"የስርዓት UI" "አጥራ" "አይረብሹ" "ማሳወቂያዎች አሳይ" "ከዝርዝር አስወግድ" "የትግበራ መረጃ" "ምንም የቅርብ ጊዜ ትግበራዎች የሉም" "የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎችን አሰናብት" "1 የቅርብ ጊዜ መተግበሪያ" "%d የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች" "ምንም ማሳወቂያዎች የሉም" "በመካሄድ ላይ ያለ" "ማሳወቂያዎች" "እባክዎ ኃይልመሙያ ያያይዙ" "ባትሪው እያነሰ ነው።" "%d%% ቀሪ" "USB ኃይል መሙያ አይታገዝም።"\n" የቀረበውን ኃይል መሙያ ብቻ ተጠቀም።" "የባትሪ ጥቅም" "ቅንብሮች" "Wi-Fi" "የአውሮፕላን ሁነታ" "ማያ በራስ ሰር አሽከርክር" "ድምጽ አጥፋ" "ራስ ሰር" "ማሳወቂያዎች" "ብሉቱዝ አያይዝ" "ግቤት ሜተዶችንአዋቀር" "የቁልፍ ሰሌዳ ተጠቀም" "%1$s ትግበራ የUSB መሣሪያለመድረስ ይፈቅዳል?" "%1$s ትግበራ የUSB ተቀጥላለመድረስ ይፈቅዳል?" "የዚህ USB ተቀጥላ ሲያያዝ %1$sይከፈት?" "የዚህ USB ተቀጥላ ሲያያዝ %1$s ይከፈት?" "ምንም የተጫኑ ትግበራዎችከዚህ የUSB ተቀጥላ ጋር አይሰሩም። በ%1$s ስለዚህ ተቀጥላ የበለጠ ይረዱ።" "የUSB ተቀጥላ" "ዕይታ" "ለዚህ USB መሣሪያ በነባሪነት ተጠቀም" "ለዚህ USB ተቀጥላ በነባሪነት ተጠቀም" "ማያ እንዲሞላ አጉላ" "ማያ ለመሙለት ሳብ" "የተኳኋኝነት አጉላ" "ትግበራ ለትንሽ ማያ ሲነደፍ፣ የአጉላ መቆመጣጠሪያ በሰዓት በኩል ብቅ ይላል።" "የUSB ፋይል ሰደዳ አማራጮች" "እንደ ማህደረ አጫዋች (MTP) ሰካ" "እንደ ካሜራ (PTP) ሰካ" "ለMac የAndroid ፋይል ሰደዳ ትግበራ ጫን" "ተመለስ" "መነሻ" "ምናሌ" "የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች" "የግቤት ሜተድ አዝራር ቀይር" "የተኳኋኝአጉላ አዝራር።" "አነስተኛውን ማያ ወደ ትልቅ አጉላ።" "ብሉቱዝ ተያይዟል።" "ብሉቱዝ ተለያይቷል።" "ምንም ባትሪ የለም።" "ባትሪ አንድ አሞሌ።" "ባትሪ ሁለት አሞሌዎች።" "ባትሪ ሦስት አሞሌዎች።" "ባትሪ ሙሉ ነው።" "ምንም ስልክ የለም።" "የስልክ አንድ አሞሌ" "የስልክ ሁለት አሞሌ" "የስልክ ሦስት አሞሌ" "የስልክ አመልካች ሙሉ ነው።" "ምንም ውሂብ የለም።" "የውሂብ አንድ አሞሌ" "የውሂብ ሁለት አሞሌዎች።" "የውሂብ ሦስት አሞሌዎች።" "የውሂብ አመልካች ሙሉ ነው።" "ምንም WiFi የለም።" "የWiFi አንድ አሞሌ።" "የWiFi ሁለትአሞሌዎች።" "የWiFi ሦስት አሞሌዎች።" "የWiFi አመልካች ሙሉ ነው።" "GPRS" "3G" "3.5G" "4G" "CDMA" "Edge" "WiFi" "ምንም SIM የለም።" "ብሉቱዝ ማያያዝ።" "የአውሮፕላን ሁነታ።" "የባትሪ %d መቶኛ።" "የስርዓት ቅንጅቶች" "ማሳወቂያዎች" "ማሳወቂያ አጥራ" "GPS ነቅቷል።" "GPS በማግኘት ላይ።" "TeleTypewriter ነቅቷል።" "የስልክ ጥሪ ይንዘር።" "የስልክ ጥሪ ፀጥታ።" "2G-3G ውሂብ ቦዝኗል" "4G ውሂብ ቦዝኗል" "የተንቀሳቃሽ ውሂብ ቦዝኗል" "ውሂብ ቦዝኗል" "የተጠቀሰው የውሂብ አጠቃቀም ወሰን ደርሷል።"\n\n" ተጨማሪ የውሂብ አጠቃቀም የድምጸ ተያያዥ ሞደም ክፍያን ሊጨምር ይችላል።" "ውሂብ ድጋሚ አንቃ" "ምንም በይነመረብ ተያያዥ የለም።" "Wi-Fi ተያይዟል" "ለGPS በመፈለግ ላይ" "በ GPS የተዘጋጀ ሥፍራ" "ሁሉንም ማሳወቂያዎች አጽዳ"