"စကင်ပြုလုပ်နေပြီ" "ချိတ်ဆက်နေသည်" "စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုနေသည်" "အိုင်ပီလိပ်စာရယူနေသည်" "ဆက်သွယ်ထားပြီး" "ဆိုင်းငံ့ထားသည်" "အဆက်အသွယ်ဖြတ်တောက်နေသည်" "ချိတ်ဆက်မှုပြတ်တောက်သည်" "မအောင်မြင်ပါ" "ပိတ်ထားသည်" "နှေးကွေးသောဆက်သွယ်မှုကို ယာယီရှောင်ရှားထားသည်" "စကင်ပြုလုပ်နေပြီ" "%1$s နှင့် ဆက်သွယ်နေပါသည်" "%1$sနှင့်စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုနေသည်" "%1$s မှ IPလိပ်စာရယူနေသည်" "%1$s နှင့် ဆက်သွယ်ထားပြီး" "ဆိုင်းငံ့ထားသည်" "%1$sမှ ဆက်သွယ်မှုဖြတ်တောက်သွားသည်" "ချိတ်ဆက်မှုပြတ်တောက်သည်" "မအောင်မြင်ပါ" "ပိတ်ထားသည်" "နှေးကွေးသောဆက်သွယ်မှုကို ယာယီရှောင်ရှားထားသည်" "ဘယ်တော့မှ မစစ်ဆေးပါနှင့်" "DRMအကြောင်းအရာကိုသာ စစ်ဆေးမည်" "အမြဲစစ်ဆေးရန်" "HDCP checking အား ဘယ်တော့မှ မသုံးပါနှင့်" "DRMအကြောင်းအရာအတွက် HDCPစစ်ဆေးခြင်းကိုသုံးမည်" "HDCP checkingအားအမြဲသုံးပါ" "AVRCP 1.4 (မူလ)" "AVRCP 1.5" "AVRCP 1.6" "avrcp14" "avrcp15" "avrcp16" "စနစ်ရွေးချယ်မှုကို အသုံးပြုပါ (မူရင်း)" "SBC" "AAC" "aptX" "aptX HD" "LDAC" "သိပ်အရေးမကြီးသည့် ကိုးဒက်ခ်များကို ဖွင့်ပါ" "သိပ်အရေးမကြီးသည့် ကိုးဒက်ခ်များကို ပိတ်ပါ" "စနစ်ရွေးချယ်မှုကို အသုံးပြုပါ (မူရင်း)" "SBC" "AAC" "aptX" "aptX HD" "LDAC" "သိပ်အရေးမကြီးသည့် ကိုးဒက်ခ်များကို ဖွင့်ပါ" "သိပ်အရေးမကြီးသည့် ကိုးဒက်ခ်များကို ပိတ်ပါ" "စနစ်ရွေးချယ်မှုကို အသုံးပြုပါ (မူရင်း)" "၄၄.၁ kHz" "၄၈.၀ kHz" "၈၈.၂ kHz" "၉၆.၀ kHz" "စနစ်ရွေးချယ်မှုကို အသုံးပြုပါ (မူရင်း)" "၄၄.၁ kHz" "၄၈.၀ kHz" "၈၈.၂ kHz" "၉၆.၀ kHz" "စနစ်ရွေးချယ်မှုကို အသုံးပြုပါ (မူရင်း)" "၁၆ bits/နမူနာ" "၂၄ bits/နမူနာ" "၃၂ bits/နမူနာ" "စနစ်ရွေးချယ်မှုကို အသုံးပြုပါ (မူရင်း)" "၁၆ bits/နမူနာ" "၂၄ bits/နမူနာ" "၃၂ bits/နမူနာ" "စနစ်ရွေးချယ်မှုကို အသုံးပြုပါ (မူရင်း)" "မိုနို" "စတီရီယို" "စနစ်ရွေးချယ်မှုကို အသုံးပြုပါ (မူရင်း)" "မိုနို" "စတီရီယို" "ပိတ်ပါ" "64K" "256K" "1M" "4M" "16M" "ပိတ်ပါ" "64K" "256K" "1M" "ပိတ်ပါ" "မှတ်တမ်းယာယီကြားခံနယ်တစ်ခုလျှင် 64K" "မှတ်တမ်းယာယီကြားခံနယ်တစ်ခုလျှင် 256K" "မှတ်တမ်းယာယီကြားခံနယ်တစ်ခုလျှင် 1M" "မှတ်တမ်းယာယီကြားခံနယ်တစ်ခုလျှင် 4M" "မှတ်တမ်းယာယီကြားခံနယ်တစ်ခုလျှင် 16M" "ပိတ်ပါ" "အားလုံး" "ရေဒီယိုမှလွဲ၍ အားလုံး" "ကာနယ်သာ" "ပိတ်ပါ" "မှတ်တမ်းသိမ်းဆည်းရန် လျာထားချက်များ အားလုံး" "ရေဒီယို မှတ်တမ်းသိမ်းဆည်းရန်လျာထားချက်မှလွဲ၍ အားလုံး" "ကာနယ်မှတ်တမ်းသိမ်းဆည်းရန် လျာထားချက်သာ" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံများကိုပိတ်ပါ" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၅ဆ" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၁ဆ" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၁.၅ဆ" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၂ဆ" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၅ဆ" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၁၀ဆ" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံများကိုပိတ်ပါ" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၅ဆ" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၁ဆ" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၁.၅ဆ" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၂ဆ" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၅ဆ" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၁၀ဆ" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံများကိုပိတ်ပါ" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံရိပ် စကေး ၀.၅ဆ" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံရိပ် စကေး ၁ဆ" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံရိပ် စကေး ၁.၅ဆ" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံရိပ် စကေး ၂ဆ" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံရိပ် စကေး ၅ဆ" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံရိပ် စကေး ၁၀ဆ" "တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ" "480p" "480p (secure)" "720p" "720p (secure)" "1080p" "1080p (secure)" "4K" "4K (secure)" "4K (upscaled)" "4K (upscaled, secure)" "720p, 1080p (dual screen)" "တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ" "လော့ဂ်ကက်" "စနစ်ခြေရာခံခြင်း (ရုပ်ပုံများ)" "glGetError အမှားတက်လျှင်ခေါ်သောလုပ်ငန်းစဉ်" "ပိတ်" "စတုဂံမဟုတ်သော ဖောက်ရန်အပိုင်းကို အပြာရောင်ဖြင့်ဆွဲပါ" "စမ်းသပ်ထားသော ပုံဆွဲရန်ညွှန်ကြားချက်များကို အစိမ်းရောင်ဖြင့် အသားပေး ဖော်ပြပါ" "ပိတ်" "ဖန်သားပြင်ပေါ်မှာ မျဉ်းတန်းကဲ့သို့" "adb shell dumpsys ထဲမှ gfxinfo" "ပိတ်" "ရှိရင်းစွဲထက်ပိုသော ဧရိယာများကိုပြရန်" "အရောင်ရောနှောသောဧရိယာများပြရန်" "သတ်မှတ်စံနှုန်း" "နောက်ခံပြုလုပ်နေသောလုပ်ငန်းစဉ်မရှိ" "အများဆုံးလုပ်ငန်းစဉ်(၁)ခု" "အများဆုံးလုပ်ငန်းစဉ်ခု" "အများဆုံးလုပ်ငန်းစဉ်(၃)ခု" "အများဆုံးလုပ်ငန်းစဉ်(၄)ခု" "အားသွင်းနေပါသည်" "MTP (မီဒီယာ လွှဲပြောင်းမှု ပရိုတိုကော)" "PTP (ပုံ လွှဲပြောင်းမှု ပရိုတိုကော)" "RNDIS (USB အီသာနက်)" "အသံ ရင်းမြစ်" "MIDI"