"IU del sistema" "Esborra" "No molesteu" "Mostra notificacions" "Elimina de la llista" "Informació de l\'aplicació" "No hi ha aplicacions recents" "Omet les aplicacions recents" "Una aplicació recent" "%d aplicacions recents" "Cap notificació" "Continu" "Notificacions" "Connecteu el carregador" "La bateria comença a estar baixa." "%d%% restant" "Càrrega d\'USB no admesa."\n"Utilitza només el carregador proporcionat." "Ús de la bateria" "Configuració" "Wi-Fi" "Mode d\'avió" "Gira pantalla automàticament" "Silen." "AUTOM." "Notificacions" "Bluetooth sense fil" "Configura mètodes d\'entrada" "Utilitza un teclat físic" "Vols que s\'obri %1$s quan aquest dispositiu USB estigui connectat?" "Vols que s\'obri %1$s quan aquest accessori USB estigui connectat?" "Accessori USB" "Mostra" "Utilitza de manera predet. per al dispositiu USB" "Utilitza de manera predet. per a l\'accessori USB" "Zoom per omplir pantalla" "Estira per omplir pant." "Zoom de compatibilitat" "Quan una aplicació s\'hagi dissenyat per a una pantalla més petita, apareixerà un control de zoom al costat del rellotge." "Opcions transf. fitxers USB" "Munta com a reproductor multimèdia (MTP)" "Munta com a càmera (PTP)" "Instal·la aplic. transf. fitxers Android per a Mac" "Enrere" "Pàgina d\'inici" "Menú" "Aplicacions recents" "Botó de canvi del mètode d\'entrada." "Botó de zoom de compatibilitat." "Amplia menys com més gran sigui la pantalla." "Bluetooth connectat." "Bluetooth desconnectat." "No hi ha bateria." "Bateria: una barra." "Bateria: dues barres." "Bateria: tres barres." "Bateria carregada." "No hi ha senyal de telèfon." "Senyal de telèfon: una barra" "Senyal de telèfon: dues barres." "Senyal de telèfon: tres barres." "Senyal de telèfon: complet." "Senyal de dades: no n\'hi ha" "Senyal de dades: una barra." "Senyal de dades: dues barres." "Senyal de dades: tres barres." "Senyal de dades: complet." "Senyal Wi-Fi: no n\'hi ha" "Senyal Wi-Fi: una barra." "Senyal Wi-Fi: dues barres." "Senyal Wi-Fi: tres barres." "Senyal Wi-Fi: complet." "GPRS" "3G" "3,5G" "4G" "CDMA" "Vora" "Wi-Fi" "No hi ha cap targeta SIM." "Connexió Bluetooth mitjançant dispositiu portàtil" "Mode d\'avió." "Configuració del sistema." "Notificacions." "Esborra la notificació." "GPS activat." "S\'està adquirint el GPS." "Teletip activat." "Mode vibració." "Mode silenci." "Dades 2G-3G desactivades" "Dades 4G desactivades" "Dades mòbils desactivades" "Dades desactivades" "S\'ha assolit el límit d\'ús de dades especificat."\n\n"Si s\'utilitzen més dades, l\'operador hi podria aplicar càrrecs." "Torna a activar les dades" "No hi ha connexió a Internet" "Wi-Fi: connectada" "S\'està cercant un GPS" "S\'ha establert la ubicació per GPS" "Esborra totes les notificacions."