"სისტემის UI" "გასუფთავება" "სიიდან ამოშლა" "აპის შესახებ" "ბოლოს გამოყენებული აპების სია ცარიელია" "ბოლო აპების გაუქმება" "1 ბოლო აპი" "%d ბოლო აპი" "შეტყობინებები არ არის." "მიმდინარე" "შეტყობინებები" "შეაერთეთ დამტენი." "ბატარეა ჯდება." "დარჩენილია %d%%" "USB-ით დატენვა არ არის მხარდაჭერილი.\nგამოიყენეთ მხოლოდ ელექტრო-დამტენი." "ელემენტის გამოყენება" "პარამეტრები" "Wi-Fi" "თვითმფრინავის რეჟიმი" "ავტოროტაციის ეკრანი" "დადუმება" "ავტომატური" "შეტყობინებები" "Bluetooth მიერთებულია." "შეყვანის მეთოდების დაყენება" "ფიზიკური კლავიატურა" "გსურთ, მისცეთ აპლიკაციას „%1$s“ USB მეხსიერებასთან წვდომის უფლება?" "გსურთ, მისცეთ აპლიკაციას „%1$s“ USB აქსესუართან წვდომის უფლება?" "გსურთ %1$s , როდესაც ეს USB მოწყობილობა შეერთებულია?" "გსურთ %1$s , როდესაც ეს USB მოწყობილობა შეერთებულია?" "არცერთი დაყენებული აპი არ მუშაობს ამ USB აქსესუართან. შეიტყვეთ მეტი ამ აქსესუარის შესახებ %1$s" "USB აქსესუარი" "ნახვა" "ამ USB მოწყობილობის ნაგულისხმევად გამოყენება" "ავტომატურად გამოიყენე ამ USB აქსესუარისთვის." "გააქტიურდეს USB გამართვა?" "კომპიუტერის RSA გასაღების თითის ანაბეჭდია:\n%1$s" "ყოველთვის დართე ნება ამ კომპიუტერიდან." "მასშტაბი შეცვალეთ ეკრანის შესავსებად." "გაწიეთ ეკრანის შესავსებად." "სკრინშოტის შენახვა…" "ეკრანის სურათის შენახვა…" "ეკრანის სურათი შენახულია." "სკრინშოტი გადაღებულია." "შეეხეთ ეკრანის სურათის სანახავად." "ვერ მოხერხდა ეკრანის ანაბეჭდის გადაღება." "ეკრანის სურათი ვერ შეინახა. შესაძლოა, მეხსიერება უკვე დაკავებულია." "USB ფაილის ტრანსფერის პარამეტრები" "მედია-საკრავად (MTP) ჩართვა" "მიუერთეთ როგორც კამერა (PTP)" "Android File Transfer აპის დაყენება Mac-თვის" "უკან" "საწყისი" "მენიუ" "ბოლოს გამოყენებული აპები" "შეყვანის მეთოდის გადართვის ღილაკი." "თავსებადი მასშტაბირების ღილაკი." "შეცვალეთ პატარა ეკრანი უფრო დიდით." "Bluetooth დაკავშირებულია." "Bluetooth კავშირი გაწყვეტილია." "ბატარეა დამჯდარია." "ბატარეია ერთ ზოლზეა." "ელემენტი ორ ზოლზე." "ელემენტი სამ ზოლზე." "ელემენტი სავსეა." "ტელეფონი არ არის." "ტელეფონის სიგნალი ერთ ზოლზეა." "ტელეფონის სიგნალი ორ ზოლზეა." "ტელეფონის სიგნალი სამ ზოლზეა." "ტელეფონის სიგნალი სრულია." "მონაცემები არ არის." "თარიღი ზოლზე." "მონაცემების გადაცემა: ორი ზოლი" "მონაცემების გადაცემა: სამი ზოლი" "მონაცემთა გადაცემის საიმედო სიგნალი." "Wifi გამორთულია." "Wifi არ არის დაკავშირებული." "Wifi სიგნალი ერთ ზოლზეა." "Wifi სიგნალი ორ ზოლზეა." "Wifi სამი ზოლი." "Wifi სიგნალი სრულია." "WiMAX არ არის." "WiMAX ერთი სვეტი." "WiMAX-ის ორი ზოლი." "WiMAX-ის სამი ზოლი." "WiMAX სიგნალი სრულია." "სიგნალი არ არის." "არ არის დაკავშირებული." "სიგნალი ნულ ზოლზეა." "ერთი ზოლი." "ორი სვეტი." "სამი ზოლი." "სრული სიგნალი." "ჩართული" "გამორთულია." "დაკავშირებულია." "GPRS" "1 X" "HSPA" "3G" "3.5გბ" "4G" "LTE" "CDMA" "როუმინგი" "Edge" "Wi-Fi" "SIM არ არის." "Bluetooth-ის ჩართვა" "თვითმფრინავის რეჟიმი" "ბატარეა: %d პროცენტი." "სისტემის პარამეტრები." "შეტყობინებები" "შეტყობინებების გასუფთავება." "GPS გააქტიურდა." "GPS-ის დადგენა." "ტელეტაიპი ჩართულია." "ვიბრაციის რეჟიმი." "უხმო რეჟიმი." "%s ამოშლილია სიიდან." "შეტყობინება წაიშალა." "შეტყობინებების ფარდა" "სწრაფი პარამეტრები" "ბოლო აპები." "მომხმარებელი: %s." "%1$s. %2$s" "მობილურის %1$s. %2$s. %3$s." "ელემენტი: %s." "თვითმფრინავის რეჟიმი %s." "Bluetooth %s." "მაღვიძარა დაყენებულია: %s" "2G-3G ინტერნეტი გაითიშა." "4G მონაცემები გათიშულია" "მობილური ინტერნეტი გაითიშა." "ინტერნეტი გაითიშა." "თქვენ მიაღწიეთ ინტერნეტის გამოყენების განსაზღვრულ ლიმიტს.\n\nთუ გააქტიურებთ ინტერნეტს, შესაძლოა მობილური ოპერატორისთვის დამატებითი თანხის გადახდა მოგიწიოთ." "მონაცემების ხელახლა ჩართვა" "ინტერნეტ კავშირი არ არის" "Wi-Fi დაკავშირებულია" "GPS-ის ძებნა" "GPS-ით დადგენილი მდებარეობა" "მდებარეობის მოთხოვნები აქტიურია" "ყველა შეტყობინების წაშლა" "აპის შესახებ" "ეკრანი შეტრიალდება ავტომატურად." "ეკრანი დაბლოკილია თარაზულ ორიენტაციაში" "ეკრანი დაბლოკილია პორტრეტის ორიენტაციაში." "BeanFlinger" "Daydream" "ეთერნეტი" "თვითმფრინავის რეჟიმი" "დამუხტვა, %d%%" "დამუხტულია" "Bluetooth" "Bluetooth (%d მოწყობილობა)" "Bluetooth გამორთულია" "სიკაშკაშე" "ავტო მობრუნება" "როტაციის ჩაკეტვა" "შეყვანის მეთოდი" "მდებარეობა" "მდებარეობა გამორთულია" "მედია მოწყობილობა" "RSSI" "მხოლოდ გადაუდებელი დახმარების ზარებისთვის" "პარამეტრები" "დრო" "მე" "Wi-Fi" "არ არის დაკავშირებული." "ქსელი არ არის" "Wi-Fi გამორთულია" "Wi-Fi ეკრანი" "უსადენო ეკრანი" "განათება" "ავტომატურად" "შეტყობინებები აქ გამოჩნდება" "მათზე წვდომისათვის, ნებისმიერ დროს გადაფურცლეთ ქვემოთ.\nსისტემის კონტროლისთვისაც გადაფურცლეთ ქვემოთ." "შესაძლოა ქსელი მონიტორინგის ქვეშ იმყოფება" "დასრულდა" "ქსელის მონიტორინგი" "თქვენ მოწყობილობის მმართველი არის: %s.\n\nთქვენს ადმინისტრატოს შეუძლია განახორციელოს თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო ვებსაიტების მონიტორინგი.\n\nდამატებითი ინფორმაციისათვის, დაუკავშირდით ადმინისტრატორს." "მესამე მხარეს შეუძლია განახორციელოდს თქვენი ქსელის \nაქტივობა, მათ შორის ელფოსტები, აპები და უსაფრთხო ვებსაიტები.\n\nეს შესაძლებელია თქვენს მოწყობილობაზე დაყენებული სანდო ავთენტიკაციის მონაცემების საშუალებით." "სანდო ავთენტიკაციის მონაცემების შემოწმება"