6843c7fbb6
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ia8389ee9d6f51756e2c57820080453632043d715
271 lines
18 KiB
XML
271 lines
18 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!--
|
||
/*
|
||
**
|
||
** Copyright 2015 The Android Open Source Project
|
||
**
|
||
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
** you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
** You may obtain a copy of the License at
|
||
**
|
||
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
**
|
||
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
** See the License for the specific language governing permissions and
|
||
** limitations under the License.
|
||
*/
|
||
-->
|
||
|
||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string-array name="wifi_status">
|
||
<item msgid="1596683495752107015"></item>
|
||
<item msgid="3288373008277313483">"البحث عن الشبكات..."</item>
|
||
<item msgid="6050951078202663628">"جارٍ الاتصال…"</item>
|
||
<item msgid="8356618438494652335">"جارٍ المصادقة…"</item>
|
||
<item msgid="2837871868181677206">"جارٍ الحصول على عنوان IP…"</item>
|
||
<item msgid="4613015005934755724">"متصل"</item>
|
||
<item msgid="3763530049995655072">"معلق"</item>
|
||
<item msgid="7852381437933824454">"جارٍ فصل الاتصال..."</item>
|
||
<item msgid="5046795712175415059">"غير متصل"</item>
|
||
<item msgid="2473654476624070462">"غير ناجح"</item>
|
||
<item msgid="9146847076036105115">"تم حظرها"</item>
|
||
<item msgid="4543924085816294893">"يتم تجنب الاتصال الضعيف مؤقتًا"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
|
||
<item msgid="5969842512724979061"></item>
|
||
<item msgid="1818677602615822316">"البحث عن الشبكات..."</item>
|
||
<item msgid="8339720953594087771">"جارٍ الاتصال بجهاز <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
|
||
<item msgid="3028983857109369308">"جارٍ المصادقة مع <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
|
||
<item msgid="4287401332778341890">"جارٍ الحصول على عنوان IP من <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
|
||
<item msgid="1043944043827424501">"متصل بـ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
|
||
<item msgid="7445993821842009653">"معلق"</item>
|
||
<item msgid="1175040558087735707">"جارٍ قطع الاتصال بـ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
|
||
<item msgid="699832486578171722">"غير متصل"</item>
|
||
<item msgid="522383512264986901">"غير ناجح"</item>
|
||
<item msgid="3602596701217484364">"تم حظرها"</item>
|
||
<item msgid="1999413958589971747">"يتم تجنب الاتصال الضعيف مؤقتًا"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="hdcp_checking_titles">
|
||
<item msgid="2377230797542526134">"عدم التحقق مطلقًا"</item>
|
||
<item msgid="3919638466823112484">"التحقق من محتوى DRM فقط"</item>
|
||
<item msgid="9048424957228926377">"التحقق دومًا"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="hdcp_checking_summaries">
|
||
<item msgid="4045840870658484038">"عدم استخدام التحقق من HDCP مطلقًا"</item>
|
||
<item msgid="8254225038262324761">"استخدام التحقق من HDCP لمحتوى DRM فقط"</item>
|
||
<item msgid="6421717003037072581">"استخدام التحقق من HDCP دومًا"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_entries">
|
||
<item msgid="695678520785580527">"غير مفعّل"</item>
|
||
<item msgid="6336372935919715515">"تمّ تفعيل التصفية"</item>
|
||
<item msgid="2779123106632690576">"مفعّل"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (التلقائي)"</item>
|
||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||
<item msgid="8786402640610987099">"MAP 1.2 (الإعداد الافتراضي)"</item>
|
||
<item msgid="6817922176194686449">"MAP 1.3"</item>
|
||
<item msgid="3423518690032737851">"MAP 1.4"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="bluetooth_map_version_values">
|
||
<item msgid="1164651830068248391">"map12"</item>
|
||
<item msgid="7073042887003102964">"map13"</item>
|
||
<item msgid="8147982633566548515">"map14"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||
<item msgid="2494959071796102843">"استخدام اختيار النظام (تلقائي)"</item>
|
||
<item msgid="4055460186095649420">"SBC"</item>
|
||
<item msgid="720249083677397051">"AAC"</item>
|
||
<item msgid="1049450003868150455">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||
<item msgid="2908219194098827570">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||
<item msgid="8868109554557331312">"استخدام اختيار النظام (تلقائي)"</item>
|
||
<item msgid="9024885861221697796">"SBC"</item>
|
||
<item msgid="4688890470703790013">"AAC"</item>
|
||
<item msgid="8627333814413492563">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||
<item msgid="3517061573669307965">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||
<item msgid="926809261293414607">"استخدام اختيار النظام (تلقائي)"</item>
|
||
<item msgid="8003118270854840095">"44.1 كيلو هرتز"</item>
|
||
<item msgid="3208896645474529394">"48.0 كيلو هرتز"</item>
|
||
<item msgid="8420261949134022577">"88.2 كيلو هرتز"</item>
|
||
<item msgid="8887519571067543785">"96.0 كيلو هرتز"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_summaries">
|
||
<item msgid="2284090879080331090">"استخدام اختيار النظام (تلقائي)"</item>
|
||
<item msgid="1872276250541651186">"44.1 كيلو هرتز"</item>
|
||
<item msgid="8736780630001704004">"48.0 كيلو هرتز"</item>
|
||
<item msgid="7698585706868856888">"88.2 كيلو هرتز"</item>
|
||
<item msgid="8946330945963372966">"96.0 كيلو هرتز"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_titles">
|
||
<item msgid="2574107108483219051">"استخدام اختيار النظام (تلقائي)"</item>
|
||
<item msgid="4671992321419011165">"16 بت لكل عيّنة"</item>
|
||
<item msgid="1933898806184763940">"24 بت لكل عيّنة"</item>
|
||
<item msgid="1212577207279552119">"32 بت لكل عيّنة"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_summaries">
|
||
<item msgid="9196208128729063711">"استخدام اختيار النظام (تلقائي)"</item>
|
||
<item msgid="1084497364516370912">"16 بت لكل عيّنة"</item>
|
||
<item msgid="2077889391457961734">"24 بت لكل عيّنة"</item>
|
||
<item msgid="3836844909491316925">"32 بت لكل عيّنة"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_titles">
|
||
<item msgid="3014194562841654656">"استخدام اختيار النظام (تلقائي)"</item>
|
||
<item msgid="5982952342181788248">"أحادي"</item>
|
||
<item msgid="927546067692441494">"استريو"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_summaries">
|
||
<item msgid="1997302811102880485">"استخدام اختيار النظام (التلقائي)"</item>
|
||
<item msgid="8005696114958453588">"أحادي"</item>
|
||
<item msgid="1333279807604675720">"استريو"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles">
|
||
<item msgid="1241278021345116816">"تحسين جودة الصوت (٩٩٠ كيلوبت في الثانية / ٩٠٩ كيلوبت في الثانية)"</item>
|
||
<item msgid="3523665555859696539">"جودة متوازنة للصوت والاتصال (660 كيلوبت في الثانية/606 كيلوبت في الثانية)"</item>
|
||
<item msgid="886408010459747589">"تحسين جودة الاتصال (٣٣٠ كيلوبت في الثانية / ٣٠٣ كيلوبت في الثانية)"</item>
|
||
<item msgid="3808414041654351577">"أفضل جهد (معدل نقل البيانات التكيُّفي)"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries">
|
||
<item msgid="804499336721569838">"تحسين جودة الصوت"</item>
|
||
<item msgid="7451422070435297462">"جودة متوازنة للصوت والاتصال"</item>
|
||
<item msgid="6173114545795428901">"تحسين جودة الاتصال"</item>
|
||
<item msgid="4349908264188040530">"أفضل جهد (معدل نقل البيانات التكيُّفي)"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="bluetooth_audio_active_device_summaries">
|
||
<item msgid="8019740759207729126"></item>
|
||
<item msgid="204248102837117183">"، مُفعَّل"</item>
|
||
<item msgid="253388653486517049">"، مُفعَّل (وسائط)"</item>
|
||
<item msgid="5001852592115448348">"، مُفعَّل (هاتف)"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="select_logd_size_titles">
|
||
<item msgid="1191094707770726722">"إيقاف"</item>
|
||
<item msgid="7839165897132179888">"٦٤ كيلوبايت"</item>
|
||
<item msgid="2715700596495505626">"٢٥٦ كيلوبايت"</item>
|
||
<item msgid="7099386891713159947">"1 ميغابايت"</item>
|
||
<item msgid="6069075827077845520">"٤ ميغابايت"</item>
|
||
<item msgid="6078203297886482480">"8 ميغابايت"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="select_logd_size_lowram_titles">
|
||
<item msgid="1145807928339101085">"إيقاف"</item>
|
||
<item msgid="4064786181089783077">"٦٤ كيلوبايت"</item>
|
||
<item msgid="3052710745383602630">"٢٥٦ كيلوبايت"</item>
|
||
<item msgid="3691785423374588514">"1 ميغابايت"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="select_logd_size_summaries">
|
||
<item msgid="409235464399258501">"إيقاف"</item>
|
||
<item msgid="4195153527464162486">"٦٤ كيلوبايت لكل ذاكرة تخزين مؤقت للتسجيل"</item>
|
||
<item msgid="7464037639415220106">"٢٥٦ كيلوبايت لكل ذاكرة تخزين مؤقت للتسجيل"</item>
|
||
<item msgid="8539423820514360724">"1 ميغابايت لكل ذاكرة تخزين مؤقت للتسجيل"</item>
|
||
<item msgid="1984761927103140651">"٤ ميغابايت لكل ذاكرة تخزين مؤقت للتسجيل"</item>
|
||
<item msgid="2983219471251787208">"8 ميغابايت لكل مخزن مؤقت للتسجيل"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="select_logpersist_titles">
|
||
<item msgid="704720725704372366">"إيقاف"</item>
|
||
<item msgid="6014837961827347618">"الكل"</item>
|
||
<item msgid="7387060437894578132">"الكل بدون اللاسلكي"</item>
|
||
<item msgid="7300881231043255746">"kernel فقط"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="select_logpersist_summaries">
|
||
<item msgid="97587758561106269">"إيقاف"</item>
|
||
<item msgid="7126170197336963369">"كل المخازن المؤقتة للسجلات"</item>
|
||
<item msgid="7167543126036181392">"كل المخازن المؤقتة باستثناء مخازن سجلات اللاسلكي"</item>
|
||
<item msgid="5135340178556563979">"التخزين المؤقت لسجل kernel فقط"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="window_animation_scale_entries">
|
||
<item msgid="2675263395797191850">"إيقاف الرسوم المتحركة"</item>
|
||
<item msgid="5790132543372767872">"حجم الرسوم المتحركة 0.5x"</item>
|
||
<item msgid="2529692189302148746">"حجم الرسوم المتحركة 1x"</item>
|
||
<item msgid="8072785072237082286">"حجم الرسوم المتحركة 1.5x"</item>
|
||
<item msgid="3531560925718232560">"حجم الرسوم المتحركة 2x"</item>
|
||
<item msgid="4542853094898215187">"حجم الرسوم المتحركة 5x"</item>
|
||
<item msgid="5643881346223901195">"حجم الرسوم المتحركة 10x"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="transition_animation_scale_entries">
|
||
<item msgid="3376676813923486384">"إيقاف الرسوم المتحركة"</item>
|
||
<item msgid="753422683600269114">"حجم الرسوم المتحركة 5x."</item>
|
||
<item msgid="3695427132155563489">"حجم الرسوم المتحركة 1x"</item>
|
||
<item msgid="9032615844198098981">"حجم الرسوم المتحركة 1.5x"</item>
|
||
<item msgid="8473868962499332073">"حجم الرسوم المتحركة 2x"</item>
|
||
<item msgid="4403482320438668316">"حجم الرسوم المتحركة 5x"</item>
|
||
<item msgid="169579387974966641">"حجم الرسوم المتحركة 10x"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="animator_duration_scale_entries">
|
||
<item msgid="6416998593844817378">"إيقاف الرسوم المتحركة"</item>
|
||
<item msgid="875345630014338616">"حجم الرسوم المتحركة .5x"</item>
|
||
<item msgid="2753729231187104962">"حجم الرسوم المتحركة 1x"</item>
|
||
<item msgid="1368370459723665338">"حجم الرسوم المتحركة 1.5x"</item>
|
||
<item msgid="5768005350534383389">"حجم الرسوم المتحركة 2x"</item>
|
||
<item msgid="3728265127284005444">"حجم الرسوم المتحركة 5x"</item>
|
||
<item msgid="2464080977843960236">"حجم الرسوم المتحركة 10x"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="overlay_display_devices_entries">
|
||
<item msgid="4497393944195787240">"بدون محاكاة"</item>
|
||
<item msgid="8461943978957133391">"480 بكسل"</item>
|
||
<item msgid="6923083594932909205">"480 بكسل (العرض آمن)"</item>
|
||
<item msgid="1226941831391497335">"720 بكسل"</item>
|
||
<item msgid="7051983425968643928">"720 بكسل (العرض آمن)"</item>
|
||
<item msgid="7765795608738980305">"1080 بكسل"</item>
|
||
<item msgid="8084293856795803592">"1080 بكسل (العرض آمن)"</item>
|
||
<item msgid="938784192903353277">"4K"</item>
|
||
<item msgid="8612549335720461635">"4K (العرض آمن)"</item>
|
||
<item msgid="7322156123728520872">"4K (تمت زيادة دقة العرض)"</item>
|
||
<item msgid="7735692090314849188">"4K (تمت زيادة الدقة، والعرض آمن)"</item>
|
||
<item msgid="7346816300608639624">"720 بكسل، 1080 بكسل (شاشة مزدوجة)"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="enable_opengl_traces_entries">
|
||
<item msgid="4433736508877934305">"بدون"</item>
|
||
<item msgid="9140053004929079158">"Logcat"</item>
|
||
<item msgid="3866871644917859262">"Systrace (رسومات)"</item>
|
||
<item msgid="7345673972166571060">"تكدس الاستدعاءات في دالة glGetError"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="show_non_rect_clip_entries">
|
||
<item msgid="2482978351289846212">"إيقاف"</item>
|
||
<item msgid="3405519300199774027">"رسم منطقة قصاصة غير مستطيلة بالأزرق"</item>
|
||
<item msgid="1212561935004167943">"إبراز أوامر رسم تم اختبارها بالأخضر"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="track_frame_time_entries">
|
||
<item msgid="634406443901014984">"إيقاف"</item>
|
||
<item msgid="1288760936356000927">"على الشاشة كأشرطة"</item>
|
||
<item msgid="5023908510820531131">"في غضون <xliff:g id="AS_TYPED_COMMAND">adb shell dumpsys gfxinfo</xliff:g>"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="debug_hw_overdraw_entries">
|
||
<item msgid="1968128556747588800">"إيقاف"</item>
|
||
<item msgid="3033215374382962216">"عرض مناطق تجاوز الحد"</item>
|
||
<item msgid="3474333938380896988">"عرض مناطق العجز في رؤية اللونين الأخضر والأحمر"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="app_process_limit_entries">
|
||
<item msgid="794656271086646068">"الحدّ العادي"</item>
|
||
<item msgid="8628438298170567201">"ليست هناك عمليات بالخلفية"</item>
|
||
<item msgid="915752993383950932">"عملية واحدة بحد أقصى"</item>
|
||
<item msgid="8554877790859095133">"عمليتان بحد أقصى"</item>
|
||
<item msgid="9060830517215174315">"3 عمليات بحد أقصى"</item>
|
||
<item msgid="6506681373060736204">"٤ عمليات بحد أقصى"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="usb_configuration_titles">
|
||
<item msgid="3358668781763928157">"الشحن"</item>
|
||
<item msgid="7804797564616858506">"بروتوكول نقل الوسائط (MTP)"</item>
|
||
<item msgid="910925519184248772">"بروتوكول نقل الصور (PTP)"</item>
|
||
<item msgid="3825132913289380004">"RNDIS (USB إيثرنت)"</item>
|
||
<item msgid="8828567335701536560">"مصدر الصوت"</item>
|
||
<item msgid="8688681727755534982">"MIDI"</item>
|
||
</string-array>
|
||
</resources>
|