"Пернелер қорғағышы" "PIN кодын теріңіз" "SIM PUK және жаңа PIN кодтарын теріңіз." "SIM PUK коды" "Жаңа SIM PIN коды" "Құпия сөзді теру үшін түртіңіз" "Бекітпесін ашу үшін құпия сөзді теріңіз" "Бекітпесін ашу үшін PIN кодын теріңіз" "Қате PIN код" "Зарядталған" "Зарядтауда" "Зарядтау құрылғысын жалғаңыз." "Ашу үшін мәзірді басыңыз." "Желі бекітулі." "SIM картасы енгізілмеген." "Планшетте SIM картасы жоқ." "Телефонда SIM картасы жоқ." "SIM картасын енгізіңіз." "SIM картасы енгізілмеген немесе ашылмайды. SIM картасына енгізіңіз." "Қолданыстан шыққан SIM картасы." "SIM картаңыз істен шықты. \n Сымсыз байланыс жабдықтау қызметіне хабарласып, басқа SIM картасын алыңыз." "SIM картасы бекітулі." "SIM картасының PUK коды бекітілген." "SIM картасының бекітпесін ашуда…" "Кескін арқылы ашу." "Бет-әлпет арқылы ашу." "Pin арқылы ашу." "Кілтсөз арқылы ашу." "Кескін арқылы ашу аймағы." "Сырғыту аймағы." "PIN аумағы" "SIM PIN аумағы" "SIM PUK аумағы" "Келесі дабыл %1$s уақытына орнатылған" "Жою" "Енгізу" "Кескінді ұмытып қалу" "Қате кескін" "Қате кілтсөз" "Қате PIN" "%d секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз." "Кескініңізді салыңыз" "SIM PIN кодын енгізіңіз" "«%1$s» үшін SIM PIN кодын енгізіңіз" "PIN кодын енгізіңіз" "Кілтсөзді енгізу" "SIM картасы істен шықты. Жалғастыру үшін PUK кодын енгізіңіз. Толығырақ ақпаратты жабдықтаушыдан алыңыз." "«%1$s» SIM картасы қазір өшірілген. Жалғастыру үшін PUK кодын енгізіңіз. Мәліметтер алу үшін операторға хабарласыңыз." "Қажетті PIN кодын енгізіңіз" "Қажетті PIN кодты растау" "SIM картаны ашу…" "4-8 сандардан тұратын PIN кодты теріңіз." "PUK коды 8 немесе одан көп сандардан тұрады." "Дұрыс PUK кодын қайта енгізіңіз. Әрекеттерді қайталау SIM картасының істен шығуына себеп болады." "PIN коды сәйкес емес." "Тым көп кескін әрекеттері" "PIN кодты %d рет қате тердіңіз. \n\n %d секундтан кейін қайта әркеттеніңіз." "Кілсөзді %d рет қате тердіңіз. \n\n %d секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз." "Бекітпесін ашу кескінін %d қате сыздыңыз. \n\n %d секундтан кейін қайта әркеттеніңіз." "Планшет бекітпесін ашуға %d рет дұрыс емес әрекет жасадыңыз. Тағы %d сәтсіз әрекеттен кейін осы планшет қалпына келтіріліп, оның бүкіл деректері жойылады." "Телефон бекітпесін ашуға %d рет дұрыс емес әрекет жасадыңыз. Тағы %d сәтсіз әрекеттен кейін осы телефон қалпына келтіріліп, оның бүкіл деректері жойылады." "Планшет бекітпесін ашуға %d рет дұрыс емес әрекет жасадыңыз. Осы планшет қалпына келтіріліп, оның бүкіл деректері жойылады." "Телефон бекітпесін ашуға %d рет дұрыс емес әрекет жасадыңыз. Осы телефон қалпына келтіріліп, оның бүкіл деректері жойылады." "Планшет бекітпесін ашуға %d рет дұрыс емес әрекет жасадыңыз. Тағы %d сәтсіз әрекеттен кейін осы пайдаланушы жойылып, бүкіл пайдаланушы деректері жойылады." "Телефон бекітпесін ашуға %d рет дұрыс емес әрекет жасадыңыз. Тағы %d сәтсіз әрекеттен кейін осы пайдаланушы жойылып, бүкіл пайдаланушы деректері жойылады." "Планшет бекітпесін ашуға %d рет дұрыс емес әрекет жасадыңыз. Осы пайдаланушы жойылып, бүкіл пайдаланушы деректері жойылады." "Телефон бекітпесін ашуға %d рет дұрыс емес әрекет жасадыңыз. Осы пайдаланушы жойылып, бүкіл пайдаланушы деректері жойылады." "Планшет бекітпесін ашуға %d рет дұрыс емес әрекет жасадыңыз. Тағы %d сәтсіз әрекеттен кейін жұмыс профилі жойылып, бүкіл профиль деректері жойылады." "Телефон бекітпесін ашуға %d рет дұрыс емес әрекет жасадыңыз. Тағы %d сәтсіз әрекеттен кейін жұмыс профилі жойылып, бүкіл профиль деректері жойылады." "Планшет бекітпесін ашуға %d рет дұрыс емес әрекет жасадыңыз. Жұмыс профилі жойылып, бүкіл профиль деректері жойылады." "Телефон бекітпесін ашуға %d рет дұрыс емес әрекет жасадыңыз. Жұмыс профилі жойылып, бүкіл профиль деректері жойылады." "Бекітпені ашу кескінін %d рет қате сыздыңыз. After %d сәтсіз әрекеттен кейін планшетіңізді есептік жазба арқылы ашу өтінішін аласыз.\n\n %d секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз." "Бекітпені ашу кескінін %d рет қате сыздыңыз. %d сәтсіз әрекеттен кейін телефоныңызды есептік жазба арқылы ашу өтінішін аласыз. \n\n %d секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз." "SIM PIN коды дұрыс емес, құрылғыны ашу үшін қызмет жабдықтаушыға хабарласаңыз." SIM PIN коды дұрыс емес, %d әрекет қалды. SIM PIN коды дұрыс емес, операторға құрылғы бекітпесін ашуы үшін хабарласуға дейін %d әрекет қалды. "SIM қолданыстан шыққан. Қызмет жабдықтаушыға хабарласыңыз." SIM PUK коды дұрыс емес, SIM біржола пайдалануға жарамсыз болуына %d әрекет қалды. SIM PUK коды дұрыс емес, SIM біржола пайдалануға жарамсыз болуына %d әрекет қалды. "SIM PIN жұмысы орындалмады!" "SIM PUK жұмысы орындалмады!" "Код қабылданды!" "Қызмет көрсетілмейді." "Енгізу әдісі түймесін ауыстыру." "Ұшақ режимі" "Анықталмаған"