"ကွန်ယက်များကို စကင်မလုပ်နိုင်ပါ"
"တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ"
"သိမ်းဆည်းပြီး"
"သုံးမရအောင် ပိတ်ထားသည်"
"IP ပြုပြင်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ"
"WiFi ချိတ်ဆက်မှု မအောင်မြင်ပါ"
"စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုရန်၌ ပြသနာရှိခြင်း"
"စက်ကွင်းထဲတွင် မဟုတ်ပါ"
"မည်သည့် အင်တာနက်မျှမရှိပါ၊ အလိုအလျောက် ပြန်လည်မချိတ်ဆက်ပါ။"
"%1$s မှသိမ်းဆည်းခဲ့သည်"
"ကြိုးမဲ့ကူညီသူမှတဆင့် ချိတ်ဆက်၏"
"%1$s မှတစ်ဆင့် ချိတ်ဆက်ထားသည်"
"%1$s မှတစ်ဆင့်ရနိုင်သည်"
"ချိတ်ဆက်ထားသည်၊ အင်တာနက်မရှိ"
"ချိတ်ဆက်မှုပြတ်တောက်သည်"
"အဆက်အသွယ်ဖြတ်တောက်သည်"
"ချိတ်ဆက်နေသည်"
"ချိတ်ဆက်ထားပြီး"
"တွဲချိတ်ပါ"
"ချိတ်ဆက်ထားပြီး (ဖုန်းမရှိ)"
"ချိတ်ဆက်ထားပြီး (မီဒီယာမရှိ)"
"ချိတ်ဆက်မိသည် (သတင်းရယူမှုမရှိ)"
"ချိတ်ဆက်ပြီး (ဖုန်း သို့ မီဒီယာမဟုတ်ပါ)"
"မီဒီယာ အသံ"
"ဖုန်းအသံ"
"ဖိုင်လွဲပြောင်းခြင်း"
"ထည့်သွင်းသော စက်"
"အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ခြင်း"
"အဆက်အသွယ်ကို မျှဝေရန်"
"အဆက်အသွယ်ကို မျှဝေရန် အတွက် သုံးရန်"
"အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှု မျှဝေခြင်း"
"သတင်းရယူမှု"
"SIM အသုံးပြုခြင်း"
"မီဒီယာအသံအား ချိတ်ဆက်ရန်"
"ဖုန်းအသံအား ချိတ်ဆက်ရန်"
"ဖိုင်လွှဲပြောင်းမည့်ဆာဗာနှင့် ချိတ်ဆက်ထားပြီး"
"မြေပုံနှင့် ချိတ်ဆက်ရန်"
"SAP သို့ချိတ်ဆက်ထားသည်"
"ဖိုင်လွှဲပြောင်းမည့်ဆာဗာနှင့် ချိတ်ဆက်မထားပါ"
"ထည့်သွင်းထားသောစက်ကို ချိတ်ဆက်မည်"
"အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုရရန် စက်နှင်ချိတ်ဆက်မည်"
"စက်နှင့် ပုံမှန်အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေစေရန်"
"အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ရန်အသုံးပြုသည်"
"မြေပုံအတွက်သုံးရန်"
"SIM အသုံးပြုမှုအတွက် အသုံးပြုမည်"
"မီဒီယာအသံအတွက်အသုံးပြုရန်"
"ဖုန်းအသံအားအသုံးပြုရန်"
"ဖိုင်လွဲပြောင်းရန်အတွက်အသုံးပြုရန်"
"ထည့်သွင်းရန်အသုံးပြုသည်"
"အတူတွဲပါ"
"ချိတ်တွဲရန်"
"ထားတော့"
"ချိတ်တွဲမှုက ချိတ်ဆက်ထားလျှင် သင်၏ အဆက်အသွယ်များ နှင့် ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ရယူခွင့် ပြုသည်။"
"%1$sနှင့် တွဲချိတ်မရပါ"
"ပင်နံပါတ် သို့မဟုတ် ဖြတ်သန်းခွင့်ကီးမမှန်ကန်သောကြောင့်%1$sနှင့် တွဲချိတ်မရပါ။"
"%1$sနှင့်ဆက်သွယ်မရပါ"
"%1$sနှင့်တွဲချိတ်ရန် ပယ်ချခံရသည်"
"ဝိုင်ဖိုင် မရှိ"
"ဝိုင်ဖိုင် ချိတ်ဆက်ထားမှု မရှိပါ"
"ဝိုင်ဖိုင် ၁ ဘားရှိ"
"ဝိုင်ဖိုင် ၂ ဘား"
"ဝိုင်ဖိုင် ၃ ဘား"
"ဝိုင်ဖိုင် အပြည့်ရှိ"
"Android စနစ်"
"ဖယ်ရှားထားသော အပ်ပလီကေးရှင်းများ"
"ဖယ်ရှားထားသော အပလီကေးရှင်းနှင့် သုံးစွဲသူများ"
"USBမှတဆင့်ချိတ်ဆက်ခြင်း"
"ရွေ့လျားနိုင်သောဟော့စပေါ့"
"ဘလူးတုသ်တဆင့်ပြန်ချိတ်ဆက်"
"တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း"
"တဆင့်ချိတ်ဆက်ခြင်း၊ ဟော့စပေါ့"
"အလုပ် ပရိုဖိုင်"
"ဧည့်သည်"
"အကြောင်းအရာ မသိရှိ"
"သုံးစွဲသူ၊ %1$s"
"တချို့အားပုံမှတ်အဖြစ်သတ်မှတ်"
"ပုံမှန်သတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိ"
"စာသားမှစကားပြောပြောင်း ဆက်တင်များ"
"စာသားမှ အသံထွက်စေခြင်း"
"စကားပြောနှုန်း"
"စာတမ်းအားပြောဆိုသော အမြန်နှုန်း"
"ဘာသာစကား"
"စနစ်၏ ဘာသာစကားကို အသုံးပြုရန်"
"ဘာသာစကား မရွေးချယ်ထားပါ။"
"ဘာသာစကားကိုသတ်မှတ်မည်။ ပြောဆိုမည့်စာသားအတွက် သီးခြားအသံ"
"နမူနာကို နားထောင်မည်"
"အသံပေါင်းစပ်ခြင်းအတွက် တိုတောင်းသောသရုပ်ပြမှုကို ပြခြင်း"
"အသံဒေတာများကို ထည့်သွင်းခြင်း"
"စကားသံပေါင်းစပ်မှုအတွက်လိုအပ်သောအသံဒေတာအား ထည့်သွင်းမည်"
"ဤစကားသံပေါင်းစပ်အင်ဂျင်အားအသုံးပြုရာရာတွင် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များဖြစ်သော စကားဝှက်များနှင့် ကရက်ဒစ်ကဒ်နံပါတ်စသည်တို့အပါအဝင် သင်ပြောဆိုသောစာသားများအားလုံးကို ရယူသွားမည်ဖြစ်သည်။ %sအင်ဂျင်မှ လာပါသည်။ ဤစကားသံပေါင်းစပ်အင်ဂျင်ကို အသုံးပြုမည်လား?"
"ဤဘာသာစကားသည် စာသားမှ အသံထွက်ရန် အလုပ်လုပ်သော ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု လိုအပ်သည်။"
"ဤသည်မှာ အသံတုလုပ်ခြင်း ၏ နမူနာတစ်ခုဖြစ်သည်။"
"လက်ရှိဘာသာစကားအခြေအနေ"
"%1$s သည်အပြည့်အ၀ အထောက်အကူပြုသည်။"
"%1$sသည် ကွန်ရက်ဆက်သွယ်မှုလိုအပ်သည်"
"%1$s အတွက် မရသေးပါ"
"စစ်ဆေးနေပါသည်…"
"%sအတွက် ဆက်တင်များ"
"အင်ဂျင်ဆက်တင်များကိုဖွင့်ခြင်း"
"ဦးစားပေးအင်ဂျင်"
"ယေဘုယျ"
- "အလွန်နှေး"
- "နှေး"
- "ပုံမှန်"
- "မြန်"
- "ပိုမြန်"
- "အလွန်မြန်"
- "သွက်သွက်"
- "အရမ်းသွက်"
- "အမြန်ဆုံး"
"ပရိုဖိုင်ရွေးရန်"
"ကိုယ်ရေး"
"အလုပ်အကိုင်"