Geoff Mendal c0fa470da0 Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Icbd56819c58f38f5e254bf06203fae83a9dddd07
Auto-generated-cl: translation import
2015-07-20 06:52:40 -07:00

87 lines
8.0 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2015 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Impossibile cercare reti"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Nessuna"</string>
<string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Salvata"</string>
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Disattivata"</string>
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2364951338436007124">"Errore configurazione IP"</string>
<string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"Errore connessione Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Problema di autenticazione"</string>
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Fuori portata"</string>
<string name="wifi_no_internet" msgid="9151470775868728896">"Nessun accesso a Internet rilevato, non verrà eseguita la riconnessione automatica."</string>
<string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"Salvata da <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="connected_via_wfa" msgid="3805736726317410714">"Connesso tramite assistente WiFi"</string>
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Collegato tramite %1$s"</string>
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Disponibile tramite %1$s"</string>
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Connesso senza Internet"</string>
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Disconnesso"</string>
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Disconnessione..."</string>
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Connessione..."</string>
<string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Connesso"</string>
<string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Accoppiamento..."</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Collegato (telefono escluso)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Collegato (contenuti multimed. esclusi)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Connesso (nessun accesso ai messaggi)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Collegato (telef. o conten. mult. esclusi)"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Audio multimediale"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Audio telefono"</string>
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Trasferimento file"</string>
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Dispositivo di input"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Accesso Internet"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"Condivisione contatti"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"Usa per condivisione contatti"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Condivisione connessione Internet"</string>
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Accesso ai messaggi"</string>
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"Accesso alla SIM"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Collegato ad audio media"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Collegato ad audio telefono"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Collegato al server di trasferimento file"</string>
<string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"Connesso alla mappa"</string>
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="8561765057453083838">"Collegato al SAP"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Non collegato al server di trasferimento file"</string>
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Connesso a dispositivo di input"</string>
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"Connesso a dispositivo per accesso Internet"</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"Connessione Internet locale condivisa con dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"Usa per accesso Internet"</string>
<string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"Utilizza per la mappa"</string>
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"Utilizza per accesso SIM"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Usa per audio media"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Usa per audio telefono"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Usa per trasferimento file"</string>
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Utilizza per l\'input"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Accoppia"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"ACCOPPIA"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Annulla"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"L\'accoppiamento consente l\'accesso ai tuoi contatti e alla cronologia chiamate quando i dispositivi sono connessi."</string>
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"Impossibile eseguire l\'accoppiamento con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"Impossibile eseguire l\'accoppiamento con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. La passkey o il PIN è errato."</string>
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"Impossibile comunicare con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Accoppiamento rifiutato da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="1166761729660614716">"Wi-Fi non attivo."</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="8834610636137374508">"Rete Wi-Fi scollegata."</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="4869376278894301820">"Wi-Fi: una barra."</string>
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi: due barre."</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi: tre barre."</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Segnale Wi-Fi completo."</string>
</resources>