Geoff Mendal 67a8ad3b65 Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: If7a0cfd12e5ed935ad521bd48eb82dd6cad3084f
Auto-generated-cl: translation import
2015-04-17 20:22:14 -07:00

77 lines
6.6 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="2783841764617238354">"Құжаттар"</string>
<string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"Келесі тармақ арқылы ашу:"</string>
<string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"Келесі файлға сақтау:"</string>
<string name="menu_create_dir" msgid="5947289605844398389">"Қалта жасақтау"</string>
<string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"Торлы көрініс"</string>
<string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"Тізім көрінісі"</string>
<string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"Белгіге қарай сұрыптау"</string>
<string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"Іздеу"</string>
<string name="menu_settings" msgid="6008033148948428823">"Параметрлер"</string>
<string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"Ашу"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Сақтау"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Бөлісу"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Жою"</string>
<string name="menu_select" msgid="8711270657353563424"><xliff:g id="DIRECTORY">^1</xliff:g>» таңдау"</string>
<string name="menu_select_all" msgid="4320518282375109902">"Барлығын таңдау"</string>
<string name="menu_copy" msgid="3612326052677229148">"Көшіру орны…"</string>
<string name="menu_advanced_show" product="nosdcard" msgid="4693652895715631401">"Ішкі жадты көрсету"</string>
<string name="menu_advanced_show" product="default" msgid="5792182900084144261">"SD картасын көрсету"</string>
<string name="menu_advanced_hide" product="nosdcard" msgid="4218809952721972589">"Ішкі жадты жасыру"</string>
<string name="menu_advanced_hide" product="default" msgid="4845869969015718848">"SD картасын жасыру"</string>
<string name="menu_file_size_show" msgid="3240323619260823076">"Файл өлшемін көрсету"</string>
<string name="menu_file_size_hide" msgid="8881975928502581042">"Файл өлшемін жасыру"</string>
<string name="button_copy" msgid="8706475544635021302">"Көшіру"</string>
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> таңдалды"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Атауы бойынша"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Өзгертілген мерзімі бойынша"</string>
<string name="sort_size" msgid="3350681319735474741">"Өлшемі бойынша"</string>
<string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Тамырын көрсету"</string>
<string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Тамырын жасыру"</string>
<string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Құжатты сақтау орындалмады"</string>
<string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Қалта жасақтау іске аспады"</string>
<string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Құжаттарды өтіну орындалмады"</string>
<string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Жуықта қолданылған"</string>
<string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> бос"</string>
<string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Жад қызметтері"</string>
<string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Төте пернелер"</string>
<string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"Құрылғылар"</string>
<string name="root_type_apps" msgid="8838065367985945189">"Басқа қолданбалар"</string>
<string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Бос"</string>
<string name="toast_no_application" msgid="1339885974067891667">"Файлды аша алмады"</string>
<string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"Кейбір құжаттарды жою мүмкін болмады"</string>
<string name="share_via" msgid="8966594246261344259">"арқылы бөлісу"</string>
<string name="copy_notification_title" msgid="6374299806748219777">"Файлдарды көшіру"</string>
<string name="copy_remaining" msgid="6283790937387975095">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> қалды"</string>
<plurals name="copy_begin" formatted="false" msgid="9071199452634086365">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> файлды көшіру.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> файлды көшіру.</item>
</plurals>
<string name="copy_preparing" msgid="3896202461003039386">"Көшіруге дайындау…"</string>
<plurals name="copy_error_notification_title" formatted="false" msgid="4911333304372840735">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> файлды көшіру қатесі.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> файлды көшіру қатесі.</item>
</plurals>
<string name="notification_touch_for_details" msgid="4483108577842961665">"Толығырақ мәліметті көру үшін түртіңіз"</string>
<string name="retry" msgid="7564024179122207376">"Қайталау"</string>
<string name="copy_failure_alert_title" msgid="616726451967793549">"Файлдарды көшіру қатесі"</string>
<string name="copy_failure_alert_content" msgid="2655232627616241542">"Келесі файлдар көшірілмейді: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>