"رابط کاربر سیستم" "پاک کردن" "حذف از لیست" "اطلاعات برنامه" "برنامه جدیدی موجود نیست" "رد کردن برنامه‌های اخیر" "1 برنامه اخیر" "‏%d برنامه‌ اخیر" "اعلانی موجود نیست" "در حال انجام" "اعلان‌ها" "شارژ باتری کم است" "%d%% باقیمانده است" "%d%% باقی مانده است. ذخیره کننده باتری روشن است." "‏شارژ USB پشتیبانی نمی‌شود.\nفقط از شارژر ارائه شده استفاده کنید." "‏شارژ با USB پشتیبانی نمی‌شود." "فقط از شارژر ارائه شده استفاده کنید." "تنظیمات" "ذخیره کننده باتری شروع شود؟" "شروع" "شروع ذخیره کننده باتری" "ذخیره کننده باتری برای کمک به بهبود عمر باتری شما، عملکرد دستگاهتان را کاهش می‌دهد.\n\nهنگامی که دستگاه شما به برق وصل است، ذخیره کننده باتری خاموش می‌شود." "تنظیمات" "Wi-Fi" "حالت هواپیما" "چرخش خودکار صفحه" "بی‌صدا" "خودکار" "اعلان‌ها" "اتصال اینترنتی با بلوتوث تلفن همراه" "تنظیم روش‌های ورودی" "صفحه‌کلید فیزیکی" "‏به برنامه %1$s اجازه می‌دهید به دستگاه USB دسترسی داشته باشد؟" "‏به برنامه %1$s اجازه می‌دهد تا به وسیله جانبی USB دسترسی داشته باشد؟" "‏وقتی این دستگاه USB وصل است، %1$s باز شود؟" "‏وقتی این وسیله جانبی USB وصل است، %1$s باز شود؟" "‏هیچ برنامهٔ کاربردی نصب شده‌ای با این وسیله جانبی USB کار نمی‌کند. در %1$s دربارهٔ این وسیله جانبی اطلاعات بیشتری کسب کنید" "‏لوازم جانبی USB" "مشاهده" "‏استفاده به صورت پیش‌فرض برای این دستگاه USB" "‏استفاده به صورت پیش‌فرض برای این دستگاه USB" "‏اجازه به اشکال‌زدایی USB؟" "‏اثر انگشت کلید RSA رایانه: \n%1$s" "همیشه از این رایانه انجام شود" "بزرگنمایی برای پر کردن صفحه" "گسترده کردن برای پر کردن صفحه" "در حال ذخیره تصویر صفحه..." "در حال ذخیره تصویر صفحه..." "تصویر صفحه ذخیره شد." "تصویر صفحه گرفته شد." "برای مشاهده تصویر صفحه خود، لمس کنید." "تصویر صفحه گرفته نشد." "تصویر صفحه ذخیره نشد. ممکن است دستگاه ذخیره‌ در حال استفاده باشد." "‏گزینه‌های انتقال فایل USB" "‏نصب به‌عنوان دستگاه پخش رسانه (MTP)" "‏تصب به‌عنوان دوربین (PTP)" "‏برنامه Android File Transfer را برای Mac نصب کنید" "برگشت" "صفحهٔ اصلی" "منو" "برنامه‌های اخیر" "جستجو" "دوربین" "تلفن" "کلید تغییر روش ورود متن." "دکمه بزرگنمایی سازگار." "بزرگنمایی از صفحه‌های کوچک تا بزرگ." "بلوتوث متصل است." "بلوتوث قطع شده است." "باتری موجود نیست." "یک نوار برای باتری." "دو نوار برای باتری." "سه نوار برای باتری." "باتری پر است." "بدون تلفن." "یک نوار برای تلفن." "دو نوار برای تلفن." "سه نوار برای تلفن." "قدرت امواج تلفن همراه کامل است." "داده‌ای وجود ندارد." "یک نوار برای داده." "دو نوار برای داده." "سه نوار برای داده." "قدرت سیگنال داده کامل است." "‏Wi‑Fi خاموش." "‏Wi-Fi قطع‌شد." "‏یک نوار برای Wi‑Fi." "‏دو نوار برای Wi‑Fi." "‏سه نوار برای Wi‑Fi." "‏قدرت سیگنال Wi‑Fi کامل است." "‏WiMAX وجود ندارد." "‏WiMAX دارای یک نوار است." "‏WiMAX دارای دو نوار است." "‏WiMAX دارای سه نوار است." "‏قدرت سیگنال WiMAX کامل است." "فاقد سیگنال." "متصل نیست." "بدون میله." "یک میله." "دو میله." "سه میله." "سیگنال کامل." "روشن." "خاموش." "متصل." "در حال مرتبط‌ شدن." "GPRS" "1 X" "HSPA" "3G" "3.5G" "4G" "LTE" "CDMA" "رومینگ" "Edge" "Wi-Fi" "بدون سیم کارت." "اتصال اینترنت با بلوتوث تلفن همراه." "حالت هواپیما." "باتری %d درصد." "تنظیمات سیستم." "اعلان‌ها." "پاک کردن اعلان" "‏GPS فعال شد." "‏دستیابی به GPS." "‏TeleTypewriter فعال شد." "زنگ لرزشی." "زنگ بی‌صدا." "%s نادیده گرفته شد." "اعلان ردشد." "مجموعه اعلان." "تنظیمات سریع." "برنامه‌های اخیر" "کاربر %s." "%1$s. %2$s" "تلفن همراه %1$s. %2$s. %3$s." "باتری %s." "حالت هواپیما %s." "بلوتوث %s." "مکان %s." "هشدار برای %s تنظیم شد." "بستن پانل" "زمان بیشتر" "زمان کمتر" "‏داده 2G-3G غیرفعال شد" "‏داده 4G غیر فعال شد" "داده‌های تلفن همراه غیرفعال است" "داده غیرفعال شد" "به حداکثر محدوده مشخص شده برای استفاده از داده رسیده‌اید.\n\nدر صورت فعال کردن مجدد داده، ممکن است از طرف اپراتور برای شما هزینه محاسبه شود." "فعال کردن مجدد داده" "اتصال اینترنتی وجود ندارد" "‏Wi-Fi متصل شد" "‏جستجو برای GPS" "‏مکان تنظیم شده توسط GPS" "درخواست‌های موقعیت مکانی فعال است" "پاک کردن تمام اعلان‌ها" "اطلاعات برنامه" "صفحه به صورت خودکار می‌چرخد." "صفحه اکنون در جهت افقی قفل است." "صفحه اکنون در جهت عمودی قفل است." "ویترین دسر" "رویاپردازی" "اترنت" "حالت هواپیما" "در حال شارژ، %d%%" "شارژ شد" "بلوتوث" "بلوتوث ( %d دستگاه)" "بلوتوث خاموش" "روشنایی" "چرخش اتوماتیک" "چرخش قفل شد" "عمودی" "افقی" "روش ورودی" "مکان" "مکان خاموش" "دستگاه رسانه" "RSSI" "فقط تماس‌های اضطراری" "تنظیمات" "زمان" "من" "Wi-Fi" "متصل نیست" "شبکه‌ای موجود نیست" "‏Wi-Fi خاموش است" "فرستادن صفحه‌نمایش" "روشنایی" "خودکار" "برگردان رنگ‌ها" "حالت تصحیح رنگ" "تنظیمات بیشتر" "انجام شد" "متصل" "اتصال به اینترنت با تلفن همراه" "نقطه اتصال" "اعلان‌ها" "چراغ قوه" "هیچ برنامه جدیدی موجود نیست" "اطلاعات برنامه" "جستجو" "شارژ کامل شد" "در حال شارژ شدن" "%s مانده تا شارژ کامل شود" "شارژ نمی‌شود" "ممکن است شبکه\nتحت نظارت باشد" "جستجو" "لغزاندن به بالا برای %s." "لغزاندن به چپ برای %s." "مزاحم نشوید" "+%d" "اعلان‌های کمتر فوری در زیر" "برای باز کردن دوباره ضربه بزنید" "برای باز کردن قفل سریع به بالا بکشید" "برای تلفن انگشت را تند به سمت چپ بکشید" "برای دوربین انگشت را تند به سمت راست بکشید" "تا وقتی آن را خاموش کنید" "در حال شارژ (%s تا شارژ کامل)" "مهمان" "+ مهمان" "برای یک دقیقه" "‏برای %d دقیقه" "برای یک ساعت" "‏برای %d ساعت" "ذخیره کننده باتری روشن است." "عملکرد دستگاه کاهش یافته است." "باز کردن تنظیمات ذخیره کننده باتری"