Baligh Uddin 513fd9f93c Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import

Bug: 27293916
Change-Id: Ifd8ab81bae90958eeec2e7a6982fef2aea73b7c3
2016-02-23 09:25:09 -08:00

99 lines
9.1 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2015 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Kan ikke søke etter nettverk"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Ingen"</string>
<string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Lagret"</string>
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Slått av"</string>
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2364951338436007124">"IP-konfigurasjonsfeil"</string>
<string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"Wi-Fi-tilkoblingsfeil"</string>
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Autentiseringsproblem"</string>
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Utenfor område"</string>
<string name="wifi_no_internet" msgid="9151470775868728896">"Ingen Internett-tilgang ble funnet. Kan ikke koble til på nytt automatisk."</string>
<string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"Lagret av <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="connected_via_wfa" msgid="3805736726317410714">"Koblet til via en Wi-Fi-assistent"</string>
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Tilkoblet via %1$s"</string>
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Tilgjengelig via %1$s"</string>
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Tilkoblet ingen Internett-forbindelse"</string>
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Frakoblet"</string>
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Kobler fra…"</string>
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Kobler til…"</string>
<string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Tilkoblet"</string>
<string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Sammenkobles …"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Tilkobling (ingen telefon)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Tilkoblet (ingen medier)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Tilkoblet (ingen meldingstilgang)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Tilkoblet (ingen telefon eller media)"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Medielyd"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Telefonlyd"</string>
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Filoverføring"</string>
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Inndataenhet"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Internett-tilgang"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"Kontaktdeling"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"Bruk til kontaktdeling"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Deling av Internett-tilkobling"</string>
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Meldingstilgang"</string>
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"Tilgang til SIM-kortet"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Koblet til medielyd"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Koblet til telefonlyd"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Koblet til tjener for filoverføring"</string>
<string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"Koblet til kart"</string>
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="8561765057453083838">"Koblet til SAP"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Ikke koblet til tjener for filoverføring"</string>
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Koblet til inndataenhet"</string>
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"Koblet til enhet for Internett-tilgang"</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"Deler lokal Internett-tilkobling med enhet"</string>
<string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"Bruk for Internett-tilgang"</string>
<string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"Bruk for kart"</string>
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"Bruk for tilgang til SIM-kortet"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Bruk for medielyd"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Bruk for telefonlyd"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Bruk til filoverføring"</string>
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Bruk for inndata"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Sammenkoble"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"KOBLE"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Avbryt"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Med sammenkobling får den andre enheten tilgang til kontaktene og anropsloggen din når den er tilkoblet."</string>
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"Kan ikke koble til <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"Kan ikke koble til <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> på grunn av feil personlig kode eller passord."</string>
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"Kan ikke kommunisere med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> avslo paring."</string>
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="1166761729660614716">"Wi-Fi er av."</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="8834610636137374508">"Wi-Fi er frakoblet."</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="4869376278894301820">"Wi-Fi-signal med én stolpe."</string>
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi-signal med to stolper."</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi-signal med tre stolper."</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wi-Fi-signalet er ved full styrke."</string>
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android-operativsystem"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Fjernede apper"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Fjernede apper og brukere"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB-internettdeling"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Flyttbar trådløs sone"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth-internettdeling"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Internettdeling"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Nettdeling og trådløs sone"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Jobbprofil"</string>
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Gjest"</string>
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Ukjent"</string>
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Bruker:<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>