"اكتب رمز رقم التعريف الشخصي" "اكتب رمز PUK ورمز رقم التعريف الشخصي الجديد" "رمز PUK" "رمز رقم التعريف الشخصي الجديد" "المس لكتابة كلمة المرور" "اكتب كلمة المرور لإلغاء التأمين" "اكتب رقم التعريف الشخصي لإلغاء التأمين" "رقم التعريف الشخصي غير صحيح." "لإلغاء التأمين، اضغط على \"القائمة\" ثم على 0." "تم تجاوز الحد الأقصى لعدد محاولات تأمين الجهاز بالوجه" "%1$s. الأداة %2$d من %3$d." "إضافة أداة." "فارغة" "تم توسيع منطقة إلغاء القفل." "تم تصغير منطقة إلغاء القفل." "أداة %1$s." "محدد المستخدم" "الحالة" "الكاميرا" "أدوات التحكم في الوسائط" "بدأت إعادة ترتيب الأدوات." "انتهت إعادة ترتيب الأدوات." "تم حذف أداة %1$s." "توسيع منطقة إلغاء القفل." "إلغاء القفل باستخدام التمرير." "إلغاء القفل باستخدام النقش." "تأمين الجهاز بالوجه." "إلغاء القفل باستخدام رقم التعريف الشخصي." "إلغاء القفل باستخدام كلمة المرور." "منطقة النقش." "منطقة التمرير." "?123" "ب ت ث" "ALT" "Alt" "إلغاء" "حذف" "تم" "تغيير الوضع" "العالي" "Enter" "إلغاء تأمين" "الكاميرا" "صامت" "تشغيل الصوت" "بحث" "تمرير لأعلى لـ %s." "تمرير لأسفل لـ %s." "تمرير لليسار لـ %s." "تمرير لليمين لـ %s." "المستخدم الحالي %1$s." "الاتصال بالطوارئ" "نسيت النقش" "نقش خاطئ" "كلمة مرور خاطئة" "رقم تعريف شخصي خاطئ" "حاول مرة أخرى خلال %d ثانية." "ارسم نقشك" "أدخل رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM" "أدخل رقم التعريف الشخصي" "أدخل كلمة المرور" "بطاقة SIM معطلة الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة. اتصل بمشغل شبكة الجوال للاطلاع على التفاصيل." "إدخال رمز رقم التعريف الشخصي المراد" "تأكيد رمز رقم التعريف الشخصي المراد" "جارٍ إلغاء تأمين بطاقة SIM…" "رقم التعريف الشخصي غير صحيح." "اكتب رقم التعريف الشخصي المكون من 4 إلى 8 أرقام." "يجب أن يتضمن رمز PUK‏ 8 أرقام أو أكثر." "أعد إدخال رمز PUK الصحيح. وستؤدي المحاولات المتكررة إلى تعطيل بطاقة SIM نهائيًا." "لا يتطابق رمزا رقم التعريف الشخصي" "محاولات النقش كثيرة جدًا" "لإلغاء التأمين، سجّل الدخول بحسابك في Google." "اسم المستخدم (البريد إلكتروني)" "كلمة المرور" "تسجيل الدخول" "اسم مستخدم غير صحيح أو كلمة مرور غير صالحة." "هل نسيت اسم المستخدم أو كلمة المرور؟"\n"انتقل إلى ""google.com/accounts/recovery""." "جارٍ فحص الحساب…" "لقد كتبت رقم التعريف الشخصي بشكل غير صحيح %d مرة. "\n\n"أعد المحاولة خلال %d ثانية." "لقد كتبت كلمة المرور بشكل غير صحيح %d مرة. "\n\n"أعد المحاولة خلال %d ثانية." "لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بطريقة غير صحيحة %d مرة. "\n\n"أعد المحاولة خلال %d ثانية." "لقد حاولت إلغاء تأمين الجهاز اللوحي بشكل غير صحيح %d مرة. بعد إجراء %d من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إعادة تعيين الجهاز اللوحي على الإعدادات الافتراضية للمصنع وسيتم فقد جميع بيانات المستخدم." "لقد حاولت إلغاء تأمين الهاتف بشكل غير صحيح %d مرة. بعد إجراء %d من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إعادة تعيين الهاتف على الإعدادات الافتراضية للمصنع وسيتم فقد جميع بيانات المستخدم." "لقد حاولت إلغاء تأمين الجهاز اللوحي بشكل غير صحيح %d مرة. سيتم الآن إعادة تعيين الجهاز اللوحي على الإعدادات الافتراضية للمصنع." "لقد حاولت إلغاء تأمين الهاتف بشكل غير صحيح %d مرة. سيتم الآن إعادة تعيين الهاتف على الإعدادات الافتراضية للمصنع." "لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح %d مرة. بعد إجراء %d من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستطالَب بإلغاء تأمين الجهاز اللوحي باستخدام معلومات حساب بريد إلكتروني."\n\n" أعد المحاولة خلال %d ثانية." "لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح %d مرة. بعد إجراء %d من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الهاتف باستخدام حساب بريد إلكتروني لإلغاء تأمين الهاتف."\n\n" أعد المحاولة خلال %d ثانية." " — " "إزالة"