Implement AudioManager.setAudioPortGain() API. Bug: 14815883. Change-Id: Ib54bd1fd1392c474f4767a00228b0a617c51ec5e