See accompanying frameworks/native commit
"SurfaceFlinger: Add parent-less relative layering" for a full explanation.
Test: Manual of bug repro steps. Plus tests for new SurfaceControl functionality included in frameworks/native.
Bug: 36693738
Change-Id: Ic54598117c1f44a206d33f03d0cc463fbef43fcc