Because the icons are shown in two different places at the same time
(in the QS header and the status bar), we introduce a mirror view
which does nothing except draw the contents of the other view to
draw it at both locations during the animation.
Bug: 15407838
Change-Id: I82edc8b4fb7347fa8dadfb81762d22796d37fa3c