"Ndërfaqja e përdoruesit të sistemit" "Pastro" "Hiq nga lista" "Informacioni i aplikacionit" "Ekranet e tua më të fundit shfaqen këtu" "Largo aplikacionet më të fundit" %d ekrane te \"Përmbledhja\" 1 ekran te \"Përmbledhja\" "Asnjë njoftim" "Në vazhdim" "Njoftimet" "Niveli i baterisë është i ulët" "Ka mbetur edhe %s" "Ka mbetur edhe %s. Kursimi i baterisë është i aktivizuar." "Ngarkuesi USB nuk mbështetet.\nPërdor vetëm ngarkuesin e dhënë." "Ngarkimi i USB-së nuk mbështetet." "Përdor vetëm ngarkuesin e dhënë." "Cilësimet" "Të aktivizohet kursimi i baterisë?" "Ndiz" "Aktivizo kursimin e baterisë" "Cilësimet" "Wi-Fi" "Ekran me rrotullim automatik" "NË HESHTJE" "AUTO" "Njoftimet" "\"Bluetooth-i\" është i lidhur" "Konfiguro metodat e hyrjes" "Tastierë fizike" "Lejo aplikacionin %1$s të hyjë në pajisjen \"USB\"?" "Lejo aplikacionin %1$s të hyjë në cilësimet e qasjes së USB-së?" "Të hapet %1$s kur pajisja USB të jetë lidhur?" "Të hapet %1$s kur ndihmësi i USB-së të jetë lidhur?" "Asnjë aplikacion i instaluar nuk punon me këtë ndihmës USB-je. Mëso më shumë rreth këtij ndihmësi në %1$s" "Qasja në USB" "Pamje" "Përdor cilësimet e paracaktuara për këtë pajisje USB-je." "Përdor cilësimet e paracaktuara për këtë ndihmës të USB-së." "Të lejohet korrigjimi i USB-së?" "Shenja e gishtit të tastit \"RSA\" së kompjuterit është:\n%1$s" "Lejo gjithmonë nga ky kompjuter" "Korrigjimi i USB-së nuk lejohet" "Përdoruesi i identifikuar aktualisht në këtë pajisje nuk mund ta aktivizojë korrigjimin e USB-së. Për ta përdorur këtë funksion, kalo te përdoruesi Administrator." "Zmadho për të mbushur ekranin" "Shtrije për të mbushur ekranin" "Po ruan pamjen e ekranit..." "Po ruan pamjen e ekranit…" "Pamja e ekranit po ruhet." "Pamja e ekranit u kap." "Trokit për të parë pamjen e ekranit." "Nuk mundi të kapte pamjen e ekranit." "U has problem gjatë ruajtjes së pamjes së ekranit." "Pamja e ekranit nuk mund të ruhet për shkak të hapësirës ruajtëse të kufizuar." "Nxjerrja e pamjeve të ekranit nuk lejohet nga aplikacioni ose organizata jote." "Opsionet e transferimit të dosjeve të USB-së" "Lidh si një lexues \"media\" (MTP)" "Montoje si kamerë (PTP)" "Instalo apl. \"Transferimi i skedarëve\" për \"Mac\"" "Prapa" "Faqja bazë" "Menyja" "Përmbledhje" "Kërko" "Kamera" "Telefoni" "Ndihma zanore" "Shkyç" "Butoni i shkyçjes, në pritje për gjurmën e gishtit" "Shkyçe pa përdorur gjurmën e gishtit" "shkyç" "hap telefonin" "hap ndihmën zanore" "hap kamerën" "Zgjidh strukturën e re të detyrës" "Anulo" "Butoni i zmadhimit të pajtueshmërisë." "Zmadho nga një ekran i vogël në të madh." "Pajisja është lidhur me \"bluetooth\"." "\"Bluetooth-i\" është i shkëputur" "Nuk ka bateri." "Bateria ka edhe një vijë." "Bateria ka edhe dy vija." "Bateria ka edhe tre vija." "Bateria u mbush." "Nuk ka telefon." "Telefoni ka edhe një vijë." "Telefoni ka dy vija." "Telefoni ka tre vija." "Sinjali i telefonit është i plotë." "Nuk ka të dhëna." "Sinjali është vetëm një vijë." "Të dhënat kanë dy vija." "Sinjali është me tre vija." "Sinjali i të dhënave është i plotë." "Lidhur me %s." "Lidhur me %s" "Është lidhur me %s." "Nuk ka WiMAX." "WiMAX ka një vijë" "WiMAX ka dy vija." "WiMAX ka tre vija." "WiMAX ka sinjal të plotë." "Lidhja e eternetit u shkëput." "Lidhja e eternetit u lidh." "Nuk ka sinjal." "Nuk është i lidhur." "Zero vija." "Një vijë." "Dy vija." "Tre vija." "Sinjali është i plotë." "Aktivizuar." "Çaktivizuar." "I lidhur." "Po lidhet." "GPRS" "1 X" "HSPA" "3G" "3.5G" "4G" "LTE" "Lidhje CDMA" "Roaming" "Edge" "Wi-Fi" "Nuk ka kartë SIM." "Të dhënat celulare" "Të dhënat celulare aktive" "Të dhënat celulare joaktive" "Po lidhet me \"bluetooth\"." "modaliteti i aeroplanit" "Nuk ka kartë SIM." "Rrjeti i operatorit celular po ndryshohet." "Hap detajet e baterisë" "Bateria ka edhe %d për qind." "Bateria po ngarkohet, %d për qind." "Cilësimet e sistemit." "Njoftimet." "Pastro njoftimin." "GPS-ja është e aktivizuar." "Po siguron GPS-në." "Teleprinteri është i aktivizuar." "Zile me dridhje." "Zilja është heshtur." "Modaliteti i punës" "Largo %s." "%s është hequr." "Të gjitha aplikacionet e fundit u larguan." "Hap informacionin e aplikacionit %s." "Po nis %s." "%1$s %2$s" "Njoftimi është hequr." "Streha e njoftimeve." "Cilësime të shpejta." "Ekrani i kyçjes." "Cilësimet" "Përmbledhja." "Mbylle" "Përdoruesi %s." "%1$s." "Wi-Fi është i çaktivizuar." "Wi-Fi është i aktivizuar." "Celulari %1$s. %2$s. %3$s." "Bateria: %s" "Modaliteti i aeroplanit është i çaktivizuar." "Modaliteti i aeroplanit është i aktivizuar." "Modaliteti i aeroplanit është i çaktivizuar." "Modaliteti i aeroplanit është i aktivizuar." "\"Mos shqetëso\" është i aktivizuar, vetëm me prioritet." "\"Mos shqetëso\" është aktiv, heshtje e plotë." "\"Mos shqetëso\" është i aktivizuar, vetëm alarmet." "Mos shqetëso." "\"Mos shqetëso\" është i çaktivizuar." "\"Mos shqetëso\" është i çaktivizuar." "\"Mos shqetëso\" është i aktivizuar." "Bluetooth-i." "\"Bluetooth-i\" është i çaktivizuar." "\"Bluetooth-i\" është i aktivizuar." "\"Bluetooth-i\" po lidhet." "\"Bluetooth-i\" është i lidhur." "\"Bluetooth-i\" është i çaktivizuar." "\"Bluetooth-i\" është i aktivizuar." "Raportimi i vendndodhjes është i çaktivizuar." "Raporti i vendndodhjes është i aktivizuar." "Raportimi i vendndodhjes është i aktivizuar." "Raportimi i vendndodhjes është i aktivizuar." "Alarmi u caktua për në %s." "Mbyll panelin." "Më shumë kohë." "Më pak kohë." "Elektriku është i çaktivizuar." "Blici është i padisponueshëm" "Elektriku u aktivizua." "Elektriku u çaktivizua." "Elektriku është i aktivizuar." "Kthimi i ngjyrës u çaktivizua." "Kthimi i ngjyrës u aktivizua." "Qasja në zona publike interneti është e çaktivizuar." "Zona e qasjes publike për internet është e aktivizuar." "Transmetimi i ekranit ndaloi." "Modaliteti i punës është i çaktivizuar." "Modaliteti i punës është i aktivizuar." "Modaliteti i punës është i çaktivizuar." "Modaliteti i punës është i aktivizuar." "Kursyesi i të dhënave është çaktivizuar." "Kursyesi i të dhënave është aktivizuar." "Ndriçimi i ekranit" "Të dhënat 2G-3G janë ndërprerë" "Të dhënat 4G janë ndërprerë" "Të dhënat celulare janë ndërprerë" "Të dhënat janë ndërprerë" "Pajisja jote ka ndërprerë përdorimin e të dhënave për pjesën e mbetur të ciklit sepse është arritur kufiri i caktuar i të dhënave.\n\nVazhdimi mund të sjellë tarifa nga operatori celular." "Rifillo" "Nuk ka lidhje interneti" "Wi-Fi është i lidhur" "Po kërkon GPS-në" "Vendndodhja është caktuar nga GPS-ja" "Kërkesat për vendodhje janë aktive" "Pastro të gjitha njoftimet." "+ %s" "Cilësimet e njoftimeve" "Cilësimet e %s" "Ekrani do të rrotullohet automatikisht." "Ekrani është i kyçur në orientimin horizontal." "Ekrani është i kyçur në orientimin vertikal." "Ekrani do të rrotullohet automatikisht tani." "Tani ekrani është i kyçur në orientimin horizontal." "Ekrani tani është i kyçur në orientimin vertikal." "\"Kutia e ëmbëlsirës\"" "Mbrojtësi i ekranit" "Eternet" "Mos shqetëso" "Vetëm me prioritet" "Vetëm alarmet" "Heshtje e plotë" "Bluetooth" "\"Bluetooth-i\" (%d pajisje)" "\"Bluetooth-i\" është i çaktivizuar" "Nuk ofrohet për përdorim asnjë pajisje e çiftuar" "Ndriçimi" "Rrotullim automatik" "Ekran me rrotullim automatik" "Vendos në %s" "rrotullimi është i kyçur" "Vertikalisht" "Horizontalisht" "Metoda e hyrjes" "Vendndodhja" "Vendndodhja është e çaktivizuar" "Pajisje e jashtme ruajtëse" "RSSI" "Vetëm telefonata urgjence" "Cilësimet" "Data/Ora" "Unë" "Përdoruesi" "Përdorues i ri" "Wi-Fi" "Nuk është i lidhur" "Nuk ka rrjet" "Wi-Fi është i çaktivizuar" "Wi-Fi i aktivizuar" "Nuk ka rrjete Wi-Fi të disponueshme" "Transmeto" "Po transmeton" "Pajisje e paemërtuar" "Gati për transmetim" "Nuk ofrohet për përdorim asnjë pajisje" "Ndriçimi" "Automatike" "Shkëmbe ngjyrat" "Modaliteti i korrigjimit të ngjyrës" "Cilësime të tjera" "U krye!" "I lidhur" "Po lidhet..." "Lidhje çiftimi" "Qasje në zona publike interneti" "Njoftimet" "Elektriku" "Të dhënat celulare" "Përdorimi i të dhënave" "Të dhënat e mbetura" "Mbi kufirin e caktuar" "Të përdorura: %s" "Kufiri: %s" "Paralajmërim për kufirin prej %s" "Modaliteti i punës" "Nuk ka asnjë artikull të fundit" "I ke pastruar të gjitha" "Informacioni i aplikacionit" "gozhdimi i ekranit" "kërko" "%s nuk mundi të nisej." "%s është i çaktivizuar në modalitetin e sigurt." "Pastroji të gjitha" "Aplikacioni nuk e mbështet ekranin e ndarë" "Zvarrit këtu për të përdorur ekranin e ndarë" "Ndaje horizontalisht" "Ndaj vertikalisht" "Ndaj të personalizuarën" "I ngarkuar" "Po ngarkohet" "%s deri sa të mbushet" "Nuk po ngarkohet" "Rrjeti mund\ntë monitorohet" "Kërko" "Rrëshqit lart për %s." "Rrëshqit majtas për %s." "Nuk do të shqetësohesh nga tingujt dhe dridhjet, përveç atyre nga alarmet, rikujtesat, ngjarjet dhe telefonuesit që specifikon." "Personalizo" "Kjo bllokon TË GJITHË tingujt dhe dridhjet, duke përfshirë edhe nga alarmet, muzika, videot dhe lojërat. Përsëri do të mund të bësh telefonata." "Kjo bllokon TË GJITHË tingujt dhe dridhjet, duke përfshirë edhe nga alarmet, muzika, videot dhe lojërat." "+%d" "Njoftimet më pak urgjente, më poshtë!" "Rrëshqit për të shkyçur" "Rrëshqit për të hapur telefonin" "Rrëshqit për të hapur ndihmën zanore" "Rrëshqit për të hapur kamerën" "Heshtje totale. Kjo do të çaktivizojë po ashtu zërin për lexuesit e ekranit." "Heshtje e plotë" "Vetëm me prioritet" "Vetëm alarmet" "Heshtje\ne plotë" "Vetëm\nme prioritet" "Vetëm\nalarmet" "Po ngarkohet (%s deri sa të mbushet)" "Po ngarkon me shpejtësi (%s derisa të mbushet)" "Po ngarkon me ngadalë (%s derisa të mbushet)" "Ndërro përdorues" "Ndërro përdoruesin. Përdoruesi aktual është %s" "Përdoruesi aktual %s" "Shfaq profilin" "Shto përdorues" "Përdorues i ri" "I ftuar" "Shto të ftuar" "Hiq të ftuarin" "Të hiqet i ftuari?" "Të gjitha aplikacionet dhe të dhënat në këtë sesion do të fshihen." "Hiq" "Mirë se erdhe, i ftuar!" "Dëshiron ta vazhdosh sesionin tënd?" "Fillo nga e para" "Po, vazhdo!" "Përdorues vizitor" "Për të fshirë aplikacionet dhe të dhënat, hiqe përdoruesin vizitor" "HIQ VIZITORIN" "Nxirr përdororuesin nga identifikimi" "Nxirr përdoruesin aktual" "NXJERRJA E PËRDORUESIT NGA IDENTIFIKIMI" "Të shtohet përdorues i ri?" "Kur shton një përdorues të ri, ai person duhet të konfigurojë hapësirën e vet.\n\nÇdo përdorues mund t\'i përditësojë aplikacionet për të gjithë përdoruesit e tjerë." "Të hiqet ky përdorues?" "Të gjitha aplikacionet dhe të dhënat e këtij përdoruesi do të fshihen." "Hiqe" "Kursimi i baterisë është i aktivizuar" "Pakëson veprimtarinë dhe të dhënat në sfond" "Çaktivizo kursimin e baterisë" "%s do të fillojë të regjistrojë çdo gjë që shfaqet në ekran." "Mos e shfaq sërish" "Pastroji të gjitha" "Fillo tani" "Asnjë njoftim" "Pajisja mund të monitorohet" "Profili mund të monitorohet" "Rrjeti mund të jetë i monitoruar" "Monitorimi i pajisjes" "Monitorimi i profilit" "Monitorimi i rrjetit" "Çaktivizo VPN-në" "Shkëput VPN-në" "Pajisja jote menaxhohet nga %1$s.\n\nAdministratori yt mund të monitorojë dhe të menaxhojë cilësimet, qasjen e korporatës, aplikacionet, të dhënat e lidhura me pajisjen tënde, si dhe informacionet e vendndodhjes së pajisjes tënde. Për më shumë informacione, kontakto me administratorin tënd." "I dhe leje një aplikacioni që të konfigurojë një lidhje VPN.\n\nKy aplikacion mund të monitorojë pajisjen tënde dhe aktivitetin e rrjetit, përfshirë mailet, aplikacionet dhe sajtet e uebit." "Pajisja jote menaxhohet nga %1$s.\n\nAdministratori yt mund të monitorojë dhe të menaxhojë cilësimet, qasjen e korporatës, aplikacionet, të dhënat e lidhura me pajisjen dhe informacionet e vendndodhjes së pajisjes.\n\nJe i lidhur me një rrjet VPN që mund të monitorojë aktivitetin tënd të rrjetit, duke përfshirë emailet, aplikacionet dhe sajtet e uebit.\n\nPër më shumë informacione, kontakto me administratorin." "Profili yt i punës menaxhohet nga %1$s.\n\nAdministratori yt mund të monitorojë aktivitetin tënd të rrjetit, duke përfshirë mail-at, aplikacionet dhe faqet e internetit.\n\nPër më shumë informacion, kontakto me administratorin tënd.\n\nJe i lidhur edhe me një VPN, që mund të monitorojë aktivitetin tënd të rrjetit." "VPN" "Je i lidhur me aplikacionin %1$s, i cili mund të monitorojë aktivitetin tënd në rrjet përfshirë mailet, aplikacionet dhe sajtet e uebit." "Je i lidhur me aplikacionin %1$s, i cili mund të monitorojë aktivitetin tënd personal në rrjet, përfshirë mailet, aplikacionet dhe sajtet e uebit." "Profili yt i punës menaxhohet nga %1$s. Ai është i lidhur me %2$s, i cili mund të monitorojë aktivitetin tënd të punës në rrjet, përfshirë mailet, aplikacionet dhe sajtet e uebit.\n\nPër më shumë informacione, kontakto me administratorin tënd." "Profili yt i punës menaxhohet nga %1$s. Ai është i lidhur me %2$s, i cili mund të monitorojë aktivitetin tënd të punës në rrjet, përfshirë mailet, aplikacionet dhe sajtet e uebit.\n\nJe lidhur gjithashtu edhe me %3$s, i cili mund të monitorojë aktivitetin tënd personal në rrjet." "Pajisja jote menaxhohet nga %1$s.\n\nAdministratori mund të monitorojë dhe menaxhojë cilësimet, qasjen e korporatës, aplikacionet, të dhënat që shoqërojnë pajisjen tënde si dhe informacionin e vendndodhjes së pajisjes.\n\nJe i lidhur me %2$s, që mund të monitorojë aktivitetin tënd të punës në rrjet përfshirë mail-at, aplikacionet dhe faqet e internetit.\n\nPër më shumë informacion, kontakto me administratorin tënd." "Pajisje do të qëndrojë e kyçur derisa ta shkyçësh manualisht" "Merr njoftime më shpejt" "Shikoji para se t\'i shkyçësh" "Jo, faleminderit!" "Konfiguro" "%1$s. %2$s" "Përfundo tani" "Zgjeroje" "Mbylle" "Ekrani u gozhdua" "Kjo e ruan në pamje deri sa ta heqësh nga gozhdimi. Prek dhe mbaj të shtypur \"Prapa\" për ta hequr nga gozhdimi." "E kuptova!" "Jo, faleminderit!" "Të fshihet %1$s?" "Do të rishfaqet herën tjetër kur ta aktivizoni te cilësimet." "Fshih" "%1$s dëshiron të bëhet dialogu i volumit." "Lejo" "Refuzo" "%1$s është dialogu i volumit" "Trokit për të restauruar origjinalin." "Po përdor profilin tënd të punës" "%1$s. Trokit për të aktivizuar." "%1$s. Trokit për ta caktuar te dridhja. Shërbimet e qasshmërisë mund të çaktivizohen." "%1$s. Trokit për të çaktivizuar. Shërbimet e qasshmërisë mund të çaktivizohen." "Tregohen %s kontrolle volumi. Rrëshqit lart për ta larguar." "Kontrollet e volumit janë fshehur" "Sintonizuesi i Sistemit të Ndërfaqes së Përdoruesit" "Shfaq përqindjen e baterisë së integruar" "Shfaq përqindjen e nivelit të baterisë brenda ikonës së shiritit të statusit kur nuk është duke u ngarkuar." "Cilësimet e shpejta" "Shiriti i statusit" "Përmbledhje" "Modaliteti i demonstrimit" "Aktivizo modalitetin e demonstrimit" "Shfaq modalitetin e demonstrimit" "Eternet" "Alarmi" "Profili i punës" "Modaliteti i aeroplanit" "Shto një pllakëz" "Pllakëza e transmetimit" "Nuk do ta dëgjosh alarmin e radhës në %1$s nëse nuk e çaktivizon këtë përpara asaj ore." "Nuk do ta dëgjosh alarmin e radhës në %1$s" "në %1$s" "në %1$s" "Cilësimet e shpejta, %s." "Zona e qasjes për internet" "Profili i punës" "Argëtim për disa, por jo për të gjithë!" "Sintonizuesi i Sistemit të Ndërfaqes së Përdoruesit të jep mënyra shtesë për të tërhequr dhe personalizuar ndërfaqen Android të përdoruesit. Këto funksione eksperimentale mund të ndryshojnë, prishen ose zhduken në versionet e ardhshme. Vazhdo me kujdes." "Këto karakteristika eksperimentale mund të ndryshojnë, prishen ose të zhduken në versionet e ardhshme. Vazhdo me kujdes." "E kuptova" "Urime! Sintonizuesi i Sistemit të Ndërfaqes së Përdoruesit u shtua te Cilësimet" "Hiqe nga Cilësimet" "Të hiqet Sintonizuesi i Sistemit të Ndërfaqes së Përdoruesit nga Cilësimet dhe të ndërpritet përdorimi i të gjitha funksioneve të tij?" "Aplikacioni nuk është instaluar në pajisjen tënde." "Trego sekondat e orës" "Trego sekondat e orës në shiritin e statusit. Mund të ndikojë te jeta e baterisë." "Risistemo Cilësimet e shpejta" "Shfaq ndriçimin te Cilësimet e shpejta" "Aktivizo gjestin e rrëshqitjes lart për ekranin e ndarë" "Aktivizo gjestin për të hyrë tek ekrani i ndarë duke rrëshqitur lart nga butoni \"Përmbledhja\"" "Eksperimentale" "Të aktivizohet \"bluetooth-i\"?" "Për të lidhur tastierën me tabletin, në fillim duhet të aktivizosh \"bluetooth-in\"." "Aktivizo" "Shfaqi njoftimet në heshtje" "Blloko të gjitha njoftimet" "Mos e vendos në heshtje" "Mos e vendos në heshtje ose mos e blloko" "Kontrollet e njoftimit të energjisë" "Aktiv" "Joaktiv" "Me kontrollet e njoftimit të energjisë, mund të caktosh një nivel rëndësie nga 0 në 5 për njoftimet e një aplikacioni. \n\n""Niveli 5"" \n- Shfaq në krye të listës së njoftimeve \n- Lejo ndërprerjen e ekranit të plotë \n- Gjithmonë shfaq shpejt \n\n""Niveli 4"" \n- Parandalo ndërprerjen e ekranit të plotë \n- Gijthmonë shfaq shpejt \n\n""Niveli 3"" \n- Parandalo ndërprerjen e ekranit të plotë \n- Asnjëherë mos shfaq shpejt \n\n""Niveli 2"" \n- Parandalo ndërprerjen e ekranit të plotë \n- Asnjëherë mos shfaq shpejt \n- Asnjëherë mos lësho tingull dhe dridhje \n\n""Niveli 1"" \n- Parandalo ndërprerjen e ekranit të plotë \n- Asnjëherë mos shfaq shpejt \n- Asnjëherë mos lësho tingull ose dridhje \n- Fshih nga ekrani i kyçjes dhe shiriti i statusit \n- Shfaq në fund të listës së njoftimeve \n\n""Niveli 0"" \n- Blloko të gjitha njoftimet nga aplikacioni" "Rëndësia: Automatike" "Rëndësia: Niveli 0" "Rëndësia: Niveli 1" "Rëndësia: Niveli 2" "Rëndësia: Niveli 3" "Rëndësia: Niveli 4" "Rëndësia: Niveli 5" "Aplikacioni përcakton rëndësinë për çdo njoftim." "Mos trego asnjëherë njoftime nga ky aplikacion." "Nuk ka ndërprerje të plotë të ekranit, shfaqje të shpejtë, tingull apo dridhje. Fshihe nga ekrani i kyçjes dhe shiriti i statusit." "Nuk ka ndërprerje të plotë të ekranit, shfaqje të shpejtë, tingull apo dridhje." "Nuk ka ndërprerje të plotë të ekranit apo shfaqje të shpejtë." "Gjithmonë shfaq shpejt. Nuk ka ndërprerje të plotë të ekranit." "Gjithmonë shfaq shpejt dhe lejo ndërprerje të plotë të ekranit." "Cilësime të tjera" "U krye" "Kontrollet e njoftimeve të %1$s" "Ngjyra dhe pamja" "Modaliteti i natës" "Kalibro ekranin" "Aktiv" "Joaktiv" "Aktivizoje automatikisht" "Kalo në \"Modalitetin e natës\" sipas përshtatshmërisë për vendin dhe kohën e ditës" "Kur \"Modaliteti i natës\" është aktiv" "Përdor temën e errët për Android OS" "Rregullo nuancën" "Rregullo ndriçimin" "Tema e errët zbatohet në zonat kryesore të Android OS që shfaqen zakonisht në një temë të çelur, siç janë \"Cilësimet\"." "Zbato" "Konfirmo cilësimet" "Disa cilësime ngjyrash mund ta bëjnë këtë pajisje të papërdorshme. Kliko OK për të konfirmuar këto cilësime ngjyrash, përndryshe këto cilësime do të rivendosen pas 10 sekondash." "Përdorimi i baterisë" "\"Kursyesi i baterisë\" nuk është i disponueshëm gjatë karikimit" "Kursyesi i baterisë" "Pakëson veprimtarinë dhe të dhënat në sfond" "Butoni %1$s" "Kreu" "Prapa" "Lart" "Poshtë" "Majtas" "Djathtas" "Qendror" "Skedë" "Hapësirë" "Enter" "Kthim prapa" "Luaj/pauzë" "Ndalo" "Përpara" "Prapa" "Rikthe me shpejtësi" "Përparo me shpejtësi" "Faqja lart" "Faqja poshtë" "Fshi" "Kreu" "Fundi" "Fut" "Kyçja e numrave" "Tastiera numerike %1$s" "Sistemi" "Kreu" "Të fundit" "Prapa" "Njoftimet" "Shkurtoret e tastierës" "Ndërro metodën e hyrjes" "Aplikacionet" "Asistenti" "Shfletuesi" "Kontaktet" "Mail-i" "Mesazh i çastit" "Muzikë" "YouTube" "Kalendari" "Shfaq me kontrollet e volumit" "Mos shqetëso" "Shkurtorja e butonave të volumit" "Dil nga \"Mos shqetëso\" me volumin lart" "Bateria" "Ora" "Kufjet me mikrofon" "Kufjet u lidhën" "Kufjet me mikrofon u lidhën" "Kursyesi i të dhënave" "Kursyesi i të dhënave është aktiv" "Kursyesi i të dhënave është joaktiv" "Aktiv" "Joaktiv" "Shiriti i navigimit" "Nis" "Qendror" "Fundi" "Tasti i hapësirës" "Ndërruesi i menysë/tastierës" "Zgjidh butonin për ta shtuar" "Shto buton" "Ruaj" "Rivendos" "Nuk u gjet asnjë buton \"Kreu\"" "Kërkohet një buton \"Kreu\" për të naviguar në këtë pajisje. Shto një buton \"Kreu\" përpara se ta ruash." "Rregullo gjerësinë e butonit" "Kujtesa e fragmenteve" "Kujtesa e fragmenteve lejon që artikujt të zvarriten direkt në kujtesën e fragmenteve. Artikujt mund të zvarriten gjithashtu direkt jashtë kujtesës së fragmenteve kur janë të pranishëm." "Butoni i personalizuar i navigimit" "Kodi i tasteve" "Butonat e kodit të tasteve lejojnë që të shtohen në shiritin e navigimit tastet e tastierës. Kur shtypen ato shfaqin tastin e zgjedhur të tastierës. Në fillim duhet të zgjidhet tasti për butonin, i ndjekur nga një imazh që do të tregohet në buton." "Zgjidh butonin e tastierës" "Pamja paraprake" "Zvarrit për të shtuar pllakëzat" "Zvarrit këtu për ta hequr" "Redakto" "Ora" "Shfaq orët, minutat dhe sekondat" "Shfaq orët dhe minutat (e parazgjedhur)" "Mos e shfaq këtë ikonë" "Shfaq gjithmonë përqindjen" "Shfaq përqindjen gjatë ngarkimit (e parazgjedhur)" "Mos e shfaq këtë ikonë" "Të tjera" "Ndarësi i ekranit të ndarë" "Ekrani i plotë majtas" "Majtas 70%" "Majtas 50%" "Majtas 30%" "Ekrani i plotë djathtas" "Ekrani i plotë lart" "Lart 70%" "Lart 50%" "Lart 30%" "Ekrani i plotë poshtë" "Pozicioni %1$d, %2$s. Trokit dy herë për ta redaktuar." "%1$s. Trokit dy herë për ta shtuar." "Pozicioni %1$d. Trokit dy herë për ta zgjedhur." "Zhvendose %1$s" "Hiqe %1$s" "%1$s është shtuar te pozicioni %2$d" "%1$s u hoq" "%1$s u zhvendos te pozicioni %2$d" "Redaktori i cilësimeve të shpejta." "Njoftim nga %1$s: %2$s" "Aplikacioni mund të mos funksionojë me ekranin e ndarë." "Aplikacioni nuk mbështet ekranin e ndarë." "Hap cilësimet." "Hap cilësimet e shpejta." "Mbyll cilësimet e shpejta." "Alarmi u vendos." "Identifikuar si %s" "Nuk ka internet." "Hap detajet." "Hap cilësimet e %s." "Modifiko rendin e cilësimeve." "Faqja %1$d nga %2$d"