"Ukhiye wokugada"
"Faka ikhodi ye-PIN"
"Thayipha i-PUK ye-SIM nekhodi yephinikhodi entsha"
"Ikhodi ye-PUK ye-SIM"
"Ikhodi entsha yephinikhodi ye-SIM"
"Thinta ukubhala iphasiwedi"
"Bhala iphasiwedi ukuze kuvuleke"
"Faka i-PIN ukuvula"
"Ikhodi ye-PIN engalungile!"
"Ukuvula, chofoza Menyu bese 0."
"Ukuzama Kokuvula Ubuso Okuningi kudluliwe"
"Kushajiwe"
"Iyashaja"
"Xhuma ishaja yakho."
"Chofoza imenyu ukuze uvule."
"Inethiwekhi ikhiyiwe"
"Alikho ikhadi le-SIM"
"Alikho ikhadi le-SIM kuthebulethi."
"Alikho ikhadi le-SIM kufoni."
"Faka ikhadi le-SIM."
"Ikhadi le-SIM alitholakali noma alifundeki. Faka ikhadi le-SIM."
"Ikhadi le-SIM elingasebenziseki."
"I-SIM khadi yakho ikhutshazwe unomphela.\n Xhumana nomhlinzeki wakho wokuxhumana okungenazintambo ukuze uthole enye i-SIM khadi."
"Ikhadi le-SIM likhiyiwe."
"Ikhadi le-SIM likhiywe nge-PUK."
"Ivula ikhadi le-SIM..."
"%1$s. iwijethi %2$d ye-%3$d."
"Engeza iwijethi."
"Akunalutho"
"Indawo yokuvula inwetshisiwe."
"Indawo yokuvula inciphisiwe."
"%1$s iwijethi."
"Isikhethi somsebenzisi"
"Ikhamera"
"Izilawuli zemidiya"
"Ukuhlelwa kabusha kwewijethi kuqalile"
"Ukuhlelwa kabusha kwewijethi kuphelile."
"Iwijethi %1$s isusiwe."
"Nwebisa indawo yokuvula."
"Ukuvula ngokuslayida."
"Ukuvula ngephethini."
"Vula ngobuso"
"Ukuvula ngephinikhodi."
"Ukuvula ngephasiwedi."
"Indawo yephethini."
"Indawo yokushelelisa."
"Indawo yephinikhodi"
"Indawo yephinikhodi ye-SIM"
"Indawo ye-SIM PUK"
"Inkinombo yethrekhi yangaphambilini"
"Inkinobho yethrekhi elandelayo"
"Inkinobho yokumiswa isikhashana"
"Inkinobho yokudlala"
"Inkinobho yokumisa"
"Okushaphu"
"Akulungile"
"Inhliziyo"
"Vula ukuze uqhubeke"
"Ukuqalisa kukhanseliwe"
"Lahla i-%1$s ukuze uyisuse."
"%1$s ngeke isuswe."
"I-alamu elandelayo esethelwe i-%1$s"
"?123"
"ABC"
"ALT"
"i-ALT"
"Khansela"
"Susa"
"Kwenziwe"
"Ukushintsha kwendlela esetshenziswayo"
"Beka kwenye indawo"
"Faka"
"Vula"
"Ikhamera"
"Thulile"
"Umsindo uvuliwe"
"Sesha"
"Shelelisela ngenhla ku-%s."
"Shelelisela ngezansi ku-%s."
"Shelelisela ngakwesokunxele ku-%s."
"Shelelisela ngakwesokudla ku-%s."
"Umsebenzisi wamanje %1$s."
"Ucingo lwezimo eziphuthumayo"
"Ukhohlwe iphethini?"
"Iphatheni engalungile"
"Iphasiwedi engalungile"
"Iphinikhodi engalungile"
"Zama futhi emasekhondini angu-%d."
"Dweba iphethini"
"Faka iphinikhodi ye-SIM"
"Faka i-PIN ye-SIM ye-\"%1$s\""
"Faka iphinikhodi"
"Faka iphasiwedi"
"I-SIM manje ikhutshaziwe. Faka ikhodi ye-PUK ukuze uqhubeke. Xhumana nenkampani yenethiwekhi ngemininingwane."
"I-SIM ye-\"%1$s\" manje ikhutshaziwe. Faka ikhodi ye-PUK ukuze uqhubeke. Xhumana nenkampani yenethiwekhi ukuze uthole imininingwane."
"Faka iphinikhodi oyithandayo"
"Qiniseka iphinikhodi oyithandayo"
"Ivula ikhadi le-SIM..."
"Thayipha iphinikhodi enezinombolo ezingu-4 kuya kwezingu-8."
"Ikhodi ye-PUK kufanele ibe yizinombolo ezingu-8 noma eziningi."
"Faka kabusha ikhodi ye-PUK elungile. Imizamo ephindiwe izokhubaza unaphakade i-SIM."
"Iphinikhodi ayifani"
"Kunemizamo eminingi kakhulu yephathini"
"Ukuvula, ngena ngemvume kwi-akhawunti ye-Google"
"Igama lomsebenzisi (i-imeyli)"
"Iphasiwedi"
"Ngena ngemvume"
"Igama lomsebezisi elingalungile noma iphasiwedi."
"Ukhohlwe igama lomsebenzisi noma iphasiwedi?\nVakashela""google.com/accounts/recovery"
"Ukuhlola i-akhawunti…"
"Ubhale iphinikhodi ykho ngendlela engafanele izikhathi ezingu-%d. \n\nZama futhi emasekhondini angu-%d."
"Ubhale iphasiwedi yakho ngendlela engafanele %d izikhathi. \n\nZama futhi emasekhondini angu-%d."
"Udwebe iphathini yakho yokuvula ngendlela engafanele-%d. \n\n Zama futhi emasekhondini angu-%d"
"Uzame ngokungalungile ukuvula ithebulethi izikhathi ezingu-%d. Ngemuva kwemizamo engaphezulu kwengu-%d engaphumelelanga, le thebulethi izosethwa kabusha, okuzosusa yonke idatha yayo."
"Uzame ngokungalungile ukuvula ifoni izikhathi ezingu-%d. Ngemuva kwemizamo engaphezulu kwengu-%d engaphumelelanga, le foni izosethwa kabusha, okuzosusa yonke idatha yayo."
"Uzame ngokungalungile ukuvula ithebulethi izikhathi ezingu-%d. Le thebulethi izosethwa kabusha, okuzosusa yonke idatha yayo."
"Uzame ngokungalungile ukuvula ifoni izikhathi ezingu-%d. Le foni izosethwa kabusha, okuzosusa yonke idatha yayo."
"Uzame ngokungalungile ukuvula ithebulethi izikhathi ezingu-%d. Ngemuva kwemizamo engaphezulu kwengu-%d engaphumelelanga, lo msebenzisi uzosuswa, okuzosusa yonke idatha yomsebenzisi."
"Uzame ngokungalungile ukuvula ifoni izikhathi ezingu-%d. Ngemuva kwemizamo engaphezulu kwengu-%d engaphumelelanga, lo msebenzisi uzosuswa, okuzosusa yonke idatha yomsebenzisi."
"Uzame ngokungalungile ukuvula ithebulethi izikhathi ezingu-%d. Lo msebenzisi uzosuswa, okuzosusa yonke idatha yomsebenzisi."
"Uzame ngokungalungile ukuvula ifoni izikhathi ezingu-%d. Lo msebenzisi uzosuswa, okuzosusa yonke idatha yomsebenzisi."
"Uzame ngokungalungile ukuvula ithebulethi izikhathi ezingu-%d. Ngemuva kwemizamo engaphezulu kwengu-%d engaphumelelanga, iphrofayela yomsebenzi izosuswa, okuzosusa yonke idatha yephrofayela."
"Uzame ngokungalungile ukuvula ifoni izikhathi ezingu-%d. Ngemuva kwemizamo engaphezulu kwengu-%d engaphumelelanga, iphrofayela yomsebenzi, izosuswa, okuzosusa yonke idatha yephrofayela."
"Uzame ngokungalungile ukuvula ithebulethi izikhathi ezingu-%d. Iphrofayela yomsebenzi izosuswa, okuzosusa yonke idatha yephrofayela."
"Uzame ngokungalungile ukuvula ifoni izikhathi ezingu-%d. Iphrofayela yomsebenzi izosuswa, okuzosusa yonke idatha yephrofayela."
"Udwebe ngokungalungile iphathini yakho yokuvula izikhathi ezingu-%d. Emva %d kweminye imizamo engaphumelelanga, uzocelwa ukuvula ithebhulethi yakho usebenzisa ukungena ngemvume kwi-Google.\n\n Sicela uzame futhi emuva kwamasekhondi angu-%d"
"Ukulayisha ungenisa iphathini yakho yokuvula ngendlela engalungile izikhathi ezi-%d Emva kweminye imizamo engu-%d, uzocelwa ukuvula ifoni yakho usebenzisa ukungena ngemvume ku-Google\n\n Zame futhi emumva kwengu- %d amasekhondi."
"Susa"
"Ikhodi yephinikhodi ye-SIM engalungile manje kumele uxhumane nenkampini yenethiwekhi yakho ukuvula idivayisi yakho."
- "Ikhodi yephinikhodi ye-SIM engalungile, unemizamo engu-%d esele ngaphambi kokuba uxhumane nenkampini yenethiwekhi."
- "Ikhodi yephinikhodi ye-SIM engalungile, unemizamo esele engu-%d."
"I-SIM ayisebenziseki. Xhumana nemkampini yenethiwekhi yakho."
- "Ikhodi ye-PUK ye-SIM engalungile, unemizamo engu-%d esele ngaphambi kokuba i-SIM ibe engasebenziseki unaphakade."
- "Ikhodi ye-PUK ye-SIM engalungile, unemizamo engu-%d esele ngaphambi kokuba i-SIM iba engasebenziseki unaphakade."
"Umsebenzi wephinikhodi ye-SIM wehlulekile!"
"Umsebenzi we-PUK ye-SIM wehlulekile!"
"Ikhodi yamukelwe!"
"Inkinombo yethrekhi yangaphambilini"
"Inkinobho yethrekhi elandelayo"
"Inkinobho yokumiswa isikhashana"
"Inkinobho yokudlala"
"Inkinobho yokumisa"
"Ayikho isevisi."