Geoff Mendal ac61db5ebc Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I75bc3c96b606f19818b4da31b15db9be6ba05760
Auto-generated-cl: translation import
2015-11-09 05:52:07 -08:00

139 lines
13 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2015 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Şəbəkə axtarmaq olmur"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Heç biri"</string>
<string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Yadda saxlanılan"</string>
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Deaktiv"</string>
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2364951338436007124">"IP Konfiqurasiya Uğursuzluğu"</string>
<string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"WiFi Bağlantı Uğursuzluğu"</string>
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Autentifikasiya problemi"</string>
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Diapazonda deyil"</string>
<string name="wifi_no_internet" msgid="9151470775868728896">"İnternet bağlantısı tapılmadı, avtomatik olaraq yenidən qoşulmayacaq."</string>
<string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> tərəfindən saxlandı"</string>
<string name="connected_via_wfa" msgid="3805736726317410714">"WiFi köməkçisi vasitəsilə qoşulub"</string>
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s vasitəsilə qoşuludur"</string>
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s vasitəsilə əlçatandır"</string>
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Qoşuludur, internet yoxdur"</string>
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Ayrıldı"</string>
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Ayrılır..."</string>
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Qoşulur..."</string>
<string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Qoşulu"</string>
<string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Cütləşdirmə"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Qoşulub (telefonsuz)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Qoşuludur (media yoxdur)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Qoşulu (mesaj girişi yoxdur)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Bağlantı yaradılıb (telefon və ya media deyil)"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media audio"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Telefon audio"</string>
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Fayl transferi"</string>
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Daxiletmə cihazı"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"İnternet girişi"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"Kontakt paylaşımı"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"Kontakt paylaşımı üçün istifadə edin"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"internet bağlantı paylaşımı"</string>
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Mesaj Girişi"</string>
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"SIM Girişi"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Media audioya birləşdirilib"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Telefon audiosuna qoşulu"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Fayl transfer serverinə qoşulu"</string>
<string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"Xəritəyə qoşulu"</string>
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="8561765057453083838">"SAP(es-ey-pi)\'yə qoşuludur"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Fayl transfer serverinə qoşulmayıb"</string>
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Daxiletmə cihazına qoşuldu"</string>
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"İnternet girişi üçün cihaza birləşdi"</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"Lokal internet bağlantısı cihazla paylaşılır"</string>
<string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"İnternet girişi üçün istifadə edin"</string>
<string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"Xəritə üçün istifadə et"</string>
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"SIM girişi üçün istifadə edin"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Media audio istifadə edin"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Telefon audiosu istifadə edin"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Fayl transferi üçün istifadə edin"</string>
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Daxiletmə üçün istifadə edin"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Birləşdir"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"CÜTLƏNDİR"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Ləğv et"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Qoşulan zaman kontaktlarınıza və çağrı tarixçəsinə giriş cütlənməsi."</string>
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ilə birləşdirmək alınmadı."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"Yanlış PIN və ya parola görə <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ilə cütləşmək alınmadı."</string>
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ilə ünsiyyət qurula bilmir."</string>
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Cütləşdirmə <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tərəfindən rədd edildi."</string>
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="1166761729660614716">"Wifi sönülüdür."</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="8834610636137374508">"Wifi bağlantı kəsildi."</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="4869376278894301820">"Wifi bir xətdir."</string>
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wifi iki xətdir."</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wifi üç xətdir."</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wifi siqnalı tamdır."</string>
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Silinmiş tətbiqlər"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Tətbiqləri və istifadəçiləri silin"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB Birləşmə"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Portativ hotspot"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth birləşmə"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Birləşmə"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Birləşmə və daşınan hotspot"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"İş profili"</string>
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Qonaq"</string>
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Naməlum"</string>
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"İstifadəçi: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Bəzi susmaya görələr təyin edilib"</string>
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Susmaya görələr təyin edilməyib."</string>
<string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Mətndən-danışığa parametrləri"</string>
<string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Mətndən-nitqə çıxışı"</string>
<string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Nitq diapazonu"</string>
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Mətnin səsləndirilmə sürəti"</string>
<string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Dil"</string>
<string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"Sistem dili işlədin"</string>
<string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"Dil seçilməyib"</string>
<string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Danışılan oxunulan mətnə dil üçün spesifik səs ayarlayır"</string>
<string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Nümunə dinləyin"</string>
<string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Nitq sintezindən nümunə göstərin"</string>
<string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Səs datasını quraşdırın"</string>
<string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Nitq sintezi üçün səs datası quraşdırın"</string>
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Bu nitq sitnez mühərriki danışılan bütün mətni, həmçinin parollarınızı və kredir kart nömrələrinizi toplaya bilər. <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> mühərrikindən gəlir. Nitq sintez mühərriki istifadə olunsun?"</string>
<string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Bu dil mətnin nitqə çıxışı üçün şəbəkə bağlantısı tələb edir."</string>
<string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Bu, bir nitq sintez nümunəsidir."</string>
<string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Defolt dil statusu"</string>
<string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> tam dəstəklənir"</string>
<string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> şəbəkə bağlantısı tələb edir"</string>
<string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> dəstəklənmir"</string>
<string name="tts_status_checking" msgid="5339150797940483592">"Yoxlanılır..."</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> üçün ayarlar"</string>
<string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Mühərrik parametrlərini başladın"</string>
<string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Tərcih olunmuş mühərrik"</string>
<string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Ümumi"</string>
<string-array name="tts_rate_entries">
<item msgid="6695494874362656215">"Çox yavaş"</item>
<item msgid="4795095314303559268">"Yavaş"</item>
<item msgid="8903157781070679765">"Normal"</item>
<item msgid="164347302621392996">"Sürətli"</item>
<item msgid="5794028588101562009">"Daha sürətli"</item>
<item msgid="7163942783888652942">"Çox sürətli"</item>
<item msgid="7831712693748700507">"Tez"</item>
<item msgid="5194774745031751806">"Çox tez"</item>
<item msgid="9085102246155045744">"Ən sürətli"</item>
</string-array>
<string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Profil Seçin"</string>
<string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Şəxsi"</string>
<string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"İş"</string>
</resources>