Introduce second snooze timestamp to support dismissal of data usage
warning notification. Also explicitly set notification "when" to
avoid fighting with other notifications, such as ongoing downloads.
Bug: 5443756, 5262414
Change-Id: I03342c25b0410b1b2db84de9a40884f04cb1d8ae