drgreen/android_frameworks_base
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
android_frameworks_base/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
Bill Yi 4d9a70a15d Import translations. DO NOT MERGE 
Change-Id: I2a81de7d9ce7f2d36d5a004fd61c2bb48202525c
Auto-generated-cl: translation import
2016-08-03 22:54:00 -07:00

659 lines
76 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/**
* Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"Interfejs"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Wyczyść"</string>
<string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Usuń z listy"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Informacje o aplikacji"</string>
<string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Tutaj pojawią się ostatnie ekrany"</string>
<string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Ukryj ostatnie aplikacje"</string>
<plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps" formatted="false" msgid="9138535907802238759">
<item quantity="few">%d ekrany w widoku przeglądu</item>
<item quantity="many">%d ekranów w widoku przeglądu</item>
<item quantity="other">%d ekranu w widoku przeglądu</item>
<item quantity="one">1 ekran w widoku przeglądu</item>
</plurals>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Brak powiadomień"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Bieżące"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Powiadomienia"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Niski poziom baterii"</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"Pozostało <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"Pozostało <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. Oszczędzanie baterii jest włączone."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"Ładowanie przy użyciu złącza USB nie jest obsługiwane.\nNależy używać tylko dołączonej ładowarki."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"Ładowanie przez USB nie jest obsługiwane."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Używaj tylko ładowarki dostarczonej z urządzeniem."</string>
<string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"Ustawienia"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5299585433050361634">"Włączyć oszczędzanie baterii?"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"Włącz"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"Włącz oszczędzanie baterii"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Ustawienia"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Autoobracanie ekranu"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"WYGAŚ"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"AUTOM."</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Powiadomienia"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth – podłączono"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"Konfiguruj metody wprowadzania"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"Klawiatura fizyczna"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> na dostęp do urządzenia USB?"</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> na dostęp do urządzenia USB?"</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"Czy otworzyć <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> po podłączeniu tego urządzenia USB?"</string>
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"Czy otworzyć <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> po podłączeniu tego akcesorium USB?"</string>
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"Zainstalowane aplikacje nie działają z tym akcesorium USB. Więcej informacji: <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"Akcesorium USB"</string>
<string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Wyświetl"</string>
<string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Używaj domyślnie dla tego urządzenia USB"</string>
<string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Używaj domyślnie dla tego akcesorium USB"</string>
<string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Zezwalać na debugowanie USB?"</string>
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Odcisk cyfrowy klucza RSA komputera to:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Zawsze zezwalaj z tego komputera"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Debugowanie USB jest niedozwolone"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"Użytkownik obecnie zalogowany na tym urządzeniu nie może włączyć debugowania USB. Aby użyć tej funkcji, przełącz się na użytkownika będącego administratorem."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Powiększ, aby wypełnić ekran"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Rozciągnij, aby wypełnić ekran"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Zapisywanie zrzutu ekranu..."</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Zapisywanie zrzutu ekranu..."</string>
<string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Zapisywanie zrzutu ekranu."</string>
<string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Wykonano zrzut ekranu."</string>
<string name="screenshot_saved_text" msgid="2685605830386712477">"Kliknij, by zobaczyć zrzut ekranu."</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Nie udało się wykonać zrzutu ekranu."</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="7887826345701753830">"Podczas zapisywania zrzutu ekranu wystąpił błąd."</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="2592658083866306296">"Nie można zapisać zrzutu ekranu, bo brakuje miejsca w pamięci."</string>
<string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7602391003979898374">"Nie możesz wykonać zrzutu ekranu, bo nie zezwala na to aplikacja lub Twoja organizacja."</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB – opcje przesyłania plików"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Podłącz jako odtwarzacz multimedialny (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Podłącz jako aparat (PTP)"</string>
<string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Zainstaluj Android File Transfer dla Maca"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Wróć"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Ekran główny"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"Przegląd"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Szukaj"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Aparat"</string>
<string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefon"</string>
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"Asystent głosowy"</string>
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"Odblokuj"</string>
<string name="accessibility_unlock_button_fingerprint" msgid="8214125623493923751">"Przycisk odblokowania, oczekiwanie na odcisk palca"</string>
<string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"Odblokuj bez używania odcisku palca"</string>
<string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"odblokuj"</string>
<string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"otwórz telefon"</string>
<string name="voice_assist_label" msgid="3956854378310019854">"otwórz pomoc głosową"</string>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"otwórz aparat"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Wybierz nowy układ zadań"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Anuluj"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Przycisk powiększenia na potrzeby zgodności."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Powiększa mniejszy ekran do większego."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth połączony."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Bluetooth rozłączony."</string>
<string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"Bateria rozładowana."</string>
<string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"Bateria: jeden pasek."</string>
<string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"Bateria: dwa paski."</string>
<string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"Bateria: trzy paski."</string>
<string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"Bateria naładowana."</string>
<string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"Brak sygnału telefonu."</string>
<string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"Telefon: jeden pasek."</string>
<string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"Telefon: dwa paski."</string>
<string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"Telefon: trzy paski."</string>
<string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"Telefon: pełna moc sygnału."</string>
<string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"Brak danych."</string>
<string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"Dane: jeden pasek."</string>
<string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"Dane: dwa paski."</string>
<string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"Dane: trzy paski."</string>
<string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"Dane: pełna moc sygnału."</string>
<string name="accessibility_wifi_name" msgid="7202151365171148501">"Połączono z <xliff:g id="WIFI">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="8441517146585531676">"Połączono z <xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_cast_name" msgid="4026393061247081201">"Połączono z urządzeniem <xliff:g id="CAST">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_wimax" msgid="4329180129727630368">"WiMAX: brak"</string>
<string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="4170994299011863648">"WiMAX: jeden pasek"</string>
<string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"WiMAX: dwa paski"</string>
<string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="6116551636752103927">"WiMAX: trzy paski"</string>
<string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="2768089986795579558">"WiMAX: pełna moc sygnału"</string>
<string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="5896059303377589469">"Rozłączono z siecią Ethernet."</string>
<string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="2692130313069182636">"Połączono z siecią Ethernet."</string>
<string name="accessibility_no_signal" msgid="7064645320782585167">"Brak sygnału."</string>
<string name="accessibility_not_connected" msgid="6395326276213402883">"Nie połączono."</string>
<string name="accessibility_zero_bars" msgid="3806060224467027887">"Zero pasków."</string>
<string name="accessibility_one_bar" msgid="1685730113192081895">"Jeden pasek."</string>
<string name="accessibility_two_bars" msgid="6437363648385206679">"Dwa paski."</string>
<string name="accessibility_three_bars" msgid="2648241415119396648">"Trzy paski."</string>
<string name="accessibility_signal_full" msgid="9122922886519676839">"Pełna moc sygnału."</string>
<string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"Wł."</string>
<string name="accessibility_desc_off" msgid="6475508157786853157">"Wył."</string>
<string name="accessibility_desc_connected" msgid="8366256693719499665">"Połączono."</string>
<string name="accessibility_desc_connecting" msgid="3812924520316280149">"Łączę..."</string>
<string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string>
<string name="accessibility_data_connection_1x" msgid="994133468120244018">"1 X"</string>
<string name="accessibility_data_connection_hspa" msgid="2032328855462645198">"HSPA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3g" msgid="8628562305003568260">"3G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3.5g" msgid="8664845609981692001">"3.5G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_4g" msgid="7741000750630089612">"4G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_4g_plus" msgid="3032226872470658661">"4G+"</string>
<string name="accessibility_data_connection_lte" msgid="5413468808637540658">"LTE"</string>
<string name="accessibility_data_connection_lte_plus" msgid="361876866906946007">"LTE+"</string>
<string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_roaming" msgid="5977362333466556094">"Roaming"</string>
<string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Brak karty SIM."</string>
<string name="accessibility_cell_data" msgid="7080312242791850520">"Komórkowa transmisja danych"</string>
<string name="accessibility_cell_data_on" msgid="4310018593519761767">"Komórkowa transmisja danych włączona"</string>
<string name="accessibility_cell_data_off" msgid="8000803571751407635">"Komórkowa transmisja danych jest wyłączona"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Powiązanie Bluetooth."</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Tryb samolotowy."</string>
<string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"Brak karty SIM."</string>
<string name="accessibility_carrier_network_change_mode" msgid="4017301580441304305">"Zmiana sieci operatora."</string>
<string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Zobacz szczegóły baterii"</string>
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Bateria: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> procent."</string>
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"Ładuję baterię, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent."</string>
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Ustawienia systemu."</string>
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Powiadomienia."</string>
<string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"Usuń powiadomienie."</string>
<string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS włączony."</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"Pobieranie danych GPS."</string>
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"Dalekopis (TTY) włączony."</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Dzwonek z wibracjami."</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Dzwonek wyciszony."</string>
<!-- no translation found for accessibility_casting (6887382141726543668) -->
<skip />
<string name="accessibility_work_mode" msgid="2478631941714607225">"Tryb pracy"</string>
<string name="accessibility_recents_item_will_be_dismissed" msgid="395770242498031481">"Usuń stąd <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>: zamknięto."</string>
<string name="accessibility_recents_all_items_dismissed" msgid="4464697366179168836">"Wszystkie ostatnie aplikacje zostały zamknięte."</string>
<string name="accessibility_recents_item_open_app_info" msgid="5107479759905883540">"Otwórz informacje o aplikacji <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_recents_item_launched" msgid="7616039892382525203">"Uruchamiam <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_recents_task_header" msgid="1437183540924535457">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ACTIVITY_LABEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Zamknięto powiadomienie."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Obszar powiadomień."</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Szybkie ustawienia."</string>
<string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"Ekran blokady."</string>
<string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Ustawienia"</string>
<string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"Przegląd."</string>
<string name="accessibility_desc_close" msgid="7479755364962766729">"Zamknij"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Użytkownik: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"Wi-Fi wyłączone."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="6440117170789528622">"Wi-Fi włączone."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Sieć komórkowa: <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="1480931583381408972">"Bateria: <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_off" msgid="7786329360056634412">"Tryb samolotowy jest wyłączony."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="6406141469157599296">"Tryb samolotowy jest włączony."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="66846307818850664">"Tryb samolotowy został wyłączony."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="8983005603505087728">"Tryb samolotowy został włączony."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_priority_on" msgid="1448402297221249355">"Nie przeszkadzać (włączone, tylko priorytetowe)."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="6882582132662613537">"Nie przeszkadzać (włączone, całkowita cisza)."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="9152834845587554157">"Nie przeszkadzać (włączone, tylko alarmy)."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd" msgid="6607873236717185815">"Nie przeszkadzać."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_off" msgid="2371832603753738581">"Nie przeszkadzać (wyłączone)."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="898107593453022935">"Nieprzeszkadzanie wyłączone."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="4483780856613561039">"Nieprzeszkadzanie włączone."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="6341675755803320038">"Bluetooth."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"Bluetooth wyłączony."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"Bluetooth włączony."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="6953242966685343855">"Nawiązywanie połączenia Bluetooth."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"Bluetooth połączony."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"Bluetooth jest wyłączony."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"Bluetooth jest włączony."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"Raportowanie lokalizacji wyłączone."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"Raportowanie lokalizacji włączone."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"Raportowanie lokalizacji zostało wyłączone."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="339403053079338468">"Raportowanie lokalizacji zostało włączone."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"Alarm ustawiony na <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="3115847794692516306">"Zamknij panel."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="3659274935356197708">"Więcej czasu."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="2404728746293515623">"Mniej czasu."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_flashlight_off" msgid="4936432000069786988">"Latarka wyłączona."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_flashlight_unavailable" msgid="8012811023312280810">"Latarka niedostępna."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_flashlight_on" msgid="2003479320007841077">"Latarka włączona."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_off" msgid="3303701786768224304">"Latarka została wyłączona."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="6531793301533894686">"Latarka została włączona."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="4406577213290173911">"Odwrócenie kolorów zostało wyłączone."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="6897462320184911126">"Odwrócenie kolorów zostało włączone."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="5004708003447561394">"Mobilny hotspot został wyłączony."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2890951609226476206">"Mobilny hotspot został włączony."</string>
<string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1430668982271976172">"Zatrzymano przesyłanie ekranu."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_work_mode_off" msgid="7045417396436552890">"Tryb pracy wyłączony."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="7650588553988014341">"Tryb pracy włączony."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_off" msgid="5605534876107300711">"Tryb pracy wyłączony."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_on" msgid="249840330756998612">"Tryb pracy włączony."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="650231949881093289">"Oszczędzanie danych jest wyłączone."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on" msgid="4218725402373934151">"Oszczędzanie danych jest włączone."</string>
<string name="accessibility_brightness" msgid="8003681285547803095">"Jasność wyświetlacza"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5281770593459841889">"Transmisja danych 2G-3G została wstrzymana"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1601769736881078016">"Transmisja danych 4G została wstrzymana"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="4651001290947318931">"Komórkowa transmisja danych została wstrzymana"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="3932437232199671967">"Transmisja danych została wstrzymana"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="8453242888903772524">"Ponieważ został osiągnięty ustawiony przez Ciebie limit danych, urządzenie wstrzymało użycie danych na pozostałą część tego cyklu.\n\nWznowienie może spowodować naliczenie opłat przez operatora."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="1412395410306390593">"Wznów"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Brak internetu"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Wi-Fi: połączono"</string>
<string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"Wyszukiwanie sygnału GPS"</string>
<string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Lokalizacja z GPSa"</string>
<string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"Prośby o lokalizację są aktywne"</string>
<string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Usuń wszystkie powiadomienia."</string>
<string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="1863231301642314183">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="4579313201268495404">
<item quantity="few">Jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> powiadomienia w grupie.</item>
<item quantity="many">Jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> powiadomień w grupie.</item>
<item quantity="other">Jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> powiadomienia w grupie.</item>
<item quantity="one">Jeszcze <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> powiadomienie w grupie.</item>
</plurals>
<string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"Ustawienia powiadomień"</string>
<string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5525260160341558869">"Ustawienia aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"Ekran zostanie obrócony automatycznie."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"Ekran jest zablokowany w orientacji poziomej."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"Ekran jest zablokowany w orientacji pionowej."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off_changed" msgid="8134601071026305153">"Ekran będzie teraz obracać się automatycznie."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="3135965553707519743">"Ekran jest teraz zablokowany w orientacji poziomej."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="8922481981834012126">"Ekran jest teraz zablokowany w orientacji pionowej."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Półka ze słodkościami"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Wygaszacz ekranu"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Nie przeszkadzać"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Tylko priorytetowe"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Tylko alarmy"</string>
<string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="5025477807123029478">"Całkowita cisza"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (urządzenia: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Bluetooth wył."</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"Brak dostępnych sparowanych urządzeń"</string>
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"Jasność"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"Autoobracanie"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4231661040698488779">"Autoobracanie ekranu"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="1428962304214992318">"Ustaw na: <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"Obracanie zablokowane"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"Pionowo"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"Poziomo"</string>
<string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"Metoda wprowadzania"</string>
<string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"Lokalizacja"</string>
<string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Lokalizacja wyłączona"</string>
<string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Urządzenie multimedialne"</string>
<string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
<string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Tylko połączenia alarmowe"</string>
<string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"Ustawienia"</string>
<string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"Godzina"</string>
<string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"Ja"</string>
<string name="quick_settings_user_title" msgid="4467690427642392403">"Użytkownik"</string>
<string name="quick_settings_user_new_user" msgid="9030521362023479778">"Nowy użytkownik"</string>
<string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"Brak połączenia"</string>
<string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Brak sieci"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi wyłączone"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi wł."</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Brak dostępnych sieci Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Przesyłanie"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Przesyłam"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Urządzenie bez nazwy"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"Gotowy do działania"</string>
<string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="311785821261640623">"Brak dostępnych urządzeń"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Jasność"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTOMATYCZNA"</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"Odwróć kolory"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Tryb korekcji kolorów"</string>
<string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"Więcej ustawień"</string>
<string name="quick_settings_done" msgid="3402999958839153376">"Gotowe"</string>
<string name="quick_settings_connected" msgid="1722253542984847487">"Połączono"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Łączę..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Powiązanie"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Punkt dostępu"</string>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Powiadomienia"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Latarka"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="8575062783675171695">"Transmisja danych komórkowych"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"Użycie danych"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="722715415543541249">"Pozostały limit"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="967669665390990427">"Przekroczono limit"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Wykorzystano <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Limit <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Ostrzeżenie: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="6244915274350490429">"Tryb pracy"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Podświetlenie nocne"</string>
<string name="quick_settings_night_display_summary_on" msgid="1814901757887526769">"Podświetlenie nocne włączone – kliknij, by wyłączyć"</string>
<string name="quick_settings_night_display_summary_off" msgid="7892102914128777905">"Podświetlenie nocne wyłączone – kliknij, by włączyć"</string>
<string name="recents_empty_message" msgid="808480104164008572">"Brak ostatnich elementów"</string>
<string name="recents_empty_message_dismissed_all" msgid="2791312568666558651">"Wszystko zostało wyczyszczone"</string>
<string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informacje o aplikacji"</string>
<string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"przypinanie ekranu"</string>
<string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"szukaj"</string>
<string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Nie udało się uruchomić aplikacji <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"Aplikacja <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> została wyłączona w trybie bezpiecznym."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Wyczyść wszystko"</string>
<string name="recents_incompatible_app_message" msgid="5075812958564082451">"Aplikacja nie obsługuje dzielonego ekranu"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Przeciągnij tutaj, by podzielić ekran"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Podziel poziomo"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Podziel pionowo"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Podziel niestandardowo"</string>
<string-array name="recents_blacklist_array">
</string-array>
<string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Naładowana"</string>
<string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"Ładowanie"</string>
<string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> do pełnego naładowania"</string>
<string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"Nie ładuje"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Sieć może być\nmonitorowana"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Szukaj"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Przesuń w górę: <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Przesuń w lewo: <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="zen_priority_introduction" msgid="3070506961866919502">"Urządzenie nie będzie odtwarzać dźwięków ani włączać wibracji, z wyjątkiem wybranych przez Ciebie alarmów, przypomnień, wydarzeń i kontaktów."</string>
<string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"Dostosuj"</string>
<string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="2284540992298200729">"To zablokuje WSZYSTKIE dźwięki i wibracje, w tym alarmy, muzykę, filmy i gry. Nadal będzie można wykonywać połączenia."</string>
<string name="zen_silence_introduction" msgid="3137882381093271568">"To zablokuje WSZYSTKIE dźwięki i wibracje – w tym alarmy, muzykę, filmy i gry."</string>
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Poniżej widać mniej pilne powiadomienia"</string>
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Kliknij ponownie, by otworzyć"</string>
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Przesuń w górę, by odblokować"</string>
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Aby włączyć telefon, przesuń palcem od ikony"</string>
<string name="voice_hint" msgid="8939888732119726665">"Aby uzyskać pomoc głosową, przesuń palcem od ikony"</string>
<string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"Przesuń palcem od ikony, by włączyć aparat"</string>
<string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="5114872171614161084">"Całkowita cisza. Wyciszone zostaną też czytniki ekranu."</string>
<string name="interruption_level_none" msgid="6000083681244492992">"Całkowita cisza"</string>
<string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"Tylko priorytetowe"</string>
<string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"Tylko alarmy"</string>
<string name="interruption_level_none_twoline" msgid="3957581548190765889">"Całkowita\ncisza"</string>
<string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="1564715335217164124">"Tylko\npriorytetowe"</string>
<string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="3266909566410106146">"Tylko\nalarmy"</string>
<string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Ładuje się (pełne naładowanie za <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="9018981952053914986">"Szybkie ładowanie (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> do końca)"</string>
<string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="955252797961724952">"Wolne ładowanie (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> do końca)"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"Przełącz użytkownika"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"Przełącz użytkownika. Bieżący użytkownik: <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="1424081831468083402">"Bieżący użytkownik: <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="3020367729287990475">"Pokaż profil"</string>
<string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Dodaj użytkownika"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Nowy użytkownik"</string>
<string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Gość"</string>
<string name="guest_new_guest" msgid="600537543078847803">"Dodaj gościa"</string>
<string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Usuń gościa"</string>
<string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="8480693520521766688">"Usunąć gościa?"</string>
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="4155503224769676625">"Wszystkie aplikacje i dane w tej sesji zostaną usunięte."</string>
<string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7402231963862520531">"Usuń"</string>
<string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Witaj ponownie, gościu!"</string>
<string name="guest_wipe_session_message" msgid="8476238178270112811">"Chcesz kontynuować sesję?"</string>
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="5065558566939858884">"Rozpocznij nową"</string>
<string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="1401113462524894716">"Tak, kontynuuj"</string>
<string name="guest_notification_title" msgid="1585278533840603063">"Gość"</string>
<string name="guest_notification_text" msgid="335747957734796689">"Usuń gościa, by usunąć aplikacje i dane"</string>
<string name="guest_notification_remove_action" msgid="8820670703892101990">"USUŃ GOŚCIA"</string>
<string name="user_logout_notification_title" msgid="1453960926437240727">"Wyloguj użytkownika"</string>
<string name="user_logout_notification_text" msgid="3350262809611876284">"Wyloguj bieżącego użytkownika"</string>
<string name="user_logout_notification_action" msgid="1195428991423425062">"WYLOGUJ UŻYTKOWNIKA"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"Dodać nowego użytkownika?"</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"Gdy dodasz nowego użytkownika, musi on skonfigurować swój profil.\n\nKażdy użytkownik może aktualizować aplikacje wszystkich innych użytkowników."</string>
<string name="user_remove_user_title" msgid="4681256956076895559">"Usunąć użytkownika?"</string>
<string name="user_remove_user_message" msgid="1453218013959498039">"Wszystkie aplikacje i dane tego użytkownika zostaną usunięte."</string>
<string name="user_remove_user_remove" msgid="7479275741742178297">"Usuń"</string>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"Oszczędzanie baterii jest włączone"</string>
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"Zmniejsza wydajność i ogranicza dane w tle"</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="109158658238110382">"Wyłącz oszczędzanie baterii"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> będzie zapisywać wszystko, co wyświetli się na ekranie."</string>
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Nie pokazuj ponownie"</string>
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Usuń wszystkie"</string>
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Rozpocznij teraz"</string>
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"Brak powiadomień"</string>
<string name="device_owned_footer" msgid="3802752663326030053">"Urządzenie może być monitorowane"</string>
<string name="profile_owned_footer" msgid="8021888108553696069">"Profil może być monitorowany"</string>
<string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"Sieć może być monitorowana"</string>
<string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"Monitorowanie urządzeń"</string>
<string name="monitoring_title_profile_owned" msgid="6790109874733501487">"Monitorowanie profilu"</string>
<string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"Monitorowanie sieci"</string>
<string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"Wyłącz VPN"</string>
<string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"Rozłącz z VPN"</string>
<string name="monitoring_description_device_owned" msgid="5780988291898461883">"Urządzeniem zarządza <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nAdministrator może monitorować ustawienia, firmowe uprawnienia dostępu, aplikacje, dane powiązane z tym urządzeniem i informacje o lokalizacji urządzenia oraz nimi zarządzać. Skontaktuj się z nim, by dowiedzieć się więcej."</string>
<string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"Aplikacja otrzymała od Ciebie uprawnienia do konfigurowania połączenia VPN.\n\nMoże ona monitorować Twoją aktywność na urządzeniu i w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="3090670777499161246">"Urządzeniem zarządza <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nAdministrator może monitorować ustawienia, firmowe uprawnienia dostępu, aplikacje, dane powiązane z tym urządzeniem i informacje o lokalizacji urządzenia oraz nimi zarządzać.\n\nMasz połączenie z siecią VPN, która może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe.\n\nAby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z administratorem."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2054949132145039290">"Twoim profilem do pracy zarządza <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nAdministrator może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe.\n\nSkontaktuj się z nim, by dowiedzieć się więcej.\n\nMasz też połączenie z siecią VPN, która może monitorować Twoją aktywność w sieci."</string>
<string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string>
<string name="monitoring_description_app" msgid="6259179342284742878">"Masz połączenie z aplikacją <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, która może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"Masz połączenie z aplikacją <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, która może monitorować Twoją prywatną aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe."</string>
<string name="monitoring_description_app_work" msgid="1754325860918060897">"Twoim profilem do pracy zarządza <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. Profil jest połączony z aplikacją <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>, która może monitorować Twoją aktywność w sieci związaną z pracą, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe.\n\nAby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="4946600443852045903">"Twoim profilem do pracy zarządza <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. Profil jest połączony z aplikacją <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>, która może monitorować Twoją aktywność w sieci związaną z pracą, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe.\n\nMasz też połączenie z aplikacją <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>, która może monitorować Twoją prywatną aktywność w sieci."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_app_device_owned" msgid="4970443827043261703">"Twoim urządzeniem zarządza <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nAdministrator może monitorować ustawienia, firmowe uprawnienia dostępu, aplikacje, dane powiązane z urządzeniem i informacje o jego lokalizacji oraz nimi zarządzać.\n\nMasz połączenie z aplikacją <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>, która może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe.\n\nAby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem."</string>
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"Urządzenie pozostanie zablokowane, aż odblokujesz je ręcznie"</string>
<string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"Szybszy dostęp do powiadomień"</string>
<string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"Zobacz powiadomienia, jeszcze zanim odblokujesz ekran"</string>
<string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"Nie, dziękuję"</string>
<string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"Skonfiguruj"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="3179845345429841822">"Zakończ teraz"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Rozwiń"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Zwiń"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekran jest przypięty"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="7238941806855968768">"Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Aby to zrobić, kliknij i przytrzymaj Wstecz."</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"OK"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nie, dziękuję"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Ukryć <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Pojawi się ponownie, gdy następnym włączysz go w ustawieniach."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Ukryj"</string>
<string name="volumeui_prompt_message" msgid="918680947433389110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce sterować głośnością."</string>
<string name="volumeui_prompt_allow" msgid="7954396902482228786">"Zezwól"</string>
<string name="volumeui_prompt_deny" msgid="5720663643411696731">"Odmów"</string>
<string name="volumeui_notification_title" msgid="4906770126345910955">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> steruje głośnością"</string>
<string name="volumeui_notification_text" msgid="8819536904234337445">"Kliknij, by przywrócić ustawienie początkowe."</string>
<string name="managed_profile_foreground_toast" msgid="5421487114739245972">"Używasz profilu do pracy"</string>
<string-array name="volume_stream_titles">
<item msgid="5841843895402729630">"Połączenie"</item>
<item msgid="5997713001067658559">"System"</item>
<item msgid="7858983209929864160">"Dzwonek"</item>
<item msgid="1850038478268896762">"Multimedia"</item>
<item msgid="8265110906352372092">"Alarm"</item>
<item msgid="5339394737636839168"></item>
<item msgid="2951313578278086204">"Bluetooth"</item>
<item msgid="2919807739709798970"></item>
<item msgid="150349973435223405"></item>
<item msgid="6761963760295549099"></item>
</string-array>
<string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="4436631538779230857">"%1$s. Kliknij, by wyłączyć wyciszenie."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="1187944970457807498">"%1$s. Kliknij, by włączyć wibracje. Ułatwienia dostępu mogą być wyciszone."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Kliknij, by wyciszyć. Ułatwienia dostępu mogą być wyciszone."</string>
<string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Wyświetlane są elementy sterowania głośnością aplikacji %s. Przesuń palcem, by odrzucić."</string>
<string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Elementy sterowania głośnością ukryte"</string>
<string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"Kalibrator System UI"</string>
<string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"Pokaż procent naładowania baterii"</string>
<string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"Pokaż procent naładowania baterii w ikonie na pasku stanu, gdy telefon się nie ładuje"</string>
<string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"Szybkie ustawienia"</string>
<string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"Pasek stanu"</string>
<string name="overview" msgid="4018602013895926956">"Przegląd"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2389163018533514619">"Tryb demonstracyjny"</string>
<string name="enable_demo_mode" msgid="4844205668718636518">"Włącz tryb demonstracyjny"</string>
<string name="show_demo_mode" msgid="2018336697782464029">"Pokaż tryb demonstracyjny"</string>
<string name="status_bar_ethernet" msgid="5044290963549500128">"Ethernet"</string>
<string name="status_bar_alarm" msgid="8536256753575881818">"Alarm"</string>
<string name="status_bar_work" msgid="6022553324802866373">"Profil do pracy"</string>
<string name="status_bar_airplane" msgid="7057575501472249002">"Tryb samolotowy"</string>
<string name="add_tile" msgid="2995389510240786221">"Dodaj nazwę"</string>
<string name="broadcast_tile" msgid="3894036511763289383">"Rozgłaszana nazwa"</string>
<string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="3482966345578319605">"Nie usłyszysz swojego następnego alarmu (<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>), jeśli nie wyłączysz do tego czasu tej funkcji"</string>
<string name="zen_alarm_warning" msgid="444533119582244293">"Nie usłyszysz swojego następnego alarmu <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_template" msgid="3980063409350522735">"o <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_template_far" msgid="4242179982586714810">"w: <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"Szybkie ustawienia, <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"Hotspot"</string>
<string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"Profil do pracy"</string>
<string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"Dobra zabawa, ale nie dla każdego"</string>
<string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"Kalibrator System UI udostępnia dodatkowe sposoby dostrajania i dostosowywania interfejsu Androida. Te eksperymentalne funkcje mogą się zmienić, popsuć lub zniknąć w przyszłych wersjach. Zachowaj ostrożność."</string>
<string name="tuner_persistent_warning" msgid="8597333795565621795">"Te eksperymentalne funkcje mogą się zmienić, popsuć lub zniknąć w przyszłych wersjach. Zachowaj ostrożność."</string>
<string name="got_it" msgid="2239653834387972602">"Rozumiem"</string>
<string name="tuner_toast" msgid="603429811084428439">"Gratulujemy, Kalibrator System UI został dodany do Ustawień"</string>
<string name="remove_from_settings" msgid="8389591916603406378">"Usuń z Ustawień"</string>
<string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"Usunąć Kalibrator System UI z Ustawień i przestać używać wszystkich jego funkcji?"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="348423244327799974">"Aplikacja nie jest zainstalowana na urządzeniu"</string>
<string name="clock_seconds" msgid="7689554147579179507">"Pokaż sekundy na zegarku"</string>
<string name="clock_seconds_desc" msgid="6282693067130470675">"Pokaż sekundy na zegarku na pasku stanu. Może mieć wpływ na czas pracy baterii."</string>
<string name="qs_rearrange" msgid="8060918697551068765">"Uporządkuj Szybkie ustawienia"</string>
<string name="show_brightness" msgid="6613930842805942519">"Pokaż jasność w Szybkich ustawieniach"</string>
<string name="overview_nav_bar_gesture" msgid="8579814204727917764">"Włącz dzielenie ekranu gestem przesunięcia w górę"</string>
<string name="overview_nav_bar_gesture_desc" msgid="6329167382305102615">"Włącz dzielenie ekranu po wykonaniu gestu przesunięcia palcem w górę od przycisku Przegląd"</string>
<string name="experimental" msgid="6198182315536726162">"Eksperymentalne"</string>
<string name="enable_bluetooth_title" msgid="5027037706500635269">"Włączyć Bluetooth?"</string>
<string name="enable_bluetooth_message" msgid="9106595990708985385">"Aby połączyć klawiaturę z tabletem, musisz najpierw włączyć Bluetooth."</string>
<string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="6258074250948309715">"Włącz"</string>
<string name="show_silently" msgid="6841966539811264192">"Pokazuj powiadomienia bez sygnału dźwiękowego"</string>
<string name="block" msgid="2734508760962682611">"Blokuj wszystkie powiadomienia"</string>
<string name="do_not_silence" msgid="6878060322594892441">"Nie ignoruj"</string>
<string name="do_not_silence_block" msgid="4070647971382232311">"Nie ignoruj ani nie blokuj"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings" msgid="3207312268609236827">"Zaawansowane ustawienia powiadomień"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="7545060756610299966">"Wł."</string>
<string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="8208165412614935229">"Wył."</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Dzięki zaawansowanym ustawieniom możesz określić poziom ważności powiadomień z aplikacji w skali od 0 do 5. \n\n"<b>"Poziom 5"</b>" \n– Pokazuj u góry listy powiadomień \n– Zezwalaj na powiadomienia na pełnym ekranie \n– Zawsze pokazuj podgląd \n\n"<b>"Poziom 4"</b>" \n– Wyłącz powiadomienia na pełnym ekranie \n– Zawsze pokazuj podgląd \n\n"<b>"Poziom 3"</b>" \n– Wyłącz powiadomienia na pełnym ekranie \n– Nigdy nie pokazuj podglądu \n\n"<b>"Poziom 2"</b>" \n– Wyłącz powiadomienia na pełnym ekranie \n– Nigdy nie pokazuj podglądu \n– NIgdy nie powiadamiaj dźwiękiem ani wibracjami \n\n"<b>"Poziom 1"</b>" \n– Wyłącz powiadomienia na pełnym ekranie \n– Nigdy nie pokazuj podglądu \n– NIgdy nie powiadamiaj dźwiękiem ani wibracjami \n– Ukrywaj na ekranie blokady i pasku stanu \n– Pokazuj u dołu listy powiadomień \n\n"<b>"Poziom 0"</b>" \n– Blokuj wszystkie powiadomienia aplikacji"</string>
<string name="user_unspecified_importance" msgid="361613856933432117">"Ważność: automatycznie"</string>
<string name="blocked_importance" msgid="5035073235408414397">"Ważność: poziom 0"</string>
<string name="min_importance" msgid="560779348928574878">"Ważność: poziom 1"</string>
<string name="low_importance" msgid="7571498511534140">"Ważność: poziom 2"</string>
<string name="default_importance" msgid="7609889614553354702">"Ważność: poziom 3"</string>
<string name="high_importance" msgid="3441537905162782568">"Ważność: poziom 4"</string>
<string name="max_importance" msgid="4880179829869865275">"Ważność: poziom 5"</string>
<string name="notification_importance_user_unspecified" msgid="2868359605125272874">"Aplikacja określa ważność każdego powiadomienia."</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4237497046867398057">"Nigdy nie pokazuj powiadomień z tej aplikacji."</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="7844224511187027155">"Nie pokazuj powiadomień na pełnym ekranie (ani ich podglądu) i nie sygnalizuj ich dźwiękiem ani wibracjami. Ukrywaj je na ekranie blokady i pasku stanu."</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7950291702044409847">"Nie pokazuj powiadomień na pełnym ekranie (ani ich podglądu) i nie sygnalizuj ich dźwiękiem ani wibracjami."</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="5924405820269074915">"Nie pokazuj powiadomień na pełnym ekranie ani ich podglądu."</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="1729480727023990427">"Zawsze wyświetlaj podgląd. Nie pokazuj powiadomień na pełnym ekranie."</string>
<string name="notification_importance_max" msgid="2508384624461849111">"Zawsze pokazuj podgląd powiadomień i wyświetlaj je na pełnym ekranie."</string>
<string name="notification_more_settings" msgid="816306283396553571">"Więcej ustawień"</string>
<string name="notification_done" msgid="5279426047273930175">"Gotowe"</string>
<string name="notification_gear_accessibility" msgid="94429150213089611">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> – ustawienia powiadomień"</string>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Wykorzystanie baterii"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Oszczędzanie baterii nie jest dostępne podczas ładowania"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Oszczędzanie baterii"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Zmniejsza wydajność i ogranicza dane w tle"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Przycisk <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string>
<string name="keyboard_key_back" msgid="2337450286042721351">"Wstecz"</string>
<string name="keyboard_key_dpad_up" msgid="5584144111755734686">"W górę"</string>
<string name="keyboard_key_dpad_down" msgid="7331518671788337815">"W dół"</string>
<string name="keyboard_key_dpad_left" msgid="1346446024676962251">"W lewo"</string>
<string name="keyboard_key_dpad_right" msgid="3317323247127515341">"W prawo"</string>
<string name="keyboard_key_dpad_center" msgid="2566737770049304658">"Do środka"</string>
<string name="keyboard_key_tab" msgid="3871485650463164476">"Tab"</string>
<string name="keyboard_key_space" msgid="2499861316311153293">"Spacja"</string>
<string name="keyboard_key_enter" msgid="5739632123216118137">"Enter"</string>
<string name="keyboard_key_backspace" msgid="1559580097512385854">"Backspace"</string>
<string name="keyboard_key_media_play_pause" msgid="3861975717393887428">"Odtwórz/wstrzymaj"</string>
<string name="keyboard_key_media_stop" msgid="2859963958595908962">"Zatrzymaj"</string>
<string name="keyboard_key_media_next" msgid="1894394911630345607">"Następny"</string>
<string name="keyboard_key_media_previous" msgid="4256072387192967261">"Poprzedni"</string>
<string name="keyboard_key_media_rewind" msgid="2654808213360820186">"Przewiń do tyłu"</string>
<string name="keyboard_key_media_fast_forward" msgid="3849417047738200605">"Przewiń do przodu"</string>
<string name="keyboard_key_page_up" msgid="5654098530106845603">"Page Up"</string>
<string name="keyboard_key_page_down" msgid="8720502083731906136">"Page Down"</string>
<string name="keyboard_key_forward_del" msgid="1391451334716490176">"Delete"</string>
<string name="keyboard_key_move_home" msgid="2765693292069487486">"Home"</string>
<string name="keyboard_key_move_end" msgid="5901174332047975247">"End"</string>
<string name="keyboard_key_insert" msgid="8530501581636082614">"Insert"</string>
<string name="keyboard_key_num_lock" msgid="5052537581246772117">"Num Lock"</string>
<string name="keyboard_key_numpad_template" msgid="8729216555174634026">"Klawiatura numeryczna <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="6472647649616541064">"System"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="3054369431319891965">"Ekran główny"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="3154851905021926744">"Ostatnie"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="2207004531216446378">"Wstecz"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="8366964080041773224">"Powiadomienia"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4892255911160332762">"Skróty klawiszowe"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="2334164096341310324">"Przełącz metodę wprowadzania"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="9129465955073449206">"Aplikacje"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="9095441910537146013">"Pomoc"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="6465985474000766533">"Przeglądarka"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_contacts" msgid="2064197111278436375">"Kontakty"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_email" msgid="6257036897441939004">"E-mail"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_im" msgid="1892749399083161405">"Komunikator"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_music" msgid="4775559515850922780">"Muzyka"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_youtube" msgid="6555453761294723317">"YouTube"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_calendar" msgid="9043614299194991263">"Kalendarz"</string>
<string name="tuner_full_zen_title" msgid="4540823317772234308">"Pokazuj z regulacją głośności"</string>
<string name="volume_and_do_not_disturb" msgid="3373784330208603030">"Nie przeszkadzać"</string>
<string name="volume_dnd_silent" msgid="4363882330723050727">"Wł./wył. przyciskami głośności"</string>
<string name="volume_up_silent" msgid="7141255269783588286">"Wyłącz tryb Nie przeszkadzać przy zwiększaniu głośności"</string>
<string name="battery" msgid="7498329822413202973">"Bateria"</string>
<string name="clock" msgid="7416090374234785905">"Zegar"</string>
<string name="headset" msgid="4534219457597457353">"Zestaw słuchawkowy"</string>
<string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="9156307120060559989">"Słuchawki są podłączone"</string>
<string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="8666419213072449202">"Zestaw słuchawkowy jest podłączony"</string>
<string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"Oszczędzanie danych"</string>
<string name="accessibility_data_saver_on" msgid="8454111686783887148">"Oszczędzanie danych jest włączone"</string>
<string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"Oszczędzanie danych jest wyłączone"</string>
<string name="switch_bar_on" msgid="1142437840752794229">"Wł."</string>
<string name="switch_bar_off" msgid="8803270596930432874">"Wył."</string>
<string name="nav_bar" msgid="1993221402773877607">"Pasek nawigacji"</string>
<string name="start" msgid="6873794757232879664">"Na początku"</string>
<string name="center" msgid="4327473927066010960">"Na środku"</string>
<string name="end" msgid="125797972524818282">"Na końcu"</string>
<string name="space" msgid="804232271282109749">"Spacja"</string>
<string name="menu_ime" msgid="4943221416525250684">"Menu / przełączanie klawiatury"</string>
<string name="select_button" msgid="1597989540662710653">"Wybierz przycisk do dodania"</string>
<string name="add_button" msgid="4134946063432258161">"Dodaj przycisk"</string>
<string name="save" msgid="2311877285724540644">"Zapisz"</string>
<string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Resetuj"</string>
<string name="no_home_title" msgid="1563808595146071549">"Brak przycisku ekranu głównego"</string>
<string name="no_home_message" msgid="5408485011659260911">"Do prawidłowej obsługi urządzenia potrzebny jest przycisk ekranu głównego. Dodaj go, zanim zapiszesz zmiany."</string>
<string name="adjust_button_width" msgid="6138616087197632947">"Regulacja szerokości przycisku"</string>
<string name="clipboard" msgid="1313879395099896312">"Schowek"</string>
<string name="clipboard_description" msgid="3819919243940546364">"Możesz przeciągać elementy bezpośrednio do schowka. Możesz też przeciągać umieszczone tam wcześniej elementy poza schowek."</string>
<string name="accessibility_key" msgid="5701989859305675896">"Niestandardowy przycisk nawigacji"</string>
<string name="keycode" msgid="7335281375728356499">"Klawisz"</string>
<string name="keycode_description" msgid="1403795192716828949">"Na pasku nawigacji możesz umieszczać przyciski, które po naciśnięciu emulują funkcje klawiszy klawiatury. Najpierw musisz wybrać, jaki klawisz ma być przypisany do danego przycisku, a następnie wybrać dla niego grafikę."</string>
<string name="select_keycode" msgid="7413765103381924584">"Wybierz przycisk klawiatury"</string>
<string name="preview" msgid="9077832302472282938">"Podgląd"</string>
<string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"Przeciągnij, aby dodać kafelki"</string>
<string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"Przeciągnij tutaj, by usunąć"</string>
<string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"Edytuj"</string>
<string name="tuner_time" msgid="6572217313285536011">"Godzina"</string>
<string-array name="clock_options">
<item msgid="5965318737560463480">"Pokazuj godziny, minuty i sekundy"</item>
<item msgid="1427801730816895300">"Pokazuj godziny i minuty (domyślnie)"</item>
<item msgid="3830170141562534721">"Nie pokazuj tej ikony"</item>
</string-array>
<string-array name="battery_options">
<item msgid="3160236755818672034">"Zawsze pokazuj procent"</item>
<item msgid="2139628951880142927">"Pokazuj procent podczas ładowania (domyślnie)"</item>
<item msgid="3327323682209964956">"Nie pokazuj tej ikony"</item>
</string-array>
<string name="other" msgid="4060683095962566764">"Inne"</string>
<string name="accessibility_divider" msgid="5903423481953635044">"Linia dzielenia ekranu"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="2801570521881574972">"Lewa część ekranu na pełnym ekranie"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="3612060638991687254">"70% lewej części ekranu"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="1248083470322193075">"50% lewej części ekranu"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_30" msgid="543324403127069386">"30% lewej części ekranu"</string>
<string name="accessibility_action_divider_right_full" msgid="4639381073802030463">"Prawa część ekranu na pełnym ekranie"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_full" msgid="5357010904067731654">"Górna część ekranu na pełnym ekranie"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_70" msgid="5090779195650364522">"70% górnej części ekranu"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="6385859741925078668">"50% górnej części ekranu"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="6201455163864841205">"30% górnej części ekranu"</string>
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="301433196679548001">"Dolna część ekranu na pełnym ekranie"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_tile_label" msgid="8374924053307764245">"Położenie <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>, kafelek <xliff:g id="TILE_NAME">%2$s</xliff:g>. Kliknij dwukrotnie, by edytować."</string>
<string name="accessibility_qs_edit_add_tile_label" msgid="8133209638023882667">"Kafelek <xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>. Kliknij dwukrotnie, by dodać."</string>
<string name="accessibility_qs_edit_position_label" msgid="5055306305919289819">"Położenie <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>. Kliknij dwukrotnie, by wybrać."</string>
<string name="accessibility_qs_edit_move_tile" msgid="2461819993780159542">"Przenieś kafelek <xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_remove_tile" msgid="7484493384665907197">"Usuń kafelek <xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_tile_added" msgid="8050200862063548309">"Kafelek <xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> został dodany w położeniu <xliff:g id="POSITION">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_tile_removed" msgid="8584304916627913440">"Kafelek <xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> został usunięty"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_tile_moved" msgid="4343693412689365038">"Kafelek <xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> przeniesiony w położenie <xliff:g id="POSITION">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings_edit" msgid="8073587401747016103">"Edytor szybkich ustawień."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_icon" msgid="8352414185263916335">"Powiadomienie z aplikacji <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="dock_forced_resizable" msgid="5914261505436217520">"Aplikacja może nie działać przy podzielonym ekranie."</string>
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="3871617304250207291">"Aplikacja nie obsługuje dzielonego ekranu."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_settings" msgid="6132460890024942157">"Otwórz ustawienia."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_expand" msgid="2375165227880477530">"Otwórz szybkie ustawienia."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_collapse" msgid="1792625797142648105">"Zamknij szybkie ustawienia."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_alarm_set" msgid="1863000242431528676">"Alarm ustawiony."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1567445362870421770">"Jesteś zalogowany jako <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_no_internet" msgid="31890692343084075">"Brak internetu."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_open_details" msgid="4230931801728005194">"Otwórz szczegóły."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_open_settings" msgid="7806613775728380737">"Otwórz ustawienia: <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Edytuj kolejność ustawień."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Strona <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
</resources>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink