"Käyttöliitt." "Tyhjennä" "Poista luettelosta" "Sovelluksen tiedot" "Äskettäin käytetyt ruudut näkyvät tässä" "Hylkää viimeaikaiset sovellukset" %d näyttöä Yleistä-kohdassa 1 näyttö Yleistä-kohdassa "Ei ilmoituksia" "Käynnissä olevat" "Ilmoitukset" "Akku on vähissä" "%s jäljellä" "%s jäljellä. Virransäästö on käytössä." "USB-latausta ei tueta.\nKäytä laitteen mukana tullutta laturia." "USB-latausta ei tueta." "Käytä vain laitteen mukana toimitettua laturia." "Asetukset" "Otetaanko virransäästö käyttöön?" "Ota käyttöön" "Ota virransäästö käyttöön" "Asetukset" "Wi-Fi" "Näytön automaattinen kierto" "ÄÄNET." "AUTO" "Ilmoitukset" "Bluetooth yhdistetty" "Määritä syöttötavat" "Fyysinen näppäimistö" "Annetaanko sovellukselle %1$s lupa käyttää USB-laitetta?" "Annetaanko sovellukselle %1$s lupa käyttää USB-lisälaitetta?" "Avataanko %1$s tämän USB-laitteen ollessa kytkettynä?" "Avataanko %1$s tämän USB-lisälaitteen ollessa kytkettynä?" "Asennetut sov. eivät toimi tämän USB-laitteen kanssa. Lisätietoja laitteesta: %1$s" "USB-lisälaite" "Näytä" "Käytä oletuksena tällä USB-laitteella" "Käytä oletuksena tällä USB-lisälaitteella" "Sallitaanko USB-vianetsintä?" "Tietokoneen RSA-avaintunnistetiedosto on:\n%1$s" "Salli aina tällä tietokoneella" "USB-vianetsintää ei sallita" "Laitteelle tällä hetkellä kirjautunut käyttäjä ei voi ottaa USB-vianetsintää käyttöön. Vaihda käyttäjäksi järjestelmänvalvoja käyttääksesi tätä ominaisuutta." "Zoomaa koko näyttöön" "Venytä koko näyttöön" "Tallennetaan kuvakaappausta..." "Tallennetaan kuvakaappausta..." "Kuvakaappausta tallennetaan." "Kuvakaappaus tallennettu" "Tarkastele kuvakaappausta napauttamalla." "Kuvakaappausta ei voitu tallentaa" "Kuvakaappausta tallennettaessa tapahtui virhe." "Kuvakaappauksen tallentaminen epäonnistui, sillä tallennustilaa ei ole riittävästi." "Sovellus tai organisaatiosi ei salli kuvakaappauksien tallentamista." "USB-tiedostonsiirtoasetukset" "Käytä mediasoittimena (MTP)" "Käytä kamerana (PTP)" "Asenna Android File Transfer -sovellus Macille" "Takaisin" "Aloituspainike" "Valikko" "Viimeisimmät" "Haku" "Kamera" "Puhelin" "Ääniapuri" "Avaa lukitus" "Avauspainike, odotetaan sormenjälkeä." "Avaa lukitus jollakin muulla tavalla kuin sormenjäljellä" "avaa lukitus" "avaa puhelin" "Avaa ääniapuri" "avaa kamera" "Valitse uusi tehtävien asettelu" "Peruuta" "Yhteensopivuuszoomaus-painike." "Zoomaa pienemmältä suuremmalle ruudulle." "Bluetooth yhdistetty." "Bluetooth-yhteys katkaistu." "Ei akkua." "Akun virta - yksi palkki." "Akun virta - kaksi palkkia." "Akun virta - kolme palkkia." "Akku täynnä." "Ei puhelinverkkoyhteyttä." "Puhelinverkkosignaali - yksi palkki." "Puhelinverkkosignaali - kaksi palkkia." "Puhelinverkkosignaali - kolme palkkia." "Vahva puhelinverkkosignaali." "Ei datasignaalia." "Datasignaali - yksi palkki." "Datasignaali - kaksi palkkia." "Datasignaali - kolme palkkia" "Vahva kuuluvuus." "Yhteys: %s." "Yhteys: %s." "Yhdistetty kohteeseen %s" "Ei WiMAX-yhteyttä." "WiMAX: yksi palkki." "WiMAX: kaksi palkkia." "WiMAX: kolme palkkia." "Vahva WiMAX-signaali." "Ethernet on irrotettu." "Ethernet on yhdistetty." "Ei signaalia." "Ei yhteyttä." "Nolla palkkia." "Yksi palkki." "Kaksi palkkia." "Kolme palkkia." "Vahva signaali." "Käytössä." "Pois käytöstä." "Yhdistetty." "Yhdistetään." "GPRS" "1 X" "HSPA" "3G" "3,5G" "4G" "LTE" "CDMA" "Roaming" "Edge" "Wi-Fi" "Ei SIM-korttia." "Mobiilidata" "Mobiilidata on käytössä." "Mobiilidata pois päältä" "Internetin jakaminen Bluetoothin kautta." "Lentokonetila." "Ei SIM-korttia." "Operaattorin verkko muuttuu." "Avaa akun tiedot." "Akun virta %d prosenttia." "Akku latautuu: %d prosenttia" "Järjestelmän asetukset" "Ilmoitukset" "Tyhjennä ilmoitus" "GPS käytössä." "Haetaan GPS-signaalia." "Tekstipuhelin käytössä." "Soittoääni: värinä." "Soittoääni: äänetön." "Työtila" "Hylätään %s." "%s hylättiin." "Kaikki viimeisimmät sovellukset on hylätty." "Avaa sovelluksen %s tiedot." "Käynnistetään %s." "%1$s %2$s" "Ilmoitus hylätty." "Ilmoitusalue." "Pika-asetukset." "Lukitse näyttö." "Asetukset" "Viimeisimmät." "Sulje" "Käyttäjä: %s." "%1$s." "Wi-Fi poistettiin käytöstä." "Wi-Fi otettiin käyttöön." "Mobiiliverkkoyhteys: %1$s. %2$s. %3$s." "Akku: %s." "Lentokonetila on pois päältä." "Lentokonetila on päällä." "Lentokonetila poistettiin käytöstä." "Lentokonetila otettiin käyttöön." "Älä häiritse -tila on päällä, vain tärkeät." "Älä häiritse -tila on päällä, täydellinen hiljaisuus." "Älä häiritse -tila on päällä, vain herätykset toistetaan." "Älä häiritse." "Älä häiritse -tila on pois päältä." "Älä häiritse -tila on pois päältä." "Älä häiritse -tila on päällä." "Bluetooth" "Bluetooth on pois päältä." "Bluetooth on päällä." "Bluetoothia yhdistetään." "Bluetooth yhdistetty." "Bluetooth poistettiin käytöstä." "Bluetooth otettiin käyttöön." "Sijainnin ilmoittaminen on pois päältä." "Sijainnin ilmoittaminen on päällä." "Sijainnin ilmoittaminen poistettiin käytöstä." "Sijainnin ilmoittaminen otettiin käyttöön." "Hälytys asetettu, aika: %s." "Sulje paneeli" "Lisää aikaa." "Vähennä aikaa." "Taskulamppu on pois päältä." "Taskulamppu ei ole käytettävissä." "Taskulamppu on päällä." "Taskulamppu poistettiin käytöstä." "Taskulamppu otettiin käyttöön." "Käänteiset värit poistettiin käytöstä." "Käänteiset värit otettiin käyttöön." "Mobiiliyhteyden hotspot poistettiin käytöstä." "Mobiiliyhteyden hotspot otettiin käyttöön." "Ruudun lähetys pysäytettiin." "Työtila on poistettu käytöstä." "Työtila on käytössä." "Työtila poistettiin käytöstä." "Työtila otettiin käyttöön." "Data Saver poistettiin käytöstä." "Data Saver otettiin käyttöön." "Näytön kirkkaus" "2G–3G-tiedonsiirto keskeytettiin" "4G-tiedonsiirto keskeytettiin" "Mobiilitiedonsiirto keskeytettiin" "Tiedonsiirto keskeytettiin" "Määrittämäsi tiedonsiirtorajoitus saavutettiin, ja laite keskeytti tiedonsiirron tämän kauden loppuajaksi.\n\nOperaattorisi voi veloittaa sinulta lisämaksun, jos jatkat tiedonsiirtoa." "Jatka" "Ei internetyhteyttä" "Wi-Fi yhdistetty" "Haetaan GPS-yhteyttä" "Sijainti määritetty GPS:n avulla" "Sijaintipyynnöt aktiiviset" "Tyhjennä kaikki ilmoitukset." "+ %s" "Ilmoitusasetukset" "Asetukset – %s" "Ruutu kääntyy automaattisesti." "Ruutu on lukittu vaakasuuntaan." "Ruutu on lukittu pystysuuntaan." "Ruutu kiertyy nyt automaattisesti." "Ruutu on nyt lukittu vaakasuuntaan." "Ruutu on nyt lukittu pystysuuntaan." "Jälkiruokavitriini" "Näytönsäästäjä" "Ethernet" "Älä häiritse" "Vain tärkeät" "Vain herätykset" "Täydellinen hiljaisuus" "Bluetooth" "Bluetooth (%d laitetta)" "Bluetooth pois käytöstä" "Laitepareja ei ole käytettävissä" "Kirkkaus" "Automaattinen kääntö" "Käännä näyttöä automaattisesti." "Asetettu: %s" "Kääntö lukittu" "Pysty" "Vaaka" "Syöttötapa" "Sijainti" "Sijainti ei käytössä" "Medialaite" "RSSI" "Vain hätäpuhelut" "Asetukset" "Aika" "Minä" "Käyttäjä" "Uusi käyttäjä" "Wi-Fi" "Ei yhteyttä" "Ei verkkoa" "Wi-Fi-yhteys pois käytöstä" "Wi-Fi on käytössä" "Ei Wi-Fi-verkkoja käytettävissä" "Suoratoisto" "Lähetetään" "Nimetön laite" "Valmis lähetystä varten" "Laitteita ei ole käytettävissä" "Kirkkaus" "AUTO" "Käänteiset värit" "Värinkorjaustila" "Lisäasetukset" "Valmis" "Yhdistetty" "Yhdistetään…" "Jaettu yhteys" "Hotspot" "Ilmoitukset" "Taskulamppu" "Mobiilitiedonsiirto" "Datakäyttö" "Käytettävissä" "Kiintiö ylitetty" "käytetty %s" "kiintiö %s" "%s – varoitus" "Työtila" "Ei viimeaikaisia kohteita" "Kaikki on hoidettu." "Sovellustiedot" "näytön kiinnitys" "haku" "Sovelluksen %s käynnistäminen epäonnistui." "%s on poistettu käytöstä vikasietotilassa." "Tyhjennä kaikki" "Sovellus ei tue jaetun näytön tilaa." "Jaa näyttö vetämällä tähän." "Vaakasuuntainen jako" "Pystysuuntainen jako" "Muokattu jako" "Ladattu" "Ladataan" "%s kunnes täynnä" "Ei lataudu" "Verkkoa saatetaan\nvalvoa" "Haku" "Liu\'uta ylös ja %s." "Liu\'uta vasemmalle ja %s." "Äänet ja värinät eivät häiritse sinua, paitsi jos ne ovat hälytyksiä, muistutuksia, tapahtumia tai määrittämiäsi soittajia." "Muokkaa" "Tämä estää KAIKKI äänet ja värinät, mukaan lukien hälytysten, musiikin, videoiden ja pelien äänet ja värinät. Voit kuitenkin soittaa puheluita." "Tämä estää KAIKKI äänet ja värinät, mukaan lukien hälytysten, musiikin, videoiden ja pelien äänet ja värinät." "+%d" "Vähemmän kiireelliset ilmoitukset ovat alla" "Avaa napauttamalla uudelleen" "Avaa lukitus pyyhkäisemällä ylös" "Avaa puhelu pyyhkäisemällä." "Avaa ääniapuri pyyhkäisemällä kuvakkeesta." "Avaa kamera pyyhkäisemällä." "Ei lainkaan ääniä. Myös näytönlukuohjelmat ovat äänettömällä." "Täydellinen hiljaisuus" "Vain tärkeät" "Vain herätykset" "Täydellinen\nhiljaisuus" "Vain\ntärkeät" "Vain\nherätykset" "Ladataan (%s kunnes täynnä)" "Nopea lataus (latausaikaa jäljellä %s)" "Hidas lataus (latausaikaa jäljellä %s)" "Vaihda käyttäjää" "Vaihda käyttäjä (nyt %s)" "Nykyinen käyttäjä: %s" "Näytä profiili" "Lisää käyttäjä" "Uusi käyttäjä" "Vieras" "Lisää vieras" "Poista vieras" "Poistetaaanko vieras?" "Kaikki sovellukset ja tämän istunnon tiedot poistetaan." "Poista" "Tervetuloa takaisin!" "Haluatko jatkaa istuntoa?" "Aloita alusta" "Kyllä, haluan jatkaa" "Vierailijakäyttäjä" "Poista sovellukset ja tiedot poistamalla vieraskäyttäjä." "POISTA VIERAILIJA" "Kirjaa käyttäjä ulos" "Kirjaa nykyinen käyttäjä ulos." "KIRJAA KÄYTTÄJÄ ULOS" "Lisätäänkö uusi käyttäjä?" "Kun lisäät uuden käyttäjän, hänen tulee määrittää oman tilansa asetukset.\n\nKaikki käyttäjät voivat päivittää sovelluksia muille käyttäjille." "Poistetaanko käyttäjä?" "Kaikki käyttäjän tiedot ja sovellukset poistetaan." "Poista" "Virransäästö on käytössä" "Rajoittaa suorituskykyä ja taustatiedonsiirtoa" "Poista virransäästö käytöstä" "%s alkaa tallentaa kaiken näytölläsi näkyvän." "Älä näytä uudelleen" "Poista kaikki" "Aloita nyt" "Ei ilmoituksia" "Laitetta voidaan valvoa" "Profiilia saatetaan valvoa" "Verkkoa saatetaan valvoa" "Laitteiden valvonta" "Profiilin valvonta" "Verkon valvonta" "Poista VPN käytöstä" "Katkaise VPN-yhteys" "Tätä laitetta hallinnoi %1$s.\n\nJärjestelmänvalvoja voi tarkkailla ja hallinnoida asetuksiasi, yrityskäyttöä, sovelluksia, laitteeseesi yhdistettyjä tietoja sekä laitteesi sijaintitietoja. Saat lisätietoja järjestelmänvalvojalta." "Olet myöntänyt sovellukselle oikeuden VPN-yhteyden muodostamiseen.\n\nSovellus voi valvoa laitettasi ja toimintaasi verkossa, esimerkiksi avaamiasi sähköposteja, sovelluksia ja verkkosivustoja." "Tätä laitetta hallinnoi %1$s.\n\nJärjestelmänvalvoja voi tarkkailla ja hallinnoida asetuksiasi, yrityskäyttöä, sovelluksia, laitteeseesi yhdistettyjä tietoja sekä laitteesi sijaintitietoja.\n\nKäytät VPN-yhteyttä, joka voi valvoa toimiasi verkossa, esimerkiksi sähköpostin, sovellusten ja verkkosivustojen käyttöä.\n\nSaat lisätietoja järjestelmänvalvojalta." "Työprofiiliasi hallinnoi %1$s.\n\nJärjestelmänvalvojasi voi valvoa toimintaasi verkossa. Hän voi seurata esimerkiksi avaamiasi sähköposteja, sovelluksia ja verkkosivustoja.\n\nLisätietoja saat järjestelmänvalvojaltasi.\n\nLisäksi olet muodostanut yhteyden VPN-palveluun, joka voi valvoa toimintaasi verkossa." "VPN" "Olet muodostanut yhteyden sovellukseen %1$s, joka voi valvoa toimintaasi verkossa. Sovellus voi seurata esimerkiksi avaamiasi sähköposteja, sovelluksia ja verkkosivustoja." "Olet muodostanut yhteyden sovellukseen %1$s, joka voi valvoa henkilökohtaista toimintaasi verkossa. Sovellus voi seurata esimerkiksi avaamiasi sähköposteja, sovelluksia ja verkkosivustoja." "Työprofiiliasi hallinnoi %1$s. Se on yhteydessä sovellukseen %2$s, joka voi valvoa työhön liittyvää toimintaasi verkossa. Sovellus voi seurata esimerkiksi avaamiasi sähköposteja, sovelluksia ja verkkosivustoja.\n\nSaat lisätietoja järjestelmänvalvojaltasi." "Työprofiiliasi hallinnoi %1$s. Se on yhteydessä sovellukseen %2$s, joka voi valvoa työhön liittyvää toimintaasi verkossa. Sovellus voi seurata esimerkiksi avaamiasi sähköposteja, sovelluksia ja verkkosivustoja.\n\nLisäksi olet yhteydessä sovellukseen %3$s, joka voi valvoa henkilökohtaista toimintaasi verkossa." "Laitettasi hallinnoi %1$s.\n\nJärjestelmänvalvojasi voi valvoa ja hallinnoida laitteesi asetuksia, yrityskäyttöä, sovelluksia, laitteeseesi liittyviä tietoja ja laitteen sijaintitietoja.\n\nOlet yhteydessä sovellukseen %2$s, joka voi valvoa toimintaasi verkossa. Sovellus voi seurata esimerkiksi avaamiasi sähköposteja, sovelluksia ja verkkosivustoja.\n\nLisätietoja saat järjestelmänvalvojaltasi." "Laite pysyy lukittuna, kunnes se avataan käsin" "Näe ilmoitukset nopeammin" "Näytä ennen lukituksen avaamista" "Ei kiitos" "Määritä asetukset" "%1$s. %2$s" "Lopeta nyt" "Laajenna." "Tiivistä." "Näyttö on kiinnitetty" "Tämä pitää sen näkyvissä, kunnes peruutat kiinnityksen. Peruuta kiinnitys koskettamalla Edellinen-kohtaa pitkään." "Selvä" "Ei kiitos" "Piilotetaanko %1$s?" "Se tulee takaisin näkyviin, kun seuraavan kerran otat sen käyttöön asetuksissa." "Piilota" "%1$s haluaa olla äänenvoimakkuusvalinta." "Salli" "Estä" "%1$s on äänenvoimakkuusvalinta." "Palauta alkuperäinen napauttamalla." "Käytät työprofiilia." "%1$s. Poista mykistys koskettamalla." "%1$s. Siirry värinätilaan koskettamalla. Myös esteettömyyspalvelut saattavat mykistyä." "%1$s. Mykistä koskettamalla. Myös esteettömyyspalvelut saattavat mykistyä." "Äänenvoimakkuuden säätimiä on näkyvissä (%s). Hylkää pyyhkäisemällä ylös." "Äänenvoimakkuuden säätimet piilotettiin." "System UI Tuner" "Näytä akun varaus kuvakkeessa" "Näyttää akun varausprosentin tilapalkin kuvakkeessa, kun laitetta ei ladata." "Pika-asetukset" "Tilapalkki" "Yleiskatsaus" "Esittelytila" "Ota esittelytila käyttöön" "Näytä esittelytila" "Ethernet" "Herätys" "Työprofiili" "Lentokonetila" "Lisää ruutu" "Lähetysruutu" "Et kuule seuraavaa hälytystäsi (%1$s), ellet poista tätä tilaa käytöstä ennen sitä." "Et kuule seuraavaa hälytystäsi (%1$s)." "kello %1$s" "ajankohtana %1$s" "Pika-asetukset, %s." "Hotspot" "Työprofiili" "Ei sovellu kaikkien käyttöön" "System UI Tuner antaa lisämahdollisuuksia Android-käyttöliittymän muokkaamiseen. Nämä kokeelliset ominaisuudet voivat muuttua, lakata toimimasta tai kadota milloin tahansa. Jatka omalla vastuullasi." "Nämä kokeelliset ominaisuudet voivat muuttua, lakata toimimasta tai kadota milloin tahansa. Jatka omalla vastuullasi." "Selvä" "Hienoa! System UI Tuner on nyt lisätty Asetuksiin." "Poista Asetuksista" "Haluatko poistaa System UI Tunerin Asetuksista ja lopettaa sen ominaisuuksien käytön?" "Sovellusta ei ole asennettu laitteellesi." "Näytä sekunnit kellossa" "Näytä sekunnit tilapalkin kellossa. Tämä voi vaikuttaa akun kestoon." "Järjestä pika-asetukset uudelleen" "Näytä kirkkaus pika-asetuksissa" "Siirry jaetun näytön tilaan pyyhkäisemällä ylöspäin" "Voit siirtyä jaetun näytön tilaan pyyhkäisemällä Viimeisimmät-painikkeesta ylöspäin." "Kokeellinen" "Otetaanko Bluetooth käyttöön?" "Jotta voit yhdistää näppäimistön tablettiisi, sinun on ensin otettava Bluetooth käyttöön." "Ota käyttöön" "Näytä ilmoitukset hiljennettyinä" "Estä kaikki ilmoitukset" "Älä hiljennä" "Älä hiljennä tai estä" "Ilmoitusten tehohallinta" "Käytössä" "Pois käytöstä" "Ilmoitusten tehohallinnan avulla voit määrittää sovelluksen ilmoituksille tärkeystason väliltä 0–5. \n\n""Taso 5"" \n– Ilmoitukset näytetään ilmoitusluettelon yläosassa \n– Näkyminen koko näytön tilassa sallitaan \n– Ilmoitukset kurkistavat aina näytölle\n\n""Taso 4"" \n– Näkyminen koko näytön tilassa estetään \n– Ilmoitukset kurkistavat aina näytölle \n\n""Taso 3"" \n– Näkyminen koko näytön tilassa estetään \n– Ei kurkistamista \n\n""Taso 2"" \n– Näkyminen koko näytön tilassa estetään \n– Ei kurkistamista \n– Ei ääniä eikä värinää \n\n""Taso 1"" \n– Näkyminen koko näytön tilassa estetään \n– Ei kurkistamista \n– Ei ääniä eikä värinää \n– Ilmoitukset piilotetaan lukitusnäytöltä ja tilapalkista \n– Ilmoitukset näytetään ilmoitusluettelon alaosassa \n\n""Taso 0"" \n– Kaikki sovelluksen ilmoitukset estetään" "Tärkeys: automaattinen" "Tärkeys: taso 0" "Tärkeys: taso 1" "Tärkeys: taso 2" "Tärkeys: taso 3" "Tärkeys: taso 4" "Tärkeys: taso 5" "Sovellus määrittää kunkin ilmoituksen tärkeyden" "Älä koskaan näytä ilmoituksia tästä sovelluksesta" "Estä kurkistaminen, ääni, värinä ja näkyminen koko näytön tilassa, lukitusnäytöllä ja tilapalkissa" "Ei kurkistamista, ääntä, värinää eikä näkymistä koko näytön tilassa" "Ilmoitukset eivät saa kurkistaa näytölle tai näkyä koko näytön tilassa" "Ilmoitukset saavat aina kurkistaa näytölle, mutteivät näkyä koko näytön tilassa" "Ilmoitukset saavat aina kurkistaa näytölle ja näkyä koko näytön tilassa" "Lisäasetukset" "Valmis" "%1$s-ilmoitusten hallinta" "Väri ja ulkoasu" "Yötila" "Kalibroi näyttö" "Käytössä" "Pois käytöstä" "Ota käyttöön automaattisesti" "Ota yötila käyttöön sijainnin ja kellonajan perusteella." "Kun yötila on käytössä" "Käytä tummaa teemaa käyttöjärjestelmässä" "Säädä sävytystä" "Säädä kirkkautta" "Tumma teema tulee käyttöön Android-käyttöjärjestelmän ydinosissa, kuten Asetuksissa, joissa käytetään tavallisesti vaaleaa teemaa." "Käytä" "Vahvista asetukset" "Jotkin väriasetukset voivat häiritä laitteen käyttöä. Vahvista uudet väriasetukset valitsemalla OK. Muussa tapauksessa aiemmat asetukset palautetaan 10 sekunnin kuluttua." "Akun käyttö" "Virransäästö ei ole käytettävissä latauksen aikana." "Virransäästö" "Rajoittaa suorituskykyä ja taustatiedonsiirtoa." "Painike %1$s" "Home" "Takaisin" "Ylös" "Alas" "Vasemmalle" "Oikealle" "Keskelle" "Sarkain" "Välilyönti" "Enter" "Askelpalautin" "Toisto/keskeytys" "Pysäytä" "Seuraava" "Edellinen" "Kelaa taaksepäin" "Kelaa eteenpäin" "Page Up" "Page Down" "Delete" "Home" "End" "Insert" "Num Lock" "Numeronäppäimistö %1$s" "Järjestelmä" "Aloitusnäyttö" "Viimeaikaiset" "Takaisin" "Ilmoitukset" "Pikanäppäimet" "Vaihda syöttötapaa" "Sovellukset" "Apusovellus" "Selain" "Yhteystiedot" "Sähköposti" "Pikaviesti" "Musiikki" "YouTube" "Kalenteri" "Näytä äänenvoimakkuuden säätimien yhteydessä" "Älä häiritse" "Äänenvoimakkuuspainikkeiden pikanäppäin" "Poistu Älä häiritse -tilasta, kun äänenvoimakkuus nousee" "Akku" "Kello" "Kuulokemikrofoni" "Kuulokkeet liitetty" "Kuulokemikrofoni liitetty" "Data Saver" "Data Saver on käytössä." "Data Saver on pois käytöstä." "Käytössä" "Pois käytöstä" "Navigointipalkki" "Alussa" "Keskellä" "Lopussa" "Tyhjä väli" "Valikko/Näppäimistövalitsin" "Valitse lisättävä painike" "Lisää painike" "Tallenna" "Palauta" "Ei aloitusnäyttöpainiketta" "Laitteessa navigointi edellyttää aloitusnäyttöpainiketta. Lisää aloitusnäyttöpainike ennen tallentamista." "Muokkaa painikkeen leveyttä" "Leikepöytä" "Leikepöytä sallii kohteiden vetämisen suoraan leikepöydälle. Kohteet voi vetää myös suoraan pois leikepöydältä, kun se on käytössä." "Muokattu navigointipainike" "Näppäinkoodi" "Näppäinkoodi-painikkeet sallivat näppäimistön näppäimien lisäämisen navigointipalkkiin. Kun painiketta painetaan, se jäljittelee valittua näppäintä. Valitse ensin painikkeen kohteena oleva näppäin, sitten painikkeessa näkyvä kuva." "Valitse näppäimistön näppäin" "Esikatselu" "Lisää osioita vetämällä." "Poista vetämällä tähän." "Muokkaa" "Aika" "Näytä tunnit, minuutit ja sekunnit" "Näytä tunnit ja minuutit (oletus)" "Älä näytä tätä kuvaketta" "Näytä prosenttiluku aina" "Näytä prosenttiluku latauksen aikana (oletus)" "Älä näytä tätä kuvaketta" "Muu" "Näytön jakaja" "Vasen koko näytölle" "Vasen 70 %" "Vasen 50 %" "Vasen 30 %" "Oikea koko näytölle" "Yläosa koko näytölle" "Yläosa 70 %" "Yläosa 50 %" "Yläosa 30 %" "Alaosa koko näytölle" "Paikka %1$d, %2$s. Muokkaa kaksoisnapauttamalla." "%1$s. Lisää kaksoisnapauttamalla." "Paikka %1$d. Valitse kaksoisnapauttamalla." "Siirrä %1$s." "Poista %1$s." "%1$s lisättiin paikkaan %2$d." "%1$s poistettiin." "%1$s siirrettiin paikkaan %2$d." "Pika-asetusten muokkausnäkymä" "Ilmoitus kohteesta %1$s: %2$s" "Sovellus ei ehkä toimi jaetulla näytöllä." "Sovellus ei tue jaetun näytön tilaa." "Avaa asetukset." "Avaa pika-asetukset." "Sulje pika-asetukset." "Herätys asetettu" "Kirjautunut tilillä %s" "Ei internetyhteyttä" "Avaa tiedot." "Avaa kohteen %s asetukset." "Muokkaa asetusten järjestystä." "Sivu %1$d/%2$d"