"ලේඛන" "ගොනු" "විවෘත වන්නේ" "සුරකින්නේ" "නව ෆෝල්ඩරය" "ජාල පෙනුම" "ලැයිස්තු පෙනුම" "අනුපිළිවෙලට සකසා ඇත්තේ" "සෙවීම" "සැකසීම්" "විවෘත කරන්න" "සුරකින්න" "බෙදාගන්න" "මකන්න" "සියල්ල තෝරන්න" "වෙත පිටපත් කරන්න..." "වෙත ගෙනයන්න..." "නව කවුළුව" "පිටපත් කරන්න" "අලවන්න" "අභ්‍යන්තර ආචයනය පෙන්වන්න" "SD කාඩ් පත පෙන්වන්න" "අභ්‍යන්තර ආචයනය සඟවන්න" "SD කාඩ් පත සඟවන්න" "ගොනු ප්‍රමණය පෙන්වන්න" "ගොනු ප්‍රමණය සඟවන්න" "තෝරන්න" "පිටපත් කිරීම" "ගෙන යන්න" "ඉවතලන්න" "නැවත උත්සාහ කරන්න" "නමින්" "වෙනස් කරන ලද දිනයෙන්" "ප්‍රමාණය මගින්" "මුල් පෙන්වන්න" "මුල් සඟවන්න" "ලේඛනය සුරැකීමට අපොහොසත් විය" "ෆෝල්ඩරය සැදීම අසාර්ථක විය" "ලේඛන විමසුම අසාර්ථක විය" "මෑත" "%1$s ඉතිරියි" "ආචයන සේවා" "කෙටිමං" "උපාංග" "තවත් යෙදුම්" "අයිතම නැත" "ගොනුව විවෘත කළ නොහැක" "සමහර ලේඛන මැකීමට නොහැකි විය" "හරහා බෙදාගන්න" "ගොනු පිටපත් කරමින්" "ගොනු ගෙන යාම" "%s ඉතිරියි" ගොනු %1$d ක් පිටපත් කරමින්. ගොනු %1$d ක් පිටපත් කරමින්. ගොනු %1$d ක් ගෙන යමින්. ගොනු %1$d ක් ගෙන යමින්. ගොනු %1$dක් මකමින්. ගොනු %1$dක් මකමින්. "අස් කරන්න" "පිටපතක් සඳහා සූදානම් කරමින්..." "ගෙන යාම සඳහා පිළියෙළ කරමින් ..." ගොනු %1$d ක් පිටපත් කළ නොහැකි විය ගොනු %1$d ක් පිටපත් කළ නොහැකි විය ගොනු %1$d ක් ගෙන යාමට නොහැකි විය ගොනු %1$d ක් ගෙන යාමට නොහැකි විය "විස්තර බැලීමට ස්පර්ශ කරන්න" "නැවත උත්සාහ කරන්න" "මෙම ගොනු පිටපත් නොකරන ලදී: %1$s" "මෙම ගොනු ගෙන නොයන ලදී: %1$s" පසුරු පුවරුවට ගොනු %1$d ක් පිටපත් කරන ලදි. පසුරු පුවරුවට ගොනු %1$d ක් පිටපත් කරන ලදි. "මෙම ස්ථානය තුළ තෝරාගත් ගොනු ඇලවිය නොහැක."