Eric Fischer 67fa9f0d84 Import revised translations.
Change-Id: I6c9ed6cf456cdefc7fd062eaad0e53d5c64b91f9
2011-07-15 16:42:18 -07:00

63 lines
5.5 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/**
* Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"Interfejs"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Wyczyść"</string>
<string name="status_bar_do_not_disturb_button" msgid="5812628897510997853">"Nie przeszkadzać"</string>
<string name="status_bar_please_disturb_button" msgid="3345398298841572813">"Pokaż powiadomienia"</string>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Brak powiadomień"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Bieżące"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Powiadomienia"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="7923774589611311406">"Podłącz ładowarkę"</string>
<string name="battery_low_subtitle" msgid="1752040062087829196">"Bateria wkrótce zostanie rozładowana."</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="1077244949318261761">"Pozostało: <xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g>"</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"Ładowanie przy użyciu złącza USB nie jest obsługiwane."\n"Należy używać tylko dołączonej ładowarki."</string>
<string name="battery_low_why" msgid="7279169609518386372">"Użycie baterii"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Ustawienia"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"Tryb samolotowy"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Autoobracanie ekranu"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"WYGAŚ"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"AUTOM."</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Powiadomienia"</string>
<string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Najnowsze"</string>
<string name="recent_tasks_empty" msgid="1905484479067697884">"Brak ostatnio używanych aplikacji."</string>
<string name="recent_tasks_app_label" msgid="3796483981246752469">"Aplikacje"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth podłączono"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="737483394044014246">"Konfiguruj metody wprowadzania"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="3695516942412442936">"Używaj klawiatury fizycznej"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="3816016361969816903">"Czy zezwolić aplikacji <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> na dostęp do urządzenia USB?"</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="6888598803988889959">"Czy zezwolić aplikacji <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> na dostęp do akcesorium USB?"</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"Czy otworzyć <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> po podłączeniu tego urządzenia USB?"</string>
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"Czy otworzyć <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> po podłączeniu tego akcesorium USB?"</string>
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="6332150684964235705">"Zainstalowane aplikacje nie działają z tym akcesorium USB. Więcej informacji: <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"Akcesorium USB"</string>
<string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Wyświetl"</string>
<string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Używaj domyślnie dla tego urządzenia USB"</string>
<string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Używaj domyślnie dla tego akcesorium USB"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Powiększ, aby wypełnić ekran"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Rozciągnij, aby wypełnić ekran"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Powiększenie w trybie zgodności"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Jeśli aplikacja została przystosowana do mniejszego ekranu, obok zegara zostanie wyświetlony element sterujący powiększeniem."</string>
<string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Zrzut ekranu został zapisany w galerii."</string>
<string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Nie można zapisać zrzutu ekranu."</string>
</resources>