"Systeem-UI" "Wissen" "Niet storen" "Meldingen weergeven" "Verwijderen uit lijst" "App-info" "Geen recente apps" "Recente apps negeren" "1 recente app" "%d recente apps" "Geen meldingen" "Actief" "Meldingen" "Sluit de oplader aan" "De accu raakt leeg." "%d%% resterend" "Opladen via USB niet ondersteund."\n"Gebruik alleen de bijgeleverde oplader." "Accugebruik" "Instellingen" "Wi-Fi" "Vliegmodus" "Scherm automatisch draaien" "DEMPEN" "AUTO" "Meldingen" "Bluetooth getetherd" "Invoermethoden configureren" "Fysiek toetsenbord gebruiken" "De applicatie %1$s toegang tot het USB-apparaat geven?" "De applicatie %1$s toegang tot het USB-accessoire geven?" "%1$s openen wanneer dit USB-apparaat wordt aangesloten?" "%1$s openen wanneer dit USB-accessoire wordt aangesloten?" "Er zijn geen geïnstalleerde applicaties die werken met dit USB-accessoire. Meer informatie over dit accessoire vindt u op %1$s" "USB-accessoire" "Weergeven" "Standaard gebruiken voor dit USB-apparaat" "Standaard gebruiken voor dit USB-accessoire" "Zoom om scherm te vullen" "Rek uit v. schermvulling" "Compatibiliteitszoom" "Wanneer een app is ontworpen voor een kleiner scherm, wordt naast de klok een zoomknop weergegeven." "Opties voor USB-bestandsoverdracht" "Koppelen als mediaspeler (MTP)" "Koppelen als camera (PTP)" "Applicatie Android File Transfer voor Mac installeren" "Terug" "Startpagina" "Menu" "Recente apps" "Knop voor wijzigen invoermethode." "Knop voor compatibiliteitszoom." "Kleiner scherm uitzoomen naar groter scherm." "Bluetooth-verbinding ingesteld." "Bluetooth-verbinding verbroken." "Geen accu." "Accu: één streepje." "Accu: twee streepjes." "Accu: drie streepjes." "Accu is vol." "Geen telefoonsignaal." "Telefoon: één streepje." "Telefoon: twee streepjes." "Telefoon: drie streepjes." "Telefoonsignaal is op volle sterkte." "Geen gegevens." "Gegevens: één streepje." "Gegevens: twee streepjes." "Gegevens: drie streepjes." "Gegevenssignaal is op volle sterkte." "Geen Wi-Fi." "Wi-Fi: één streepje." "Wi-Fi: twee streepjes." "Wi-Fi: drie streepjes." "Wi-Fi-signaal is op volledige sterkte." "GPRS" "3G" "3.5G" "4G" "CDMA" "Edge" "Wi-Fi" "Geen simkaart." "Bluetooth-tethering." "Vliegmodus." "Accu: %d procent." "Systeeminstellingen." "Meldingen." "Melding wissen" "GPS ingeschakeld." "Verbinding maken met GPS." "TeleTypewriter ingeschakeld." "Belsoftware trilt." "Belsoftware stil." "2G-/3G-gegevens uitgeschakeld" "4G-gegevens uitgeschakeld" "Mobiele gegevens uitgeschakeld" "Gegevens uitgeschakeld" "De opgegeven limiet voor gegevensgebruik is bereikt."\n\n"Aanvullend gegevensgebruik kan leiden tot providerkosten." "Gegevens opnieuw inschakelen" "Geen internetverbinding" "Verbonden via Wi-Fi" "Zoeken naar GPS" "Locatie bepaald met GPS" "Alle meldingen wissen."