"Sistemaren interfazea" "Garbitu" "Kendu zerrendatik" "Aplikazioaren informazioa" "Ez dago azkenaldian erabilitako aplikaziorik" "Baztertu azken aplikazioak" "Aplikazio bat duela gutxi" "%d aplikazio duela gutxi" "Ez dago jakinarazpenik" "Abian" "Jakinarazpenak" "Bateria agortzen ari da" "%d%% geratzen da" "Bateriaren %d%% geratzen da. Bateria aurrezlea aktibatu da." "Ez da USB bidez kargatzea onartzen.\nErabili hornitu zaizun kargagailua soilik." "Ez da USB bidez kargatzea onartzen." "Erabili jatorrizko kargagailua soilik." "Ezarpenak" "Bateria aurrezlea aktibatu nahi duzu?" "Hasi" "Aktibatu bateria aurrezlea" "Bateria aurrezleak gailuaren funtzionamendua erregulatzen du, energiaren kontsumoa murriztuta bateriak gehiago iraun dezan.\n\nGailua kargagailura konektatzen duzunean Bateria aurrezlea desaktibatu egingo da." "Ezarpenak" "Wi-Fi" "Hegaldi modua" "Biratu pantaila automatikoki" "DESAKTIBATU AUDIOA" "AUTO" "Jakinarazpenak" "Bluetootha konektatu da" "Konfiguratu idazketa-metodoak" "Teklatu fisikoa" "%1$s aplikazioari USB gailua atzitzeko baimena eman nahi diozu?" "USB osagarria atzitzeko baimena eman nahi diozu %1$s aplikazioari?" "USB gailu hau konektatuta dagoenean %1$s ireki nahi duzu?" "USB osagarri hau konektatuta dagoenean %1$s ireki nahi duzu?" "Instalatutako aplikazioek ez dute USB osagarri honekin funtzionatzen. Lortu informazio gehiago osagarriari buruz hemen: %1$s" "USB osagarria" "Ikusi" "Erabili lehenetsi gisa USB gailu honetarako" "Erabili modu lehenetsian USB osagarri honetarako" "USB arazketa onartu?" "Ordenagailuaren RSA gakoaren hatz-marka hau da:\n%1$s" "Onartu beti ordenagailu honetatik" "Handiagotu pantaila betetzeko" "Luzatu pantaila betetzeko" "Pantaila-argazkia gordetzen…" "Pantaila-argazkia gordetzen…" "Pantaila-argazkia gordetzen ari da." "Pantaila-argazkia atera da." "Pantaila-argazkia ikusteko, ukitu ezazu." "Ezin izan da pantaila-argazkia atera." "Ezin da atera pantaila-argazkia tokirik geratzen ez delako edo horrelakorik onartzen ez delako." "USB fitxategiak transferitzeko aukerak" "Muntatu multimedia-erreproduzigailu gisa (MTP)" "Muntatu kamera gisa (PTP)" "Instalatu Mac sistemarako Android File Transfer aplikazioa" "Atzera" "Hasiera" "Menua" "Azken aplikazioak" "Bilatu" "Kamera" "Telefonoa" "Idazketa-metodoa aldatzeko botoia." "Zoom-bateragarritasunaren botoia." "Handiagotu pantaila txikia." "Bluetootha konektatuta." "Bluetootha deskonektatuta." "Ez dago bateriarik." "Bateriak barra bat du." "Bateriak bi barra ditu." "Bateriak hiru barra ditu." "Bateria beteta dago." "Ez dago telefono-zenbakirik." "Telefono-seinaleak barra bat du." "Telefono-seinaleak bi barra ditu." "Telefono-seinaleak hiru barra ditu." "Telefono-seinale osoa." "Ez dago daturik." "Datu-seinaleak barra bat du." "Datu-seinaleak bi barra ditu." "Datu-seinaleak hiru barra ditu." "Datu-seinale osoa." "Wi-Fi konexioa desaktibatuta dago." "Wi-Fi konexioa desaktibatu da." "Wi-Fi sarearen barra bat." "Wi-Fi sarearen bi barra." "Wi-Fi sarearen hiru barra." "Wi-Fi sarearen seinalea osoa." "WiMAX gabe." "WiMAX sarearen barra bat." "WiMAX sarearen bi barra." "WiMAX sarearen hiru barra." "WiMAX sarearen seinalea osoa." "Ez dago seinalerik." "Konektatu gabe." "Barrarik ez." "Barra bat." "Bi barra." "Hiru barra." "Seinalea osoa." "Aktibatuta." "Desaktibatuta." "Konektatuta." "Konektatzen." "GPRS" "1 X" "HSPA" "3G" "3.5G" "4G" "LTE" "CDMA" "Ibiltaritza" "EDGE" "Wi-Fi konexioa" "Ez dago SIM txartelik." "Konexioa partekatzea (Bluetooth)" "Hegaldi-modua" "Bateriaren karga: %d." "Sistemaren ezarpenak." "Jakinarazpenak." "Garbitu jakinarazpena." "GPS aktibatuta." "GPS seinalea lortzen." "TeleTypewriter gaituta." "Tonu-jotzailea dardara moduan." "Tonu-jotzailea isilik." "Baztertu %s." "%s baztertu da." "%s hasten." "Jakinarazpena baztertu da." "Jakinarazpenen panela." "Ezarpen bizkorrak." "Azken aplikazioak." "%s erabiltzailea." "%1$s. %2$s" "Datu mugikorrak: %1$s. %2$s. %3$s." "Bateria %s." "Hegaldi modua %s." "Bluetootha %s." "Uneko kokapena %s da." "Alarmaren ordua: %s." "Itxi panela" "Denbora gehiagoz" "Denbora gutxiagoz" "2G-3G datu-konexioa desaktibatuta dago" "4G datu-konexioa desaktibatuta dago" "Datu mugikorrak desaktibatuta daude" "Datu-konexioa desaktibatuta dago" "Gailuak datu-konexioa desaktibatu du, ezarritako mugara iritsi delako.\n\nBerriro aktibatuz gero, operadoreak zerbait kobratuko dizu agian." "Aktibatu datu-konexioa" "Ez duzu Interneteko konexiorik" "Wi-Fi konektatuta" "GPS seinalearen bila" "Kokapena GPS bidez ezarri da" "Aplikazioen kokapen-eskaerak aktibo daude" "Garbitu jakinarazpen guztiak." "Aplikazioaren informazioa" "Pantaila automatikoki biratuko da." "Pantaila horizontalki blokeatuta dago." "Pantaila bertikalki blokeatuta dago." "Postreen kutxa" "Daydream" "Ethernet" "Hegaldi modua" "Kargatzen: %% %d" "Kargatuta" "Bluetootha" "Bluetootha (%d gailu)" "Bluetootha desaktibatuta" "Ez dago parekatutako gailurik erabilgarri" "Distira" "Biratze automatikoa" "Biratzea blokeatuta" "Bertikala" "Horizontala" "Idazketa-metodoa" "Kokapena" "Kokapena desaktibatuta" "Multimedia-gailua" "RSSI" "Larrialdi-deiak soilik" "Ezarpenak" "Ordua" "Ni" "Erabiltzailea" "Erabiltzaile berria" "Wi-Fi konexioa" "Konektatu gabe" "Ez dago sarerik" "Wi-Fi konexioa desaktibatuta" "Ez dago gordetako sarerik erabilgarri" "Igorri pantailako edukia" "Igortzen" "Izenik gabeko gailua" "Igortzeko prest" "Ez dago gailurik erabilgarri" "Distira" "AUTOMATIKOA" "Alderantzikatu koloreak" "Koloreen zuzenketa modua" "Ezarpen gehiago" "Eginda" "Konektatuta" "Konektatzen…" "Konexioa partekatzea" "Sare publikoa" "Jakinarazpenak" "Linterna" "Datu mugikorrak" "Datuen erabilera" "Geratzen diren datuak" "Mugaren gainetik" "%s erabilita" "Muga: %s" "Abisua: %s" "Ez dago azkenaldian erabilitako aplikaziorik" "Aplikazioaren informazioa" "aplikazio bakarreko modua" "bilatu" "Kargatuta" "Kargatzen" "%s falta zaizkio guztiz kargatzeko" "Ez da kargatzen ari" "Baliteke sarea\nkontrolatuta egotea" "Bilatu" "Lerratu gora hau egiteko: %s." "Lerratu ezkerrera hau egiteko: %s." "Etenaldirik ez, ezta alarmenak ere" "Etenaldirik gabe" "Lehentasun-etenaldiak soilik" "Hurrengo alarma: %s" "Hurrengo alarma: %s" "Ez duzu entzungo alarma ordu honetan: %s" "+%d" "Horren premiazkoak ez diren jakinarazpenak daude behean" "Irekitzeko, ukitu berriro" "Desblokeatzeko, pasatu hatza gorantz" "Telefonoa irekitzeko, pasatu hatza eskuinera." "Kamera irekitzeko, pasatu hatza ezkerrera." "Mugagabea" "Bat ere ez" "Lehentasuna" "Guztiak" "Kargatzen (%s guztiz kargatu arte)" "Gonbidatua" "+ Gonbidatua" "Irten gonbidatuen modutik" "Gonbidatuentzako saiotik irten nahi duzu?" "Gonbidatuentzako saiotik irteten bazara, datu lokalak kenduko dira." "Ongi etorri berriro, gonbidatu hori!" "Beste saio bat hasi nahi duzu?" "Bai" "Ez, eskerrik asko" "Minutu batez" "%d minutuz" "Ordubetez" "%d orduz" "Bateria aurrezlea aktibatuta dago" "Gailuaren funtzioak murrizten dira, energia gutxiago kontsumi dezan." "Ireki bateria aurrezlearen ezarpenak" "%% %d" "Edukiak ezkutatuta daude" "%s aplikazioak pantailan bistaratzen den guztia grabatuko du." "Ez erakutsi berriro" "Garbitu guztia" "Hasi" "Ez dago jakinarazpenik"