"Keyguard" "Voer PIN-kode in" "Voer SIM PUK- en nuwe PIN-kode in" "SIM PUK-kode" "Nuwe SIM PIN-kode" "Raak om wagwoord in te voer" "Voer wagwoord in om te ontsluit" "Voer PIN in om te ontsluit" "Verkeerde PIN-kode." "Gelaai" "Laai tans" "Koppel jou herlaaier." "Druk kieslys om te ontsluit." "Netwerk gesluit" "Geen SIM-kaart nie" "Geen SIM-kaart in tablet nie." "Geen SIM-kaart in foon nie." "Steek \'n SIM-kaart in." "Die SIM-kaart is weg of nie leesbaar nie. Steek \'n SIM-kaart in." "Onbruikbare SIM-kaart." "Jou SIM-kaart is permanent gedeaktiveer.\n Kontak jou draadlose diensverskaffer vir \'n ander SIM-kaart." "SIM-kaart is gesluit." "SIM-kaart is PUK-geslote." "Ontsluit tans SIM-kaart…" "Patroon ontsluit." "Gesigslot." "PIN ontsluit." "Wagwoord ontsluit." "Patroonarea." "Sleep-area." "PIN-area" "SIM-PIN-area" "SIM-PUK-area" "Volgende wekker gestel vir %1$s" "Vee uit" "Invoersleutel" "Noodoproep" "Het jy die patroon vergeet?" "Verkeerde patroon" "Verkeerde wagwoord" "Verkeerde PIN" "Probeer weer oor %d sekondes." "Teken jou patroon" "Voer SIM-PIN in" "Voer SIM se PIN vir \"%1$s\" in" "Voer PIN in" "Voer wagwoord in" "SIM is nou gedeaktiveer. Voer PUK-kode in om voort te gaan. Kontak diensverskaffer vir details." "SIM \"%1$s\" is nou gedeaktiveer. Voer die PUK-kode in om voort te gaan. Kontak die diensverskaffer vir besonderhede." "Voer die gewenste PIN-kode in" "Bevestig gewenste PIN-kode" "Ontsluit tans SIM-kaart…" "Tik \'n PIN in wat 4 tot 8 syfers lank is." "PUK-kode moet 8 of meer syfers wees." "Voer weer die korrekte PUK-kode in. Herhaalde pogings sal die SIM permanent deaktiveer." "PIN-kodes stem nie ooreen nie" "Te veel patroonpogings" "Jy het jou PIN %d keer verkeerd ingetik. \n\nProbeer weer oor %d sekondes." "Jy het %d keer jou wagwoord verkeerdelik getik. \n\nProbeer weer oor %d sekondes." "Jy het jou ontsluitpatroon %d keer verkeerdelik geteken. \n\nProbeer weer oor %d sekondes." "Jy het die tablet %d keer verkeerd probeer ontsluit. Na nog %d onsuksesvolle pogings sal hierdie tablet teruggestel word, wat al sy data sal uitvee." "Jy het die foon %d keer verkeerd probeer ontsluit. Na nog %d onsuksesvolle pogings sal hierdie foon teruggestel word, wat al sy data sal uitvee." "Jy het die tablet %d keer verkeerd probeer ontsluit. Hierdie tablet sal teruggestel word, wat al sy data sal uitvee." "Jy het die foon %d keer verkeerd probeer ontsluit. Hierdie foon sal teruggestel word, wat al sy data sal uitvee." "Jy het die tablet %d keer verkeerd probeer ontsluit. Na nog %d onsuksesvolle pogings sal hierdie gebruiker verwyder word, wat alle gebruikerdata sal uitvee." "Jy het die foon %d keer verkeerd probeer ontsluit. Na nog %d onsuksesvolle pogings sal hierdie gebruiker verwyder word, wat alle gebruikerdata sal uitvee." "Jy het die tablet %d keer verkeerd probeer ontsluit. Hierdie gebruiker sal verwyder word, wat alle gebruikerdata sal uitvee." "Jy het die foon %d keer verkeerd probeer ontsluit. Hierdie gebruiker sal verwyder word, wat alle gebruikerdata sal uitvee." "Jy het die tablet %d keer verkeerd probeer ontsluit. Na nog %d onsuksesvolle pogings sal die werkprofiel verwyder word, wat alle profieldata sal uitvee." "Jy het die foon %d keer verkeerd probeer ontsluit. Na nog %d onsuksesvolle pogings sal die werkprofiel verwyder word, wat alle profieldata sal uitvee." "Jy het die tablet %d keer verkeerd probeer ontsluit. Die werkprofiel sal verwyder word, wat alle profieldata sal uitvee." "Jy het die foon %d keer verkeerd probeer ontsluit. Die werkprofiel sal verwyder word, wat alle profieldata sal uitvee." "Jy het jou ontsluitpatroon %d keer verkeerdelik geteken. Na nog %d onsuksesvolle pogings, sal jy gevra word om jou tablet te ontsluit deur middel van \'n e-posrekening.\n\n Probeer weer oor %d sekondes." "Jy het jou ontsluitpatroon %d keer verkeerdelik geteken. Na nog %d onsuksesvolle pogings, sal jy gevra word om jou foon te ontsluit deur middel van \'n e-posrekening.\n\n Probeer weer oor %d sekondes." "Verkeerde SIM PIN-kode, jy sal nou jou diensverskaffer moet kontak om jou toestel te ontsluit." "Verkeerde SIM PIN-kode, jy het %d oorblywende poging voordat jy jou diensverskaffer sal moet kontak om jou toestel te ontsluit." "Verkeerde SIM PIN-kode, jy het %d oorblywende pogings." "SIM is onbruikbaar. Kontak jou diensverskaffer." "Verkeerde SIM PUK-kode, jy het %d oorblywende poging voordat SIM permanent onbruikbaar word." "Verkeerde SIM PUK-kode, jy het %d oorblywende pogings voordat SIM permanent onbruikbaar word." "SIM PIN-bewerking het misluk!" "SIM PUK-bewerking het misluk!" "Kode is aanvaar!" "Geen diens nie."