AudioFlinger::MixerThread::dumpTracks() was reading mTracks[] vector instead of mActiveTracks[] when dumping active tracks. BUG=1747119 Automated import of CL 143620