"ສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ່ໃຊ້ຂອງລະບົບ" "ລຶບ" "ເອົາອອກຈາກລາຍການ" "ຂໍ້ມູນແອັບຯ" "ບໍ່ມີແອັບຯທີ່ຫາກໍໃຊ້" "ປິດແອັບຯຫຼ້າສຸດທີ່ໃຊ້" "1 ແອັບຯຫຼ້າສຸດ" "%d ແອັບຯຫຼ້າສຸດ" "ບໍ່ມີການແຈ້ງເຕືອນ" "ດຳເນີນຢູ່" "ການແຈ້ງເຕືອນ" "ແບັດເຕີຣີ​ເຫຼືອ​ໜ້ອຍ" "ຍັງເຫຼືອອີກ %d%%" "ຍັງເຫຼືອ %d%%. ເປີດ​ນຳໃຊ້​ໂຕປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ​ຢູ່." "ບໍ່ຮອງຮັບການສາກໄຟດ້ວຍ USB.\nຕ້ອງໃຊ້ສະເພາະເຄື່ອງສາກທີ່ແຖມມານຳເທົ່ານັ້ນ." "ບໍ່​ຮອງຮັບ​ການ​ສາກ​ຜ່ານ USB." "ໃຊ້​ສະເພາະ​ສາຍ​ສາກ​ທີ່​ມາ​ກັບ​ເຄື່ອງ." "​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ" "ເລີ່ມ​ໂຕປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ​ບໍ?" "ເລີ່ມ" "ເລີ່ມ​ໂຕ​ປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ" "ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ຢືດ​ອາຍຸ​ແບັດເຕີຣີ, ໂຕ​ປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ​ຈະ​ຫຼຸດ​ປະສິດທິພາບ​ຂອງ​ອຸປະກອນ​ທ່ານ​ລົງ.\n\nໂຕ​ປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ​ຈະ​ຖືກ​ປິດ​ການນຳໃຊ້​ໂດຍ​ອັດຕະໂນມັດ​ເມື່ອ​ທ່ານ​ສຽບ​ສາຍ​ສາກ​ອຸປະກອນ​ຂອງ​ທ່ານ." "ການຕັ້ງຄ່າ" "Wi-Fi" "ໂໝດເທິງຍົນ" "ໝຸນໜ້າຈໍອັດຕະໂນມັດ" "ປິດສຽງ" "ອັດຕະໂນມັດ" "ການແຈ້ງເຕືອນ" "ປ່ອຍສັນຍານຜ່ານ Bluetooth ແລ້ວ" "ຕັ້ງຄ່າວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນ" "ແປ້ນພິມແທ້" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ %1$s ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ USB?" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ %1$s ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນພ່ວງ USB?" "ເປີດ %1$s ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ USB ນີ້ຫຼືບໍ່?" "ເປີດ %1$s ເມື່ອມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນເສີມ USB ນີ້ຫຼືບໍ່?" "ບໍ່ມີແອັບຯໃດທີ່ຕິດຕັ້ງໄປແລ້ວ ສາມາດເຮັດວຽກຮ່ວມກັບອຸປະກອນເສີມ USB ນີ້ໄດ້. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບອຸປະກອນເສີມນີ້ທີ່ %1$s" "ອຸປະກອນເສີມ USB" "ເບິ່ງ" "ໃຊ້ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບອຸປະກອນ USB ນີ້" "ໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບອຸປະກອນເສີມ USB ນີ້." "ອະນຸຍາດການດີບັ໊ກຜ່ານ USB?" "ລາຍນິ້ມື RSA ຂອງຄອມພິວເຕີແມ່ນ:\n%1$s" "ອະນຸຍາດຈາກຄອມພິວເຕີນີ້ຕະຫຼອດ" "ຊູມໃຫ້ເຕັມໜ້າຈໍ" "ປັບໃຫ້ເຕັມໜ້າຈໍ" "ກຳລັງບັນທຶກຮູບໜ້າຈໍ" "ກຳລັງບັນທຶກພາບໜ້າຈໍ..." "ກຳລັງບັນທຶກພາບໜ້າຈໍ." "ຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍແລ້ວ" "ແຕະເພື່ອເບິ່ງພາບໜ້າຈໍຂອງທ່ານ." "ບໍ່ສາມາດຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍໄດ້" "ບໍ່​ສາມາດ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ໜ້າ​ຈໍ​ໄດ້​ເນື່ອງ​ຈາກ​ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບ​ຂໍ້ມູນ​ທີ່​ຈຳກັດ ຫຼື​ແອັບຯ ຫຼື​ອົງກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ບໍ່​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ເຮັດ​ໄດ້." "USB ໂຕເລືອກການຍ້າຍໄຟລ໌" "ເຊື່ອມຕໍ່ເປັນ media player (MTP)" "ເຊື່ອມຕໍ່ເປັນກ້ອງຖ່າຍຮູບ (PTP)" "ຕິດຕັ້ງແອັບຯ Android File Transfer ສຳລັບ Mac" "ກັບຄືນ" "ໜ້າທຳອິດ" "ເມນູ" "ແອັບຯຫຼ້າສຸດ" "ຊອກຫາ" "ກ້ອງ" "ໂທລະສັບ" "ປຸ່ມສະລັບຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນ." "ປຸ່ມຊູມທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນໄດ້." "ຊູມຈໍນ້ອຍໄປເປັນຈໍຂະຫນາດໃຫຍ່." "ເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth ແລ້ວ." "Bluetooth ຖືກຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ." "ແບັດເຕີຣີໝົດ." "ແບັດເຕີຣີນຶ່ງຂີດ." "ແບັດເຕີຣີສອງຂີດ." "ແບັດເຕີຣີສາມຂີດ." "ແບັດເຕີຣີເຕັມ." "ບໍ່ມີໂທລະສັບ." "ສັນຍານນຶ່ງຂີດ." "ສັນຍານສອງຂີດ." "ສັນຍານສາມຂີດ." "ສັນຍານເຕັມ." "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ." "ຂໍ້ມູນນຶ່ງຂີດ." "ຂໍ້ມູນສອງຂີດ." "ຂໍ້ມູນສາມຂີດ." "ສັນ​ຍານຂໍ້ມູນ​ເຕັມ." "WiFi ປິດຢູ່." "ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi ແລ້ວ." "ສັນຍານ Wi-Fi ນຶ່ງຂີດ." "ສັນຍານ Wi-Fi ສອງຂີດ." "Wifi ສາມຂີດ." "ສັນຍານ Wi-Fi ເຕັມ" "ບໍ່ມີ WiMAX." "WiMAX ນຶ່ງຂີດ." "WiMAX ສອງຂີດ." "WiMAX ສາມຂີດ." "ສັນ​ຍານ WiMAX ເຕັມ." "ບໍ່ມີສັນຍານ." "ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່." "ບໍ່ມີຈັກຂີດ." "ນຶ່ງຂີດ." "ສອງຂີດ." "ສາມຂີດ." "ສັນຍານເຕັມ." "ເປີດ." "ປິດ." "ເຊື່ອມ​ຕໍ່ແລ້ວ." "ກຳ​ລັງ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່." "GPRS" "1 X" "HSPA" "3G" "3.5G" "4G" "LTE" "CDMA" "ໂຣມມິງ" "Edge" "Wi-Fi" "ບໍ່ມີຊິມ." "ການປ່ອຍສັນຍານ Bluetooth." "ໂໝດໃນຍົນ." "ແບັດເຕີຣີ %d ເປີເຊັນ." "ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ." "ການແຈ້ງເຕືອນ." "ລຶບລ້າງການແຈ້ງເຕືອນ." "GPS ເປີດແລ້ວ." "ກຳລັງຊອກຫາ GPS." "TeleTypewriter ຖືກເປີດຢູ່." "ສັ່ນເຕືອນພ້ອມສຽງເອີ້ນເຂົ້າ." "ປິດສຽງ." "ປິດ %s ໄວ້." "ປິດ %s ແລ້ວ." "ກຳ​ລັງ​ເປີດ %s." "ປິດການແຈ້ງເຕືອນແລ້ວ." "ໜ້າຈໍແຈ້ງເຕືອນ." "ການຕັ້ງຄ່າດ່ວນ." "ແອັບຯທີ່ຫາກໍໃຊ້." "ຜູ່ໃຊ້ %s." "%1$s. %2$s" "ມືຖື %1$s. %2$s. %3$s." "ແບັດເຕີຣີ %s." "ໂໝດໃນຍົນ %s." "Bluetooth %s." "ສະ​ຖານ​ທີ່ %s." "ຕັ້ງໂມງປຸກ %s ແລ້ວ." "​ປິດ​ແຖບ" "​ເພີ່ມ​ເວ​ລາ" "ຫຼຸດ​ເວ​ລາ" "ຂໍ້​ມູນ 2G-3G ​ແມ່ນ​ປິດ" "ຂໍ້​ມູນ 4G ແມ່ນ​ປິດ" "ຂໍ້​ມູ​ນມ​ື​ຖື​ຖືກ​ປິດ" "ຂໍ້​ມູນ​ຖື​ກ​ປິດ" "ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ປິດ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຂໍ້​ມູນ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ມັນ​ໃຊ້​ຮອດ​ຈຳ​ນວນ​ທີ່​ທ່ານ​ກຳ​ນົດ​ໄວ້​ແລ້ວ.\n\nການ​ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້​ຂໍ້​ມູນ​ຄືນ​ອາດ​ເຮັດ​ໃຫ​້​ຜູ່​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ​ຮຽກ​ເກັບ​ເງິນ​ທ່ານ​ເພີ່ມ​ໄດ້." "​ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້​ຂໍ້​ມູນ" "ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ" "ເຊື່ອມ​ຕໍ່ Wi-​-Fi ແລ້ວ" "ກຳລັງຊອກຫາ GPS" "ສະຖານທີ່ກຳນົດໂດຍ GPS" "ການຮ້ອງຂໍສະຖານທີ່ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່" "ລຶບການແຈ້ງເຕືອນທັງໝົດ." "ຂໍ້ມູນແອັບຯ" "ໜ້າຈໍຈະໝຸນໂດຍອັດຕະໂນມັດ." "ໜ້າຈໍຖືກລັອກໃນລວງນອນ." "ໜ້າຈໍຖືກລັອກຢູ່ໃນໂໝດແນວຕັ້ງ." "ກ່ອງຂອງຫວານ" "Daydream" "Ethernet" "ໂໝດຢູ່ໃນຍົນ" "ກຳລັງສາກ, %d%%" "ສາກເຕັມແລ້ວ" "Bluetooth" "Bluetooth (%d ອຸປະກອນ)" "Bluetooth ປິດ" "ບໍ່​ມີ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ຈັບ​ຄູ່​ໄດ້" "ຄວາມສະຫວ່າງ" "ໝຸນ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ" "​ລັອກ​ການ​ໝຸນ​ຈ​ໍ​ແລ້ວ" "ລວງຕັ້ງ" "ລວງນອນ" "ວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນ" "ສະຖານທີ່" "ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ປິດຢູ່" "ອຸປະກອນສື່" "RSSI" "ໂທສຸກເສີນເທົ່ານັ້ນ" "ການຕັ້ງຄ່າ" "ເວລາ" "ຂ້ອຍ" "ຜູ່ໃຊ້" "ຜູ່ໃຊ້ໃໝ່" "Wi​-Fi" "ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່" "ບໍ່ມີເຄືອຂ່າຍ" "Wi​-Fi ປິດ" "ບໍ່​ມີ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ທີ່​ບັນ​ທຶກ​ໄວ້​ທີ່​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ໄດ້" "​ສົ່ງ​ສັນ​ຍານ​ໜ້າ​ຈໍ" "​ກຳ​ລັງ​ສົ່ງ​ສັນ​ຍານ" "​ອຸ​ປະ​ກອນບໍ່​ມີ​ຊື່" "​ພ້ອ​ມ​ສົ່ງ​ສັນ​ຍານ​ແລ້ວ" "​ບໍ່​ມີ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ໄດ້" "ຄວາມແຈ້ງ" "ອັດຕະໂນມັດ" "​ສະ​ລັບ​ສີ" "ໂໝດການແກ້ໄຂສີ" "​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເພີ່ມ​ເຕີມ" "ແລ້ວໆ" "ເຊື່ອມ​ຕໍ່ແລ້ວ" "ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່..." "​ການ​ປ່ອນ​ສັນ​ຍານ" "​ຮັອດ​ສະ​ປອດ" "ການແຈ້ງເຕືອນ" "​ໄຟ​ສາຍ" "​ຂໍ້​ມູນ​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​ມື​ຖື" "​ການ​​ນຳ​ໃຊ້​​ຂໍ້​ມູນ" "​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ຍັງ​ເຫຼືອ" "​ເກີນ​ຂີດ​ຈຳ​ກັດ" "ໃຊ້​ໄປ​ແລ້ວ %s" "ຈຳ​ກັດ %s" "ຄຳ​ເຕືອນ %s" "ບໍ່​ມີ​ແອັບຯ​ທີ່​ຫາ​ກໍ​ໃຊ້" "​ຂໍ້​ມູນ​ແອັບ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ" "lock to app" "ຊອກຫາ" "ສາກເຕັມແລ້ວ." "ກຳລັງສາກໄຟ" "%s ຈຶ່ງ​ຈະ​ເຕັມ" "ບໍ່ໄດ້ສາກໄຟ" "ເຄືອຄ່າຍອາດ\nຖືກຕິດຕາມ" "ຊອກຫາ" "ເລື່ອນຂຶ້ນເພື່ອ %s." "ເລື່ອນໄປທາງຊ້າຍເພື່ອ %s." "ບໍ່​ມີ​ການ​ລົບ​ກວນດ ຮວມ​ເຖິງ​ໂມງ​ປຸກ​ນຳ" "ບໍ່​ມີ​ການ​ລົບກວນ" "ການ​ລົບກວນ​ທີ່​ສຳຄັນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ" "ໂມງ​ປຸກ​ຖັດ​ໄປ​ຂອງ​ທ່ານ​ແມ່ນ %s" "ໂມງ​ປຸກ​ຖັດ​ໄປ​ຂອງ​ທ່ານ​ແມ່ນ %s" "ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ຍິນ​ສຽງ​ໂມງ​ປຸກ​ໃນ​ເວ​ລາ %s" "+%d" "ການ​ແຈ້ງເຕືອນ​ທີ່​ສຳຄັນ​ໜ້ອຍ​ກວ່າ​ຢູ່​ດ້ານ​ລຸ່ມ" "ແຕະ​ອີກ​ຄັ້ງ​ເພື່ອ​ເປີດ" "ເລື່ອນ​ຂຶ້ນ​ເພື່ອ​ປົດ​ລັອກ" "ປັດ​ຂວາ​ເພື່ອ​ໃຊ້​ໂທ​ລະ​ສັບ" "ປັດ​ຊ້າຍ​ເພື່ອ​ໃຊ້​ກ້ອງ" "ຢ່າງ​ບໍ່​ມີ​ກຳນົດ" "ບໍ່ມີ" "ລະດັບຄວາມສຳຄັນ" "ທັງໝົດ" "ກຳ​ລັງ​ສາກ​ໄຟ (%s ກວ່າ​ຈ​ະ​ເຕັມ)" "ແຂກ" "+ ແຂກ" "​ອອກ​ຈາກ​ຜູ່​ມາ​ຢາມ" "ສິ້ນ​ສຸດ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຂອງ​ຜູ່​ຢ້ຽມ​ຢາມບໍ່?" "​ການ​ອອກ​ຈາກ​ເຊດ​ຊັນ​ຜູ່​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ລຶບ​ຂໍ້​ມູນ​ໃນ​ເຄື່ອງອອ." "ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ກັບ​ມາ, ຜູ່​ຢ້ຽມ​ຢາມ!" "ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ເລີ່ມ​ເຊດ​ຊັນ​ໃໝ່​ບໍ່?" "​ແມ່ນ​ແລ້ວ" "ບໍ່, ຂອບໃຈ" "ເປັນ​ເວລາ​ນຶ່ງ​ນາ​ທີ" "ເປັນ​ເວລາ %d ນາ​ທີ" "ເປັນ​ເວລາ​ນຶ່ງ​ຊົ່ວ​ໂມງ" "ເປັນ​ເວລາ %d ຊົ່ວ​ໂມງ" "ເປີດ​ໃຊ້​ໂຕ​ປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ​ແລ້ວ" "ປະສິດທິພາບ​ຂອງ​ອຸປະກອນ​ຖືກ​ຫຼຸດ​ລົງ​ແລ້ວ." "ເປີດ​ການ​ຕັ້ງຄ່າ​ໂຕ​ປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ" "%d%%" "​ເນື້ອ​ຫາ​ຖືກ​ເຊື່ອງ​ແລ້ວ" "%s ​ຈະ​ເລີ່ມ​ບັນ​ທຶກ​ທຸກ​ຢ່າງ​ທີ່​ສະ​ແດງ​ຜົນ​ໃນ​ໜ້າ​ຈໍ​ທ່ານ." "ບໍ່​ຕ້ອງ​ສະ​ແດງ​ອີກ" "ລຶບລ້າງທັງໝົດ" "ເລີ່ມດຽວນີ້" "ບໍ່ມີການແຈ້ງເຕືອນ"