"दस्तऐवज" "फायली" "डाउनलोड" "वरून उघडा" "येथे जतन करा" "नवीन फोल्डर" "ग्रिड दृश्य" "सूची" "नुसार क्रमवारी लावा" "शोध" "सेटिंग्ज" "उघडा" "जतन करा" "सामायिक करा" "हटवा" "सर्व निवडा" "यावर कॉपी करा…" "यावर हलवा…" "नवीन विंडो" "कॉपी करा" "पेस्ट करा" "अंतर्गत संचयन दर्शवा" "SD कार्ड दर्शवा" "अंतर्गत संचयन लपवा" "SD कार्ड लपवा" "फाईल आकार दर्शवा" "फाईल आकार लपवा" "निवडा" "कॉपी करा" "हलवा" "डिसमिस करा" "पुन्‍हा प्रयत्न करा" "नावानुसार" "सुधारित केलेल्‍या तारखेनुसार" "आकारानुसार" "रूट दर्शवा" "रूट लपवा" "दस्तऐवज जतन करणे अयशस्वी झाले" "फोल्डर तयार करण्यात अयशस्वी" "दस्‍तऐवजांना क्‍वेरी करण्‍यात अयशस्‍वी" "अलीकडील" "%1$s विनामूल्‍य" "संचयन सेवा" "शॉर्टकट" "डिव्हाइसेस" "अधिक अ‍ॅप्‍स" "कोणतेही आयटम नाहीत" "फाईल उघडू शकत नाही" "काही दस्‍तऐवज हटविण्‍यात अक्षम" "द्वारे सामायिक करा" "फायली कॉपी करीत आहे" "फायली हलविणे" "%s शिल्लक" %1$d फाईल कॉपी करीत आहे. %1$d फायली कॉपी करीत आहे. %1$d फाईल हलवित आहे. %1$d फायली हलवित आहे. %1$d फाईल हटवित आहे. %1$d फायली हटवित आहे. "पूर्ववत करा" "कॉपी करण्‍यासाठी तयार करीत आहे…" "हलविण्‍यास तयार होत आहे…" "हटविण्‍यासाठी तयार करीत आहे..." %1$d फाईल कॉपी करू शकलो नाही %1$d फायली कॉपी करू शकलो नाही %1$d फाईल हलविणे शक्य झाले नाही %1$d फायली हलविणे शक्य झाले नाही %1$d फाईल हटविणे शक्य झाले नाही %1$d फायली हटविणे शक्य झाले नाही "पुन्हा प्रयत्न करा" "या फायली कॉपी झाल्या नाहीत: %1$s" "या फायली हलविल्या नव्हत्या: %1$s" क्लिपबोर्डवर %1$d फाईल कॉपी केली. क्लिपबोर्डवर %1$d फायली कॉपी केल्या. "या स्थानामध्‍ये निवडलेल्‍या फायली पेस्ट करू शकत नाही."