Baligh Uddin 6129e1de00 Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I6fe58205152413f355bf5f8b13c792d421b6a15e
Auto-generated-cl: translation import
2014-07-20 12:02:09 -07:00

82 lines
6.4 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4469836075319831821">"Print Spooler"</string>
<string name="more_options_button" msgid="2243228396432556771">"Opsi lainnya"</string>
<string name="label_destination" msgid="9132510997381599275">"Tujuan"</string>
<string name="label_copies" msgid="3634531042822968308">"Salinan"</string>
<string name="label_copies_summary" msgid="3861966063536529540">"Salinan:"</string>
<string name="label_paper_size" msgid="908654383827777759">"Ukuran kertas"</string>
<string name="label_paper_size_summary" msgid="5668204981332138168">"Ukuran kertas:"</string>
<string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Warna"</string>
<string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Orientasi"</string>
<string name="label_pages" msgid="7768589729282182230">"Halaman"</string>
<string name="template_all_pages" msgid="3322235982020148762">"Semua dari <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="template_page_range" msgid="428638530038286328">"Rentang dari <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"misalnya 1—5,8,11—13"</string>
<string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Pratinjau cetak"</string>
<string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Pasang penampil PDF untuk pratinjau"</string>
<string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"Aplikasi pencetakan mogok"</string>
<string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"Membuat tugas pencetakan"</string>
<string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"Simpan sebagai PDF"</string>
<string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"Semua printer…"</string>
<string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"Cetak dialog"</string>
<string name="current_page_template" msgid="1386638343571771292">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="search" msgid="5421724265322228497">"Cari"</string>
<string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"Semua printer"</string>
<string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"Tambahkan layanan"</string>
<string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"Kotak telusur ditampilkan"</string>
<string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"Kotak telusur disembunyikan"</string>
<string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"Tambahkan printer"</string>
<string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"Pilih printer"</string>
<string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"Lupakan printer"</string>
<plurals name="print_search_result_count_utterance">
<item quantity="one" msgid="4484953260685964252">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> printer ditemukan"</item>
<item quantity="other" msgid="6533817036607128241">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> printer ditemukan"</item>
</plurals>
<string name="choose_print_service" msgid="3740309762324459694">"Pilih layanan cetak"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"Mencari printer"</string>
<string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"Tidak ditemukan printer"</string>
<string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"Mencetak <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"Membatalkan <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"Ada kesalahan printer <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"Printer memblokir <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="composite_notification_title_template">
<item quantity="one" msgid="5866624638054847057">"Tugas cetak <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>"</item>
<item quantity="other" msgid="8746611264734222865">"Tugas cetak <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>"</item>
</plurals>
<string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"Batal"</string>
<string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Mulai Ulang"</string>
<string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Tidak ada sambungan ke printer"</string>
<string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"tak diketahui"</string>
<string name="printer_unavailable" msgid="2434170617003315690">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> tidak tersedia"</string>
<string-array name="color_mode_labels">
<item msgid="7602948745415174937">"Hitam &amp; Putih"</item>
<item msgid="2762241247228983754">"Warna"</item>
</string-array>
<string-array name="orientation_labels">
<item msgid="4061931020926489228">"Potret"</item>
<item msgid="3199660090246166812">"Lanskap"</item>
</string-array>
<string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"Tidak dapat menulis ke file"</string>
<string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"Maaf, tidak berhasil. Coba lagi."</string>
<string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"Coba lagi"</string>
<string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"Saat ini printer ini tidak tersedia."</string>
<string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"Menyiapkan pratinjau..."</string>
</resources>