"ಕೀಗಾರ್ಡ್" "PIN ಕೋಡ್‌ ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ" "SIM PUK ಮತ್ತು ಹೊಸ PIN ಕೋಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ" "SIM PUK ಕೋಡ್" "ಹೊಸ SIM PIN ಕೋಡ್" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು PIN ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ" "ತಪ್ಪಾದ PIN ಕೋಡ್." "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಮೆನು ನಂತರ 0 ಒತ್ತಿರಿ." "ಗರಿಷ್ಠ ಫೇಸ್ ಅನ್‍ಲಾಕ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮೀರಿವೆ" "ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ" "ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ" "ನಿಮ್ಮ ಚಾರ್ಜರ್ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ." "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮೆನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ." "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ" "SIM ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ" "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ SIM ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ." "ಪೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ SIM ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ." "SIM ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ." "SIM ಕಾರ್ಡ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಒಂದು SIM ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ." "ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ SIM ಕಾರ್ಡ್." "ನಿಮ್ಮ SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.\n ಮತ್ತೊಂದು SIM ಕಾರ್ಡ್‌ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಯರ್‌ಲೆಸ್ ಸೇವೆಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." "SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." "SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು PUK-ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." "SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "%1$s.%3$d ರಲ್ಲಿ %2$d ವಿಜೆಟ್." "ವಿಜೆಟ್ ಸೇರಿಸು." "ಖಾಲಿ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ." "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸಂಕುಚಿಸಲಾಗಿದೆ." "%1$s ವಿಜೆಟ್." "ಬಳಕೆದಾರ ಆಯ್ಕೆಗಾರ" "ಕ್ಯಾಮರಾ" "ಮೀಡಿಯಾ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" "ವಿಜೆಟ್ ಮರುಕ್ರಮ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಿದೆ." "ವಿಜೆಟ್ ಮರುಕ್ರಮ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ." "%1$s ವಿಜೆಟ್ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ." "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು." "ಸ್ಲೈಡ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್." "ನಮೂನೆ ಅನ್‌ಲಾಕ್." "ಮುಖದ ಅನ್‌ಲಾಕ್." "ಪಿನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್." "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್." "ನಮೂನೆ ಪ್ರದೇಶ." "ಸ್ಲೈಡ್ ಪ್ರದೇಶ." "ಹಿಂದಿನ ಹಾಡಿನ ಬಟನ್" "ಮುಂದಿನ ಹಾಡಿನ ಬಟನ್" "ವಿರಾಮ ಬಟನ್" "ಪ್ಲೇ ಬಟನ್" "ನಿಲ್ಲಿಸು ಬಟನ್" "ಥಂಬ್ಸ್ ಅಪ್" "ಥಂಬ್ಸ್ ಡೌನ್" "ಹೃದಯ" "ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" "ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಅಳಿಸಲು %1$s ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿ." "%1$s ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." "%1$s ಗೆ ಮುಂದಿನ ಅಲಾರಾಂ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" "?123" "ABC" "ALT" "Alt" "ರದ್ದುಮಾಡು" "ಅಳಿಸು" "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಮೋಡ್ ಬದಲಾವಣೆ" "Shift" "ನಮೂದಿಸು" "ಅನ್‌ಲಾಕ್" "ಕ್ಯಾಮರಾ" "ಶಾಂತ" "ಧ್ವನಿ ಆನ್" "ಹುಡುಕಿ" "%s ಗಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ." "%s ಗಾಗಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ." "%s ಗಾಗಿ ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ." "%s ಗಾಗಿ ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ." "ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರು %1$s." "ತುರ್ತು ಕರೆ" "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಮರೆತಿರುವಿರಿ" "ತಪ್ಪು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್" "ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" "ತಪ್ಪಾದ PIN" "%d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ನಿಮ್ಮ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ" "SIM PIN ನಮೂದಿಸಿ" "PIN ನಮೂದಿಸಿ" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ" "ಇದೀಗ SIM ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ. ಮುಂದುವರೆಯಲು PUK ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." "ಅಗತ್ಯವಿರುವ PIN ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ" "ಬಯಸಿರುವ PIN ಕೋಡ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿ" "SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್‍ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "4 ರಿಂದ 8 ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿರುವ PIN ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ." "PUK ಕೋಡ್ 8 ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರಬೇಕು." "ಸರಿಯಾದ PUK ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರು-ನಮೂದಿಸಿ. ಸತತ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು SIM ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ." "PIN ಕೋಡ್‍ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ" "ಹಲವಾರು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು" "ಅನ್‍ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ." "ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು (ಇಮೇಲ್)" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" "ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ" "ಅಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪಾಸ್‍ವರ್ಡ್." "ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪಾಸ್‍ವರ್ಡ್ ಮರೆತಿರುವಿರಾ?\n""google.com/accounts/recovery"" ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ." "ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ನಿಮ್ಮ PIN ಅನ್ನು ನೀವು %d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. \n\n%d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‍‍ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು %d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. \n\n %d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ನಿಮ್ಮ ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು %d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿರುವಿರಿ. \n\n%d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು %d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. %d ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಳಿಕ, ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ." "ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು %d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. %d ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ." "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು %d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಇದೀಗ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." "ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು %d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಇದೀಗ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಢೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." "ನಿಮ್ಮ ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು %d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. %d ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಳಿಕ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಂತೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n %d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ನಿಮ್ಮ ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು %d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. %d ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಳಿಕ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಂತೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n %d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." " — " "ತೆಗೆದುಹಾಕು" "SIM PIN ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಈ ಕೂಡಲೇ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು." "ತಪ್ಪಾಗಿರುವ SIM PIN ಕೋಡ್, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ %d ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ." "ತಪ್ಪಾಗಿರುವ SIM PIN ಕೋಡ್, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ %d ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ." "SIM ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." "ತಪ್ಪಾಗಿರುವ SIM PUK ಕೋಡ್, SIM ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ %d ಪ್ರಯತ್ನ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ." "ತಪ್ಪಾಗಿರುವ SIM PUK ಕೋಡ್, SIM ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ %d ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ." "SIM PIN ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ!" "SIM PUK ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ!" "ಕೋಡ್ ಅಂಗೀಕೃತವಾಗಿದೆ!" "ಹಿಂದಿನ ಹಾಡಿನ ಬಟನ್" "ಮುಂದಿನ ಹಾಡು ಬಟನ್" "ವಿರಾಮ ಬಟನ್" "ಪ್ಲೇ ಬಟನ್" "ನಿಲ್ಲಿಸು ಬಟನ್" "ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಯಿಲ್ಲ."