Bill Yi 39d6e74b86 Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I035706076f6dc575859c897a3a26c09a52e87b61
Auto-generated-cl: translation import
2017-04-07 08:21:41 -07:00

256 lines
17 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2015 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="wifi_status">
<item msgid="1922181315419294640"></item>
<item msgid="8934131797783724664">"Сканира се..."</item>
<item msgid="8513729475867537913">"Установява се връзка…"</item>
<item msgid="515055375277271756">"Удостоверява се..."</item>
<item msgid="1943354004029184381">"Получава се IP адрес"</item>
<item msgid="4221763391123233270">"Установена е връзка"</item>
<item msgid="624838831631122137">"Прекъсната"</item>
<item msgid="7979680559596111948">"Изключва се..."</item>
<item msgid="1634960474403853625">"Изкл."</item>
<item msgid="746097431216080650">"Неуспешно"</item>
<item msgid="6367044185730295334">"Блокирано"</item>
<item msgid="503942654197908005">"Временно се избягва лоша връзка"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
<item msgid="7714855332363650812"></item>
<item msgid="8878186979715711006">"Сканира се..."</item>
<item msgid="355508996603873860">"Установява се връзка с/ъс <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="554971459996405634">"Удостоверява се с/ъс <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="7928343808033020343">"IP адресът от <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> се получава..."</item>
<item msgid="8937994881315223448">"Установена е връзка с/ъс<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="1330262655415760617">"Прекъсната"</item>
<item msgid="7698638434317271902">"Изключва се от <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="197508606402264311">"Изкл."</item>
<item msgid="8578370891960825148">"Неуспешно"</item>
<item msgid="5660739516542454527">"Блокирано"</item>
<item msgid="1805837518286731242">"Временно се избягва лоша връзка"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_titles">
<item msgid="441827799230089869">"Никога да не се проверява"</item>
<item msgid="6042769699089883931">"Проверка само за DRM съдържание"</item>
<item msgid="9174900380056846820">"Винаги да се проверява"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_summaries">
<item msgid="505558545611516707">"Никога да не се използва проверка с HDCP"</item>
<item msgid="3878793616631049349">"Да се използва проверка с HDCP само за DRM съдържание"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Винаги да се използва проверка с HDCP"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (по подразбиране)"</item>
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item>
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Използване на сист. избор (стандартно)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
<item msgid="686685526567131661">"Разширено аудиокодиране (AAC)"</item>
<item msgid="8910200421843557332">"aptX"</item>
<item msgid="8434403964359457768">"aptX HD"</item>
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
<item msgid="723675059572222462">"Активиране на кодеците по избор"</item>
<item msgid="3304843301758635896">"Деактивиране на кодеците по избор"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
<item msgid="5062108632402595000">"Използване на сист. избор (стандартно)"</item>
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
<item msgid="6839647709301342559">"Разширено аудиокодиране (AAC)"</item>
<item msgid="2279916056363477395">"aptX"</item>
<item msgid="6641171061200063516">"aptX HD"</item>
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
<item msgid="2209680154067241740">"Активиране на кодеците по избор"</item>
<item msgid="741805482892725657">"Деактивиране на кодеците по избор"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
<item msgid="3093023430402746802">"Използване на сист. избор (стандартно)"</item>
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 кХц"</item>
<item msgid="2909915718994807056">"48 кХц"</item>
<item msgid="3347287377354164611">"88,2 кХц"</item>
<item msgid="1234212100239985373">"96 кХц"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_summaries">
<item msgid="3214516120190965356">"Използване на сист. избор (стандартно)"</item>
<item msgid="4482862757811638365">"44,1 кХц"</item>
<item msgid="354495328188724404">"48 кХц"</item>
<item msgid="7329816882213695083">"88,2 кХц"</item>
<item msgid="6967397666254430476">"96 кХц"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_titles">
<item msgid="2684127272582591429">"Използване на сист. избор (стандартно)"</item>
<item msgid="5618929009984956469">"16 бита/дискрет"</item>
<item msgid="3412640499234627248">"24 бита/дискрет"</item>
<item msgid="121583001492929387">"32 бита/дискрет"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_summaries">
<item msgid="1081159789834584363">"Използване на сист. избор (стандартно)"</item>
<item msgid="4726688794884191540">"16 бита/дискрет"</item>
<item msgid="305344756485516870">"24 бита/дискрет"</item>
<item msgid="244568657919675099">"32 бита/дискрет"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_titles">
<item msgid="5226878858503393706">"Използване на сист. избор (стандартно)"</item>
<item msgid="4106832974775067314">"Моно"</item>
<item msgid="5571632958424639155">"Стерео"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_summaries">
<item msgid="4118561796005528173">"Използване на сист. избор (стандартно)"</item>
<item msgid="8900559293912978337">"Моно"</item>
<item msgid="8883739882299884241">"Стерео"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles">
<item msgid="7158319962230727476">"Оптимизирано за качество на звука (990 или 909 кб/сек)"</item>
<item msgid="2921767058740704969">"Балансирано качество на звука и връзката (660 или 606 кб/сек)"</item>
<item msgid="8860982705384396512">"Оптимизирано за качество на връзката (330 или 303 кб/сек)"</item>
<item msgid="4414060457677684127">"Възможно най-добро качество (адаптивна скорост на предаване)"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries">
<item msgid="6398189564246596868">"Оптимизирано за качество на звука"</item>
<item msgid="4327143584633311908">"Балансирано качество на звука и връзката"</item>
<item msgid="4681409244565426925">"Оптимизирано за качество на връзката"</item>
<item msgid="364670732877872677">"Възможно най-добро качество (адаптивна скорост на предаване)"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logd_size_titles">
<item msgid="8665206199209698501">"Изключено"</item>
<item msgid="1593289376502312923">"64 КБ"</item>
<item msgid="487545340236145324">"256 КБ"</item>
<item msgid="2423528675294333831">"1 МБ"</item>
<item msgid="180883774509476541">"4 МБ"</item>
<item msgid="2803199102589126938">"16 МБ"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logd_size_lowram_titles">
<item msgid="6089470720451068364">"Изключено"</item>
<item msgid="4622460333038586791">"64 КБ"</item>
<item msgid="2212125625169582330">"256 КБ"</item>
<item msgid="1704946766699242653">"1 МБ"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logd_size_summaries">
<item msgid="6921048829791179331">"Изключено"</item>
<item msgid="2969458029344750262">"Рег. буфер 64 КБ"</item>
<item msgid="1342285115665698168">"Рег. буфер 256 КБ"</item>
<item msgid="1314234299552254621">"Рег. буфер 1 МБ"</item>
<item msgid="3606047780792894151">"Рег. буфер 4 МБ"</item>
<item msgid="5431354956856655120">"Рег. буфер 16 МБ"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logpersist_titles">
<item msgid="1744840221860799971">"Изкл."</item>
<item msgid="3054662377365844197">"Всички"</item>
<item msgid="688870735111627832">"Вс. без радио"</item>
<item msgid="2850427388488887328">"само ядрото"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logpersist_summaries">
<item msgid="2216470072500521830">"Изкл."</item>
<item msgid="172978079776521897">"Всички регистрационни буфери"</item>
<item msgid="3873873912383879240">"Всички регистрационни буфери освен тези за радиото"</item>
<item msgid="8489661142527693381">"само регистрационния буфер на ядрото"</item>
</string-array>
<string-array name="window_animation_scale_entries">
<item msgid="8134156599370824081">"Анимацията е изключена"</item>
<item msgid="6624864048416710414">"Скала на анимацията .5x"</item>
<item msgid="2219332261255416635">"Скала на анимацията 1x"</item>
<item msgid="3544428804137048509">"Скала на анимацията 1.5x"</item>
<item msgid="3110710404225974514">"Скала на анимацията 2x"</item>
<item msgid="4402738611528318731">"Скала на анимацията 5x"</item>
<item msgid="6189539267968330656">"Скала на анимацията 10x"</item>
</string-array>
<string-array name="transition_animation_scale_entries">
<item msgid="8464255836173039442">"Анимацията е изключена"</item>
<item msgid="3375781541913316411">"Скала на анимацията .5x"</item>
<item msgid="1991041427801869945">"Скала на анимацията 1x"</item>
<item msgid="4012689927622382874">"Скала на анимацията 1.5x"</item>
<item msgid="3289156759925947169">"Скала на анимацията 2x"</item>
<item msgid="7705857441213621835">"Скала на анимацията 5x"</item>
<item msgid="6660750935954853365">"Скала на анимацията 10x"</item>
</string-array>
<string-array name="animator_duration_scale_entries">
<item msgid="6039901060648228241">"Анимацията е изключена"</item>
<item msgid="1138649021950863198">"Скала на анимацията .5x"</item>
<item msgid="4394388961370833040">"Скала на анимацията 1x"</item>
<item msgid="8125427921655194973">"Скала на анимацията 1.5x"</item>
<item msgid="3334024790739189573">"Скала на анимацията 2x"</item>
<item msgid="3170120558236848008">"Скала на анимацията 5x"</item>
<item msgid="1069584980746680398">"Скала на анимацията 10x"</item>
</string-array>
<string-array name="overlay_display_devices_entries">
<item msgid="1606809880904982133">"Няма"</item>
<item msgid="9033194758688161545">"480p"</item>
<item msgid="1025306206556583600">"480p (сигурно)"</item>
<item msgid="1853913333042744661">"720p"</item>
<item msgid="3414540279805870511">"720p (сигурно)"</item>
<item msgid="9039818062847141551">"1080p"</item>
<item msgid="4939496949750174834">"1080p (сигурно)"</item>
<item msgid="1833612718524903568">"4K"</item>
<item msgid="238303513127879234">"4K (сигурно)"</item>
<item msgid="3547211260846843098">"4K (с увеличен мащаб)"</item>
<item msgid="5411365648951414254">"4K (с увеличен мащаб, сигурно)"</item>
<item msgid="1311305077526792901">"720p, 1080p (двоен екран)"</item>
</string-array>
<string-array name="enable_opengl_traces_entries">
<item msgid="3191973083884253830">"Без"</item>
<item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item>
<item msgid="5397807424362304288">"Systrace (Графика)"</item>
<item msgid="1340692776955662664">"Извикване на стека при glGetError"</item>
</string-array>
<string-array name="show_non_rect_clip_entries">
<item msgid="993742912147090253">"Изключено"</item>
<item msgid="675719912558941285">"Начертаване в синьо на неправоъгълна област"</item>
<item msgid="1064373276095698656">"Зелено за тествани команди за начертаване"</item>
</string-array>
<string-array name="track_frame_time_entries">
<item msgid="2193584639058893150">"Изкл."</item>
<item msgid="2751513398307949636">"На екрана като чертички"</item>
<item msgid="2355151170975410323">"След <xliff:g id="AS_TYPED_COMMAND">adb shell dumpsys gfxinfo</xliff:g>"</item>
</string-array>
<string-array name="debug_hw_overdraw_entries">
<item msgid="8190572633763871652">"Изключено"</item>
<item msgid="7688197031296835369">"Области за преизчертаване: Показв."</item>
<item msgid="2290859360633824369">"Показване на областите за деутеранопия"</item>
</string-array>
<string-array name="debug_hw_renderer_entries">
<item msgid="2578620445459945681">"OpenGL (по подразбиране)"</item>
<item msgid="2839130076198120436">"OpenGL (Skia)"</item>
</string-array>
<string-array name="app_process_limit_entries">
<item msgid="3401625457385943795">"Стандартно ограничение"</item>
<item msgid="4071574792028999443">"Няма процеси на заден план"</item>
<item msgid="4810006996171705398">"Най-много 1 процес"</item>
<item msgid="8586370216857360863">"Най-много 2 процеса"</item>
<item msgid="836593137872605381">"Най-много 3 процеса"</item>
<item msgid="7899496259191969307">"Най-много 4 процеса"</item>
</string-array>
<string-array name="usb_configuration_titles">
<item msgid="488237561639712799">"Зареждане"</item>
<item msgid="5220695614993094977">"MTP (протокол за пренос на мултимедия)"</item>
<item msgid="2086000968159047375">"PTP (протокол за пренос на картини)"</item>
<item msgid="7398830860950841822">"RNDIS (Ethernet през USB)"</item>
<item msgid="1718924214939774352">"Аудиоизточник"</item>
<item msgid="8126315616613006284">"MIDI"</item>
</string-array>
</resources>