä laitteen mukana tullutta laturia."</string>
<string name="battery_low_why" msgid="7279169609518386372">"Akun käyttö"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Asetukset"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"Lentokonetila"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Kierrä näyttöä automaattisesti"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"ÄÄNET."</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"AUTO"</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Ilmoitukset"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth yhdistetty"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"Määritä syöttötavat"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"Fyysinen näppäimistö"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"Annetaanko sovellukselle <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> lupa käyttää USB-laitetta?"</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"Annetaanko sovellukselle <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> lupa käyttää USB-lisälaitetta?"</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"Avataanko <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> tämän USB-laitteen ollessa kytkettynä?"</string>
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"Avataanko <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> tämän USB-lisälaitteen ollessa kytkettynä?"</string>
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"Asennetut sov. eivät toimi tämän USB-laitteen kanssa. Lisätietoja laitteesta: <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB-lisälaite"</string>
<string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Näytä"</string>
<string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Käytä oletuksena tällä USB-laitteella"</string>
<string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Käytä oletuksena tällä USB-lisälaitteella"</string>
<string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Sallitaanko USB-vianetsintä?"</string>
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Tietokoneen RSA-avaintunnistetiedosto on:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Salli aina tällä tietokoneella"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoomaa koko näyttöön"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Venytä koko näyttöön"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Tallennetaan kuvakaappausta..."</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Tallennetaan kuvakaappausta..."</string>
<string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Kuvakaappausta tallennetaan."</string>
<string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Kuvakaappaus tallennettu"</string>
<string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Katso kuvakaappaus koskettamalla."</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Kuvakaappausta ei voitu tallentaa"</string>
<string name="screenshot_failed_text" msgid="8134011269572415402">"Kuvakaappauksen tallennus epäonnistui. Ulkoinen tallennustila voi olla käytössä."</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB-tiedostonsiirtoasetukset"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Käytä mediasoittimena (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Käytä kamerana (PTP)"</string>
<string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Asenna Android File Transfer -sovellus Macille"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Takaisin"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Aloituspainike"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Valikko"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Viimeaikaiset sovellukset"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Haku"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string>
<string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Puhelin"</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Syöttötavan vaihtopainike."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Yhteensopivuuszoomaus-painike."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Zoomaa pienemmältä suuremmalle ruudulle."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth yhdistetty."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Bluetooth-yhteys katkaistu."</string>
<string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"Ei akkua."</string>
<string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"Akun virta - yksi palkki."</string>
<string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"Akun virta - kaksi palkkia."</string>
<string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"Akun virta - kolme palkkia."</string>
<string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"Akku täynnä."</string>
<string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"Ei puhelinverkkoyhteyttä."</string>
<string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"Puhelinverkkosignaali - yksi palkki."</string>
<string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"Puhelinverkkosignaali - kaksi palkkia."</string>
<string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"Puhelinverkkosignaali - kolme palkkia."</string>
<string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"Vahva puhelinverkkosignaali."</string>
<string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"Ei datasignaalia."</string>
<string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"Datasignaali - yksi palkki."</string>
<string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"Datasignaali - kaksi palkkia."</string>
<string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"Datasignaali - kolme palkkia"</string>
<string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"Vahva kuuluvuus."</string>
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="3177380296697933627">"Wi-Fi pois käytöstä."</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="1425476551827924474">"Ei wifi-yhteyttä."</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="7735893178010724377">"Wi-Fi-signaali yksi palkki."</string>
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="4994274250497262434">"Wi-Fi-signaali kaksi palkkia."</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="3495755044276588384">"Wi-Fi-signaali kolme palkkia."</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="6853561303586480376">"Vahva wifi-signaali."</string>
<string name="accessibility_no_wimax" msgid="4329180129727630368">"Ei WiMAX-yhteyttä."</string>
<string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="4170994299011863648">"WiMAX: yksi palkki."</string>
<string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"WiMAX: kaksi palkkia."</string>
<string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="6116551636752103927">"WiMAX: kolme palkkia."</string>
<string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="2768089986795579558">"Vahva WiMAX-signaali."</string>
<string name="accessibility_no_signal" msgid="7064645320782585167">"Ei signaalia."</string>
<string name="accessibility_not_connected" msgid="6395326276213402883">"Ei yhteyttä."</string>
<string name="accessibility_zero_bars" msgid="3806060224467027887">"Nolla palkkia."</string>
<string name="accessibility_one_bar" msgid="1685730113192081895">"Yksi palkki."</string>
<string name="accessibility_two_bars" msgid="6437363648385206679">"Kaksi palkkia."</string>
<string name="accessibility_three_bars" msgid="2648241415119396648">"Kolme palkkia."</string>
<string name="accessibility_signal_full" msgid="9122922886519676839">"Vahva signaali."</string>
<string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"Käytössä."</string>
<string name="accessibility_desc_off" msgid="6475508157786853157">"Pois käytöstä."</string>
<string name="accessibility_desc_connected" msgid="8366256693719499665">"Yhdistetty."</string>
<!-- no translation found for accessibility_desc_connecting (3812924520316280149) -->
<skip />
<string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string>
<string name="accessibility_data_connection_1x" msgid="994133468120244018">"1 X"</string>
<string name="accessibility_data_connection_hspa" msgid="2032328855462645198">"HSPA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3g" msgid="8628562305003568260">"3G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3.5g" msgid="8664845609981692001">"3,5G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_4g" msgid="7741000750630089612">"4G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_lte" msgid="5413468808637540658">"LTE"</string>
<string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_roaming" msgid="5977362333466556094">"Roaming"</string>
<string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Ei SIM-korttia."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Internetyhteyden jakaminen Bluetoothin kautta."</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Lentokonetila."</string>
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Akun virta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> prosenttia."</string>
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Järjestelmän asetukset"</string>
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Ilmoitukset"</string>
<string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"Tyhjennä ilmoitus"</string>
<string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS käytössä."</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"Haetaan GPS-signaalia."</string>
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"Tekstipuhelin käytössä."</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Soittoääni: värinä."</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Soittoääni: äänetön."</string>
<string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> hylättiin."</string>
<string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Ilmoitus hylätty."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Ilmoitusalue."</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Pika-asetukset."</string>
<string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Viimeaikaiset sovellukset"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Käyttäjä: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobiiliverkkoyhteys: <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="1480931583381408972">"Akku: <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_airplane" msgid="4196876722090224753">"Lentokonetila <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="5749054971341882340">"Bluetooth: <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location" msgid="4577282329866813100">"Sijainti <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"Hälytys asetettu, aika: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Sulje paneeli"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Lisää aikaa"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Vähennä aikaa"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5257833881698644687">"2G-3G-tiedonsiirto pois käytöstä"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4789143363492682629">"4G-tiedonsiirto pois käytöstä"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="1046047248844821202">"Mobiilitiedonsiirto pois käytöstä"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="2086815304858964954">"Tiedonsiirto pois käytöstä"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="3853117269051806280">"Tiedonsiirtoraja saavutettu.\n\nJos otat tiedonsiirron uudelleen käyttöön, operaattorisi voi veloittaa sinua."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="7729772039208664606">"Ota tiedonsiirto käyttöön"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Ei internetyhteyttä"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Wi-Fi yhdistetty"</string>
<string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"Haetaan GPS-yhteyttä"</string>
<string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Sijainti määritetty GPS:n avulla"</string>
<string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"Sijaintipyynnöt aktiiviset"</string>
<string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Tyhjennä kaikki ilmoitukset."</string>
<string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="1163547729015390250">"Sovelluksen tiedot"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"Ruutu kääntyy automaattisesti."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"Ruutu on lukittu vaakasuuntaan."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"Ruutu on lukittu pystysuuntaan."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Jälkiruokavitriini"</string>
<string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"Unelmat"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
<string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"Lentokonetila"</string>
<string name="quick_settings_battery_charging_label" msgid="490074774465309209">"Ladataan (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>
<string name="quick_settings_battery_charged_label" msgid="8865413079414246081">"Täynnä"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> laitetta)"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Bluetooth pois käytöstä"</string>
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"Kirkkaus"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="336054930362580584">"Automaattinen kääntö"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="8058646447242565486">"Kääntö lukittu"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="1553131290066230775">"Vaaka lukittu"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="7216265671276086593">"Pysty lukittu"</string>
<string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"Syöttötapa"</string>
<string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"Sijainti"</string>
<string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Sijainti ei käytössä"</string>
<string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Medialaite"</string>
<string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
<string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Vain hätäpuhelut"</string>
<string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"Asetukset"</string>
<string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"Aika"</string>
<string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"Minä"</string>
<string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"Ei yhteyttä"</string>
<string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Ei verkkoa"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi-yhteys pois käytöstä"</string>
<string name="quick_settings_remote_display_no_connection_label" msgid="372107699274391290">"Lähetysnäyttö"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Kirkkaus"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"Käänteiset värit"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Värinkorjaustila"</string>
<string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"Lisäasetukset"</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Jaettu yhteys"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Hotspot"</string>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Ilmoitukset"</string>
<string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Ei viimeaikaisia sovelluksia"</string>
<string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Sovellustiedot"</string>
<string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"haku"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Verkkoa saatetaan\nvalvoa"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Haku"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Liu\'uta ylös ja <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Liu\'uta vasemmalle ja <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<plurals name="zen_mode_notification_title">
<item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Ilmoitus piilotettu"</item>
<item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d ilmoitusta piilotettu"</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Näytä koskettamalla"</string>
<string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Älä häiritse"</string>
<plurals name="keyguard_more_overflow_text">
<item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d muuta"</item>
</plurals>
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Vähemmän kiireelliset ilmoitukset ovat alla"</string>
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Avaa napauttamalla uudelleen"</string>
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Avaa lukitus pyyhkäisemällä ylös"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Kunnes poistat tämän käytöstä"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes">
<item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Minuutiksi"</item>
<item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d minuutiksi"</item>
</plurals>
<plurals name="zen_mode_duration_hours">
<item quantity="one" msgid="3480040795582254384">"Tunniksi"</item>
<item quantity="other" msgid="5408537517529822157">"%d tunniksi"</item>
</plurals>
</resources>