Handle REFER requests including REFER with Replaces header. bug:4958680 Change-Id: I96df95097b78bed67ab8abd309a1e57a45c6bc2f