Geoff Mendal f4f146723d Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I2b1557f5ff69d19dadcf7be20a4a34eb55740466
Auto-generated-cl: translation import
2015-07-29 06:44:19 -07:00

87 lines
8.1 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2015 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Tarmoqlarni tekshirib chiqishni iloji bolmadi"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Yoq"</string>
<string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Saqlandi"</string>
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Ochiq"</string>
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2364951338436007124">"IP manzilini sozlab bolmadi"</string>
<string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"Wi-Fi ulanishini ornatib bolmadi"</string>
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Tasdiqdan otishda muammo"</string>
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Aloqada emas"</string>
<string name="wifi_no_internet" msgid="9151470775868728896">"Internetga ulanish aniqlanmadi, avtomatik ravishda qayta ulana olmaydi."</string>
<string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> tomonidan saqlangan"</string>
<string name="connected_via_wfa" msgid="3805736726317410714">"WiFi yordamchisi orqali ulangan"</string>
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s orqali ulangan"</string>
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s orqali ishlaydi"</string>
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Ulangan, lekin internet aloqasi yoq"</string>
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Uzildi"</string>
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Uzilyapti…"</string>
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Ulanmoqda…"</string>
<string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Ulandi"</string>
<string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Biriktirilmoqda"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Ulandi (telefondan tashqari)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Ulanildi (mediadan tashqari)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Ulangan (xabarlarga kirib bolmaydi)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Ulangan (telefon yoki media qurilma emas)"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media audio"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Telefon audiosi"</string>
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Fayl otkazish"</string>
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Kiritish qurilmasi"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Internetga kirish"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"Kontaktlarni ulashish"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"Kontaktlarni ulashish uchun ishlatilsin"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Internet aloqasi ulashmasi"</string>
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Xabarga kirish"</string>
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"SIM-kartaga kirish"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Audio qurilmasiga ulangan"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Telefon karnayiga ulanildi"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Fayl almashinish serveriga ulanildi"</string>
<string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"Xaritaga ulangan"</string>
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="8561765057453083838">"Ulanish nuqtasiga ulandi"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Fayl uzatish serveriga ulanmagan"</string>
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Kiritish qurilmasiga ulanildi"</string>
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"Internet manbai qurilmasiga ulanildi"</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"Qurilmaga mahaliy internet aloqani tarqatish"</string>
<string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"Internet manbai sifatida foydalanish"</string>
<string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"Xaritada foydalanish"</string>
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"SIM-kartaga kirish uchun foydalanish"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Audio qurilma uchun foydalanish"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Dokdan karnay sifatida foydalanish"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Fayl almashinish uchun foydalanish"</string>
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Kiritish qurilmasi sifatida foydalanish"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Biriktirish"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"ULANISH"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Bekor qilish"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Agar ulanishga ruxsat bersangiz, ulangan vaqtda kontakt va qongiroqlaringiz tarixiga kirishi mumkin."</string>
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bilan biriktirib bolmadi."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasiga ulanib bolmadi, chunki PIN-kod yoki parol notogri kiritildi."</string>
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"Quyidagi qurilma javob bermayapti: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> biriktirish sorovini rad qildi."</string>
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="1166761729660614716">"Wi-Fi ochiq."</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="8834610636137374508">"Wi-Fi ochirilgan."</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="4869376278894301820">"Wi-Fi: bitta ustun"</string>
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi: ikkita ustun"</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi: uchta ustun"</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wi-Fi: signal toliq"</string>
</resources>