"UI ng System" "I-clear" "Alisin mula sa listahan" "Impormasyon ng app" "Walang kamakailang apps" "Huwag pansinin ang kamakailang apps" "1 kamakailang app" "%d kamakailang apps" "Walang mga notification" "Nagpapatuloy" "Mga Notification" "Mahina na ang baterya" "%d%% natitira" "%d%% ang natitira. Naka-on ang tagatipid ng baterya." "Hindi sinusuportahan ang pag-charge sa USB.\nGamitin lang ang ibinigay na charger." "Hindi sinusuportahan ang pagtsa-charge gamit ang USB." "Gamitin lang ang ibinigay na charger." "Mga Setting" "Mga Setting" "Wi-Fi" "Airplane mode" "I-auto-rotate ang screen" "MUTE" "AUTO" "Mga Notification" "Na-tether ang bluetooth" "I-set up paraan ng pag-input" "Aktwal na keyboard" "Payagan ang app na %1$s na i-access ang USB device?" "Payagan ang app na %1$s na i-access ang USB accessory?" "Buksan ang %1$s kapag nakakonekta ang USB device na ito?" "Buksan ang %1$s kapag nakakonekta ang accessory na USB na ito?" "Wala sa mga na-install na app ang gumagana sa USB accessory na ito. Matuto nang higit pa tungkol sa accessory na ito sa %1$s" "USB accessory" "Tingnan" "Gamitin bilang default para sa USB device" "Gamitin bilang default sa USB accessory na ito" "Payagan ang pag-debug ng USB?" "Ang RSA key fingerprint ng computer ay:\n%1$s" "Palaging payagan mula sa computer na ito" "I-zoom upang punan screen" "I-stretch upang mapuno screen" "Sine-save ang screenshot…" "Sine-save ang screenshot…" "Sine-save ang screenshot." "Nakuha ang screenshot." "Pindutin upang tingnan ang iyong screenshot." "Hindi makuha ang screenshot." "Di makapag-screenshot dahil sa limitadong storage space o di ito pinapayagan ng app o organisasyon." "Opsyon paglipat ng USB file" "I-mount bilang isang media player (MTP)" "I-mount bilang camera (PTP)" "I-install app na Android File Transfer para sa Mac" "Bumalik" "Home" "Menu" "Kamakailang apps" "Hanapin" "Camera" "Telepono" "Ilipat ang button na pamamaraan ng pag-input." "Button ng zoom ng pagiging tugma." "Mag-zoom nang mas maliit sa mas malaking screen." "Nakakonekta ang Bluetooth." "Nadiskonekta ang Bluetooth." "Walang baterya." "Baterya na isang bar." "Baterya na dalawang bar." "Baterya na tatlong bar." "Puno na ang baterya." "Walang telepono." "Telepono na isang bar." "Telepono na dalawang bar." "Telepono na tatlong bar." "Puno ang signal ng telepono." "Walang data." "Data na isang bar." "Data na dalawang bar." "Data na tatlong bar." "Puno ang signal ng data." "Naka-off ang Wifi." "Nakadiskonekta ang Wifi." "May isang bar ang WiFi." "May dalawang bar ang Wifi." "May tatlong bar ang Wifi." "Puno ang signal ng WiFi." "Walang WiMAX." "WiMAX na isang bar." "WiMAX na dalawang bar." "WiMAX na tatlong bar." "Puno ang signal ng WiMAX." "Walang signal." "Hindi nakakonekta." "Walang mga bar." "Isang bar." "Dalawang bar." "Tatlong bar." "Puno ang signal." "Naka-on." "Naka-off." "Nakakonekta." "Kumokonekta." "GPRS" "1 X" "HSPA" "3G" "3.5G" "4G" "LTE" "CDMA" "Roaming" "Edge" "Wi-Fi" "Walang SIM." "Pag-tether ng Bluetooth." "Mode na eroplano." "Baterya %d (na) porsyento." "Mga setting ng system." "Mga Notification." "I-clear ang notification." "Pinapagana ang GPS." "Kumukuha ng GPS." "Pinapagana ang TeleTypewriter." "Pag-vibrate ng ringer." "Naka-silent ang ringer." "I-dismiss ang %s." "Hindi pinansin ang %s." "Sinisimulan ang %s." "Na-dismiss ang notification." "Notification shade." "Mga mabilisang setting." "Kamakailang apps." "User na si %s." "%1$s. %2$s" "Mobile %1$s. %2$s. %3$s." "%s ng baterya." "%s ng Airplane Mode." "%s ng Bluetooth." "Lokasyon %s." "Alarm set para sa %s." "Isara ang panel" "Higit pang oras" "Mas kaunting oras" "Naka-off ang 2G-3G data" "Naka-off ang 4G data" "Naka-off ang cellular data" "Naka-off ang data" "Ini-off ng device mo ang data dahil naabot na nito ang limitasyong iyong itinakda.\n\nAng muling pag-o-on dito ay maaaring humantong sa mga singiling magmumula sa iyong carrier." "I-on ang data" "Walang koneksyon sa Internet" "nakakonekta ang Wi-Fi" "Naghahanap ng GPS" "Lokasyong itinatakda ng GPS" "Aktibo ang mga kahilingan ng lokasyon" "I-clear ang lahat ng notification." "Impormasyon ng app" "Awtomatikong iikot ang screen." "Naka-lock ang screen sa pahigang oryentasyon." "Naka-lock ang screen sa patayong oryentasyon." "Dessert Case" "Daydream" "Ethernet" "Airplane mode" "Nagcha-charge, %d%%" "Na-charge" "Bluetooth" "Bluetooth (%d (na) Device)" "Naka-off ang Bluetooth" "Walang available na mga magkapares na device" "Brightness" "Awtomatikong i-rotate" "Naka-lock ang pag-ikot" "Portrait" "Landscape" "Pamamaraan ng Pag-input" "Lokasyon" "Naka-off ang Lokasyon" "Device ng media" "RSSI" "Mga Pang-emergency na Tawag Lamang" "Mga Setting" "Oras" "Ako" "User" "Bagong user" "Wi-Fi" "Hindi Nakakonekta" "Walang Network" "Naka-off ang Wi-Fi" "Walang available na naka-save na mga network" "I-cast ang screen" "Nagka-cast" "Walang pangalang device" "Handang mag-cast" "Walang available na mga device" "Brightness" "AUTO" "I-invert ang mga kulay" "Mode ng pagtatama ng kulay" "Marami pang setting" "Tapos na" "Nakakonekta" "Kumokonekta..." "Nagte-tether" "Hotspot" "Mga Notification" "Flashlight" "Cellular data" "Paggamit ng data" "Natitirang data" "Lumampas sa limitasyon" "%s ang nagamit" "%s ang limitasyon" "Babala sa %s" "Walang kamakailang mga app" "Impormasyon ng Application" "lock to app" "maghanap" "Nasingil na" "Nagcha-charge" "%s hanggang mapuno" "Hindi nagcha-charge" "Maaaring\nsinusubaybayan ang network" "Maghanap" "Mag-slide pataas para sa %s." "Mag-slide pakaliwa para sa %s." "Walang mga pagkaantala, kabilang na ang mga alarma" "Walang mga paggambala" "Mga may priyoridad na paggambala lang" "Ang susunod mong alarma ay sa %s" "Ang susunod mong alarma ay %s" "Hindi mo maririnig ang alarma mo ng %s" "+%d" "Nasa ibaba ang mga notification na hindi masyadong mahalaga" "I-tap ulit upang buksan" "Mag-swipe pataas upang i-unlock" "Mag-swipe pakanan para sa telepono" "Mag-swipe pakaliwa para sa camera" "Walang tiyak na katapusan" "Wala" "Prayoridad" "Lahat" "Nagtsa-charge (%s hanggang mapuno)" "Bisita" "+ Bisita" "Lumabas bilang guest" "Lalabas sa session ng bisita?" "Maaalis ng paglabas sa session ng bisita ang lokal na data." "Maligayang pagbabalik, bisita!" "Gusto mo bang magsimula ng bagong session?" "Oo" "Hindi, salamat na lang" "Sa loob ng isang minuto" "Sa loob ng %d (na) minuto" "Sa loob ng isang oras" "Sa loob ng %d (na) oras" "Naka-on ang tagatipid ng baterya" "%d%%" "Nakatago ang mga content" "Sisimulan ng i-capture ng %s ang lahat ng ipinapakita sa iyong screen." "Huwag ipakitang muli" "I-clear lahat" "Magsimula ngayon" "Walang mga notification"