Bill Yi 39d6e74b86 Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I035706076f6dc575859c897a3a26c09a52e87b61
Auto-generated-cl: translation import
2017-04-07 08:21:41 -07:00

256 lines
16 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2015 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="wifi_status">
<item msgid="1922181315419294640"></item>
<item msgid="8934131797783724664">"סורק..."</item>
<item msgid="8513729475867537913">"מתחבר ..."</item>
<item msgid="515055375277271756">"מאמת…"</item>
<item msgid="1943354004029184381">"‏משיג כתובת IP…"</item>
<item msgid="4221763391123233270">"מחובר"</item>
<item msgid="624838831631122137">"בהשעיה"</item>
<item msgid="7979680559596111948">"מתנתק..."</item>
<item msgid="1634960474403853625">"מנותק"</item>
<item msgid="746097431216080650">"נכשל"</item>
<item msgid="6367044185730295334">"חסומה"</item>
<item msgid="503942654197908005">"נמנע זמנית מחיבור חלש"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
<item msgid="7714855332363650812"></item>
<item msgid="8878186979715711006">"סורק..."</item>
<item msgid="355508996603873860">"מתחבר אל <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="554971459996405634">"מאמת עם <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="7928343808033020343">"‏משיג כתובת IP מ-<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="8937994881315223448">"מחובר אל <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="1330262655415760617">"בהשעיה"</item>
<item msgid="7698638434317271902">"מתנתק מרשת <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="197508606402264311">"מנותק"</item>
<item msgid="8578370891960825148">"נכשל"</item>
<item msgid="5660739516542454527">"חסומה"</item>
<item msgid="1805837518286731242">"נמנע זמנית מחיבור חלש"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_titles">
<item msgid="441827799230089869">"אל תבדוק לעולם"</item>
<item msgid="6042769699089883931">"‏בדוק אם יש תוכן DRM בלבד"</item>
<item msgid="9174900380056846820">"בדוק תמיד"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_summaries">
<item msgid="505558545611516707">"‏לעולם אל תשתמש בבדיקת HDCP"</item>
<item msgid="3878793616631049349">"‏השתמש בבדיקת HDCP עבור תוכן DRM בלבד"</item>
<item msgid="45075631231212732">"‏תמיד השתמש בבדיקת HDCP"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (ברירת המחדל)"</item>
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item>
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"שימוש בבחירת המערכת (ברירת המחדל)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
<item msgid="8910200421843557332">"aptX"</item>
<item msgid="8434403964359457768">"aptX HD"</item>
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
<item msgid="723675059572222462">"‏הפעלה של Codecs אופציונליים"</item>
<item msgid="3304843301758635896">"‏השבתה של Codecs אופציונליים"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
<item msgid="5062108632402595000">"השתמש בבחירת המערכת (ברירת המחדל)"</item>
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
<item msgid="2279916056363477395">"aptX"</item>
<item msgid="6641171061200063516">"aptX HD"</item>
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
<item msgid="2209680154067241740">"‏הפעלה של Codecs אופציונליים"</item>
<item msgid="741805482892725657">"‏השבתה של Codecs אופציונליים"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
<item msgid="3093023430402746802">"שימוש בבחירת המערכת (ברירת המחדל)"</item>
<item msgid="8895532488906185219">"44.1 קילו-הרץ"</item>
<item msgid="2909915718994807056">"48.0 קילו-הרץ"</item>
<item msgid="3347287377354164611">"88.2 קילו-הרץ"</item>
<item msgid="1234212100239985373">"96.0 קילו-הרץ"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_summaries">
<item msgid="3214516120190965356">"השתמש בבחירת המערכת (ברירת המחדל)"</item>
<item msgid="4482862757811638365">"44.1 קילו-הרץ"</item>
<item msgid="354495328188724404">"48.0 קילו-הרץ"</item>
<item msgid="7329816882213695083">"88.2 קילו-הרץ"</item>
<item msgid="6967397666254430476">"96.0 קילו-הרץ"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_titles">
<item msgid="2684127272582591429">"שימוש בבחירת המערכת (ברירת המחדל)"</item>
<item msgid="5618929009984956469">"16 סיביות לדגימה"</item>
<item msgid="3412640499234627248">"24 סיביות לדגימה"</item>
<item msgid="121583001492929387">"32 סיביות לדגימה"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_summaries">
<item msgid="1081159789834584363">"השתמש בבחירת המערכת (ברירת המחדל)"</item>
<item msgid="4726688794884191540">"16 סיביות לדגימה"</item>
<item msgid="305344756485516870">"24 סיביות לדגימה"</item>
<item msgid="244568657919675099">"32 סיביות לדגימה"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_titles">
<item msgid="5226878858503393706">"שימוש בבחירת המערכת (ברירת המחדל)"</item>
<item msgid="4106832974775067314">"מונו"</item>
<item msgid="5571632958424639155">"סטריאו"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_summaries">
<item msgid="4118561796005528173">"השתמש בבחירת המערכת (ברירת המחדל)"</item>
<item msgid="8900559293912978337">"מונו"</item>
<item msgid="8883739882299884241">"סטריאו"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles">
<item msgid="7158319962230727476">"‏אופטימיזציה להשגת איכות אודיו מרבית (990kbps/909kbps)"</item>
<item msgid="2921767058740704969">"‏איזון בין איכות החיבור לאיכות אודיו (660kbps/606kbps)"</item>
<item msgid="8860982705384396512">"‏אופטימיזציה להשגת איכות חיבור מרבית (330kbps/303kbps)"</item>
<item msgid="4414060457677684127">"האיכות הטובה ביותר (קצב העברת נתונים מותאם)"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries">
<item msgid="6398189564246596868">"אופטימיזציה להשגת איכות אודיו מרבית"</item>
<item msgid="4327143584633311908">"אזן בין איכות החיבור לאיכות אודיו"</item>
<item msgid="4681409244565426925">"אופטימיזציה להשגת איכות חיבור מרבית"</item>
<item msgid="364670732877872677">"האיכות הטובה ביותר (קצב העברת נתונים מותאם)"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logd_size_titles">
<item msgid="8665206199209698501">"כבוי"</item>
<item msgid="1593289376502312923">"64K"</item>
<item msgid="487545340236145324">"256K"</item>
<item msgid="2423528675294333831">"1M"</item>
<item msgid="180883774509476541">"4M"</item>
<item msgid="2803199102589126938">"16M"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logd_size_lowram_titles">
<item msgid="6089470720451068364">"כבוי"</item>
<item msgid="4622460333038586791">"64K"</item>
<item msgid="2212125625169582330">"256K"</item>
<item msgid="1704946766699242653">"1M"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logd_size_summaries">
<item msgid="6921048829791179331">"כבוי"</item>
<item msgid="2969458029344750262">"64K לכל מאגר יומן"</item>
<item msgid="1342285115665698168">"256K לכל מאגר יומן"</item>
<item msgid="1314234299552254621">"1M לכל מאגר יומן"</item>
<item msgid="3606047780792894151">"4M לכל מאגר יומן"</item>
<item msgid="5431354956856655120">"16M לכל מאגר יומן"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logpersist_titles">
<item msgid="1744840221860799971">"כבוי"</item>
<item msgid="3054662377365844197">"הכול"</item>
<item msgid="688870735111627832">"הכול מלבד רדיו"</item>
<item msgid="2850427388488887328">"ליבה בלבד"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logpersist_summaries">
<item msgid="2216470072500521830">"כבוי"</item>
<item msgid="172978079776521897">"כל מאגרי הנתונים הזמניים של היומן"</item>
<item msgid="3873873912383879240">"הכול מלבד מאגרי הנתונים הזמניים של יומן הרדיו"</item>
<item msgid="8489661142527693381">"מאגר נתונים זמני של היומן השמור בליבה בלבד"</item>
</string-array>
<string-array name="window_animation_scale_entries">
<item msgid="8134156599370824081">"אנימציה כבויה"</item>
<item msgid="6624864048416710414">"‏קנה מידה לאנימציה 5x."</item>
<item msgid="2219332261255416635">"‏קנה מידה לאנימציה 1x"</item>
<item msgid="3544428804137048509">"‏קנה מידה לאנימציה 1.5x"</item>
<item msgid="3110710404225974514">"‏קנה מידה לאנימציה 2x"</item>
<item msgid="4402738611528318731">"‏קנה מידה לאנימציה 5x"</item>
<item msgid="6189539267968330656">"‏קנה מידה לאנימציה 10x"</item>
</string-array>
<string-array name="transition_animation_scale_entries">
<item msgid="8464255836173039442">"אנימציה כבויה"</item>
<item msgid="3375781541913316411">"‏קנה מידה לאנימציה 5x."</item>
<item msgid="1991041427801869945">"‏קנה מידה לאנימציה 1x"</item>
<item msgid="4012689927622382874">"‏קנה מידה לאנימציה 1.5x"</item>
<item msgid="3289156759925947169">"‏קנה מידה לאנימציה 2x"</item>
<item msgid="7705857441213621835">"‏קנה מידה לאנימציה 5x"</item>
<item msgid="6660750935954853365">"‏קנה מידה לאנימציה 10x"</item>
</string-array>
<string-array name="animator_duration_scale_entries">
<item msgid="6039901060648228241">"אנימציה כבויה"</item>
<item msgid="1138649021950863198">"‏קנה מידה לאנימציה 5x."</item>
<item msgid="4394388961370833040">"‏קנה מידה לאנימציה 1x"</item>
<item msgid="8125427921655194973">"‏קנה מידה לאנימציה 1.5x"</item>
<item msgid="3334024790739189573">"‏קנה מידה לאנימציה 2x"</item>
<item msgid="3170120558236848008">"‏קנה מידה לאנימציה 5x"</item>
<item msgid="1069584980746680398">"‏קנה מידה לאנימציה 10x"</item>
</string-array>
<string-array name="overlay_display_devices_entries">
<item msgid="1606809880904982133">"אין"</item>
<item msgid="9033194758688161545">"480p"</item>
<item msgid="1025306206556583600">"480p (מאובטח)"</item>
<item msgid="1853913333042744661">"720p"</item>
<item msgid="3414540279805870511">"720p (מאובטח)"</item>
<item msgid="9039818062847141551">"1080p"</item>
<item msgid="4939496949750174834">"1080p (מאובטח)"</item>
<item msgid="1833612718524903568">"4K"</item>
<item msgid="238303513127879234">"4K (מאובטח)"</item>
<item msgid="3547211260846843098">"4K (משופר)"</item>
<item msgid="5411365648951414254">"4K (משופר, מאובטח)"</item>
<item msgid="1311305077526792901">"720p, 1080p (מסך כפול)"</item>
</string-array>
<string-array name="enable_opengl_traces_entries">
<item msgid="3191973083884253830">"ללא"</item>
<item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item>
<item msgid="5397807424362304288">"Systrace (גרפיקה)"</item>
<item msgid="1340692776955662664">"Call Stack ב-glGetError"</item>
</string-array>
<string-array name="show_non_rect_clip_entries">
<item msgid="993742912147090253">"כבוי"</item>
<item msgid="675719912558941285">"שרטט אזור חיתוך שאינו מלבני בצבע כחול"</item>
<item msgid="1064373276095698656">"הדגש את פקודות האיור שנבדקות בצבע ירוק"</item>
</string-array>
<string-array name="track_frame_time_entries">
<item msgid="2193584639058893150">"כבוי"</item>
<item msgid="2751513398307949636">"במסך כעמודות"</item>
<item msgid="2355151170975410323">"ב-<xliff:g id="AS_TYPED_COMMAND">adb shell dumpsys gfxinfo</xliff:g>"</item>
</string-array>
<string-array name="debug_hw_overdraw_entries">
<item msgid="8190572633763871652">"כבוי"</item>
<item msgid="7688197031296835369">"הצגת אזורים עם חריגה"</item>
<item msgid="2290859360633824369">"הצגת אזורים לעיוורון צבעים"</item>
</string-array>
<string-array name="debug_hw_renderer_entries">
<item msgid="2578620445459945681">"OpenGL (ברירת מחדל)"</item>
<item msgid="2839130076198120436">"OpenGL (Skia)"</item>
</string-array>
<string-array name="app_process_limit_entries">
<item msgid="3401625457385943795">"הגבלה סטנדרטית"</item>
<item msgid="4071574792028999443">"אין תהליכים ברקע"</item>
<item msgid="4810006996171705398">"תהליך אחד לכל היותר"</item>
<item msgid="8586370216857360863">"2 תהליכים לכל היותר"</item>
<item msgid="836593137872605381">"3 תהליכים לכל היותר"</item>
<item msgid="7899496259191969307">"4 תהליכים לכל היותר"</item>
</string-array>
<string-array name="usb_configuration_titles">
<item msgid="488237561639712799">"בטעינה"</item>
<item msgid="5220695614993094977">"MTP (פרוטוקול העברת מדיה)"</item>
<item msgid="2086000968159047375">"PTP (פרוטוקול העברת תמונות)"</item>
<item msgid="7398830860950841822">"RNDIS (אתרנט ב-USB)"</item>
<item msgid="1718924214939774352">"מקור אודיו"</item>
<item msgid="8126315616613006284">"MIDI"</item>
</string-array>
</resources>