Bill Yi 0483cd67e1 Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9e1edbe20add2abaf555b2d56d9ebea694747b92
2022-02-05 07:50:30 +00:00

273 lines
17 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2015 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="wifi_status">
<item msgid="1596683495752107015"></item>
<item msgid="3288373008277313483">"Сканаванне..."</item>
<item msgid="6050951078202663628">"Падлучэнне..."</item>
<item msgid="8356618438494652335">"Аўтэнтыфікацыя..."</item>
<item msgid="2837871868181677206">"Атрыманне IP-адраса..."</item>
<item msgid="4613015005934755724">"Падключана"</item>
<item msgid="3763530049995655072">"Прыпынена"</item>
<item msgid="7852381437933824454">"Адлучэнне..."</item>
<item msgid="5046795712175415059">"Адключана"</item>
<item msgid="2473654476624070462">"Няўдала"</item>
<item msgid="9146847076036105115">"Заблакiравана"</item>
<item msgid="4543924085816294893">"Дрэнная сувязь часова пазбегнута"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
<item msgid="5969842512724979061"></item>
<item msgid="1818677602615822316">"Сканаванне..."</item>
<item msgid="8339720953594087771">"Падключэнне да сеткі <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="3028983857109369308">"Аўтэнтыфікацыя ў сетцы <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="4287401332778341890">"Атрыманне IP-адраса ў сетцы <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="1043944043827424501">"Падключаны да сеткi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="7445993821842009653">"Прыпынена"</item>
<item msgid="1175040558087735707">"Адключэнне ад сеткі <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="699832486578171722">"Адключана"</item>
<item msgid="522383512264986901">"Няўдала"</item>
<item msgid="3602596701217484364">"Заблакiравана"</item>
<item msgid="1999413958589971747">"Дрэнная сувязь часова пазбегнута"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_titles">
<item msgid="2377230797542526134">"Ніколі не правяраць"</item>
<item msgid="3919638466823112484">"Праверка толькi для змесціва, абароненага DRM"</item>
<item msgid="9048424957228926377">"Заўсёды правяраць"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_summaries">
<item msgid="4045840870658484038">"Ніколі не выкарыстоўваць праверку HDCP"</item>
<item msgid="8254225038262324761">"Выкарыстанне праверкі HDCP только для змесціва, абароненага DRM"</item>
<item msgid="6421717003037072581">"Заўсёды выкарыстоўваць праверку HDCP"</item>
</string-array>
<string-array name="bt_hci_snoop_log_entries">
<item msgid="695678520785580527">"Выключана"</item>
<item msgid="6336372935919715515">"Уключана з фільтрацыяй"</item>
<item msgid="2779123106632690576">"Уключана"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (стандартная)"</item>
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_map_versions">
<item msgid="8786402640610987099">"MAP 1.2 (стандартна)"</item>
<item msgid="6817922176194686449">"MAP 1.3"</item>
<item msgid="3423518690032737851">"MAP 1.4"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_map_version_values">
<item msgid="1164651830068248391">"map12"</item>
<item msgid="7073042887003102964">"map13"</item>
<item msgid="8147982633566548515">"map14"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="2494959071796102843">"Выбар сістэмы (стандартны)"</item>
<item msgid="4055460186095649420">"SBC"</item>
<item msgid="720249083677397051">"AAC"</item>
<item msgid="1049450003868150455">"Аўдыя <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
<item msgid="2908219194098827570">"Аўдыя <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
<item msgid="8868109554557331312">"Выбар сістэмы (стандартны)"</item>
<item msgid="9024885861221697796">"SBC"</item>
<item msgid="4688890470703790013">"AAC"</item>
<item msgid="8627333814413492563">"Аўдыя <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
<item msgid="3517061573669307965">"Аўдыя <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
<item msgid="926809261293414607">"Выбар сістэмы (стандартны)"</item>
<item msgid="8003118270854840095">"44,1 кГц"</item>
<item msgid="3208896645474529394">"48,0 кГц"</item>
<item msgid="8420261949134022577">"88,2 кГц"</item>
<item msgid="8887519571067543785">"96,0 кГц"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_summaries">
<item msgid="2284090879080331090">"Выбар сістэмы (стандартны)"</item>
<item msgid="1872276250541651186">"44,1 кГц"</item>
<item msgid="8736780630001704004">"48,0 кГц"</item>
<item msgid="7698585706868856888">"88,2 кГц"</item>
<item msgid="8946330945963372966">"96,0 кГц"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_titles">
<item msgid="2574107108483219051">"Выбар сістэмы (стандартны)"</item>
<item msgid="4671992321419011165">"16 бітаў/сэмпл"</item>
<item msgid="1933898806184763940">"24 біты/сэмпл"</item>
<item msgid="1212577207279552119">"32 біты/сэмпл"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_summaries">
<item msgid="9196208128729063711">"Выбар сістэмы (стандартны)"</item>
<item msgid="1084497364516370912">"16 бітаў/сэмпл"</item>
<item msgid="2077889391457961734">"24 біты/сэмпл"</item>
<item msgid="3836844909491316925">"32 біты/сэмпл"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_titles">
<item msgid="3014194562841654656">"Выбар сістэмы (стандартны)"</item>
<item msgid="5982952342181788248">"Мона"</item>
<item msgid="927546067692441494">"Стэрэа"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_summaries">
<item msgid="1997302811102880485">"Выбар сістэмы (стандартны)"</item>
<item msgid="8005696114958453588">"Мона"</item>
<item msgid="1333279807604675720">"Стэрэа"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles">
<item msgid="1241278021345116816">"Аптымізавана якасць гуку (990 кбіт/c / 909 кбіт/c)"</item>
<item msgid="3523665555859696539">"Збалансаваная якасць аўдыя і падключэння (660кбіт/c / 606 кбіт/c)"</item>
<item msgid="886408010459747589">"Аптымізавана якасць падключэння (330 кбіт/c / 303 кбіт/c)"</item>
<item msgid="3808414041654351577">"Лепшая якасць (адаптыўны бітрэйт)"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries">
<item msgid="804499336721569838">"Аптымізавана якасць гуку"</item>
<item msgid="7451422070435297462">"Збалансаваная якасць аўдыя і падключэння"</item>
<item msgid="6173114545795428901">"Аптымізавана якасць падключэння"</item>
<item msgid="4349908264188040530">"Лепшая якасць (адаптыўны бітрэйт)"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_active_device_summaries">
<item msgid="8019740759207729126"></item>
<item msgid="204248102837117183">", уключана"</item>
<item msgid="253388653486517049">", уключана (мультымедыя)"</item>
<item msgid="5001852592115448348">", уключана (тэлефон)"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logd_size_titles">
<item msgid="1191094707770726722">"Выкл."</item>
<item msgid="7839165897132179888">"64K"</item>
<item msgid="2715700596495505626">"256K"</item>
<item msgid="7099386891713159947">"1M"</item>
<item msgid="6069075827077845520">"4M"</item>
<item msgid="6078203297886482480">"8 MБ"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logd_size_lowram_titles">
<item msgid="1145807928339101085">"Выкл."</item>
<item msgid="4064786181089783077">"64K"</item>
<item msgid="3052710745383602630">"256K"</item>
<item msgid="3691785423374588514">"1M"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logd_size_summaries">
<item msgid="409235464399258501">"Выкл."</item>
<item msgid="4195153527464162486">"64K на буфер журнала"</item>
<item msgid="7464037639415220106">"256K на буфер журнала"</item>
<item msgid="8539423820514360724">"1M на буфер журнала"</item>
<item msgid="1984761927103140651">"4M на буфер журнала"</item>
<item msgid="2983219471251787208">"8 MБ на буфер журнала"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logpersist_titles">
<item msgid="704720725704372366">"Выключана"</item>
<item msgid="6014837961827347618">"Усе"</item>
<item msgid="7387060437894578132">"Усе, акрамя радыё"</item>
<item msgid="7300881231043255746">"толькі ядро"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logpersist_summaries">
<item msgid="97587758561106269">"Выключана"</item>
<item msgid="7126170197336963369">"Усе буферы журналаў"</item>
<item msgid="7167543126036181392">"Усе, акрамя буфераў журналаў радыё"</item>
<item msgid="5135340178556563979">"толькі буфер журнала ядра"</item>
</string-array>
<string-array name="window_animation_scale_entries">
<item msgid="2675263395797191850">"Анімацыя выключаная"</item>
<item msgid="5790132543372767872">"Маштаб анімацыі 0.5x"</item>
<item msgid="2529692189302148746">"Маштаб анімацыі 1x"</item>
<item msgid="8072785072237082286">"Маштаб анімацыі 1,5x"</item>
<item msgid="3531560925718232560">"Маштаб анімацыі 2x"</item>
<item msgid="4542853094898215187">"Маштаб анімацыі 5x"</item>
<item msgid="5643881346223901195">"Маштаб анімацыі 10x"</item>
</string-array>
<string-array name="transition_animation_scale_entries">
<item msgid="3376676813923486384">"Анімацыя выключана"</item>
<item msgid="753422683600269114">"Маштаб анімацыі 0.5x"</item>
<item msgid="3695427132155563489">"Маштаб анімацыі 1x"</item>
<item msgid="9032615844198098981">"Маштаб анімацыі 1,5x"</item>
<item msgid="8473868962499332073">"Маштаб анімацыі 2x"</item>
<item msgid="4403482320438668316">"Маштаб анімацыі 5x"</item>
<item msgid="169579387974966641">"Маштаб анімацыі 10x"</item>
</string-array>
<string-array name="animator_duration_scale_entries">
<item msgid="6416998593844817378">"Анімацыя выключана"</item>
<item msgid="875345630014338616">"Маштаб анімацыі 0.5x"</item>
<item msgid="2753729231187104962">"Маштаб анімацыі 1x"</item>
<item msgid="1368370459723665338">"Маштаб анімацыі 1.5x"</item>
<item msgid="5768005350534383389">"Маштаб анімацыі 2x"</item>
<item msgid="3728265127284005444">"Маштаб анімацыі 5x"</item>
<item msgid="2464080977843960236">"Маштаб анімацыі 10x"</item>
</string-array>
<string-array name="overlay_display_devices_entries">
<item msgid="4497393944195787240">"Няма"</item>
<item msgid="8461943978957133391">"480p"</item>
<item msgid="6923083594932909205">"480p (бяспечны)"</item>
<item msgid="1226941831391497335">"720p"</item>
<item msgid="7051983425968643928">"720p (бяспечны)"</item>
<item msgid="7765795608738980305">"1080p"</item>
<item msgid="8084293856795803592">"1080p (бяспечны)"</item>
<item msgid="938784192903353277">"4K"</item>
<item msgid="8612549335720461635">"4K (бяспечны)"</item>
<item msgid="7322156123728520872">"4K (шырокамаштабны)"</item>
<item msgid="7735692090314849188">"4K (шырокамаштабны, бяспечны)"</item>
<item msgid="7346816300608639624">"720p, 1080p (два экраны)"</item>
</string-array>
<string-array name="enable_opengl_traces_entries">
<item msgid="4433736508877934305">"Няма"</item>
<item msgid="9140053004929079158">"Logcat"</item>
<item msgid="3866871644917859262">"Systrace (Graphics)"</item>
<item msgid="7345673972166571060">"Выклікаць стэк на glGetError"</item>
</string-array>
<string-array name="show_non_rect_clip_entries">
<item msgid="2482978351289846212">"Выключана"</item>
<item msgid="3405519300199774027">"Намаляваць непрамавугольную вобласць кліпа сінім колерам"</item>
<item msgid="1212561935004167943">"Вылучыце выпрабаваныя каманды малявання зялёным колерам"</item>
</string-array>
<string-array name="track_frame_time_entries">
<item msgid="634406443901014984">"Выключана"</item>
<item msgid="1288760936356000927">"На экране ў выглядзе слупкоў"</item>
<item msgid="5023908510820531131">"У <xliff:g id="AS_TYPED_COMMAND">adb shell dumpsys gfxinfo</xliff:g>"</item>
</string-array>
<string-array name="debug_hw_overdraw_entries">
<item msgid="1968128556747588800">"Выключана"</item>
<item msgid="3033215374382962216">"Паказаць вобласці з перабольшваннем"</item>
<item msgid="3474333938380896988">"Паказаць вобласці для дэйтэранамаліі"</item>
</string-array>
<string-array name="app_process_limit_entries">
<item msgid="794656271086646068">"Стандартны ліміт"</item>
<item msgid="8628438298170567201">"Няма фонавых працэсаў"</item>
<item msgid="915752993383950932">"Не больш за 1 працэс"</item>
<item msgid="8554877790859095133">"Не больш за 2 працэсы"</item>
<item msgid="9060830517215174315">"Не больш за 3 працэсы"</item>
<item msgid="6506681373060736204">"Не больш за 4 працэсы"</item>
</string-array>
<string-array name="usb_configuration_titles">
<item msgid="3358668781763928157">"Зарадка"</item>
<item msgid="7804797564616858506">"MTP (пратакол перадачы медыя)"</item>
<item msgid="910925519184248772">"PTP (пратакол перадачы відарысаў)"</item>
<item msgid="3825132913289380004">"RNDIS (USB-Ethernet)"</item>
<item msgid="8828567335701536560">"Крыніца аўдыя"</item>
<item msgid="8688681727755534982">"MIDI"</item>
</string-array>
<string-array name="avatar_image_descriptions">
</string-array>
</resources>