Bill Yi 39d6e74b86 Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I035706076f6dc575859c897a3a26c09a52e87b61
Auto-generated-cl: translation import
2017-04-07 08:21:41 -07:00

256 lines
14 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2015 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="wifi_status">
<item msgid="1922181315419294640"></item>
<item msgid="8934131797783724664">"Scan läuft…"</item>
<item msgid="8513729475867537913">"Verbindung wird hergestellt..."</item>
<item msgid="515055375277271756">"Authentifizierung..."</item>
<item msgid="1943354004029184381">"IP-Adresse wird abgerufen..."</item>
<item msgid="4221763391123233270">"Verbunden"</item>
<item msgid="624838831631122137">"Angehalten"</item>
<item msgid="7979680559596111948">"Verbindung wird getrennt..."</item>
<item msgid="1634960474403853625">"Nicht verbunden"</item>
<item msgid="746097431216080650">"Nicht erfolgreich"</item>
<item msgid="6367044185730295334">"Blockiert"</item>
<item msgid="503942654197908005">"Schlechte Internetverbindung wird vorübergehend vermieden."</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
<item msgid="7714855332363650812"></item>
<item msgid="8878186979715711006">"Scan läuft…"</item>
<item msgid="355508996603873860">"Verbindung mit <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> wird hergestellt..."</item>
<item msgid="554971459996405634">"Authentifizierung mit <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="7928343808033020343">"IP-Adresse wird von <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> abgerufen..."</item>
<item msgid="8937994881315223448">"Verbunden mit <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="1330262655415760617">"Angehalten"</item>
<item msgid="7698638434317271902">"Verbindung mit <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> wird getrennt..."</item>
<item msgid="197508606402264311">"Nicht verbunden"</item>
<item msgid="8578370891960825148">"Nicht erfolgreich"</item>
<item msgid="5660739516542454527">"Blockiert"</item>
<item msgid="1805837518286731242">"Schlechte Internetverbindung wird vorübergehend vermieden."</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_titles">
<item msgid="441827799230089869">"Nie prüfen"</item>
<item msgid="6042769699089883931">"Nur auf DRM-Inhalte prüfen"</item>
<item msgid="9174900380056846820">"Immer prüfen"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_summaries">
<item msgid="505558545611516707">"HDCP-Prüfung nie verwenden"</item>
<item msgid="3878793616631049349">"HDCP-Prüfung nur für DRM-Inhalte verwenden"</item>
<item msgid="45075631231212732">"HDCP-Prüfung immer verwenden"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (Standard)"</item>
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item>
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Systemauswahl verwenden (Standard)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
<item msgid="8910200421843557332">"aptX"</item>
<item msgid="8434403964359457768">"aptX HD"</item>
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
<item msgid="723675059572222462">"Optionale Codecs aktivieren"</item>
<item msgid="3304843301758635896">"Optionale Codecs deaktivieren"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
<item msgid="5062108632402595000">"Systemauswahl verwenden (Standard)"</item>
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
<item msgid="2279916056363477395">"aptX"</item>
<item msgid="6641171061200063516">"aptX HD"</item>
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
<item msgid="2209680154067241740">"Optionale Codecs aktivieren"</item>
<item msgid="741805482892725657">"Optionale Codecs deaktivieren"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
<item msgid="3093023430402746802">"Systemauswahl verwenden (Standard)"</item>
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
<item msgid="2909915718994807056">"48 kHz"</item>
<item msgid="3347287377354164611">"88,2 kHz"</item>
<item msgid="1234212100239985373">"96 kHz"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_summaries">
<item msgid="3214516120190965356">"Systemauswahl verwenden (Standard)"</item>
<item msgid="4482862757811638365">"44,1 kHz"</item>
<item msgid="354495328188724404">"48 kHz"</item>
<item msgid="7329816882213695083">"88,2 kHz"</item>
<item msgid="6967397666254430476">"96 kHz"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_titles">
<item msgid="2684127272582591429">"Systemauswahl verwenden (Standard)"</item>
<item msgid="5618929009984956469">"16 Bits pro Sample"</item>
<item msgid="3412640499234627248">"24 Bits pro Sample"</item>
<item msgid="121583001492929387">"32 Bits pro Sample"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_summaries">
<item msgid="1081159789834584363">"Systemauswahl verwenden (Standard)"</item>
<item msgid="4726688794884191540">"16 Bits pro Sample"</item>
<item msgid="305344756485516870">"24 Bits pro Sample"</item>
<item msgid="244568657919675099">"32 Bits pro Sample"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_titles">
<item msgid="5226878858503393706">"Systemauswahl verwenden (Standard)"</item>
<item msgid="4106832974775067314">"Mono"</item>
<item msgid="5571632958424639155">"Stereo"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_summaries">
<item msgid="4118561796005528173">"Systemauswahl verwenden (Standard)"</item>
<item msgid="8900559293912978337">"Mono"</item>
<item msgid="8883739882299884241">"Stereo"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles">
<item msgid="7158319962230727476">"Für Audioqualität optimiert (990 kbit/s/909 kbit/s)"</item>
<item msgid="2921767058740704969">"Ausgeglichene Audio- und Verbindungsqualität (660 kbit/s/606 kbit/s)"</item>
<item msgid="8860982705384396512">"Für Verbindungsqualität optimiert (330 kbit/s/303 kbit/s)"</item>
<item msgid="4414060457677684127">"Bestmöglich (adaptive Bitrate)"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries">
<item msgid="6398189564246596868">"Für Audioqualität optimiert"</item>
<item msgid="4327143584633311908">"Ausgeglichene Audio- und Verbindungsqualität"</item>
<item msgid="4681409244565426925">"Für Verbindungsqualität optimiert"</item>
<item msgid="364670732877872677">"Bestmöglich (adaptive Bitrate)"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logd_size_titles">
<item msgid="8665206199209698501">"Aus"</item>
<item msgid="1593289376502312923">"64.000"</item>
<item msgid="487545340236145324">"256.000"</item>
<item msgid="2423528675294333831">"1 Mio."</item>
<item msgid="180883774509476541">"4 Mio."</item>
<item msgid="2803199102589126938">"16 Mio."</item>
</string-array>
<string-array name="select_logd_size_lowram_titles">
<item msgid="6089470720451068364">"Aus"</item>
<item msgid="4622460333038586791">"64.000"</item>
<item msgid="2212125625169582330">"256.000"</item>
<item msgid="1704946766699242653">"1 Mio."</item>
</string-array>
<string-array name="select_logd_size_summaries">
<item msgid="6921048829791179331">"Aus"</item>
<item msgid="2969458029344750262">"64.000 pro Puffer"</item>
<item msgid="1342285115665698168">"256.000 pro Puffer"</item>
<item msgid="1314234299552254621">"1 Mio. pro Puffer"</item>
<item msgid="3606047780792894151">"4 Mio. pro Puffer"</item>
<item msgid="5431354956856655120">"16 Mio. pro Puffer"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logpersist_titles">
<item msgid="1744840221860799971">"Aus"</item>
<item msgid="3054662377365844197">"Alle"</item>
<item msgid="688870735111627832">"Alle außer Funkschnittstelle"</item>
<item msgid="2850427388488887328">"Nur Kernel"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logpersist_summaries">
<item msgid="2216470072500521830">"Aus"</item>
<item msgid="172978079776521897">"Alle Protokollzwischenspeicher"</item>
<item msgid="3873873912383879240">"Alle Protokollzwischenspeicher außer Funkschnittstelle"</item>
<item msgid="8489661142527693381">"Nur Kernelprotokoll-Zwischenspeicher"</item>
</string-array>
<string-array name="window_animation_scale_entries">
<item msgid="8134156599370824081">"Animation aus"</item>
<item msgid="6624864048416710414">"Animationsmaßstab: 0,5x"</item>
<item msgid="2219332261255416635">"Animationsmaßstab: 1x"</item>
<item msgid="3544428804137048509">"Animationsmaßstab: 1,5x"</item>
<item msgid="3110710404225974514">"Animationsmaßstab: 2x"</item>
<item msgid="4402738611528318731">"Animationsmaßstab: 5x"</item>
<item msgid="6189539267968330656">"Animationsmaßstab: 10x"</item>
</string-array>
<string-array name="transition_animation_scale_entries">
<item msgid="8464255836173039442">"Animation aus"</item>
<item msgid="3375781541913316411">"Animationsmaßstab: 0,5x"</item>
<item msgid="1991041427801869945">"Animationsmaßstab: 1x"</item>
<item msgid="4012689927622382874">"Animationsmaßstab: 1,5x"</item>
<item msgid="3289156759925947169">"Animationsmaßstab: 2x"</item>
<item msgid="7705857441213621835">"Animationsmaßstab: 5x"</item>
<item msgid="6660750935954853365">"Animationsmaßstab: 10x"</item>
</string-array>
<string-array name="animator_duration_scale_entries">
<item msgid="6039901060648228241">"Animation aus"</item>
<item msgid="1138649021950863198">"Animationsmaßstab: 0,5x"</item>
<item msgid="4394388961370833040">"Animationsmaßstab: 1x"</item>
<item msgid="8125427921655194973">"Animationsmaßstab: 1,5x"</item>
<item msgid="3334024790739189573">"Animationsmaßstab: 2x"</item>
<item msgid="3170120558236848008">"Animationsmaßstab: 5x"</item>
<item msgid="1069584980746680398">"Animationsmaßstab: 10x"</item>
</string-array>
<string-array name="overlay_display_devices_entries">
<item msgid="1606809880904982133">"Keine"</item>
<item msgid="9033194758688161545">"480p"</item>
<item msgid="1025306206556583600">"480p (sicher)"</item>
<item msgid="1853913333042744661">"720p"</item>
<item msgid="3414540279805870511">"720p (sicher)"</item>
<item msgid="9039818062847141551">"1080p"</item>
<item msgid="4939496949750174834">"1080p (sicher)"</item>
<item msgid="1833612718524903568">"4K"</item>
<item msgid="238303513127879234">"4K (sicher)"</item>
<item msgid="3547211260846843098">"4K (hochskaliert)"</item>
<item msgid="5411365648951414254">"4K (hochskaliert, sicher)"</item>
<item msgid="1311305077526792901">"720p, 1080p (Dual-Screen)"</item>
</string-array>
<string-array name="enable_opengl_traces_entries">
<item msgid="3191973083884253830">"Keine"</item>
<item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item>
<item msgid="5397807424362304288">"Systrace (Grafik)"</item>
<item msgid="1340692776955662664">"Aufrufliste für glGetError"</item>
</string-array>
<string-array name="show_non_rect_clip_entries">
<item msgid="993742912147090253">"Aus"</item>
<item msgid="675719912558941285">"Nicht rechteckigen Clipbereich blau zeichnen"</item>
<item msgid="1064373276095698656">"Getestete Zeichenbefehle grün hervorheben"</item>
</string-array>
<string-array name="track_frame_time_entries">
<item msgid="2193584639058893150">"Aus"</item>
<item msgid="2751513398307949636">"Auf Bildschirm als Balken"</item>
<item msgid="2355151170975410323">"In <xliff:g id="AS_TYPED_COMMAND">adb shell dumpsys gfxinfo</xliff:g>"</item>
</string-array>
<string-array name="debug_hw_overdraw_entries">
<item msgid="8190572633763871652">"Aus"</item>
<item msgid="7688197031296835369">"Überschneidungsbereiche anzeigen"</item>
<item msgid="2290859360633824369">"Bereiche für Deuteranomalie anzeigen"</item>
</string-array>
<string-array name="debug_hw_renderer_entries">
<item msgid="2578620445459945681">"OpenGL (Standard)"</item>
<item msgid="2839130076198120436">"OpenGL (Skia)"</item>
</string-array>
<string-array name="app_process_limit_entries">
<item msgid="3401625457385943795">"Standardlimit"</item>
<item msgid="4071574792028999443">"Keine Hintergrundprozesse"</item>
<item msgid="4810006996171705398">"Höchstens 1 Prozess"</item>
<item msgid="8586370216857360863">"Höchstens 2 Prozesse"</item>
<item msgid="836593137872605381">"Höchstens 3 Prozesse"</item>
<item msgid="7899496259191969307">"Höchstens 4 Prozesse"</item>
</string-array>
<string-array name="usb_configuration_titles">
<item msgid="488237561639712799">"Wird aufgeladen"</item>
<item msgid="5220695614993094977">"MTP (Media Transfer Protocol)"</item>
<item msgid="2086000968159047375">"PTP (Picture Transfer Protocol)"</item>
<item msgid="7398830860950841822">"RNDIS (USB-Ethernet)"</item>
<item msgid="1718924214939774352">"Audioquelle"</item>
<item msgid="8126315616613006284">"MIDI"</item>
</string-array>
</resources>