IAB docs: adds best practices for pending transaction UI Change-Id: I9e27f3421e57b20c5b5961fc680fe89e3d5e865b