"ಸಿಸ್ಟಂ UI" "ತೆರವುಮಾಡು" "ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ" "ಯಾವುದೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಲ್ಲ" "ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸು" "1 ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" "%d ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ" "ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ" "%d%% ಉಳಿದಿದೆ" "%d%% ಉಳಿದಿದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ಆನ್ ಆಗಿದೆ." "USB ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ.\nಒದಗಿಸಿರುವ ಚಾರ್ಜರ್ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿ." "USB ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ." "ಒದಗಿಸಿರುವ ಚಾರ್ಜರ್ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿ." "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "Wi-Fi" "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್" "ಪರದೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗಿಸಿ" "ಮ್ಯೂಟ್" "ಸ್ವಯಂ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "Bluetooth ವ್ಯಾಪ್ತಿ ತಲುಪಿದೆ" "ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸು" "ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್" "USB ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು %1$s ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" "USB ಪರಿಕರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು %1$s ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" "ಈ USB ಸಾಧನ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಾಗ %1$s ತೆರೆಯುವುದೇ?" "USB ಪರಿಕರವು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಾಗ %1$s ತೆರೆಯುವುದೇ?" "ಆಪ್‌ಗಳು USB ಪರಿಕರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆ ಬಗ್ಗೆ %1$s ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" "USB ಪರಿಕರ" "ವೀಕ್ಷಿಸು" "ಈ USB ಪರಿಕರಕ್ಕಾಗಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಬಳಸಿ" "ಈ USB ಪರಿಕರಕ್ಕಾಗಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಬಳಸಿ" "USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" "ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನ RSA ಕೀ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಹೀಗಿದೆ :\n%1$s" "ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ" "ಪರದೆ ತುಂಬಿಸಲು ಝೂಮ್ ಮಾಡು" "ಪರದೆ ತುಂಬಿಸಲು ವಿಸ್ತಾರಗೊಳಿಸು" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ." "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ." "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ." "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ." "ಪರಿಮಿತ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳ, ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದಿರುವ ಕಾರಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "USB ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು" "ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿ (MTP)" "ಕ್ಯಾಮರಾ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿ (PTP)" "Mac ಗಾಗಿ Android ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ" "ಹಿಂದೆ" "ಮುಖಪುಟ" "ಮೆನು" "ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಹುಡುಕು" "ಕ್ಯಾಮರಾ" "ಫೋನ್" "ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನ ಬದಲಿಸು ಬಟನ್." "ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಝೂಮ್ ಬಟನ್." "ಚಿಕ್ಕ ಪರದೆಯಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಗೆ ಝೂಮ್ ಮಾಡು." "Bluetooth ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ." "Bluetooth ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ." "ಬ್ಯಾಟರಿ ಇಲ್ಲ." "ಬ್ಯಾಟರಿ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ." "ಬ್ಯಾಟರಿ ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳು." "ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೂರು ಪಟ್ಟಿಗಳು." "ಬ್ಯಾಟರಿ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ." "ಯಾವುದೇ ಫೋನ್ ಇಲ್ಲ." "ಪೋನ್ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ." "ಫೋನ್ ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳು." "ಫೋನ್ ಮೂರು ಪಟ್ಟಿಗಳು." "ಫೋನ್ ಸಂಕೇತ ಪೂರ್ತಿ ಇದೆ." "ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಇಲ್ಲ." "ಡೇಟಾ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ." "ಡೇಟಾ ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳು." "ಡೇಟಾ ಮೂರು ಪಟ್ಟಿಗಳು." "ಡೇಟಾ ಸಂಕೇತ ತುಂಬಿದೆ." "Wifi ಆಫ್." "Wifi ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ." "Wifi ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ." "Wifi ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳು." "Wifi ಮೂರು ಪಟ್ಟಿಗಳು." "Wifi ಸಿಗ್ನಲ್‌‌ ಪೂರ್ತಿ ಇದೆ." "WiMAX ಸಂಕೇತವಿಲ್ಲ." "WiMAX ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ." "WiMAX ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳು." "WiMAX ಮೂರು ಪಟ್ಟಿಗಳು." "WiMAX ಸಿಗ್ನಲ್‌ ಪೂರ್ತಿ ಇದೆ." "ಸಂಕೇತವಿಲ್ಲ." "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ." "ಶೂನ್ಯ ಪಟ್ಟಿಗಳು." "ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ." "ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳು." "ಮೂರು ಪಟ್ಟಿಗಳು." "ಸಂಕೇತ ಪೂರ್ತಿಯಿದೆ." "ಆನ್." "ಆಫ್." "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ." "ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ." "GPRS" "1 X" "HSPA" "3G" "3.5G" "4G" "LTE" "CDMA" "ರೋಮಿಂಗ್" "ಎಡ್ಜ್‌" "Wi-Fi" "ಯಾವುದೇ SIM ಇಲ್ಲ." "Bluetooth ಟೆಥರಿಂಗ್." "ಏರೋಪ್ಲೇನ್‌ ಮೋಡ್‌" "ಬ್ಯಾಟರಿ %d ಪ್ರತಿಶತ." "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು." "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು." "ಅಧಿಸೂಚನೆ ತೆರವುಗೊಳಿಸು." "GPS ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ." "GPS ಸ್ವಾಧೀನ." "ಟೆಲಿಟೈಪ್‌ರೈಟರ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ." "ರಿಂಗರ್ ಕಂಪನ." "ರಿಂಗರ್ ಶಾಂತ." "%s ವಜಾಗೊಳಿಸು." "%s ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ." "%s ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ." "ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಜಾಗೊಂಡಿದೆ." "ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಛಾಯೆ." "ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳು." "ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು." "ಬಳಕೆದಾರ %s." "%1$s. %2$s" "ಮೊಬೈಲ್ %1$s. %2$s. %3$s." "ಬ್ಯಾಟರಿ %s." "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ %s." "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ %s." "ಸ್ಥಾನ %s." "%s ಗಂಟೆಗೆ ಅಲಾರಾಂ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ." "ಫಲಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚು" "ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ" "ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ" "2G-3G ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "4G ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "ನೀವು ಹೊಂದಿಸಿದ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿರುವ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಡೇಟಾವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದೆ.\n\nಆನ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕದಲ್ಲಿ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು." "ಡೇಟಾ ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ" "Wi-Fi ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ" "GPS ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಸ್ಥಾನವನ್ನು GPS ಮೂಲಕ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಸ್ಥಾನ ವಿನಂತಿಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿವೆ" "ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು." "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ" "ಪರದೆಯು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ." "ಪರದೆಯನ್ನು ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್‍ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." "ಪರದೆಯನ್ನು ಪೋಟ್ರೇಟ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್‍ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." "ಡೆಸರ್ಟ್ ಕೇಸ್" "ಡೇಡ್ರೀಮ್" "ಇಥರ್ನೆಟ್" "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್" "ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ, %d%%" "ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ" "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌" "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ (%d ಸಾಧನಗಳು)" "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಆಫ್" "ಯಾವುದೇ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಪ್ರಕಾಶಮಾನ" "ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆ" "ತಿರುಗುವಿಕೆ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ" "ಪೋಟ್ರೇಟ್" "ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್" "ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನ" "ಸ್ಥಾನ" "ಸ್ಥಾನ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನ" "RSSI" "ತುರ್ತು ಕರೆಗಳು ಮಾತ್ರ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಸಮಯ" "ನಾನು" "ಬಳಕೆದಾರ" "ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರು" "Wi-Fi" "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಇಲ್ಲ" "Wi-Fi ಆಫ್" "ಯಾವುದೇ ಉಳಿಸಲಾದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಬಿತ್ತರದ ಪರದೆ" "ಬಿತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಹೆಸರಿಸದಿರುವ ಸಾಧನ" "ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಿದ್ದವಾಗಿದೆ" "ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಪ್ರಕಾಶಮಾನ" "ಸ್ವಯಂ" "ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಬಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮೋಡ್" "ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ" "ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." "ಟೆಥರಿಂಗ್‌" "ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಫ್ಲಾಶ್‌ಲೈಟ್‌" "ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾ" "ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ" "ಉಳಿದಿರುವ ಡೇಟಾ" "ಮಿತಿ ಮೀರಿದೆ" "%s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "%s ಮಿತಿ" "%s ಎಚ್ಚರಿಕೆ" "ಯಾವುದೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಲ್ಲ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗೆ ಲಾಕ್‌" "ಹುಡುಕಾಟ" "ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ" "ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ" "%s ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ" "ಚಾರ್ಜ್‌ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್\n ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ" "ಹುಡುಕಿ" "%s ಗಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ." "%s ಗಾಗಿ ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ." "ಅಲಾರಂಗಳನ್ನು ಸೇರಿದಂತೆ, ಯಾವುದೇ ಅಡಚಣೆಗಳಿಲ್ಲ" "ಯಾವುದೇ ಅಡಚಣೆಗಳಿಲ್ಲ" "ಆದ್ಯತೆಯ ಅಡಚಣೆಗಳು ಮಾತ್ರ" "ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಅಲಾರಂ %s ಗೆ ಆಗಿದೆ" "ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಅಲಾರಮ್ %s ಆಗಿದೆ" "%s ಗೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅಲಾರಂ ಆಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ" "+%d" "ಕೆಳಗೆ ಕಡಿಮೆ ಅವಸರದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತೆ ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ಸ್ವೈಪ್‌ ಮಾಡಿ" "ಫೋನ್‌ಗಾಗಿ ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ಕ್ಯಾಮರಾಗಾಗಿ ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ" "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" "ಆದ್ಯತೆ" "ಎಲ್ಲ" "ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ ( ಪೂರ್ತಿ ಆಗುವವರೆಗೆ %s)" "ಅತಿಥಿ" "+ ಅತಿಥಿ" "ಅತಿಥಿ ಅನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ" "ಅತಿಥಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಬೇಕೆ?" "ಅತಿಥಿ ಅವಧಿಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವುದರಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು." "ಮತ್ತೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ಅತಿಥಿ!" "ನೀವು ಹೊಸ ಅವಧಿಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?" "ಹೌದು" "ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು" "ಒಂದು ನಿಮಿಷದವರೆಗೆ" "%d ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ" "ಒಂದು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ" "%d ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "%d%%" "ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ %s ಯು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ." "ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸದಿರಿ" "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರವುಗೊಳಿಸು" "ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" "ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ"